الفصل 6
انظر، لو كانت لديك فرصة واحدة أو إمكانية واحدة
لتنتزع كل ما أردته طوال حياتك في لحظة واحدة
هل كنت ستقتنصها أم تدعها تفلت من يديك؟
كانت المقدمة الموسيقية لأغنية سليم شادي الشهيرة "لوز يورسيلف"، التي سيطرت على جوائز الأكاديمية للأوسكار لعامي 2003 و2020، تصدح من هاتف سونغ هوي الذكي. ورغم أنها كانت قديمة بعض الشيء للاستماع إليها مع الاقتراب من عام 2031، إلا أنها كانت قطعة كلاسيكية رائعة إلى حد أن الزمان لم يزذها إلا ألقا.
لم يرفع سونغ هوي السماعة ليجيب، رغم أن دونغ هيون كان واقفاً خارج منزله لمده ثلاثين دقيقة.
قال في نفسه: "لا تقلق. سأخفف ألمك".
كان من الأفضل عدم التواصل مع دونغ هيون، لأن الشرطة قد تعتقد أن دونغ هيون استأجره لارتكاب جريمة قتل. كان كبير المفتشين ما سانغ سيك رجلاً مثابراً ولا يستسلم بسهولة.
انتظر سونغ هوي حتى غادر دونغ هيون، ثم تفقد نافذة حالته.
"نافذة الحالة."
[تشيون سونغ هوي
الصحة: F(10) القوة: F(9)
الرشاقة: F(9) الإدراك: F(8)
السحر: F(1)
الكارما: 0
سلاح المصير: مجموعات أوراق التاروت القديمة F(0)
المهارات (0) السمات (0) العناصر (0) المكعبات (0)]
فتحت رسالة الأكاشيا نافذة رسائل يمكنه تفسيرها من خلال روحه.
وقال: "يا لها من فوضى".
إن الإحصائيات التي رفعها بفضل المخاطرة بحياته لقتل الفوضى، وإكمال المهام، وتحقيق الإنجازات، قد تم إعادة ضبطها بالكامل.
أنا الآن بخمس خصال من الرتبة F.
كان الأمر كما لو أن شخصاً ما قد اخترق حساب لعبة سونغ هوي ليأخذ كل عناصره، ثم واصل قتل شخصيته بلا نهاية للحصول على الغنائم. كانت الإحصائيات تطبق على السمات الأساسية الخمس، بالإضافة إلى سلاح المصير والمهارات والسمات والعناصر وغيرها.
قيل إنه يمكن رفع الإحصائيات من F(0) إلى S(99)، وكان هذا صحيحاً بالنسبة للبشر وجميع الأعراق. ورغم أن وحدة القياس كانت مختلفة بالنسبة للأعراق الأخرى، إلا أن حقيقة وجود سبع رتب كانت واحدة لدى جميع الأعراق.
كان متوسط الإحصائيات البدنية لرجل بالغ من البشر حوالي F(10). ورغم أن سونغ هوي قد خضع لصحوة أولية، إلا أن إحصائياته كانت ضمن المعدل المتوسط.
ومع ذلك، برزت إحصائية السحر F(1). كانت إحصائية السحر منخفضة جداً عادة لدى البشر، لأن البشر لم تتاح لهم الفرصة قط لاستخدامها مثل السمات الأساسية الأربع الأخرى. اشتبه سونغ هوي في أنها كانت F(1) لأنه يمتلك خبرة في استخدام السحر.
كان السحر والقوة الثانوية من بين الأسباب الرئيسية التي جعلت البشر يُعتبرون عرقاً أدنى.
كانت الأعراق الأخرى قد استخدمت السحر بدرجات متفاوتة في عالمها السابق، أو كانت موهوبة في استخدامه. على سبيل المثال، كانت التنانين تمتلك سحراً من الرتبة B — أو رتبة ترايس ببلغتهم — منذ الولادة. ومن ثم، كان من الواضح أن كل عرق لديه نقاط بداية مختلفة تماماً.
تذكر سونغ هوي مخزون المانا الهائل الذي يمتلكه اللورد الثالث، ملك التنانين ريغناتور. واضطر إلى إدراك أن الفرد يمكن أن يكون أقوى من عرق بأكمله، وجرب بنفسه أن الضعفاء لا يمكنهم حتى اختيار مصيرهم.
عرق يتفوق علينا بكثير منذ الولادة... والملك الواقف على قمة ذلك العرق.
كان ريغناتور جداراً هائلاً، لكن سونغ هوي لم يكن يعتقد أنه خصم لا يمكن هزيمته بعد أن عاد إلى الماضي. كان المصير ضعيفاً أمام الشجعان وقوياً أمام الجبناء. وكدليل على ذلك، كان سونغ هوي قد اندفع نحو ريغناتور دون أي اعتبار لحياته، ونجح في إصابته عبر حرشافه التنيني.
طالما أنني أسلك الطريق الصحيح... فهو ليس خصماً يستحيل تجاوزه!
كان لدى سونغ هوي موهبة استثنائية مع سلاح المصير الخاص به، ولكن حتى هو كان عليه أن يمر بتجارب وأخطاء لا حصر لها لتطويره وإتقانه. ولكن الآن بعد أن عاد إلى الماضي، لم تكن هناك حاجة للمرور بتلك التجارب والأخطاء. كل ما تبقى هو سلك الطريق الأكثر تطوراً وتجاوز ذاته القديمة.
كان سونغ هوي يعتقد أن العرق البشري بأكمله بحاجة إلى أن يصبح أقوى قبل لقاء ريغناتور. وكان يرى أن ارتفاع قوة البشرية سيمنع الأعراق الأخرى من ازدراء البشر. كان أحد الأسباب الرئيسية لإنشائه عشيرة كالاسانز هو تعزيز حقوق الإنسان، وإزالة احتكار المعلومات، وتوحيد معاييرها. ومع ذلك، فقد غير رأيه.
يجب أن أصبح أقوى — أقوى بكثير! أقوى بما يكفي للإمساك ليس بمصيري فحسب، بل بمصير البشرية جمعاء!
كان البشر عرقاً أدنى في عالم المرآة. وأولئك الذين لا يملكون القوة لم يكن بوسعهم الشكوى حتى لو تعرضوا للظلم. ولكن ماذا لو ولد كائن مطلق من العرق البشري؟ ماذا لو أصبح واحداً من اللوردات والشياطين العشرة؟
كان الشيطان الرابع بشرياً، لكنه لم يفعل شيئاً لأقرانه من البشر. ولكن ليس أنا، إذا أصبحت واحداً من اللوردات أو الشياطين!
إذا اهتم بالبشرية كواحد من اللوردات والشياطين العشرة، فستفكر الأعراق الأخرى مرتين عند التعامل مع البشر الآخرين.
وإذا حصلت على قوة حجر المصير، وأخذت أحجار الأعراق من الأعراق الأخرى، وحصلت في النهاية على حجر السيد...
قبض سونغ هوي على يديه وكأنه يمسك بمصيره ويمنعه من الهرب.
تمتم سونغ هوي بحزم: "يمكنني فعل ذلك. إنها فرصتي الثانية. والفرصة الوحيدة التي سأحصل عليها. يمكنني الحصول على كل ما أردته طوال حياتي بهذه الفرصة. يجب أن أستغلها بأفضل شكل ممكن!".
قال له سليم شادي وكأن خياره كان هو الخيار البديهي:
هذا العالم لي لآخذه.
اجعلني ملكاً ونحن نتحرك نحو نظام عالمي جديد.
— حسناً، بأس. ادخل.
تردد صدا فتح البوابة. دفع سونغ هوي البوابة وادخل. كان هذا منزل كانغ هيون تاي، الرجل الذي قتل سو إيون. استخدم نفس الطريقة التي استخدمها في المرة السابقة للحصول على إذن بالدخول. عبر حديقة الأشجار والزهور ووقف أمام الباب الأمامي.
كان سونغ هوي قد بحث عن طرق لرفع إحصائياته قبل المجيء إلى منزل هيون تاي لأن ما كان على وشك القيام به كان سيصبح أسهل بكثير. كان بحاجة إلى الكارما لشراء المكعبات التي تُفتح لرفع الإحصائيات. لا يمكن اكتساب الكارما إلا عن طريق قتل الفوضى أو إكمال المهام.
لا توجد وحوش فوضى على الأرض، ورسالة الأكاشيا لا تخطرني بأي مهام.
كانت هناك أنواع لا حصر لها من المهام. كان بإمكان سكان عالم المرآة العاديين إعطاء مهام للآخرين، وتسمى المهام العامة. وكانت مهام السمات تنشأ من خلال استيفاء شروط معينة، بينما لا تظهر مهام الزنازين إلا في الزنازين، ولا يمكن إجراء مهام الأعراق إلا من قبل أعراق معينة، وكانت مهام العالم مفتوحة لجميع سكان عالم المرآة.
كانت هناك أنواع كثيرة مختلفة من المهام، لكن سونغ هوي لم يكن بإمكانه القيام بأي منها في الوقت الحالي. لم تكن هناك وحوش فوضى ليصطادها على الأرض فحسب، بل لم يكن هناك مستيقظون أوليون ليعطوه مهاماً. كانت المهام الوحيدة المتبقية هي المهام الخفية التي كانت شروطها مخفية، ولم يكن بإمكانه القيام بها أيضاً لأنه، كما يوحي الاسم، لم تكن لديه طريقة لمعرفة ماهية المهام أو شروطها.
ما الفائدة بحق السماء من الصحوة الأولية؟ لا توجد طريقة لكسب الكارما.
غاصت عينا سونغ هوي خلف نظارته الواقية بعمق بينما فتح الباب الأمامي واشتغل جهاز تنقية الهواء.
حسناً، لا يهم. لا تحتاج إلى إحصائيات عالية لقتل شخص ما. كل ما أحتاجه هو النية الخبيثة.
فتح الباب الداخلي. خلع سونغ هوي بدلة المواد الخطرة ودخل.
قال: "عذراً".
"ادخل. أحضر خزان الأكسجين معك."
"حسناً."
مثل المرة السابقة، كان هيون تاي مستلقياً على الأريكة ومركزاً على لعبة غو ستوب الخاصة به. ضغط على جهاز التحكم عن بعد لإغلاق الباب الداخلي بمجرد دخول سونغ هوي مع خزان الأكسجين الخاص به.
قال: "آلة الأكسجين في المطبخ، بجوار خزان المياه."
"شكراً جزيلاً لك. أنت لطيف للغاية."
"ههه، أنا أفتخر بكوني مواطناً صالحاً. أنا أؤدي واجبي فحسب. "أوه، يا أيها الحمل الذي لا يملك الأكسجين! تعال إلى منزلي!" شيء من هذا القبيل، ههه. إنه عيد الميلاد على أي حال."
ربط سونغ هوي أنبوب آلة الأكسجين مألوفة الشكل بخزان الأكسجين الخاص به وهو يستمع إلى ثرثرة هيون تاي. ثم فتح الصمام إلى أقصى حد، وتردد صوت ملء الأكسجين للخزان في جميع أنحاء المنزل. كان الصوت يشبه اندفاع البخار من طباخ الأرز.
غطى الضجيج على خطوات سونغ هوي. غادر المطبخ وذهب إلى نقطة عمياء عن الأريكة. رأى سكين الفاكهة الذي استخدمه في المرة السابقة على الطاولة، لكنه لم يلتقطه. كان أولئك الذين يستخدمون السكين لقتل الآخرين في عالم المرآة يُعتبرون رحماء.
"هي، أعتقد أنك فتحت الصمام أكثر من اللازم —"
بمجرد أن التفت هيون تاي نحو المطبخ، قاطعه سونغ هوي بلكمه في ضفيرته الشمسية وكأنه كيس ملاكمة. كان تحكمه في القوة مثالياً.
"كورغ! غورغ!" كثر بلعاب هيون تاي شاخص العينين الأريكة، وتوقف عن الحركة. لقد فقد وعيه.
نظر سونغ هوي إليه وقال متمتماً: "مواطن صالح، هاه؟ هناك نوعان من المواطنين الصالحين. أحدهما يقدم قدوة للآخرين لليقتدوا بها، والآخر مستعد لتلويث يديه من أجل الآخرين. أنا أيضاً مواطن صالح."
"مم... أورغ..." استيقظ هيون تاي ووجد نفسه مستلقياً على السجادة.
تساءل: ماذا حدث؟
كان قد قبل طلب رجل لملء خزان الأكسجين الخاص به في منزل هيون تاي.
لماذا سمحت له؟
كان ذلك واجبه. كان أيضاً عيد الميلاد، أو ربما ذكره ذلك بلعبة غو ستوب الأولى له.
ذلك ابن الفاعلة!
اتسعت عينا هيون تاي بمجرد أن استعاد وعيه. كان الرجل قد لكمه في ضفيرته الشمسية — كان المكان يؤلمه حتى الآن.
"ها؟"
حاول هيون تاي الوقوف لكنه لم يستطع الحركة. نظر إلى جسده. كان ملفوفاً بإحكام في بطانية، ولم يظهر منه سوى وجهه. وكان خرطوم الحديقة المستخدم لسقي الزهور ملفوفاً حول البطانية، مما لم يترك له أي مجال للحركة.
من فعل هذا؟
في تلك اللحظة بالذات، سمع هيون تاي أنفاساً تصدر من قناع الأكسجين.
صاح هيون تاي وهو يلتفت نحو مصدر الصوت: "من هناك؟!".
رأى الرجل يرتدي بدلة المواد الخطرة، وخزان الأكسجين، وقناع الأكسجين. كان يجلس عند طاولة غرفة المعيشة. لم يكن هيون تاي يعرف لماذا كان يرتدي ذلك الزي وهم بالداخل.
قال الرجل في بدلة المواد الخطرة مبتسماً وهو يرفع عبوات الوصفات الطبية الموجودة على الطاولة: "هذه تبدو جيدة جداً".
صاح هيون تاي: "يـا ابن الفاعلة! من تكون بحق السماء؟! حل وثاقي الآن! لا فائدة من إخفاء وجهك! لقد رأيت بالفعل كيف تبدو! لا تفكر حتى في الإفلات بفعلتك هذه!".
ابتسم سونغ هوي وأجاب: "لماذا؟ لقد أفلت من جريمة قتل. لماذا لا أستطيع أنا؟ ألم يخبرك محاميك الذي كان رئيس قضاة سابقاً عن كيفية سير الأمور على الطرف الآخر؟"
"ماذا؟ من أنت؟"
"سيو دونغ هيون."
فكر هيون تاي في الاسم. سيو دونغ هيون... سيو دونغ هيون... من هذا؟
سأل: "ما علاقتك بتلك المرأة؟ هل أنت هنا للانتقام؟"
"لست بحاجة إلى معرفة أكثر مما أخبرتك به. إذا كانت لديك أسئلة... يمكنك أن تموت بها فحسب."
حدق هيون تاي في سونغ هوي بذهول لبرهة وقهقه. "كيهيهي، هل ستقتلني؟ أهاها! هل تعتقد أن قتل شخص ما أمر سهل؟ هاه؟ إنه فن! ليس شيئاً يمكن لأي شخص القيام به!"
لم يجب سونغ هوي.
"هل تتابع سوق الأسهم؟ يمكنك القول من الرسوم البيانية فقط إن هذا العالم يجن جنونه. لقد انتهى السوق. العالم ينتهي، وعصر البرابرة قادم! لقد وصل بالفعل إلى بعض الدول!"
واصل هيون تاي بجنون: "كان ذلك... مجرد تدريب تجريبي. الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة في عالم ما بعد نهاية العالم هي اتباع غرائزك ومطاردة أكبر قدر ممكن من المتعة! أـأنا أتكيف ببساطة مع العالم الجديد!"
رد سونغ هوي وهو يرفع سكين بوي وجده في غرفة نوم هيون تاي ليريه إياه: "إذن، لهذا السبب لديك مخزون كبير من الأسلحة التي لا تراها إلا في أفلام نهاية العالم".
"هيهي، لقد طلبت صنعها بشكل خاص لأنني علمت أنني سأحتاجها يوماً ما. لم أحصل على فرصة استخدامها عندما قتلت تلك المرأة على أي حال."
تمتم سونغ هوي ووقف مع سكين البوي: "لقد كنت ستبلي بلاءً حسناً في عالم المرآة. لكنك مخطئ بشأن شيء ما. ليست الأرض هي التي تنتهي، بل العرق البشري. لن يبقى أي بشر على الأرض في غضون سنوات قليلة لأنهم جميعاً سيرسلون إلى عالم المرآة — المعمدون والحملان."
سخر هيون تاي من كلمات سونغ هوي التي لا معنى لها وقال: "كيك، أنت مجنون مثلي، هاه؟ ما هذا المرض؟ جنون العظمة؟"
"لا بد أنك تشعر بأنك مميز بعد قتل شخص واحد، هاه؟ سلب حياة شخص ما كما تحب أمر ممتع، أليس كذلك؟ تماماً مثل لعبة غو ستوب."
"ماذا؟ هاه، أنت أيضاً؟ كنت مثلي؟ هاهادها! نحن متشابهان يا صديقي! لنعمل معاً، أنا وأنت —"
لم يدع سونغ هوي هيون تاي ينهي كلامه واقترب منه بسكين البوي.
صاح هيون تاي: "توقف يا ابن الفاعلة! القانون لا يزال موجوداً في بلدنا! إـإذا قتلتني، فستحصل على عقوبة الإعدام! ضع السكين جانباً!"
"أوه، هذا؟ لا تقلق. لن أقتلك بهذا. سيكون الأمر سريعاً وسهلاً للغاية."
أسقط سونغ هوي السكين وتجاوز هيون تاي متجهاً نحو الأريكة.
أمسك بجهاز التحكم عن بعد الموجود على الأريكة وتمتم: "قتل الناس فن؟ أنت مخطئ. إنها مهارة. المبتدئون الذين لم يقتلوا حتى مائة شخص يمجِّدون القتل دائماً."
"ماذا؟"
"لماذا تعتقد أنني أرتدي بدلة المواد الخطرة وخزان الأكسجين الخاص بي؟ في الداخل، علاوة على ذلك."
"لـلن تفعل ذلك!"
ضغط سونغ هوي على زر في جهاز التحكم عن بعد، مما أدى إلى فتح البابين الداخلي والخارجي.
"هذا مكان لطيف. يمكنك فعل أي شيء تقريباً باستخدام جهاز تحكم عن بعد واحد فقط. هل هذا ما تسمونه المنزل الذكي؟"
"آآآآآآآآآه! توقف! توقف يا ابن الفاعلة!"
هب الهواء البارد من الخارج. كان سونغ هوي يرتدي بدلة المواد الخطرة وقناع الأكسجين بينما كان هيون تاي مكشوف الوجه.
صاح هيون تاي برعب وهو ينفجر في البكاء والمخاط: "أورررغ! لااااا! أغلق الباب!".
ابتسم سونغ هوي وأجاب: "ابتسم يا ابن الفاعلة. إنه عيد الميلاد. ألا تريد هدية من بابا نويل؟"
عيد ميلاد مجيد، مجيد!