الفصل التالي
الفصل 25
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل 25: النقابة
"همم…"
فتح بارك سيوو عينيه. بدا تصميم الغرفة من الداخل فخماً للغاية. ورأى كيم مين وو جالساً في مكان قريب.
"هيونغ، أين نحن؟"
"إنها غرفتي."
"...غرفتك؟"
وسرعان ما ظهرت رسالة أمامه.
[تم إحصاء جميع الإنجازات.]
[نتيجة الإحصاء: SSS]
[ستحصل على دليل مهارات العمل (SSS)!]
[اختر الوظيفة التي ترغب بها.]
"هاه؟ هيونغ...؟"
"لماذا؟"
"همم، يبدو أن هناك شيئًا غريبًا. تسوية الإنجاز... هناك ثلاثة أحرف S مرتبطة بها..."
"رتبة SSS؟"
"أجل. يبدو الأمر كذلك، لكن..."
"إذن لا بد أن يكون ذلك صحيحاً."
أُصيب بارك سيوو بالذهول للحظات من رد فعل كيم مين وو غير المبالي.
كانت الإنجازات التي تتجاوز مستوى S غير مسبوقة. أما الإنجازات التي تتجاوز ذلك بكثير فكانت تشير إلى إنجازات تتجاوز ذلك. ومع ذلك، كان يتعامل مع الأمر بهذه البساطة؟
"عندما أفكر في الأمر..."
ظهرت ذكرى في ذهن بارك سيوو، كلمات كيم مين وو.
– رتبة S؟ لا، ستكون بالتأكيد من المستيقظين بعد ذلك. لنجرب. سأساعدك.
الطريقة التي كان يتحدث بها كما لو كان متأكدًا من وجود شيء أعلى من S. في ذلك الوقت، كان يعتقد أنها مجرد تشجيع بسيط.
"هيونغ، هل...؟"
في تلك اللحظة، ابتسم كيم مين وو ابتسامة ساخرة وأشار بإصبعه إلى السماء.
"أجل، أنا أكثر من ذلك."
"آه... إذن..."
"أجل. هكذا كان الأمر."
"هذا يفسر الأمر. كان استدعاء سيدريك مذهلاً للغاية."
حشد هائل من المدعوين.
وسيدريك فوق كل ذلك.
كان هناك سبب وراء قوة كيم مين وو.
"هل نراجع كتاب المهارات؟"
"نعم."
"دعونا نرى ما بداخلها. أنا فضولي."
أومأ بارك سيوو برأسه، ثم اختار وظيفته.
"...هيونغ، أليس هذا مذهلاً؟ ألقِ نظرة على خاصتك أيضاً!"
قام على الفور بمشاركة تفاصيل المهارات مع كيم مين وو.
[السيف المقدس أرفيسيا (SSS)]
[التأثير 1: يمكنك استدعاء السيف المقدس. ينمو السيف المقدس مع مالكه.]
[التأثير 2: تكتسب القدرة على استخدام السيف المقدس.]
[التأثير 3: تحصل على دفعة قوية عند تجهيز السيف المقدس.]
[التأثير 4: يمكنك إعلان منطقة مقدسة في منطقة معينة.]
كان رد فعل كيم مين وو على هذا الأمر متواضعاً للغاية.
"أوه، تعزيز رائع للسلاح؟"
"...ظننت أنك ستكون أكثر دهشة."
"هذا ما تتوقعه من شخص برتبة SSS. يمكنك حتى استدعاء سيف مقدس. تهانينا."
شكراً لك. لكنني قلق بعض الشيء...
"ما هو مصدر القلق؟"
"إذا كان سيفًا مقدسًا، أليس هو النقيض التام للأموات الأحياء؟ أخشى أن يسبب ضررًا إذا سافرت معك."
"هل هذا صحيح؟"
أومأ كيم مين وو برأسه.
وبعد التفكير، بدا الأمر معقولاً. ففي النهاية، كان السيف المقدس في الأصل عدو الظلام.
سيد الموت.
بدت هذه الفئة الوظيفية قاتمة بمجرد النظر إليها.
انتظر لحظة.
استدعى سيدريك والعديد من الهياكل العظمية إلى الغرفة.
"حاول الاتصال به الآن. دعنا نختبره."
"تمام."
استدعى بارك سيوو السيف المقدس. ظهر سيف أبيض متألق في يده وسط ضوء ساطع.
ثم بدأ السيف المقدس يرتجف كما لو كان في حالة جنون.
ظهرت رسالة أمام كيم مين وو.
[السيف المقدس يشعر بالرعب لرؤيتك!]
[شاهدوا إشعاع السيف المقدس!]
[الفرق في الرتبة هائل! أنت لا تتأثر بنور السيف المقدس!]
"ألا يؤثر ذلك علي؟"
لم يتأثر كيم مين وو وحده، بل حتى الهياكل العظمية الموجودة في الغرفة. حدقوا جميعًا في السيف المقدس بعيون مستديرة فضولية.
"هيونغ، انتظر لحظة. يبدو أن السيف المقدس يقول شيئاً ما."
"ماذا يقول؟"
"إنه يصدر أصوات أنين مثل: 'أنا لا أحب سيد الموت، أنا خائف'..."
ثم نظر سيدريك، الذي كان يبتسم، إلى السيف المقدس وتحدث.
– هل يمكن أن يكون... السيف المقدس؟
هل تعرفان بعضكما البعض؟
أتذكر. إنه السيف الذي كان يحمله الرجال الذين يُطلق عليهم اسم الأبطال في المكان الذي أتيت منه. كان اسمه... أرفيسيا، أليس كذلك؟
"أوه، إذن أنتما تعرفان بعضكما؟"
أومأ سيدريك برأسه.
أومأ بارك سيوو برأسه موافقاً على كلام سيدريك.
كان من المعتاد أن ينكسر أثناء الهجوم على السيّد. وفي النهاية، لم يمت إلا الأبطال الحمقى الذين ظنوا أنه لا يُقهر. وبعد أن تكرر ذلك نحو مئة مرة، ساد الصمت أخيرًا.
عند سماع ذلك، ارتجف السيف المقدس بشدة.
"سيد سيدريك، انتظر لحظة. وفقًا لهذا الرجل، لم يكن الأمر مئة مرة، بل 99 مرة؟"
- أيا كان.
هز سيدريك كتفيه وتابع حديثه.
بعد ذلك، سقطوا معاً بسلام. لم أستطع منعهم.
"سيدي سيدريك، ماذا تقصد بكلمة 'هم'...؟"
- فكر فيهم كقوة ثالثة أو شيء من هذا القبيل.
حك بارك سيوو رأسه في حيرة.
"إذن، باختصار... تقاتل النور والظلام، وخسر النور، وفي النهاية، دُمر كلا الجانبين، أليس كذلك؟"
– لديك مهارات فهم جيدة.
"إذا هلكوا معًا، فهم ليسوا أعداءً حقًا الآن، أليس كذلك؟ لأن قوتهم الرئيسية قد رحلت بالفعل."
– لهذا السبب لا يفعلون أي شيء الآن.
"آه..."
أومأ بارك سيو برأسه كما لو أنه فهم.
هل سمعت ذلك؟ أنا وأنت لسنا أعداءً. نحن رفاق سنواصل السفر معًا. لذا لا تكن مثلنا أيضًا. حسنًا. فهمت. هيونغ؟
"لماذا؟"
"السيف المقدس آسف. لقد شعر فجأة بهالة سيد الموت وأصيب بنوبة."
"يبدو أنه مصاب باضطراب ما بعد الصدمة."
[ملاحظة المترجم: هل يعاني سورد من اضطراب ما بعد الصدمة؟]
"نعم. لا بد أنها كانت صدمة نفسية هائلة لأنها تحطمت كثيراً. بالنظر إلى نبرة صوتها، فهي لا تزال صغيرة نسبياً... آه، أنت كبير في السن؟ حسناً. أنت جد إذن."
أشرق وجه بارك سيو وهو يحاول تهدئة السيف المقدس.
"أعتقد أنه لا بأس من تشكيل حزب. فبحسب ما يقوله السيف المقدس، لا يمكنه التأثير عليك أو على الموتى الأحياء، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح بالنسبة لي، ولكن ماذا عن الموتى الأحياء؟"
"نعم. لديك هالة سيد الموت، وهي من رتبة أعلى. لذا فهي تقول إنها لا تستطيع فعل أي شيء بمفردها. على أي حال، هذا ما تقوله."
- ربما يكون هذا صحيحًا. كان الموتى الأحياء تحت إمرة السيّد شبه محصنين ضد خصائص النور. كان الفرق في المستوى شديدًا للغاية...
…لطيف - جيد.
وبشكل غير متوقع، اكتشف تأثيراً آخر لقوة سيد الموت.
مناعة ضد خصائص الضوء.
بالطبع، لم يكن يعلم ما سيحدث إذا أطلق كائن من رتبة خبرة شعاعًا من الضوء.
"حسنًا، على أي حال، لن أقابله في أي وقت قريب."
في تلك اللحظة، اتسعت عينا بارك سيوو، الذي كان يتناوب بين النظر إلى السيف المقدس وكيم مين وو، كما لو أنه أدرك شيئًا ما.
انتظر لحظة يا أخي.
"ماذا."
"السيف المقدس من رتبة SSS."
"هذا صحيح."
"لكن إذا لم يستطع هزيمتك... فما هو ترتيبك؟"
"فقط... أعلى قليلاً؟"
"من طريقة كلام هذا الجد، لا يبدو الأمر وكأنه أعلى قليلاً فقط."
"شش. الجهل نعمة."
"نعم…"
ضحك بخفة عندما رأى سيوو ينكمش على الفور.
"أمزح فقط. على أي حال، رتبة إنجازات هيونغ عالية جدًا. هذا كل ما تحتاجون معرفته."
"حسنًا. همم، هيونغ. ماذا أفعل الآن؟ لقد استيقظت، وأعتقد أنه يجب عليّ التوجه إلى البوابة..."
"هذا صحيح."
بارك سيوو.
رتبة SSS مستيقظ.
حامل السيف المقدس.
بل إنه قام بتغيير حفاضاته قبل إيقاظه.
لو تُرك وشأنه، لانضم على الأرجح إلى نقابة أخرى أو سافر مباشرةً إلى الخارج. سيكون تفويت هذه الفرصة حماقة.
"هيونغ، أنت لست من محبي لعب الأدوار في الحفلات، أليس كذلك؟"
"آه... هذا صحيح. بمستواك الحالي، يمكنك على الأرجح تدمير البوابات بمفردك..."
تغيرت ملامح بارك سيوو إلى اللون الكئيب في لحظة.
"أوه، هذا صحيح. لكنني لن أدع موهبة مثلك ترحل، أليس كذلك؟"
"أجل! أليس أنا حامل السيف المقدس في نهاية المطاف؟"
أشرق وجهه وكأن شيئاً لم يحدث.
"لنبدأ نقابة."
"نقابة؟ أليست هناك نقابة بالفعل في إيلسونغ؟"
"تلك النقابة أشبه بالماء الراكد. نظام الأقدمية فيها سخيف. لا أعرف، لكنك ستواجه صعوبة كبيرة إذا ذهبت إلى هناك."
احتلت إيلسونغ المرتبة الأولى في العالم المالي، لكن هذا لا يعني أن مستوى النقابة كان عالياً.
كان من الأفضل إنشاء نقابة صغيرة واللعب معًا.
"سأقوم بإنشاء نقابة، حتى تتمكن من التدرب هناك. ورفع مستواك قليلاً."
"نعم، سأعمل بجد! يا قائد النقابة!"
انحنى بارك سيوو برأسه.
كيم مين وو.
لقد كان شخصاً رائعاً حقاً.
لم يقتصر الأمر على مساعدته كما لو كان يعرف شروط صحوته، بل كان أيضًا سيدًا حقق أكثر من إنجازاته الشخصية.
لرد الجميل الذي تلقاه.
وأيضًا لأنه كان يتطلع إلى المستقبل الذي سيصنعه.
أريد أن أبقى معه.
إذا كان بإمكانه الذهاب معه، فإن أي طريقة ستكون مناسبة.
بل كان الأمر أفضل لو كان نقابة.
عندها سيكون بلا شك على صواب رغم عدم نضجه.
"لا تناديني قائد النقابة. فقط نادني هيونغ."
"أجل، هيونغ!"
"هيا بنا. لتأسيس النقابة."
عليه أن يرى وجه الرئيس ولو لمرة واحدة.
* * *
مجموعة إيلسونغ.
انفتح فم بارك سيوو من الدهشة عند رؤية المقر الرئيسي الضخم.
مشهد عشرات الآلاف من الموظفين وهم يتحركون بنشاط!
بصفته شخصًا عاديًا، لم يستطع بارك سيوو إلا أن يشعر بالإرهاق.
"لا تخف يا فتى. ماذا ستفعل إن كنت هكذا بالفعل؟ سنلتقي بالرئيس قريباً."
"هاهاها... هذا صحيح."
ضحك ضحكة عابرة، لكن العرق على جبينه كشف عن هدوئه الظاهر.
وبعد أن ربتوا على ظهره مطمئنين إياه، دخلوا مدخل المقر الرئيسي.
كان المدخل محميًا بنظام أمني صارم.
الاقتراب من المكان الذي كان يتمركز فيه رجال الأمن.
"مرحباً. لا بد أنك تعمل بجد. هل الرئيس موجود؟"
"آه، نعم!"
"شكراً لكم على عملكم الجاد."
مروا عبر المدخل بسلاسة.
استقلوا المصعد المخصص لكبار الشخصيات والمخصص لمكتب الرئيس.
عندما وصل المصعد إلى الطابق 130 وانفتح.
بإمكانهم مقابلة الرئيس كيم.
"هاها! أنت قادم إلى الشركة، ولا بد أن الشمس تشرق من الغرب اليوم! إذن، ما الأمر؟ من هذا الصديق الذي بجانبك؟"
"إنه أخي الأصغر الذي تعرفت عليه مؤخراً. دعوني أقدمه لكم."
أنا بارك سيوو! تشرفت بلقائك، أيها الرئيس!
انفجر رئيس مجلس الإدارة ضاحكاً عندما انحنى سيوو بزاوية 90 درجة.
"هذا صحيح. يبدو أنه صديق يتمتع بالكثير من الطاقة! أرجوكم اعتنوا بابننا جيداً."
جلس على الأريكة الوثيرة مع سيوو. لقد حان وقت الجد.
"أبي، سأقوم بإنشاء نقابة."
"نقابة؟"
ضاق رئيس مجلس الإدارة عينيه قليلاً.
"لدينا بالفعل نقابة في إيلسونغ..."
"هذا صحيح. لكنه عادي للغاية."
"عادي جداً؟"
"نعم. بصراحة، هل تقدم نقابة إيلسونغ أداءً جيداً كما يوحي اسم شركتنا؟"
"حسنًا... إنه ينقصه بعض الشيء..."
كان ترتيب نقابة إيلسونغ ضمن أفضل خمس نقابات.
بالمقارنة مع المبلغ الذي تم إنفاقه عليه، يمكن اعتبار أدائه متواضعاً.
ولهذا السبب كان يأمل سراً أن ينضم ابنه إلى النقابة ويصنع لنفسه اسماً...
"بصراحة، ألم يكن الوضع راكداً لفترة من الوقت الآن؟ الجمهور يملّ من نقابة إيلسونغ أولاً."
"همم... إذن؟"
"أريد إنشاء نقابة تضم فقط الأفضل من بين الأفضل."
"الأفضل بين الأفضل..."
أومأ الرئيس برأسه.
إذا كان الأمر كذلك، فإنه يستطيع أن يفهم لماذا لم يرغب ابنه في الانضمام إلى نقابة إيلسونغ.
كان العديد من المستيقظين بالفعل جزءًا من نقابة إيلسونغ.
بالإضافة إلى ذلك، انخرطت النقابة في أعمال تجارية متنوعة باستخدام منتجات الوحوش وأحجار المانا التي تم الحصول عليها من النقابة.
ولتحقيق مثل هذا الهدف لابنه، كان عليهم القضاء على جميع المستيقظين بين عشية وضحاها، وهو أمر مستحيل.
سيكون هناك ضجيج من جميع الاتجاهات.
"إذن، هل هذا الصديق أحد هؤلاء الأعضاء النخبة؟"
"نعم، ستكون راضياً يا أبي. إنه ليس مزحة."
"هوو... ما هو مستواه...؟"
"إنه مستيقظ حاصل على إنجاز من رتبة SSS. وبصراحة، يمكنه بسهولة سحق أي شخص أقل من رتبة S."
بلع.
ابتلع الرئيس لعابه.
على الرغم من أنه كان يعتقد أنه قد يكون هناك مستوى SSS أو أعلى بالنظر إلى المثال المثير للدهشة الذي قدمه ابنه، منذ البداية؟
"هل كان ذلك منذ البداية؟"
لم يكن يتخيل حتى نوع النقابة التي سينشئها.
"قلتَ إن اسمه بارك سيوو، أليس كذلك؟"
"نعم سيدي."
"هل تقول الحقيقة؟"
"نعم. لقد ساعدني هيونغ في صحوتي بشكل مباشر. وبفضله، تمكنت من الحصول على هذا الترتيب العالي في الإنجاز."
بعد أن أنهى كلامه، نظر بارك سيو إلى كيم مين وو.
أومأ الرئيس برأسه كما لو أنه فهم، ثم شارك نافذة حالته كما لو أنه فهم.
يا للهول! استدعاء السيف المقدس؟
"أليس هذا مذهلاً يا أبي؟"
"...هاها. يبدو الأمر قوياً للغاية. لكنك لا تنوي الكشف عن كل هذا، أليس كذلك؟"
"أجل. سأتظاهر فقط بأنني من الرتبة S. ففي النهاية، سيكون من الصعب تخيل شخص من الرتبة SSS بمجرد النظر إلى السيف المقدس."
وبإشارة من كيم مين وو، استدعى بارك سيوو السيف المقدس.
انبعث ضوء أبيض من السيف.
"في الواقع... لو لم تكن تعلم، لكنت ستعتبرها مجرد مهارة من المستوى S."
أومأ الرئيس برأسه.
كان يعلم بالفعل مدى روعة السيف، ولكن بالنسبة لشخص غير مطلع، سيبدو الأمر مجرد استدعاء رائع للسيف.
"سأجمع مواهب كهذه. تخيل ذلك يا أبي. صورة نقابة ستكون الآن أكثر روعة مما هي عليه الآن."
بلع.
ابتلع الرئيس ريقه بصعوبة بينما كان حلقه يحترق لا إرادياً. كان ابنه وبارك سيوو وحدهما من بين المستيقظين القادرين على تغيير العالم.
وماذا لو اجتمع المزيد من "المواهب الحقيقية" مثلهم في النقابة في المستقبل؟
لقد وجد واحداً بالفعل.
كانت هذه طريقة لإثبات أن ابنه الأكبر لديه حسٌّ مرهفٌ تجاه الناس.
لم يكن هناك سبب يمنع الواحد من أن يصبح اثنين، والاثنين من أن يصبحا ثلاثة.
"ستقبلون الاستثمارات، أليس كذلك؟"
لم يكن امتلاك نقابة بالفعل هو الجزء المهم.
كان السؤال هو ما إذا كان بإمكان إيلسونغ أن يجد موطئ قدم في هذه النقابة الصغيرة المكونة من شخصين والتي بدأت في الظهور الآن.
"بالتأكيد. سنقدم لك سعراً خاصاً، فقط من أجل إيلسونغ. هذه هي فرصتك الوحيدة. إنها فرصة ذهبية."
ابتسم كيم مين وو بخبث، كما لو كان يعلم كل شيء.
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل السابق