الفصل التالي
الفصل 26
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل 26: مملكة الشتاء (1)
بعد مفاوضات طويلة، تنازلوا عن 10% من أسهمهم لشركة إيلسونغ.
تم تحديد السعر عند 5 تريليونات وون.
[ملاحظة المترجم: حصة النقابة الجديدة البالغة 10% تساوي 5 تريليونات وون ????]
كان وجود بارك سيوو هو العامل الأهم في تحديد السعر.
لقد جلب بين ليلة وضحاها حاملاً لرتبة SSS. من يدري، ربما ينتهي الأمر ببارك سيوو فقط؟
أدى التوقع للمستقبل إلى تضخم سعر الأسهم بشكل كبير.
لو كنت قد أسست النقابة بمفردي، لكان الوصول إلى 5 تريليونات أمراً مستحيلاً.
لقد حصل بالفعل على تريليون وون كدعم. ولو حقق نجاحاً باهراً، لكان قد حصل على تريليوني وون على الأكثر.
"حسنًا، بالنظر إلى المستقبل البعيد، فهذا أيضًا سعر رخيص جدًا...".
مُستيقظ من رتبة خبرة ومُستيقظ من رتبة SSS.
بصراحة، لو كشف عن كل قدراتهم، لكانت دول كثيرة ستتدفق بأموال طائلة.
"لكن حينها سأكون مقيداً بسلسلة."
قبل أن أتمكن حتى من فرد جناحي، سأُحبس في قفص مثل حيوان في حديقة حيوان.
لم تكن تلك فكرة جيدة.
من ناحية أخرى، عرض إيلسونغ عقداً أشبه بعقد "الأب السكري"، حيث يستثمر مبلغاً كبيراً من المال ولكن مع تدخل ضئيل.
هذا هو خبير الأنساب.
لا شك أن هناك قيمة كبيرة في امتلاك عائلة صالحة.
وبما أنه سيحتاج إلى الاستمرار في استخدام قوة إيلسونغ في المستقبل، فقد كان بيعها بسعر معقول بمثابة مكسب للطرفين.
"لقد حصلت على بعض المال."
بالطبع، لم يكن هذا المبلغ من المال شيئاً يمكن أن يكون مفيداً له وحده.
بارك سيوو.
كان عليه أن يستثمر في ذلك الرجل إلى حد ما أيضاً. هذا هو السبب الذي دفعه لتلقي أموال الاستثمار في المقام الأول.
نظر إليه.
"هل سمعت ذلك؟ سيوو، ستنضم إلى النقابة التي أنشأتها عندما تصل إلى المستوى 101."
"نعم، أفهم. إذا انضممت الآن، فسأكون ملفتًا للنظر للغاية."
أومأ بارك سيو برأسه كما لو أنه فهم.
عندما داهم مقبرة أوزيريس.
كان كيم مين وو في ذلك الوقت مبتدئاً ولم يثبت شيئاً.
هل يمكن تحدي رقم قياسي جديد؟
"هل ارتطم رأسك بقوة؟"
كان هذا هو الرأي العام السائد.
لكن الوضع الآن مختلف.
لقد أثبت نفسه بالفعل بضربة واحدة.
ماذا لو لفت بارك سيوو الأنظار أيضاً كلاعب من الفئة S؟
كان هناك سبب وراء القول المأثور بأنه حتى لو اشترى ابن العم أرضاً، فإن معدته تؤلمه.
يميل الأشخاص الناجحون إلى الرغبة في التقليل من شأنهم.
وفي تلك اللحظة بالذات، لفت انتباههم شخص مستيقظ من المستوى 1 حاصل على إنجاز من الرتبة S؟
ستمتد الأيدي المظلمة التي استهدفت بارك سيو من جميع الجهات.
سيبدأ الأمر بأشياء صغيرة مثل الإقناع والإغراء، وقد يؤدي حتى إلى محاولات اغتيال داخل البوابة.
لم يكن يهتم حقاً بالإقناع.
على الرغم من أن تفاعلهما كان قصيراً، إلا أن الصداقة التي بناها مع الرجل لم تكن سطحية إلى هذا الحد.
كما أنه قدم له الكثير من الدعم، لذلك لم تكن هناك حاجة للقلق بشأن ذهاب سيوو إلى مكان آخر.
لكن محاولات الاغتيال داخل البوابة كانت قصة مختلفة.
"يجب أن أكون حذراً بشأن ذلك."
على الرغم من أنه قتل لي سيو يون بسهولة، إلا أن بارك سيوو لم يكن قد اكتمل بعد.
إذا جاء قاتل من هذا المستوى يبحث عنه، فسوف تتعقد الأمور للغاية.
ولهذا السبب تفاوض مع الرئيس.
كان سيؤسس النقابة على الفور.
ومع ذلك، فإن توقيت دخول بارك سيوو سيكون لاحقاً قليلاً.
هذا هو جوهر الموضوع.
كان المستوى 101 هو المعيار لهذا.
نقطة البداية للرتبة د.
في ذلك المستوى، كان سيكتسب بعض الخبرة القتالية، وستصبح مهاراته أكثر ألفة بالنسبة له.
على أقل تقدير، سيكون قادراً على دخول النقابة بقوة تمكنه من حماية نفسه.
"سأخبرك بما عليك فعله حتى ذلك الحين."
"نعم."
أعطى الرجل رقم تشوي يونا.
"اتصل بها واطلب منها أن تحضر لك بعض الجرعات. أخبرها أن تعطيها الأولوية على جرعاتي. استخدم ذلك للقيام ببعض التدريب على الجرعات ذات المستوى الأدنى والمستوى الأدنى."
"نعم."
"العب لعبة Gates بمفردك بمستوى صعوبة مناسب حتى المستوى 101."
كما أن الرجل ولد بجسم جعل من الصعب عليه المشاركة في الحفلات.
اللحظة التي يرتدي فيها السيف المقدس ويذبح الوحوش.
سيكون رد فعل الناس من حوله كالتالي.
"هاه؟"
"ما هو مستوى إنجازات هذا الرجل؟"
كان من المستحيل ألا تراود المرء مثل هذه الشكوك.
لكن إذا أخفى قوته حقًا ولعب في حفلة، فإن معدل نموه سيتباطأ بشكل كبير.
لذلك لم يكن أمامه خيار سوى أن يعزف منفرداً.
لحسن الحظ، لم تكن جميع البوابات صعبة.
حتى ضمن نفس الرتبة، يمكن أن يختلف مستوى الصعوبة من 30 إلى 90 نقطة.
لا تجذب البوابات منخفضة المستوى الكثير من الاهتمام حتى لو تم لعبها بشكل فردي.
بالإضافة إلى ذلك.
سلم عدة بطاقات هوية.
كانت جميعها بطاقات هوية مسجلة منذ فترة طويلة.
ومع ذلك، لم يتمكنوا من الفرار من تلك المنطقة...
هذه بطاقات هوية فاسدة.
متخصص في بوابة من الفئة F.
خبير من الرتبة E.
ببطاقة هوية واحدة فقط من هذه البطاقات، يمكنه الإفلات من العقاب.
استخدم هذه للدخول إلى البوابات وفقًا لمستواك. لقد جعلتها تبدو مشابهة لصورتك.
شخص فاسد مكث في كل قسم لفترة طويلة. إذا اجتاز هذا الشخص الفاسد بوابة منخفضة المستوى، فلن يلفت الانتباه إليه أكثر.
ربما يظن الجندي عند المدخل ذلك أيضاً. ففي النهاية، كان هناك دائماً أشخاص راكدون في كل قسم.
أومأ بارك سيو برأسه بعد أن نظر إلى بطاقة الهوية.
"سأجد لك معلماً أيضاً، لذا تدرب على فنون المبارزة بجد."
"معلم؟"
"أوه، انتظر لحظة."
أجرى مكالمة هاتفية على الفور.
وبعد لحظة.
– مين وو يا؟ لقد مر وقت طويل.
جاء صوت مألوف عبر سماعة الهاتف.
"نعم، لقد مر وقت طويل. أتصل بك لأنني أحتاج منك أن تجد لي مبارزًا مناسبًا. أود مساعدتك في تدريب هذا الطفل هنا..."
– تقول إنه مناسب. من طريقة كلامك، يبدو أنه ليس طفلاً عادياً.
أنا متأكد من أنك ستستمتع به. هل تمانع إذا طلبت منك معروفاً؟
أرسله إليّ. سألقي نظرة عليه بنفسي.
شكراً لك. سأزورك عندما يتوفر لدي الوقت. نعم، نعم.
[ملاحظة المترجم: قمت بتعديل بعض الحوار هنا ليتناسب مع السياق بشكل أفضل، وإذا أثرت التغييرات التي أجريتها على الحبكة لاحقًا، فسأتناول التغييرات الضرورية في ذلك الفصل مع الإشارة إلى هذا الفصل]
أغلق الهاتف ونظر إلى بارك سيوو.𝐟𝕣𝕖𝐞𝐰𝕖𝚋𝐧𝗼𝚟𝐞𝕝.𝗰𝐨𝐦
"اذهب إلى طائفة السيف كلما سنحت لك الفرصة وتعلم فنون السيف. حسناً؟"
"...واو، هيونغ. أنت مذهل. لقد اتصلت بسيف القديس مباشرة..."
كان قديس السيف كائناً لم يكن حتى معلمو طائفة السيف قادرين على مقابلته بسهولة.
بالطبع، كان تلقي تعليمه المباشر شيئاً لا يحلم به إلا أفضل الأفضل.
لكن كيم مين وو خلق مثل هذه الفرصة بمجرد مكالمة هاتفية قصيرة.
"إنه شخص رائع حقاً."
فكر بارك سيوو وهو يبتلع ريقه. وأدرك أيضاً نوع الفرصة التي أتيحت له.
شكراً لك! سأعمل بجد!
شكراً لك؟ بل أنا من يجب أن يشكرك.
ابتسم كيم مين وو بخبث.
استثمار بقيمة 5 تريليونات وون.
كان يخطط لاستخدامه بفعالية كبيرة.
"لست بحاجة بالضرورة إلى مبارز ماهر من المستوى التاسع."
بالطبع، سيكون من الجيد الحصول عليه.
لكن ذلك سيكون أقل كفاءة بكثير من كفاءته هو، الذي يستطيع السيطرة على الفيلق.
كان هناك سبب لوجود مقولة "الاختيار والتركيز".
أيقظه.
وجد له معلماً.
أعطاه جرعات.
بل إنه أعطاه معدات.
لقد فعل كل ما في وسعه، أليس كذلك؟
بعد كل ما فعله، سيكون من المقبول أن يأخذ كل أموال الاستثمار.
لقد كانت عملية نسخ أموال عالية الكفاءة حقاً.
"نعم، اعمل بجد."
حان الوقت ليذهب هو الآخر لتطهير البوابة.
* * *
[(خبر عاجل) كيم مين وو، أصبح الآن قائد النقابة؟ تم إنشاء نقابة جديدة لشخص واحد بدلاً من نقابة إيلسونغ!]
[(خبر عاجل) اسم النقابة المعروف باسم "المال يتكلم"……]
[(خبر عاجل) نقابة "المال يتكلم" ترقى إلى مستوى اسمها؟ تلقت استثمارًا ضخمًا من شركة "إيلسونغ"! وقامت ببيع جزء من أسهمها مقابل مبلغ ضخم من المال...]
[(خبر عاجل) أعلنت نقابة إيلسونغ أنها ستختار أعضاء جدد للنقابة بعد التشاور مع قائد النقابة……]
هان بايكجيل، الذي كان يحدق في التلفاز، نظر إلى أعضاء فرقته.
على مدار الأسبوع الماضي.
لقد كرّس كل قوته الخفية للعثور على الرجل الذي طارد لي سيو يون.
من المركز الأول إلى المركز السابع.
لقد اجتمعوا معاً مرة أخرى.
"سامو. ما هي نتائج التحقيق؟"
"هو ليس من المستيقظين فوق الرتبة أ على الأقل. جميعهم لديهم سجلات نظيفة. لم تتح لهم فرصة دخول البوابة."
"تشيلهو. هل ظهر أي شيء من البوابات السفلية؟"
عند ذلك، أومأ الرجل الذي يرتدي قناعاً أخضر برأسه.
"لقد أصبح الأمر معقداً بعض الشيء يا رئيس."
"بأي طريقة؟"
"دخل حوالي 500 شخص من البوابات السفلية وحدها في ذلك اليوم... لقد انتهيت من فحص البقية. لكن هذه البوابة مختلفة قليلاً."
سلم تشيلهو إلى هان بايكجيل وثيقة تحتوي على معلومات شخصية.
[بارك تشولوونغ (32)]
[الرتبة المُستيقظة: د]
[المهنة: مبارز]
وثيقة تحتوي على المعلومات الشخصية لشخص مستيقظ عادي جدًا.
قال تشيلهو، الذي سلمها.
"هذا الرجل لديه هوية مزيفة."
"…هل أنت متأكد؟"
"أجل، ذهبت إلى العنوان ووجدت المنزل خالياً. من المفترض أنه عاش هناك لمدة عشر سنوات، لكن لا أحد من الجيران يعرف هذا الرجل. ألا يبدو هذا منطقياً؟"
أومأ هان بايكجيل برأسه.
في هذه الحالة، من المرجح أنها كانت هوية مزيفة.
"لذا؟"
"عادةً ما يكون الأشخاص الوحيدون الذين يفعلون هذا النوع من الأشياء هم رجال السوق السوداء. لذلك بحثت بشكل أعمق قليلاً، كما تعلم؟ لكنني لم أتمكن من العثور عليه؟"
"هل التزم التجار الصمت؟"
"لا، الأمر ليس كذلك. عملية غسيل الأموال هذه أنظف بكثير من عمليات هؤلاء الأشخاص. هذه الهوية مرتبطة حتى بالنظام الحكومي، كما تعلم؟"
عادةً، عند تزوير الهوية، كان من الشائع نسخ التنسيق بطريقة معقولة.
كان ذلك لأن الجنود الذين يحرسون المدخل والمستيقظين لم ينظروا عن كثب إلى التفاصيل.
وينطبق هذا بشكل خاص على العناصر التي سيتم استخدامها في البوابات السفلية.
هل هو مرتبط بالنظام الحكومي؟
هذا يعني أنهم تلاعبوا بالنظام الإداري. هذا يعني أنه خضع لعملية تبييض حقيقية وسليمة.
لم يكن ذلك شيئاً يمكن فعله بالمال فقط.
أنت بحاجة أيضاً إلى امتلاك السلطة.
ازداد وجه هان بايكجيل صلابة تدريجياً.
هل لاحظوا أننا كنا نحقق معهم، فقاموا بقطع خطوطهم فوراً؟ لقد تم تدمير هذه الهوية بالكامل. الآن، لم يعد هناك السيد بارك تشول وونغ، البالغ من العمر 32 عاماً، من رتبة D، في كوريا. في يوم واحد فقط.
"...لا بد أن يكون مرتبطًا بتكتل شركات أو بالعالم السياسي."
"همم. إنها ليست علاقة عادية أيضاً. يبدو أن هذا الرجل يحظى بدعم كبير، كما تعلم؟ مثل ذلك الرجل كيم مين وو الذي يظهر على التلفزيون."
كان التلفاز لا يزال يعرض الأخبار المتعلقة بإنشاء نقابة كيم مين وو.
سرعان ما أطلق بعض الأعضاء الذين كانوا يشاهدون ذلك في حالة ذهول ضحكات ساخرة.
"مهلاً يا تشيلهو، ألا تشك في ذلك الرجل؟"
"هل أبدو مجنوناً إلى هذا الحد في نظرك؟ أنا فقط أقول."
الابن الأكبر لإلسونغ.
سيكون هذا المستوى من تبييض الهوية بمثابة لعب أطفال بالنسبة له.
لكن كان من الصعب اعتبار كيم مين وو هو الجاني.
لا، كان ذلك مستحيلاً.
كان مجرد شخص من المستوى الأول قبل بضعة أيام.
ساحر أموات من المستوى الأدنى يقبض على قاتل من المستوى 300 بإنجاز من الرتبة A؟
حتى لو استدعى مئة، بل ألف هيكل عظمي، لكانت معركة لا يستطيع كيم مين وو الفوز بها.
قاتل؟
إذا اقترب منه من الخلف وطعنه في ظهره، فستنتهي اللعبة.
حتى لو تم اكتشاف تسلله مسبقاً، فإن المشكلة ستظل قائمة.
لو أنه هاجمهم مباشرةً ولوّح بخنجره مرة واحدة، لتفتتت الهياكل العظمية. فماذا عساه أن يفعل الساحر ليقاوم؟
كانت هناك شائعات بأنه بارع في استخدام السيف، ولكن مع ذلك، كان من المستحيل التغلب على الفرق في المستوى والمعدات.
كان ذلك بديهياً.
كان أعضاء منظمة "شادو" أشخاصًا عاقلين للغاية لأنهم كانوا مستيقظين ممتازين.
وينطبق الأمر نفسه على هان بايكجيل.
"...تحقق من جميع التكتلات والدوائر السياسية. اكتشف ما إذا كان هناك أي أشخاص مستيقظين استيقظوا مؤخرًا، وإذا كان الأمر كذلك، فما هو مستواهم."
"حسنًا. سأبدأ بالمسؤولين الكبار. هذه هي الطريقة الوحيدة التي تمكنوا بها من فعل شيء كهذا دون أن يلاحظه أحد."
لم يكن من المفاجئ أن يتجه تحقيقهم في اتجاه مختلف قليلاً.
* * *
[تناول جرعة كسر الحد الأقصى!]
[تم رفع مستوى الإمكانات إلى 250!]
[تناول جرعة كسر الحد الأقصى!]
[تم رفع مستوى الإمكانات إلى 300!]
[تناول جرعة كسر الحد الأقصى!]
[تم رفع مستوى الإمكانات إلى 350!]
"آه، هذا هو."
أطلق صرخة فرح عارمة من شدة الارتفاع. لن يضطر بعد الآن إلى ذرف دموع الدم التي حجبها جدار المستيقظين المتوسطين.
كان الرقم 350 نهاية الرتبة B.
مستوى واحد فقط من هنا هو الرتبة "أ". الرتبة "أ" هي العالم الذي يعرفه الجميع بأنه عالم المستيقظين ذوي الرتب العالية.
لن يكون الأمر صعباً، إذ يكفيه تناول جرعة اختراق أخرى. حينها، سيكون قادراً على سحق شادو وكل شيء آخر.
سيتم نسخ نقاط الإنجاز، أليس كذلك؟
حان وقت البدء في المشاركة.
نظر إلى العقد الذي في يده.
بوابة من الرتبة د.
لم يكن يعلم ما الذي سيكون هناك، أو أي نوع من البوابات ستكون.
لكن هذه لم تكن المرة الأولى أو الثانية التي يحدث فيها هذا.
كان كيم مين وو واثقاً.
كان مستعداً أيضاً.
لم يكن هناك سبب للتردد.
"دعنا نذهب."
[تم تفعيل القلادة الغامضة!]
[يُفتح ممر!]
سرعان ما ظهرت بوابة حمراء في الغرفة.
لحظة دخوله إلى الداخل.
تغير المشهد أمام عينيه.
ووش!
شتاء ثلجي.
داخل قرية صغيرة.
تم استدعاء كيم مين وو من بين المساحات المفتوحة الواسعة.
كان هناك أمر غريب واحد.
– ما هذا، عفريت؟
– تشويك؟ إنسان؟ يبدو كإنسان.
– تشويك! دخيل! سأقتل الدخيل!
بدلاً من البشر، كانت القرية مليئة بالأورك مفتولي العضلات المتجمعين في كل مكان!
"آه... أهلاً؟"
عند رؤية إنسان يحييهم، رفع الأورك فؤوسهم رداً على ذلك.
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل السابق