الفصل 7: طلب الإرشاد
تسللت خيوط الفجر الأولى فوق الأفق بينما فتح شيانغ يو عينيه فجأة. لقد تكيف جسده مع هذا الإيقاع الجديد، مما جعله يستيقظ قبل أن تتبدد ضباب الجبل بالكامل. ودون تردد، نهض من فراشه المتواضع المصنوع من الأوراق الجافة، ولم تعد عضلاته تحتج بعد أيام من التدريب المتواصل.
لامس هواء الصباح البارد بشره بينما اتجه إلى ساحة التدريب المألوفة، وكان نصل التدريب في يده بالفعل. لقد تطورت حركاته بشكل جذري منذ ذلك اليوم الأول المتردد، فكل تأرجح يحمل الآن غاية، وكل وقفة تنساب بشكل طبيعي إلى التالية. شق النصل الخشبي الهواء بدقة لم تكن لتُصوّر قبل أيام قليلة فقط.
ومن مكان اختبائها في شجرة قريبة، راقبت لي ياو ممارسته بفتن واضح. لقد جعلت من هذه المراقبة الصباحية جزءا من روتينها، وهي تراجع تحول شخِصها الأكبر بمزيج من الفخر والفضول. الشاب الكسول غير المبالٍ الذي عرفته بدا وكأنه اختفى بين عشية وضحاها، ليحل محلّه هذا المزارع المتفاني الذي دفع نفسه إلى ما بعد الحدود العادية.
ومع تسلق الشمس نحو الأعلى، ملقية بظلال متقطعة عبر مظلة الغابة، لاحظ شيانغ يو شيئا مقلقا. فحركاته، ورغم كونها أكثر صقلا من يوم أمس، إلا أنها أعطت عوائد متناقصة. التقنية التي كانت تبدو ذات يوم وكأنها جبل شاهق لتسلقه أصبحت تقدم تحديات أدق، وهي هضبات من الفهم تتطلب جهدا مركزا بشكل متزايد لتجاوزها. وكلما تحسن، كان تحسن إضافته أصعب.
ومع ذلك، حيث ربما نما الإحباط لدى الآخرين، رأى شيانغ يو تطورا منطقيا فقط. بالطبع سيصبح التقدم أكثر صعوبة كلما اقترب من النجاح الطفيف، فهذا هو الترتيب الطبيعي للأمور. وبدلا من تثبيطه، عزز هذا الإدراك عزيمته فقط. لقد ضاعف جهوده، وهاجم كل شكل بكثافة متجددة.
رسمت الشمس قوسها عبر السماء الزرقاء، وتغيرت الظلال تحت قدميه بينما حافظ على ممارسته دون توقف. وفقط فترات وجيزة للوجبات والوظائف الجسدية الضرورية قاطعت إيقاعه المتواصل.
وعندما احتضن الظلام الجبل أخيرا، قف شيانغ يو تحت النجوم، وكان تنفسه متحكما به على الرغم من ساعات الإجهاد. وبعد ذلك، مثل رفيق مخلص، تجسدت الشاشة الزرقاء الشفافة أمام عينيه:
[جاري حساب التسوية]
[اكتمل الحساب]
[تقنية النصل الأساسية: مبتدئ (70/100) (+10/100)]
[تضاعفت نقاط الخبرة]
[تقنية النصل الأساسية: مبتدئ (70/100) -> النجاح الطفيف (0/200)]
[التسوية التالية: 23:59:59]
حدق شيانغ يو في الإشعار بمزيج من الرضا والمفاجأة. على الرغم من الصعوبة المتزايدة، إلا أنه ما زال تمكن من تجميع عشر نقاط خبرة إضافية، مما رفع إجمالي مجمعه إلى سبعين. لكن ما لفت انتباهه حقا هو التحول غير المتوقع بعد المضاعفة؛ فبدلا من إظهار 140 نقطة كما توقع، قدمه النظام إلى النجاح الطفيف، مما أدى إلى إعادة تعيين عداده إلى الصفر من أصل 200.
تمتم وهو يفرك ذقنه بتفكير: "إذن لا يمكنني استغلال النظام عن طريق فائض الخبرة."
لم يكن هذا إشكاليا بشكل خاص، بل مجرد متغيّر آخر يجب مراعاته في استراتيجيته طويلة المدى. وبإيماءة راضية، غمد شيانغ يو نصل التدريب الخاص به وعاد في طريقه إلى مسكنه، مما أتاح لجسده المُنهك الراحة التي يستحقها.
...
وصل الصباح، ليوقظ شيانغ يو من نومه الخالي من الأحلام. وبينما مد أطرافه، حل التفكير محل اندفاعه المعتاد الفوري نحو التدريب. لقد عرض اليوم منعطفا حاسما؛ فقد تأهل للحصول على نص مقدَس، ومع ذلك فإن التردد أوقفه.
في السابق، افترض أنه يستطيع استغلال النظام عن طريق فائض الخبرة، ولكن بدا أن ذلك لم يكن ممكنا حيث تم إعادة تعيين خبرته إلى الصفر. لم يكن يريد محاولة ممارسة النص المقدس حتى الآن، فبعد كل شيء، كان من المفترض أن تكون النصوص المقدسة أصحابا أقسى من ممارسة التقنيات، وإذا قرر ممارسة نص مقدس ولم يحرز أي تقدم، وعندما ينتهي اليوم، فلن يكون لديه ما يضاعفه.
ولهذا السبب قرر أن يحظى بكمية جيدة من الخبرة على الأقل في تقنية النصل قبل أن يمارس النص المقدس، وبهذه الطريقة، سيكون لديه دائما شيئا لمضاعفته في اليوم التالي حتى لو لم يحقق شيئا في النص المقدس. "ماهر تماما، إذا جاز لي القول بنفسي."
ومع ترسيخ خطته، استأنف شيانغ يو ممارسة النصل بتركيز متجدد، وحملت حركاته الآن الدقة المصقولة للنجاح الطفيف.
وفي غرفه الخاصة، استمتع الشيخ غو أخيرا بالصمت المبارك بفضل تكوين عزل الصوت الباهظ الذي قام بتثبيته. كان من المفترض أن تجلب له البيئة الهادئة الرضا، ومع ذلك وجد نفسه مشتتا بشكل غريب، حيث انحرف انتباهه نحو ساحة تدريب تلميذه الصغير.
أكد لنفسه، وهو يفرك لحيته الطويلة بينما كان يبرر النفقات الباهظة: "استثمار يستحق العناء." وعلى الرغم من فعالية التكوين، إلا أنه لم يستطع إلا أن يفتقد الأصوات البعيدة للممارسة المخصصة التي أصبحت راحة غريبة خلال الأيام الماضية.
بتنهيدة، نظر الشيخ عبر نافذة غرفته نحو حقل التدريب حيث واصل شيانغ يو نظامه المتواصل. وتشكلت ابتسامة تقدير تحت لحيته البيضاء، لتتحول فقط إلى صدمة واسعة العينين عندما أدرك حقا ما كان يراه.
"ماذا! هذا..." على الرغم من أنه كان غير مرئي للأعين غير المدربة، إلا أن قرونا من خبرة الزراعة لدى الشيخ غو سمحت له بالتعرف على الفور على التحول الدقيق في حركات شيانغ يو. لقد وصل الصبي بلا شك إلى النجاح الطفيف في تقنية النصل الأساسية، في غضون أربعة أيام فقط، وليس أقل من ذلك!
وفي حين أنها لا تقارن بالصعود النيزكي للعباقرة الحقيقيين، ظل هذا التقدم مثيرا للإعجاب حقا، خاصة بالنسبة لشخص يفتقر إلى الجذور الروحية. تعمقت ابتسامة الشيخ غو على الرغم من أنه لم يكن يفهم سبب عدم مجيء الصبي إليه للحصول على نص مقدس حتى بعد تحقيق النجاح الطفيف، وبدأ في إعداد نص مقدس مناسب عقليا عندما يسعى تلميذه المصمم بشكل مدهش للحصول على واحد أخيرا.
...
تسلقت الشمس أعلى في السماء بينما حافظ شيانغ يو على وتيرته المتواصلة، وشق نصل التدريب الخاص به الهواء بدقة منهجية. حملت كل حركة الآن الجودة المكررة للنجاح الطفيف، ومع ذلك وجد نفسه في صراع جديد. التحسينات التي جاءت بسهولة شديدة في مرحلة المبتدئين تتطلب الآن جهدا أضعافا مضاعفة، كل تقدم ضئيل تم استخلاصه من خلال العزم المطلق والتكرار الذي لا يحصى.
توقف مرتين فقط طوال اليوم، أولا لإعداد الغداء لنفسه وليل ياو والشيخ غو، وفي وقت لاحق لصنع وجبة المساء الخاصة بهم. أصبحت هذه الفواصل الطهوية طقسا مرحب به، وراحة قصيرة من نظام التدريب المضني الذي فرضه على نفسه. ومع ذلك، حتى عندما كانت يداه تقطعان الخضار بمهارة وتبلان اللحوم، ظل عقله مركزا على أشكال النصل، مكررا ذهنيا التسلسل الذي سينفذه جُسديًا قريبا.
تمتم لنفسه بينما تلاشى فترة ما بعد الظهر إلى المساء: "الأمر أصعب الآن. كل نقطة تتطلب عشرة أضعاف الجهد."
لم يثبط هذا الإدراك عزيمته، بل أكد ببساطة ما كان يتوقعه بالفعل. اتبعت الزراعة نمطا متوقعا من الصعوبة المتزايدة. وما كان يقلقه حقا هو احتمال عدم إحراز أي تقدم على الإطلاق قبل إعادة تعيين اليوم. مثل هذه النتيجة ستكون كارثية على استراتيجية نموه الأسي، تاركة لا شيء للنظام لمضاعفته.
وعندما رسم الغسق الجبل بألوان الكهرمان والبنفسجي، دفع شيانغ يو نفسه بيأس متجدد، وأصبحت حركاته في نفس الوقت أكثر دقة وأكثر جنونا. تشبع العرق برداءه البسيط بينما رفض الاستسلام للإرهاق، وعقد العزم على انتزاع بعض التقدم القابل للقياس على الأقل من جهود اليوم.
وعندما اقترب منتصف الليل، جلب معه الشاشة الزرقاء الشفافة المألوفة، سمح شيانغ يو لنفسه بالراحة أخيرا:
[جاري حساب التسوية]
[اكتمل الحساب]
[تقنية النصل الأساسية: النجاح الطفيف (3/200) (+3/200)]
[تضاعفت نقاط الخبرة]
[تقنية النصل الأساسية: النجاح الطفيف (3/200) -> (6/200)]
[التسوية التالية: 23:59:59]
درس الإشعار بمزيج من الراحة وخيبة الأمل. ثلاث نقاط، مجرد جزء بسيط مما كان يجمعه في الأيام السابقة. ومع ذلك، عندما دخلت المضاعفة حيز التنفيذ، محولة الثلاثة إلى ستة، غمرت المعرفة وعيه، وتدفقت رؤى تقنية النصل عبر عقله بوضوح مدهش.
وعندما استوعب الفهم بالكامل، أدرك أن شيئا ما قد تغير. فقط مضاعفة النقاط الثلاث قدمت رؤى في التقنية أكثر مما حصل عليه سابقا عند مضاعفة 70 نقطة.
كان هذا الوحي منطقيا تماما عند التأمل، فالنجاح الطفيف يمثل مستوى أعلى جوهريا من الإتقان. حتى التقدم الصغير على هذا المستوى حمل دلالات عميقة لتقنيته. وبهذا الفكر المريح، تراجع شيانغ يو إلى مسكنه المتواضع، متاحا لجسده المُنهك الراحة التي كان بحاجة ماسة إليها.
...
وصل الصباح، ليوقظ شيانغ يو من نوم خالي من الأحلام. ومع عودة الوعي، تبلورت فكرة واحدة في عقله: سيحاول اليوم ممارسة نص مقدس أخيرا.
تساءل، وهو يزن خياراته بعناية: "هل يجب أن أذهب إلى الجناح الآن؟" ظهرت ذكرى وعد الشيخ غو على السطح؛ فقد أمره المعلم بالذهاب إليه مباشرة عندما يحقق النجاح الطفيف. جذبت ابتسامة تقدير شفتيه عندما أدرك حماية الشيخ الخفية. وبدون تدخل معلمه، واجه بالتأكيد الإهانة وربما الرفض التام في جناح النصوص المقدسة.
"هل يجب أن أذهب إلى غرفه الآن؟" بقي السؤال لفترة وجيزة قبل أن يرفضه شيانغ يو بهزة رأس. "إنه مبكر جدا، يجب ألا أزعج تأمل المعلم الصباحي. سأسأل أثناء الغداء بدلا من ذلك."
وبعد اتخاذ القرار، استعاد شيانغ يو نصل التدريب الخاص به وعاد إلى ساحة التدريب الخاصة به. بقي ست ساعات قبل وجبة الظهر الخاصة بهم، وقرر معرفة ما إذا كان بإمكانه الحصول على بضع تأرجحات قبل وقت الغداء، فقد كان ذلك أفضل من الانتظار عبثا بعد كل شيء.
تقدم الصباح بسلام حتى عطلت أصوات غير مألوفة تركيزه، منادية من قاعدة قمة الجبل.
"نود أن نتعلم من شقيق قلب الجبل الأكبر!"
تجاهل شيانغ يو المكالمات عمدا، مواصلا تدريبه دون توقف. لم تستطِع التظاهرة الشفافة لطلب "التعلم" الخاص بهم إخفاء نواياهم الحقيقية؛ فلم يأتي أي شيء جيد أبدا من مثل هذه التحديات في روايات الزراعة. ومثل القصص المتمحورة حول البطل التي أراد بشدة تجنبها، كان هؤلاء الزوار يحملون بلا شك نوايا خبيثة مغلفة برقة خلف كلمات مهذبة.
لقد أثبتت استراتيجيته في التجنب أنها عقيمة. وبعد عدة دقائق من الصمت الموجه، ظهرت أصوات جديدة، ليس من قاعدة الجبل، بل مباشرة من خلفه. لقد صعد الزوار غير المرحب بهم إلى القمة بالفعل بعد عدم تلقي رد.
هربت تنهيدة استسلام من شفاه شيانغ يو بينما خفض نصل التدريب الخاص به. هذا كافٍ لتجنب المتاعب؛ فقد وجده على الرغم من أفضل جهوده للبقاء غير ملحوظ. وبالالتفاف ببطء، واجه خمس شخصيات يقفون بغرور مخفي بشكل سيء، وتبادلت ابتساماتهم الساخرة بين نظرات واعية.
تقدم أحد خطوة للأمام، وصوته يقطر باحترام مزيف: "نحن هنا لطلب الإرشاد من التلميذ الأكبر لجناح قلب الجبل."