الفصل 2: القفل اليشمي
ما هي هويات هذين الشخصين؟
هل هما حارسان خفيان أرسلهما الجد الإمبراطور؟ أم جاسوسان من قصور أخرى، أو قوى أخرى مجهولة؟
فقط من خلال مراقبة كيف أخفيا أنفاسهما لخداع قائد الحراس غو تشي والمخصي المرافق زو فانغ، وكلاهما من أسياد الكبرى، من الواضح أنهما يمتلكان تقنيات إخفاء من الطراز الأول، وبالتأكيد ليس من أي قوة عادية.
الآن يتبعاني، ولكن لو شنّا هجوماً مفاجئاً، فهل يمكن لغو تشي وزو فانغ الرد في الوقت المناسب؟ في الوقت الحاضر، لا يمكنني صدهما.
ما قاله هؤلاء الرجال العجائز في الحانة كان صحيحاً، ففي هذا العالم، المهارات القتالية حاسمة.
حتى كأمير مستقبلي، يجب أن أتدرب بجد. حياتي وموتي لا يمكن أن يُتركا بالكامل للآخرين.
...
لقد مر عام منذ أن كسرت لغز الجنين وأيقظت ذكريات حياتي السابقة.
في حياتي السابقة، صُدمت بنيزك ساقط من السماء أثناء رحلة مشي لمسافات طويلة بالحمار، وعندما استيقظت، أصبحت الأمير تشو تشي يوان في هذا العالم العالي الفنون القتالية، مع حواس متحورة.
توسع إدراكي الحسي بشكل كبير، مثل كائن سماوي، يخترق الخفي ويرى الدقيق.
داخلياً، يمكنني التدقيق في جسدي الخاص - الجلد، العضلات، اللفافة، العظام، النخاع، الدم، خطوط الطول، نقاط الوخز بالإبر، وحتى نقاط المفتاح المخفية.
خارجياً، يمكنني احاطة نصف قطر عشرة تشهانغ، رؤية وسماع ولمس وتذوق وشم كل شيء.
أنا أسمي هذا الحواس الخارقة.
في غضون عام، تقدمت من الطبقة السابعة إلى كمال ما بعد الولادة من الطبقة التاسعة، بفضل هذا المراقبة الداخلية الواضحة والمفصلة.
ذكريات حياتي السابقة وذكريات هذه الحياة اندمجت تماماً، لا يمكن التمييز بينهما. أنا تشو يوان من حياتي السابقة وولي العهد تشو تشي يوان من هذه الحياة.
على الرغم من أن قصر الأمير تشينغ قد تراجع، إلا أن الجمل النحيل لا يزال أكبر من الحصان. بصفتي الوريث الوحيد للأمير تشينغ، حتى بدون فعل أي شيء، يمكنني وراثة اللقب، عائداً حياة من الترف.
لكني أفهم، بينما يمكن إهمال أمور أخرى، يجب متابعة الزراعة القتالية بجد.
امتلاك حراس من أسياد الكبرى لا يضمن الحماية الكاملة؛ التعرض للاغتيال بعد الحصول على ثروة نادرة هو حقاً أمر مؤسف.
علاوة على ذلك، كلما ارتفع عالم زراعة الشخص، كلما طال عمره.
عالم الفطرة يمنح 120 عاماً، أسياد الكبرى 200 عام، وأسياد الكبرى العظام تبدأ من 300 عام.
قبل ثلاثة أيام، أصدر إمبراطور دا جينغ مرسوماً لرفع الحظر المفروض منذ 30 عاماً على قصر الأمير تشينغ، مما يسمح لولي العهد هذا بالتدرب في قاعة مينغوو.
قاعة مينغوو هي حيث يتدرب الأمراء وورثة الأمراء على فنون القتال، وتحتوي على مهارات سرية يعلمها أسياد الكبرى العظام؛ إنها فرصة مرغوبة للفنانين القتاليين في جميع أنحاء العالم.
تقنية شمس الشفق البنفسجية الصغيرة التي أزرعها هي سلالة سرية لعائلة تشو الإمبراطورية، من بين أفضل تقنيات زراعة ما بعد الولادة.
لممارسة تقنية شمس الشفق البنفسجية العظيمة الفطرية، يجب على المرء الذهاب إلى قاعة مينغوو.
علاوة على ذلك، بعد الوصول إلى كمال ما بعد الولادة، فإن الاقتحام إلى عالم الفطرة ينطوي على التغلب على ثلاثة حواجز، مما يتطلب تقنيات سرية متخصصة للاختراق، والتي تمتلكها قاعة مينغوو على أعلى مستوى.
دخول قاعة مينغوو، مع مهارات سرية من الطراز الأول وتوجيه المعلمين الحكماء، أنا نفذ صبري بعض الشيء الآن.
...
يمتد قصر الأمير تشينغ على مساحة 500 مو، حوالي 600 متر في كل من الطول والعرض.
أفاريز برج البوابة المكونة من طبقين رائعة، والطلاء الزجاجي فوقها يلمع بضوء ذهبي لامع، والشخصيات الأنيقة "قصر الأمير تشينغ" منقوشة على اللوحة.
ومع ذلك، فإن البوابات المطلية باللون الأحمر الباهت، والفوانيس باهتة اللون، وأسود الحجر المعرضة للعوامل الجوية، كلها تنضح بشعور بالاضمحلال.
شارع الأمير تشينغ يبلغ عرضه عشرة تشهانغ، مرصوف بحجر اليشم الأبيض، نظيف ومرتب، مع خمسة عشر حارساً بعباءات سوداء يقومون بدوريات في مجموعات من ثلاثة.
يرتدون سكاكين طويلة عند خواصرهم، وتومض عيونهم بحدة ثابتة، ومع ذلك فإن سلوكهم كسول مثل القطط، ويظهرون بلا حراك.
كان المدخل مهجوراً، مع ضيف واحد لم يكن موجوداً.
مثل هذا الخراب على الباب الأمامي للقصر هو أمر فريد في كل مدينة يوجينغ.
من بعيد، رؤية تشو تشي يوان يقترب على مهل، استقام الحراس على الفور وأدوا التحية بوقار.
أومأ تشو تشي يوان برأسه قليلاً، ويبدو أنه جاهل بكسلهم.
تراجع القصر بطبيعة الحال يمتص روح حراسه ومرافقيه؛ إنه ليس شيئاً يمكن للإشراف الصارم أن يعالجه.
على الرغم من أن الحراس فاسدون وكسالى، إلا أنهم أسياد فطريون نخبويون، أساس سلامة القصر، والقسوة ستكون عكسية.
...
قف تشو تشي يوان تحت الدرج، مفحصاً بوابة القصر والفوانيس، هازاً رأسه: "ألم يقم مكتب الشؤون المنزلية بزيارة بعد؟"
أجاب زو فانغ بهدوء: "سموك، قال مكتب الشؤون المنزلية إن هناك انتظاراً ليومين آخرين."
قال تشو تشي يوان ببرود: "لقد مر شهر الآن، أليس كذلك؟"
"...نعم." أومأ زو فانغ برأسه قليلاً، وظهر ظل أزرق على وجهه، كابحاً غضبه.
مكتب الشؤون المنزلية مسؤول عن إصلاح المساكن الملكية. قبل شهر، طلب قصر الأمير تشينغ إعادة طلاء الأبواب والنوافذ والجدران والبلاط، واستبدال الفوانيس.
وافق مكتب الشؤون المنزلية جاهزاً، لكنه ادعى أن الحرفيين النادرين كانوا مشغولين في مكان آخر، محتاجين إلى انتظار لمدة يومين.
أصبح اليومان يومين آخرين، والآن تم تأخيره لمدة شهر.
السبب معروف؛ من الواضح، لقد تم دفعه في الأولوية. هؤلاء الناس من مكتب الشؤون المنزلية سيئو السمعة باتباع السلطة، لكنهم جريئون حقاً ليكونوا جريئين هكذا!
حتى مع تراجعه، لا يزال قصر الأمير تشينغ قصر أمير، وبالنسبة لهم لإهماله فهذا يعني أنهم بحاجة حقاً إلى بعض التهذيب!
هز تشو تشي يوان رأسه، وأخرج نفساً قديماً، وصعد على الدرج، داعلاً عبر الباب الجانبي، متجاوزاً جدار شاشة الصنوبر والكرạc المعمر، إلى مساحة بركة لوتس.
تستمد البركة من الينابيع الساخنة، مع ضباب رقيق يتدفق مثل الحجاب على الماء، مع أجنحة وأبراج توفر مناظر للوتس والأسماك.
رجل مسن سمين ذو لحية بيضاء طفای بخفة، مؤدياً التحية: "سموك."
استمر تشو تشي يوان في المشي: "أين الأبي والأم؟"
قائد الحراس غو تشي كان قد انسحب بالفعل.
أدى زو فانغ التحية لمسؤول القصر الأبيض السمين فنغ شي.
"سموه في جناح ضوء السحاب يتحدث مع المعلم لي مونهواي."
"لقد دعى أبي أخيراً سيد الرسم المحترم هذا إلى القصر، محققاً أمنيته... والأم؟"
"الأميرة عادت للتو من القصر، إنها في الحديقة الخلفية."
"لا زوار للقصر اليوم، على ما أظن؟"
"...لا." هز فنغ شي رأسه.
أثناء المحادثة، استمر تشو تشي يوان في المشي.
بعد ثلاثة أيام من رفع حظر القصر، ومع ذلك لم يزور أحد، وضع محرج نوعاً ما.
في غضون يومين آخرين، قد تكون حديث كل يوجينغ.
لوح بيده، مشيراً لفنغ شي إلى أنه لا يحتاج إلى المتابعة، ثم مشى وحده عبر عدة أفنية إلى الحديقة الخلفية المورقة.
أبقيت الينابيع الساخنة الأشجار والزهور حية بالحيوية.
البحيرة الصغيرة الواضحة كان لها بشكل مدهش هالة واسعة، مع خيوط من الضباب الأبيض تتبخر على سطحها، منقطة بهياكل الأجنحة والأبراج.
"تشنغ تشنغ..."
جاءت أصوات آلة تشينغ من جناح بجانب الماء.
خطا إلى الممر فوق البحيرة، متعرجاً من خلاله إلى مقدمة الجناح.
وقفت خادمتان خارج الجناح، كلاهما جميلتان للغاية، مؤديتين التحية بوجوه مليئة بالابتسامات بينما اقترب تشو تشي يوان.
ابتسمت واحدة بتحفظ، والأخرى بسحر مرح.
أومأ تشو تشي يوان برأسه بخفة ودخل الجناح.
امرأة ترتدى فستان قصر بلون اللوتس كانت منحنية فوق آلة تشينغ.
شعرها الأسود الداكن اللامع مثبت بدبوس ذهبي يتأرجح برفق.
حرير فستانها بلون اللوتس منسوج بخيوط ذهبية تلمع بشكل متقطع مع أي حركة، عاكسة الفخامة.
ضغطت يدها اليشمية على أوتار آلة تشينغ، موقفة الموسيقى فوراً.
نظرت إلى أعلى نحو تشو تشي يوان.
وجه رائع، بحواجب رقيقة وعيون مثل طائر الفينيق، أقواس حاجبيها تحوي ححدة.
كانت باي نينغشوانغ، أميرة تشينغ.
"أمي." ابتسم تشو تشي يوان: "لا تزعجي نفسك بشأن ذلك، إنه لا يستحق ذلك."
موسيقى آلة تشينغ كانت تفيض بالاستياء والسخط.
لأن إيقاظه من لغز الجنين لم يستبدل نفسه الأصلي، بقي كل من حياته السابقة والحالية هو، محافظاً على الروابط الأسرية.
عائلتهم المكونة من أربعة أفراد أصبحت أقرب بسبب الحبس الانفرادي المطول.
"تشنغ!"
اكتسحت باي نينغشوانغ أوتار آلة تشينغ بغضب بأصابعها، بغضب: "لماذا يجب أن أغضب؟ هؤلاء الناس عديمو القلوب، لقد توقعت هذا منذ فترة طويلة!"
جلس تشو تشي يوان على مقعد التطريز الذي نقلته الخادمة، ضاحكاً: "أمي، انظري إلى نظرة أوسع، الأمور أفضل بكثير الآن من ذي قبل. يمكننا الذهاب والإياب بحرية، لقد عشنا دائماً حياتنا خلف الأبواب المغلقة، فلماذا نكلف أنفسنا عناء الآخرين."
أجفلت باي نينغشوانغ: "كنت أفضّل أن يُختم القصر على أن أتحمل هذه الإهانة!"
"هل التقيت بأميرات أخريات في القصر؟"
"تصرفن وكأنني غير مرئية، إنه أمر يثير الغضب!"
"..."
"قبل ثلاثين عاما، كنّ ودودات للغاية، والآن يقلبن ظهورهن!"
"حتى أولئك الخادمات والمخصون في القصر، كلهم يتبادلون الأوضاع، يخدمون أسياداً أشراراً!"
"لم تفقدي أعصابك هناك، أليس كذلك أمي؟" تضحك تشو تشي يوان.
من صوت ذلك، إنه مبالغة، تفسير حساس مفرط، هؤلاء المخصون والخادمات لم يكونوا ليجرؤوا على إظهار أي عدم احترام لأميرة.
"لست غبية إلى هذا الحد!... فقط كلما فكرت كلما أصبح الأمر خانقاً!"
هز تشو تشي يوان رأسه.
التواجد في ساحة الشهرة والثروة في القصر، والاستعراض بالقوة وازدراء الضعف أمر لا مفر منه.
"يوانير، اذهب إلى قاعة مينغوو واجعلنا فخورين"، أجفلت باي نينغشوانغ: "لا تكن مثل والدك، رجل لطيف لا يسيء إلى أحد، اقمعهم بلا رحمة إذا استطعت!"
بالنسبة للغرباء، يبدو الأمير الكسول خالياً من الهموم وسعيداً، ومع ذلك لا يدركون حتى أن الأمراء لديهم تسلسلات هرمية، كونه منخفض الرتبة يعني تحمل المظالم، مليء بالصعوبات.
للهروب من أدنى الرتب، يجب على المرء أن يمتلك السلطة، والسلطة تنشأ من الإمبراطور.
الإمبراطور يقدر الفنون القتالية بشكل كبير، وبكونه حفيد الإمبراطور، فإن الحصول على حظوته يعتمد أسرع شيء على الزراعة القتالية.
يوانير هو معجزة قتالية، محققاً كمال ما بعد الولادة بحلول العشرين، علاوة على ذلك تعلم من خلال الاكتشاف الذاتي، وسيجذب بالتأكيد حظوة الإمبراطور.
لكن مرضا شديداً قبل عام جعل يوانير ناضجاً وثابتاً، فاقداً روحه السابقة.
بالدخول إلى قاعة مينغوو، لا بد أن يعتقد أن قصر الأمير تشينغ ضعيف الآن، ومن الأفضل إخفاء تألقه، الانتظار في الغموض، وتجنب إهانة هؤلاء الأمراء وأحفاد الإمبراطور.
"حسناً، سأسطع لكِ، أمي." أومأ تشو تشي يوان بابتسامة.
أجفلت باي نينغشوانغ: "لقد جئت لأرى الأمور بوضوح، كلما استسلمت، كلما عانيت أكثر."
أومأ تشو تشي يوان موافقاً، مقدماً بضع كلمات أخرى من المواساة.
"يوانير"، خفضت باي نينغشوانغ صوتها فجأة: "ذكرت جدتك الإمبراطورية شيئاً ما."
"أهـ -؟" سأل تشو تشي يوان بابتسامة.
الجدة الإمبراطورية كانت والدة الأب تشو مينغهو البيولوجية، المحظية الإمبراطورية رو.
قبل ثلاثين عاما، كانت الأم محترمة بحالة طفلها، والطفل مدعوماً بنبل الأم.
بعد ثلاثين عاماً، إنه احترام الطفل الذي يمجد الأم، والأم مرفوعة بنبل الطفل.
تشو مينغهو، كابن ثالث، لو لم يكن غير قادر على ممارسة فنون القتال وبالتالي افتقار للوضع، لكانت المحظية الإمبراطورية رو قد أصبحت منذ فترة طويلة محظية إمبراطورية، أو حتى قرينة إمبراطورية نبيلة لم تكن كذلك.
مع ختم قصر الأمير تشينغ، لم تكن حياتها في القصر سهلة.
وبالتالي، بمجرد رفع حظر القصر، لم تستطع باي نينغشوانغ كزوجة ابن الانتظار لزيارة القصر كل يوم، بمحادثات لا تنتهي.
نظرت باي نينغشوانغ جانباً إلى الخادمتين.
نظر تشو تشي يوان إلى الخادمات بابتسامة، مشيراً لهن بالمغادرة.
انتظرت باي نينغشوانغ حتى رأتهما تغلقان باب الجناح، ثم خفضت صوتها: "قالت جدتك الإمبراطورية، في قاعة مينغوو توجد مهارة حاجز القفل اليشمي الذهبي، طريقة سرية للاختراق أنشأها الإمبراطور نفسه."
قال تشو تشي يوان: "الجد الإمبراطور هو الأكثر موهبة في تاريخ عائلة تشو، إنشاء طريقة سرية ليس مفاجئاً."
"قالت جدتك الإمبراطورية إن هذه الطريقة السرية شكلها الإمبراطور من خلال الجمع بين المهارات الغامضة القديمة، إنها طريقة اختراق قوية للغاية."
عبس تشو تشي يوان قليلاً.
بعد كمال ما بعد الولادة للطبقة التاسعة، للخطو إلى عالم الفطرة، يجب على المرء كسر عصعوص، عمود فقري، وحواجز وسادة اليشم الثلاثة المخفية، وربط جسر السماء والأرض حقاً.
طرق الاختراق السرية هي طرق متطرفة وخطيرة، حتى الخطأ البسيط يمكن أن يؤدي إلى الجنون، لذلك غالباً ما يسعى الممارسون إلى الاستقرار، مفضلين التقدم البطيء على التسرع.
الإمبراطور عبقري نادر، إنشاء تقنية معجزة ليس مفاجئاً، لكن إكمال طريقة زراعة يتطلب وقتاً وحكمة متراكمة.
إنه يشبه تطوير الأدوية في الحياة السابقة، متطلباً عددأ كافياً من التجارب والتصحيحات.
هذه الطريقة السرية تناسب الإمبراطور تشو تشينغتشوان ولكنها قد لا تكون مناسبة للآخرين؛ تقنية معجزة لتشو تشينغتشوان يمكن أن تكون مميتة للآخرين.
"هل مارس أحد هذه الطريقة السرية؟"
"في البداية، أراد البعض التدرب فيها لكنهم لم ينجحوا. لاحقاً، لم يحاول أحد، ظل الجميع صامتين بشأنها. لولا ذكر جدتك الإمبراطورية، لكانت مجهولة."
بدا تشو تشي يوان غارقاً في التفكير.
الأمراء والورثة يشتبهون بالتأكيد في خطب ما في هذه الطريقة السرية، لكن لا يمكنهم التعبير عنه، لتجنب إغضاب الإمبراطور.
أفضل نهج هو التظاهر بالجهل وعدم قول شيء.
"إذا كان بإمكانك إتقان مهارة حاجز القفل اليشمي الذهبي هذه، بالتأكيد سيرى جدك الإمبراطور في ضوء مختلف!... يوانير، أنت معجزة قتالية، قد لا ينجح الآخرون، لكن قد تفعل."
"...حسناً، أمي، سأحاول التدرب بها."
وافق تشو تشي يوان بابتسامة، على الرغم من أنه غير متأثر داخلياً.