2103:11:18:20:25:25
كنت أحدق في الشاشة وأنا مستلقٍ على الأريكة. من الناحية النظرية، على الأقل. أما في الواقع، فكانت مشاهد الفيلم تمر أمامي دون أن ألحظها، إذ استبد بي شعور بالكآبة، مزيج من الضجر والغضب، وجرح الكبرياء، واحتقار الذات، وما إلى ذلك من مشاعر.
لم يكن اليوم جيداً. ولم يكن التخفي يسير على ما يرام. تعلمت أشياء كثيرة منذ ليلتي الأولى، أعلم ذلك يقيناً، لكن مجرد التعلم لا يعني...
حسناً، هو الإدراك ذاته الذي تملكني بعد أن كُسر أنفي. ثمة فرق بين أن تعرف شيئاً وأن تدركه حقاً. فجوة وجدت صعوبة في ردمها.
همس جزء آخر مني بأنني أبالغ في الدراما... وهو محق. أخطاء الأسبوع الماضي أدت إلى موتي، وإن لم تكن ميتة نهائية، لذا وبمقاييس تلك الحادثة، كانت مطاردة السيارة أفضل بكثير.
لكن الأفضل لا يعني الجيد. أن أدع المجرم يرحل دون استجوابه أمر، فكما يقول كروزونغ: تحدث الحماقات. أما أن أنجرف في المطاردة دون اكتراث بالمدنيين الذين علقوا في خضمها؟ فهذا أمر مختلف تماماً.
تحدثت التقارير الإخبارية عما فعلت. لم تكن المرة الأولى التي يُشار فيها إلى تصرفاتي، فقد كانت ساحة القطار مادة دسمة للأخبار قبل أن يطغى عليها أول تفجير، لكنها المرة الأولى التي أقرأ فيها تقريراً يحمل نبرة سلبية واضحة. علمني كروزونغ تجاهل ذلك، وأعلم أن عليّ ألا أدع الأمر يؤثر فيّ. لكن مجدداً، ثمة فرق بين أن تعلم وأن تطبق ما تعلمت.
لم تكن التقارير الإخبارية طويلة، وعلى عكس حادثة ساحة القطار، لم أجد أحداً يتحدث عن الأمر حقيقة في الأخبار.
لكن التقارير التي قرأتها تضمنت دائماً كلمات مثل «متهور»، و«أضرار»، و«غير مسؤول».
وكلها كانت كلمات مؤلمة.
لحسن الحظ، دعمني بيان صحفي للحراس، إذ ذكر أن الرجل الذي أسرته عضو رفيع المستوى في الجاناخت، وأن أسره سيقود حتماً إلى مزيد من التحقيقات. بالإضافة إلى أن ما ظننته مخدرات كان على ما يبدو مركباً كيميائياً مجهولاً بتقنية التصنيع، مما عزز فرضية إنث-سايت بوجود صلة بينه وبين التفجيرات.
كان غريباً أنهم ذكروا الجاناخت. فقد أخبرني إنث-سايت أن هدفي مجرد تابع لعصابة المحركات. ورغم أن الرسائل التي أرسلها لي لم تشر إلى ذلك، إلا أن تسجيلات ذاكرتي تؤكد أنه قال عصابة المحركات. اعتقدت في البداية أن صراخ المجرم باسم الجاناخت كان مجرد تضليل، لكن مع دعم الحراس لكلامه، بدا الأرجح أن الخطأ من إنث-سايت.
وهذا سيء في حد ذاته، خاصة لمتنبئ مارق يروج لنفسه كبائع لمعلومات خارقة ودقيقة للغاية. أمر يستوجب النقاش مع كروزونغ، إلى جانب سبب عدم رغبة إنث-سايت في إشراكها، وسبب رفضه أن ننقب في طبيعة ما كان يفعله ذلك الرجل في المقام الأول.
كان الطلب غريباً من كل جوانبه.
وقد ساعدتُ في تنفيذه دون قصد.
غصت أكثر في الأريكة، متمنياً لو أستطيع الاختفاء بين طياتها.
سمعت خشخشة مفاتيح وفتح الباب.
قالت أمي وهي تدخل بحماس يشبه الإعصار: "مرحباً يا سامي".
"مرحباً يا أمي".
توقفت في منتصف خطواتها وقالت: "همم؟ ما بك يا عزيزي؟".
ظهر وجهها فوقي وهي تنحني من خلف الأريكة.
أجبت متجنباً النظر في عينيها: "لا شيء".
قالت: "تقول لا شيء؟ إذاً ما سر هذا العبوس هنا؟".
مدت يدها ونكزت جبيني.
تنهدت وأبعدت يدها بفتور. نكزتني في جانبي، فأبعدتها مجدداً، لتنتهي بنكزة في أضلاعي.
أنّيت: "توقفي".
أوقفت هجومها لكنها هددت: "ليس قبل أن تخبرني بما يجري. هل تشاجرت مع أصدقائك؟".
تراءت لي ذكريات كذبتي.
ربما يكون الشجار في المستقبل، لكن حالياً: "لا".
التفتُّ نحو أمي، أفكر في أفضل صيغة للقول: "الأمر فقط... هل حاولت يوماً فعل شيء، ومهما بذلت من جهد أو تعلمت من أشياء، تظل... ترتكب الأخطاء؟".
"هل هذا بسبب رحلة البحث عن الذات التي تقوم بها؟".
كانت تشير إلى مصفوفة شخصيتي التي اتضح أنها باهتة. وهو غطاء مناسب لمناقشة مشاكلي.
أكدت: "همم".
بدأت بتردد: "حسناً... كل الأشياء الجديرة بالاهتمام لا تُنجز في يوم. أو في أسبوع. الأمر يستغرق شهوراً وسنوات، بل يا للهول، البعض يكافح طيلة حياته ويظل يجد نفسه...".
توقفت عن الكلام للحظة.
"حين كنت صغيراً، كان لدينا قط، امتلكناه قبل ولادتك. ومع نموك، كنت ترغب أحياناً في المساعدة في رعايته. كنت تصر على تحميمه، وهو أمر كان يكرهه، أو تقليم أظافره، أو إطعامه، أو تمشيط فرائه...".
ابتسمت أمي وهي تسترجع الذكريات، ونظرت بعيداً بشرود.
"بالطبع، كنت سيئاً في ذلك. يداك الصغيرتان لم تملكا القوة لقص الأظافر، وكلما حاولت تمشيطه، كنت تضغط بقوة مفرطة، أو تضربه بالفرشاة بخرق، أو تكتفي بالتربيت عليه والفرشاة في يدك. كنت تملأ وعاء طعامه أكثر من اللازم مراراً، لا أن القط كان يمانع".
تحولت ابتسامتها إلى ضحكة عريضة.
"وفي إحدى المرات، استدرجت القط ببعض الطعام إلى المغسلة، ودفعته للداخل وبدأت بغسله! أوه، لم يعجبه ذلك البتة!".
ضحكت، وشعرت بشفتي ترتجفان.
"لم يعجبك الأمر أكثر من ذلك. غضبتِ، وبكيتِ، ونوبات غضب انتابتك. قضيتِ يوماً في كآبة بعد أن غضبت القطة منكِ قليلاً. حاول أبوكِ جاهداً أن يبهجكِ، لكن كل نكتة ألقاها جعلتكِ... على أي حال، المغزى أنكِ فشلتِ كثيراً. لكنكِ لم تتوقفي عن المحاولة أبداً ولم تتوقفي عن الاهتمام. وبسبب ذلك لم تكتفي بالتحسن المستمر، بل بدأت القطة تحبكِ أكثر منا."
فكرت في الأمر، لكن في النهاية، كانت الرسالة لا تزال: "إذن... استمري في المحاولة فقط؟"
نظرت أمي بعيداً وهزت كتفيها.
"أظن ذلك. طلب المساعدة، حسناً، يساعد أيضاً. لم يصل أي عظيم إلى ما وصل إليه بمفرده، أو بسرعة، أو في خط مستقيم."
أومأت لنفسها والتفتت إلي.
"إذن 'جربي الأشياء'، و'اطلبي المساعدة'، و'لا تتوقفي'، و'الأمر يستغرق وقتاً'، تلك هي نصيحتي."
فتحت فمي، وأغلقته، ثم فتحته مجدداً.
"أليس هذا ما أفعله بالفعل؟"
أومأت برأسها بضع مرات في تتابع سريع.
"بالضبط. ولهذا أعتقد أنكِ تبلي بلاءً حسناً، حتى وإن لم تظني ذلك بنفسك."
داعبت شعري برفق، وعيناها تفيضان بالفخر. تركتها تفعل.
"اسألي أي شخص وسيقول الشيء نفسه."
خيم الصمت بعد أن انتهت، ولم يقطعه سوى ضجيج خافت لمحادثة قادمة من شاشة التلفاز. لحظة هادئة ولطيفة.
قطعه زئير وحشي انبعث من نظام الصوت.
انتفضت أمي للوراء.
"يا للهول- ما الذي تشاهدينه بحق؟"
زفرت بقوة، ويد واحدة تقبض على صدرها.
"يا للسماء. ظننته فيلماً رومانسياً أو شيئاً كهذا."
قلت: "هو كذلك. قلوب غامضة. قصة حب بين أعزبين في منتصف العمر يجتمعان عبر تلاعب كائن قديم عظيم."
على الأقل، هذا ما قاله الملخص. لم أكن أتابع الفيلم حقاً، واخترته بمحض الصدفة عبر توصية خوارزمية لا لأنني أردته.
لم يكن فيلماً جيداً.
قالت أمي: "أوه! يبدو ممتعاً!"
بالطبع ستظن ذلك.
X
غادرت المنزل متجهة إلى المخزن في وقت متأخر عن المعتاد. كان لدى أمي غداً وبعد غد إجازة بسبب مناوبات العمل المتأخرة الكثيرة التي كانت تؤديها، مما يعني أنها ربما سهرت أكثر من المعتاد.
بالطبع أبلغت "كروزونغ"
بهذا عبر رسالة نصية مع معلومات عن وقت وصولي المتوقع. ردت عليها برمز إعجاب.
هبطت وتحولت إلى هيئة بشرية، ودخلت من الباب الأمامي بعد ساعة من منتصف الليل.
كانت "كروزونغ"
مشغولة بالفعل بإنهاك معدات التدريب بسكاكينها الكثيرة حين دخلت. لم تلتفت وتلحظ وجودي إلا حين ارتطم الباب المعدني بإطاره.
قالت بين أنفاسها اللاهثة: "جيد، لقد وصلتِ. دعينا أنهي روتيني وأحصل على شيء لأشربه. بعد ذلك سنتحدث."
أومأت برأسي، والقلق يعتصر معدتي، وتوجهت نحو الردهة لأحضر لـ"كروزونغ"
زجاجة "سيمينون بلس+".
ناولتها إياها فأومأت شاكرة.
بدأت تفتح زجاجتها وقالت: "إذن. إن-سايت. هل قال شيئاً بعد أن أبلغتِه بنجاحكِ؟"
بدأت تجرع شرابها.
فوجئت ببدئها بـ"إن-سايت"
بدلاً من أفعالي، لكنني تقبلت ذلك.
قلت: "لا. ليس حقاً. قال إنني أبليت بلاءً حسناً، هذا كل ما في الأمر."
شربت الزجاجة حتى آخر قطرة ورمتها بدقة في سلة المهملات بالزاوية بجانب الثلاجة.
"همم."
جلست "كروزونغ"
على كرسيها، تتأمل.
"لا شيء عن تواصلكِ معي أو أي شيء؟"
قلت: "لا. بدا مسروراً إن كان هناك شيء."
"ولا حتى تلميح بأنه يعلم؟"
هززت رأسي.
"لا."
"هذا غريب. تظنين أن عرافاً سيعرف أنكِ تواصلتِ معي - أو كان سيعرف أنكِ لن تأخذي كلامه على محمل الجد فحسب..."
صمتت للحظة.
"ما الذي قاله عني مجدداً؟"
تظاهرت بالتفكير للحظة، باحثة في سجلات ذاكرتي عن كلماته الدقيقة وكررتها حرفياً.
قالت: "ذاكرة جيدة."
ظلت "كروزونغ"
صامتة للحظة، تحلل التعليق.
قالت بتهكم، وهي تميل للأمام ويداها متشابكتان: "ربما للأمر علاقة بكونه 'موتورغانغ'. أنتِ تعلمين بالفعل عن..."
قاطعتها: "لكنه لم يكن 'موتورغانغ'."
"هم؟"
قلت: "الهدف. اتضح أنه لم يكن 'موتورغانغ'. الرجل والحراس قالوا كلاهما إنه 'جاناخت'. أتعتقدين أن الحراس أخذوا كلام الرجل ومضوا فيه فحسب؟ وأنه كان حقاً 'موتورغانغ'؟"
"أشك في أن الحراس سيرتكبون خطأ كهذا، وبالنظر إلى أن 'إن-سايت' ظن أنكِ لن تتواصلي معي..."
مالت بظهرها للخلف على كرسيها، تفكر بصوت عالٍ.
"خطآن. واحد بشأن قراراتكِ، والآخر بشأن هدفكِ..."
"أتعتقدين أن للأمر علاقة بما قاله حين التقيناه؟"
كم مضى من الوقت منذ ذلك الحين؟ شهر؟
أمالت "كروزونغ"
رأسها لثانية.
"صحيح، لقد قال شيئاً عن كونكِ... ما الذي كان هو؟"
بدت محبطة.
اقترحت: "أن لأفعالي تأثيراً كبيراً؟"
قالت: "نعم، ذلك أيضاً، لكن كان هناك شيء آخر. شيء أكثر تحديداً."
قلت: "أوه، تقصدين موضوع الصندوق الأسود؟ حين قال إنه لا يستطيع رؤية أفعالي، لكنه يستطيع رؤية نتائجها؟"
للأسف، كان هذا كل ما استوعبته حول الأمر، ولم أتذكر التاريخ الدقيق لأجري بحثاً سريعاً في سجلات ذاكرتي. كان استيعابي قد ركز أكثر على تحذيره من 'عدم الموت' - والذي، بالتفكير في الأمر، لقد مت نوعاً ما، أليس كذلك؟
أومأت كروسونغ برأسها: "صحيح، هذا يفسّر عجزه عن رؤيتك بدقة، وبما أن النتيجة بقيت على حالها... لكن كيف ينطبق هذا على الخلط بين الجاناخت وعصابة المحركات؟"
هززت كتفيّ. لم تكن لدي أدنى فكرة. لست خبيراً في قوى الاستبصار، ناهيك عن ذلك النوع الخاص من التنبؤ الذي يمتلكه إنث-سايت.
قالت وهي تضرب فخذيها: "حسناً، لا فائدة من إجهاد تفكيرنا في الأمر. حين يتصل بطلبات فردية أخرى، افعل ما فعلته اليوم وسنرى إن كان بإمكاننا استخلاص شيء حينها".
نهضت من مقعدها وأضافت: "هيا، دعنا نُلحق بك بعض التدريب قبل أن ينتهي اليوم".
بدأت تمشي نحو منطقة التدريب.
سألتها بدهشة: "انتظري، هذا كل شيء؟"
توقفت كروسونغ: "أجل؟ هل خطر ببالك شيء آخر قد يفسّر غرابة إنث-سايت؟"
هززت رأسي: "ألن نتحدث عن... ما حدث في وقت سابق من اليوم؟"
سألت، وقد بدأت أندم على سؤالي فوراً. كان بإمكاني تجاوز الأمر، لكن...
سألت: "عن وقت سابق من اليوم؟ ما الذي... آه. المطاردة".
سمعت تقطيبة وجهها في نبرة صوتها حين قالت ذلك، فانكمشت على نفسي.
"أجل، كانت تلك الخطة سيئة التفكير. لم أكن... في حال ذهنية جيدة، لذا قلت أول ما تبادر إلى ذهني. أنا آسفة بشأن ذلك. كان يجدر بي التفكير أكثر قبل أن أطلب منك فقط... الركض ومحاولة اللحاق به. كان يجب أن نعد كميناً بالقرب من وجهته أو شيء من هذا القبيل. بهذه الطريقة، كنا..."
قاطعتها قبل أن تسترسل في لوم نفسها: "لا. أعني... لقد ركضت وحسب، وكدت أتسبب في مقتل أناس".
لسعني ذلك الاعتراف.
"ظننت أن خطتي جيدة فجرفتني الحماسة. لم أفكر في العواقب و..."
جلست كروسونغ بجانبي على الأريكة وبدأت تربت على ظهري بارتباك.
قالت كروسونغ: "كدت تتسبب في مقتل أناس؟ يا جيستر، الشخص الوحيد الذي أصيب هو أحد أتباع الجاناخت، وكل ما ناله هو ارتطام الوسادة الهوائية بوجهه".
لم أقل لها إن حنجرته امتلأت بحزام الأمان أيضاً.
"البقية كانوا بخير. صحيح، تضررت بعض السيارات قليلاً، لكن هذا سهل الإصلاح. التأمين الموحد يغطي الأضرار المقنّعة، لذا لن يمس محافظهم سوء".
"لكنني فشلت في..."
قاطعتني كروسونغ: "لم يكن خطأك. إن كان ثمة من يتحمل المسؤولية فهي أنا. كان يجب أن أضع خطة أفضل".
حاولت مجدداً: "لكن..."
لكنها قاطعتني مرة أخرى.
"لا لكن. انظر، لقد مررت بالكثير خلال الأسابيع الماضية، لذا قد تظن أن شهرين مدة طويلة في عالم التخفي، لكنها ليست كذلك. لا يزال أمامك الكثير لتتعلمه، لكن..."
ترددت كروسونغ ثم تابعت: "أنت تتعلم بسرعة مذهلة. أسرع بكثير مما فعلت حين بدأت. صحيح، لديك بعض... نقاط الضعف، لكننا نعمل عليها بالفعل. وفي هذه الأثناء، أنا المسؤولة عما تفعله وما لا تفعله أثناء التخفي. لست أنت، بل أنا".
لم يكن نادراً أن تمدحني كروسونغ؛
فقد قالت "عمل جيد"
و"أحسنت"
وما شابه ذلك مرات كثيرة من قبل، لكن ليس بهذه الطريقة أبداً. كان المدح دائماً يتعلق بتفاصيل محددة، لا بالصورة الكاملة. كان شعوراً لطيفاً. حتى التربيت على ظهري كان لطيفاً.
تابعت كروسونغ بنبرة أكثر صرامة: "في الواقع، ما يدهشني أكثر هو أن هذا هو الأمر الذي يشغل بالك، بدلاً من حقيقة أنك كدت تموت قبل أسبوع فقط".
اشتدّت ضربات يدها على ظهري قليلاً، فنظرت بعيداً بخجل.
تنهدت كروسونغ: "لكنني لست معالجتك النفسية أيضاً".
مهلاً! كيف عرفت... أوه، صحيح. إنه تعبير مجازي.
سخرت كروسونغ: "فقط... أعلم أننا أبطال، أو حسناً، حراس عدالة، لكن هذا يجعل الأمر أسوأ. حاول أن تفكر بنفسك قليلاً كتغيير. قد يكون من النفاق أن أقول هذا، لكن 'المهمة' ليست كل شيء. لا تزال مهمة، فحياة الناس على المحك وما إلى ذلك، لكن إن لم تفكر بنفسك أحياناً، فستنهكك هذه الحياة. ستبدأ بارتكاب الأخطاء. أخطاء قاتلة. ولن تستطيع مساعدة أحد إن كنت ميتاً".
أومأت برأسي.
ربتت كروسونغ على ظهري لآخر مرة ونهضت: "والآن، دعنا نتخلص من هذه الكآبة ونبدأ باللكم. هذه ليست جلسة علاج؛ بل أفضل منها".
سخرت ونهضت واقفاً.