الفصل التالي
الفصل 17
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل 17: ساحر الأموات من مستخدمي يوتيوب الجدد
مع حلول الصباح، ازداد الحماس أكثر مما كان عليه في الساعات الأولى من الصباح.
كان ذلك طبيعياً.
كل من استيقظ سمع الخبر.
إذا كان الناس متحمسين فقط لتحقيق رقم قياسي جديد في الساعات الأولى من الصباح، فالوضع الآن مختلف.
- واو، ههه، أليست هذه مجموعة القلب الأسود؟ المعدات مع الهياكل العظمية المرفقة بها أفضل من مجموعتي الكاملة، يا للهول ههه.
-كم يكلف؟
- ثلاث قطع على الأقل لكل مجموعة. لإكمال المجموعة كاملة، ستحتاج إلى حوالي 200 مليون، ههه. وهذا لا يشمل الأسلحة، ههه.
[ملاحظة المترجم: لا تسألني كيف يصل سعر 3000 قطعة من المجموعة الواحدة إلى 200 مليون للمجموعة الكاملة. هذا هو الواقع]
هذا جنون! هل يعني ذلك أن سعر 300 مجموعة لا يقل عن 60 مليار؟
- أجل، ههه. تساءلتُ إن كان ذلك صحيحاً، لكنهم فعلاً وضعوا تلك العلامات على الهياكل العظمية، ههه.
-(معلومات) أنفق كيم مين وو أكثر من 300 مليار في المزادات حتى الآن.
-...ليس 30 مليارًا، بل 300 مليار؟
أجل. ٣٠ مليارًا هي مجرد عمولة، ههه. وعندما تحسب قيمة المعدات والمستهلكات والجرعات وكتب المهارات المباعة بالجملة، ستجد أنها لا تقل عن هذا المبلغ، ههه.
هل يجب إنفاق كل هذا المبلغ لتصبح لاعبًا مبتدئًا خارقًا؟ ههه
لن يدعم البلد ذلك، ههه.
والآن، أصبح مقدار ما أنفقه موضوعاً للحديث أكثر سخونة.
يعتقد الناس غالباً أن أتباع حركة الصحوة أثرياء، لكن الحقيقة كانت مختلفة إلى حد ما.
كلما زاد دخلك، زاد إنفاقك.
وبعبارة أدق، كانوا في كثير من الأحيان ينفقون أكثر مما يكسبون.
كتب المهارات، والمعدات، والجرعات، وما إلى ذلك.
تدفقت الأموال من كل حدب وصوب.
ولهذا السبب، كان يُنظر حتى إلى أشهر المستيقظين على أنهم مبذرون. فلكي يصبحوا أقوى، كان عليهم الاستمرار في إنفاق المال.
كان نظام استهلاك خانقاً.
ومع ذلك، لم يكن هناك أحد مجنون بما يكفي لإنفاق 300 مليار في المستوى 1.
باستثناء كيم مين وو، الذي ظهر اليوم كالمذنب.
(خبر عاجل!) كشافة مشهورون من الخارج يدخلون كوريا! هل ستندلع حرب مزايدة؟ القيمة التقديرية لكيم مين وو لا تقل عن تريليون وون!
- مهلاً، ههه، أليس تريليون واحد مبلغاً زهيداً جداً يا مراسل؟
ألم يستدعِ كيم مين وو 300 جندي هيكلي؟ ههه. يا له من احتمال جنوني! ههه. ثروته لا تقل عن تريليون! ههه.
صحيح ههههه. لقد طرد إيزابيلا من المستوى الأول ههههه. يجب أن تكون في ذلك المستوى لتكون ذا قيمة ههههه. حتى لو كان الاستثمار 300 مليار ههههه.
- أجل، ههه. حتى لو عرضوا عليه تريليون دولار، فلن يوافق. ههه.
ههههه، هل ستتخلى عن كوريا وتصبح أجنبياً مقابل 10 تريليونات؟ ههههه.
حتى لو كان الأمر كذلك، فإن 10 تريليونات تبدو مبلغًا مبالغًا فيه جدًا. لكن حتى لو كنت مكان كيم مين وو، لما وافقت على تريليون واحد. والدي هو رئيس مجلس الإدارة، ههه.
على عكس المعتاد، حيث كانت تنتظر بفارغ الصبر مثل هذه المقالات المتعلقة بالاستحواذ، هذه المرة استطاعت قراءتها بهدوء وابتسامة.
على الرغم من أنهم كانوا يمزحون بشأن 10 تريليونات، فهل يمكن القيام بمحاولة جادة للتوظيف بهذا المبلغ؟
قد يكون هذا هو الحال، بالنظر إلى المكانة الاستثنائية التي يتمتع بها كيم مين وو.
-(خبر عاجل) كيم مين وو يفتتح قناة على موقع نيوتيوب LOL.
-هل هو حقيقي؟
- أجل. اسم القناة هو مانغاني ههه.
-يا للعجب، هذا جنون. لقد تجاوز عدد المشتركين 400 ألف مشترك في غضون 20 دقيقة فقط!
-هاه؟ هناك إشعار بث مباشر. يقول إنه سيبدأ البث إذا تجاوز عدد المشتركين مليوني مشترك؟
- هيا بنا نبحر بالقارب بينما يرتفع منسوب المياه ههه.
أنا أيضاً مشترك، ههه.
وصل عدد المشتركين إلى 500,000، 600,000، 700,000…
بدأ عدد المشتركين في الارتفاع بشكل جنوني.
* * *
عندما يدخل الماء، نقوم بالتجديف.
كان ذلك القول في محله تماماً.
بلغ الاهتمام ذروته الآن.
إنه الوقت المثالي لبدء قناة جديدة على موقع نيوتيوب.
وصلنا إلى مليوني مشترك في غضون ساعتين فقط.
قمنا بتشغيل البث باستخدام هاتفنا الذكي.
[عدد المشاهدين الحاليين: 512,321]
"تشرفت بلقائك. أنا كيم مين وو."
- واو، هل هذا معقول؟ لكن لماذا المكان واسع جدًا هنا؟ ههه.
- إنه أفخم حتى من قصر عائلة تشيبول في المسلسل، ههه. أليست هذه هي المرة الأولى التي يُكشف فيها عن المنزل؟
- إنه حقاً المختار...
- إذن ما هو موضوع بث اليوم؟
700,000.
900,000.
ارتفع عدد المشاهدين بشكل كبير في فترة زمنية قصيرة.
ثم تدور الكاميرا.
مطبخ مليء بالأثاث.
"إنه لأمر مثير للإعجاب، أليس كذلك؟ هذه هي أجهزة المطبخ من شركة إيلسونغ. إنها تعمل من خلال أحجار المانا وتتميز بكفاءة عالية."
فتح سيدريك، الذي كان يقف أمام الثلاجة، الباب وأشار بإبهامه إلى الأعلى.
―؟
―؟؟
―???
―???
ما هذا؟ هل هو إعلان؟
هذا جنون، ههه.
- ما قصة ذلك الهيكل العظمي الذي يرفع إبهامه، ههه؟
"لديّ أيضاً بعض الواجبات المنزلية لأقوم بها. أرجو أن تتفهموا ذلك."
-آه، هاها، لقد أدركت للتو سبب تسمية القناة بهذا الشكل، هاها.
إعلان من أول بث؟ هل تمزح معي حقاً؟
- أجل، إذا لم يعجبك الأمر، ارحل. هناك الكثير من المشاهدين الآخرين، ههه.
نافذة الدردشة تتقطع بالفعل بسبب التأخير، والآن هذه العاصفة من النمل، ههه.
- بدءاً ببثٍّ عن النظافة، هاها.
"مع هذا المنزل الفسيح، هناك الكثير لنقدمه. هل نبدأ مغامرة معًا اليوم؟"
(تفسير) سنقوم اليوم بالإعلان عن جميع أثاث المنزل.
- إنه أمر فوضوي حقاً، ههه.
- أجل، لن ننخدع بعاصفة النمل، سنشاهد بالتأكيد حتى النهاية.
أوبا، أنت وسيم جدًا، ههه. لقد أصبحت من معجبيك بعد مشاهدة الأخبار أمس! صوتك جميل أيضًا، ههه.
"مهلاً يا سيدريك، تعال واجلس هنا."
―نعم يا سيدي.
―؟
―؟؟
―???
―???
هل تكلم ذلك الهيكل العظمي للتو؟
- ما هذا؟ هل هو هيكل عظمي لفنون الدفاع عن النفس؟
"كيف تشعر بالراحة؟"
يبدو الأمر كذلك.
"الأمر ليس "يبدو كذلك"، بل "نعم، إنه كذلك."
يا سيدي، المقالات لا تكذب.
"أوه، هل ترد عليّ مجدداً؟"
إلسونغ هو الأفضل. أحبك.
لحظة، ما الذي أشاهده أصلاً؟ ههه.
- ما هو هذا الهيكل العظمي بالضبط؟ ما هو هذا الهيكل العظمي بالضبط؟ لقد سألت هذا السؤال 50 مرة بالفعل.
-بالتفكير في الأمر، يبدو الأمر مختلفاً قليلاً عن الهياكل العظمية النموذجية، أليس كذلك؟
- هل تم استدعاؤه بمهارات من الرتبة S؟ لأن التأثيرات أكثر من مجرد تأثير واحد أو اثنين.
يبدو كذلك. بصراحة، كان استدعاء 300 منهم مخيباً للآمال بعض الشيء، ههه.
- آه، هاها، مهارات الرتبة S يمكنها استدعاء الهياكل العظمية النادرة أيضًا، هاها.
ألم يقولوا للتو إنها مقالة؟ هل كانت حياتها السابقة نوعاً من أنواع الصحفيين؟
هيكل عامل أجنبي، هاها.
سحق!
أخذ مينوو رشفة من المشروب المصنوع في إيلسونغ، ثم ألقى نظرة خاطفة على المحادثة وقال.
"هذا اسمه سيدريك، وهو رفيقي المخلص. قل مرحباً."
—…… سيدريك هو الاسم. تشرفت بلقائكم أيها البشر.
شكل ذلك نقطة تحول حيث بدأ عدد المشاهدين في الارتفاع بشكل كبير وجنوني.
كانت الزيادة من مليون إلى ثلاثة ملايين فورية حقاً.
بدا الأمر وكأن خبراً ما قد ظهر فجأة في الوقت الفعلي.
"حسنًا، لقد سارت الأمور على ما يرام."
وبذلك، حان وقت حزم جميع الإعلانات.
من معدات التمارين الرياضية، وغرف النوم، والحمامات، ومكيفات الهواء، والسيارات الرخامية، وأجهزة الكمبيوتر، وصولاً إلى هواتف إيلسونغ الذكية، قدموا جميع أنواع المنتجات. ونظرًا لكثرة المنتجات، استغرق إعداد الإعلانات وقتًا أيضًا.
"لحسن الحظّ. لقد انتهيت تقريباً من الواجب المنزلي."
هل هو أكثر قابلية للمشاهدة مما كان متوقعاً؟ ههه.
- أجل، مع المزاح بين الهيكل العظمي ومستخدم تيك توك، من السهل مشاهدته، هاها.
ينبغي عليّ التفكير في تغيير جهاز الكمبيوتر الخاص بي قريباً. ربما سأنتقل إلى شركة إلسونغ هذه المرة.
أفكر في تغيير ثلاجتي قليلاً. مع أن الأجهزة قديمة... حسناً، لا تبدو ثلاجات إلسونغ سيئة أيضاً.
على الرغم من أنه كان إعلانًا، إلا أن ردود فعل المشاهدين لم تكن سيئة.
كان التصميم الداخلي للمنزل، الذي تم الكشف عنه لأول مرة من خلال هذا الفيديو على موقع نيوتيوب، رائعًا للغاية، وبفضل وجود الهيكل العظمي المتكلم سيدريك، تمكنوا من جذب انتباه المشاهدين.
هل نعقد جلسة أسئلة وأجوبة قصيرة قبل نهاية البث؟ إذا كانت الأسئلة كثيرة جداً، فسيكون من الصعب الإجابة عليها...
[تم رفع الحد الأدنى للتبرع في الدردشة إلى 10 ملايين وون!]
―؟
―؟؟
―???
―????
10 ملايين وون؟
- آه، إذا لم يكن لديك مال، فما عليك سوى المشاهدة بصمت، هاها.
سيقوم أحدهم بذلك، ههه. لا بد أن هناك الآن بعض الأطفال يقلبون أعينهم فضولاً، ههه.𝒇𝙧𝙚𝓮𝔀𝓮𝒃𝙣𝓸𝒗𝒆𝒍.𝙘𝒐𝒎
وقد تبين أن هذا التوقع كان صحيحاً تماماً.
[تبرعت هانا لي بمبلغ 10 ملايين وون!]
هل هذا أحد آثار مهارة الاستدعاء من الرتبة S يا سيدريك؟
"نعم."
[تبرعت بوبوبانجيا بمبلغ 20 مليون وون!]
- ما مدى قوته؟
"هذا؟ إنه أقوى قليلاً من الهيكل العظمي العادي."
[تبرعت سلسلة مطاعم دجاج شنغهاي بمبلغ 40 مليون وون!]
هناك كشافة هنا. هل ستقبلون العرض إذا قدمنا تريليون دولار؟
"تريليون؟ هل هذا ضروري؟"
[تبرعت شركة جيمونيا بمبلغ 10 ملايين وون!]
هل تفكر في الانضمام إلى نقابة؟
"لا أعرف، لا أحب أن يزعجني أحد."
[تبرعت سلسلة مطاعم صن سال تشيكن بمبلغ 10 ملايين وون!]
هل لديك مكان محدد مسبقاً للبوابة التالية من فئة F؟
"أنا أفكر في الأمر."
[تشويلهان تبرع بمبلغ 20 مليون وون!]
- إذا كانت مهارة من الرتبة S عادة ما يكون لها ثلاثة تأثيرات، استدعاء العديد من الهياكل العظمية، واستدعاء هيكل عظمي ناطق، فما هو التأثير الآخر؟
"لن أخبر أحداً."
[تبرعت سلسلة مطاعم دجاج شنغهاي بمبلغ 20 مليون وون!]
ما رأيك في السحرة؟
"لا تفعل ذلك إذا لم يكن لديك مال."
[تبرعت سلسلة مطاعم دجاج شنغهاي بمبلغ 30 مليون وون!]
هل يعني ذلك أنه لا بأس إذا كان لديك مال؟
"إذا كنت فضولياً، فجربها مرة واحدة."
وبعد ذلك بوقت قصير، صفق مينوو.
سأنهي البث قريباً. أما بالنسبة للبث القادم... حسناً، في يوم من الأيام، أليس كذلك؟ هذا كل شيء الآن.
وعندما أوقف البث...
[(خبر عاجل) ظهور هيكل عظمي ناطق! هل يُظهر إمكانات جديدة للسحرة؟]
[(خبر عاجل) أول بث لكيم مين وو، منتجات إيلسونغ تتدفق!]
[(خبر عاجل) كيم مين وو يردّ على الاستحواذ! تريليون؟ مبلغ لا يكفي أبداً!]
[(خبر عاجل) قوة كيم مين وو الإعلانية مثبتة! عدد المشاهدين في الوقت الفعلي للإعلانات يتجاوز 4 ملايين!]
... بدأت المقالات تتدفق بالفعل من كل حدب وصوب.
قال في البث إنه كان يفكر في الأمر، لكن الوجهة التالية كانت محددة بالفعل. ويعود ذلك إلى تلقيه تلميحات من خلال اختراقه لأماكن مختلفة في مقبرة أوزيريس.
"كانت هناك جداريات مرسومة في أماكن مخفية."
رُسمت صورة لغوريلا شرسة.
كان مينوو يعرف ما يعنيه ذلك.
"وحشٌ قويٌّ جدًّا."
بوابة الفئة E، غابة أولوبالو.
كان الغوريلا هو الزعيم هناك.
"هذا شعور رائع حقاً."
ارتفع مستوى الصعوبة فجأةً درجةً واحدةً لمجرد العثور على جوهرة العقد.
ماذا بعد؟
بطبيعة الحال، وكما هو متوقع من سلسلة مهام، ستزداد الصعوبة تدريجياً.
وإذا حالفها الحظ، فقد تستمر حتى تصل إلى رتبة S.
"حسنًا، إنها مجرد غابة أولوبالو. يمكنني ببساطة تزوير هوية والذهاب."
بالطبع، لم يكن يخطط لدخول البوابة على حالته تلك.
كان مستوى الوحش في بوابة الرتبة E يتراوح تقريبًا بين 51 و 100. وكانت صعوبة غابة أولوبالو 90 نقطة.
نظراً لارتفاع مستوى الصعوبة، كان متوسط المستوى قريباً من 100.
لن يكون اختراق المستوى مشكلة. لكن هل من الممكن الذهاب بمفردك واجتياح كل شيء عند المستوى 25؟
كان يتلقى مكالمات غرامية حارة من منظمات اغتيال في جميع أنحاء العالم.
هكذا كان معدل نموه شيطانيًا.
بالطبع، كان قد فكر في طريقة ما.
كان ملك التكتلات الكورية، إيلسونغ.
كان تزوير هوية شخص ذي حالة صحوة من المستوى C أو D أمراً في غاية السهولة. كان يتنكر وفقاً لذلك ويدخل البوابة.
لكن ماذا لو لم يكن كيم مين وو، الذي تم الاعتراف به للتو كلاعب مبتدئ خارق، بل السيد بارك تشولوونغ، وهو من رتبة D المستيقظين، هو من هاجم بوابة من رتبة E بمفرده؟
لن يبدو الأمر غريباً على الإطلاق أن تقوم بتنظيف بوابة تقع على مستوى أدنى من مستوى بوابتك.
"هناك الكثير مما يجب تحضيره."
بعد جولة واحدة في غابة أولوبالو، سيتجاوز مستواه 51. يبدأ الآن بالمرحلة التالية من الجرعات التي يجب تناولها.
"يجب عليّ أيضاً الحصول على كتاب المهارات التالي للمستوى 9."
استدعاء ساحر الهياكل العظمية.
كانت هذه هي مهارة الاستدعاء التالية التي يمكن تعلمها في قسم الرتبة E المستيقظ عند المستوى 51.
كان قد خطط لرفع مستواه إلى 9 قبل دخول البوابة. وبهذه الطريقة، كان بإمكانه تعلمها فور وصوله إلى المستوى 51 أثناء تجواله في الغابة.
لقد حان الوقت للتخلص من الإحباط الناتج عن جرّ هؤلاء المشاة.
وكان هناك أيضاً معدات يجب تجهيزها لسحرة الهياكل العظمية.
كان لديه فائض من المال لينفقه بينما انتقل إلى القسم التالي.
كان من الأمور الجيدة...
"لقد تلقيت الكثير من المال."
قد يحظى مرة أخرى بدعم الرئيس كيم الكامل، محققاً بذلك رقماً قياسياً عالمياً جديداً.
كان المبلغ وحده...
"تريليون وون".
إنها بالمليارات.
كان السبب وراء الكشف عن سيدريك اليوم وإثارة الإعلان هو أنه كان عليه أن يجعل الأمر يستحق المال الذي حصل عليه.
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل السابق