الفصل التالي
الفصل 3 3. الفضاء الغامض
"هل أنا ميت؟"
"أين هذا؟"
"هل هكذا يموت الناس؟"
كان وانغ هونغ يطفو في الهواء في ذلك الوقت، باستثناء الأرض السوداء في الأسفل، كانت جميع الاتجاهات الأخرى مغطاة بضباب أبيض. مدّ يده ليضغط بقوة على فخذه ليثبت أنه لم يمت، لكنه وجد أن يده قد اخترقت فخذه مباشرة، وحاول مرة أخرى تمرير يده عبر صدره، لكن رأسه استطاع المرور.
"يبدو أنه مات بالفعل. لم يعضه ذئب حتى الموت، بل لعب حتى الموت بنفسه." شعرتُ ببعض الانزعاج، ثم شعرتُ بنوع من الارتياح.
أعمل بجد كل يوم، فقط لأجل طبق من العصيدة الممزوجة بالكثير من الخضراوات البرية في الليل، عشتُ اثنتي عشرة سنة دون أن أتناول الأرز الجاف ولو لمرات قليلة. أحاول كسب قوت يومي، فقط لأمتلك القوة لأجد طعامًا غدًا. ما جدوى العيش هكذا لعقود أخرى؟ لو كان هناك أمل، لذهبتُ إلى العالم الخارجي لأرى وأجني ثروة، لكن للأسف لا وجود لمثل هذا.
ماذا لو تُرك أخي الأصغر وحيدًا بعد موتي؟ هل سأظل أعيش؟ أنا ميت، فماذا عساي أن أفعل؟ هذا كل شيء! الحياة والموت رهن القدر، ولا حيلة لك إن كنت قلقًا.
"اتضح أن هذا هو شكل الحياة بعد الموت. إنها مختلفة تمامًا عن العالم السفلي الأسطوري. لم أرَ شبحًا واحدًا سوى نفسي."
اكتشف وانغ هونغ أن أفكاره قادرة على التحكم في طيرانه وانتقاله الآني. طار في الفضاء لبعض الوقت ثم هبط على أرض سوداء. "الأرض خصبة نوعًا ما، لكنها صغيرة بعض الشيء. قطعة أرض واحدة فقط (تساوي 66 مترًا مربعًا)، يفترض أن تكون صالحة للزراعة، لكن لسوء الحظ أنا ميت، ولا توجد بذور لأزرعها هنا. يا للأسف، انتهى كل شيء!"
لا أعرف كم من الوقت بقيت هناك، ربما يوم واحد، ربما من ثلاثة إلى خمسة أيام، ربما أكثر. بدون الانتعاش الذي شعرت به في البداية، شعرت بالملل فجأة.
لم يكن هناك شيء سوى قطعة من الأرض السوداء، لا حياة أخرى، ولا صوت. كان الضباب الأبيض المحيط بها كجدار ضبابي، ولم يتزحزح حتى بعد بذل جهد كبير.
أشعر أنني سأفقد عقلي إن بقيت هنا أكثر من ذلك. الوضع أسوأ من السجن. على الأقل أرى أناساً أحياء في السجن. حتى التعرض للضرب يومياً أفضل من البقاء محبوساً في هذا المكان الكئيب. لا أعرف كم سأبقى هنا.
"هل يوجد أحد؟ اخرج ودعنا نتحدث قليلاً."
في قديم الزمان، كان هناك رجل ثري اشترى حصانًا جيدًا يستطيع أن يركض ثمانمائة ميل في اليوم. ظن الرجل الثري أن الحصان جيد، لكنه كان يضطر إلى أكل خمسين رأسًا من العلف كل يوم، وهو ما لم يكن يستحق العناء. عبس الرجل الثري وخطرت له فكرة رائعة. في اليوم الثاني، أطعم حصانه ثمانية وأربعين رأسًا فقط من العلف، وفي اليوم الثالث ستة وأربعين رأسًا، وهكذا تناقصت الكمية يومًا بعد يوم. بعد شهر، مات حصانه. تنهد الرجل الثري قائلًا: يا للهول! إنه حقًا سوء حظ. لقد تعلم الحصان للتو ألا يأكل العشب. مات.
"هاهاها! دعني أخبرك بشيء آخر. كان يا ما كان، في قديم الزمان، قرد..."
روى وانغ هونغ لنفسه قصصاً، وتحدث مع الآخرين، ثم غنى بصوت عالٍ في النهاية.
أريد الخروج!
"أخرجوني!"
"أخرجوني!"
فجأة، شعرت بتذبذب حولي، وانبهرت عيناي، واختفى الشخص من هذا المكان.
فتح عينيه مجدداً، فوجد نفسه لا يزال ملقىً في المكان الذي خاض فيه للتو معركةً مع الذئب. وعلى مقربة منه، كانت جثة الذئب ملقاةً بهدوء في بركة من الدماء.
"ما الذي يحدث هنا؟ هل يمكن أن يكون حلماً؟"
"الأمر ليس كالحلم، فالتجربة التي مررت بها الآن حقيقية للغاية."
بمجرد أن فكر العقل في ذلك الفضاء الغامض، ظهر في ذلك الفضاء مرة أخرى.
صرخ عدة مرات: "أخرجوني!"، ثم خرج مرة أخرى.
"أدخل!"
"الخروج"
...
بالنظر إلى الأرض السوداء أمامي، لم يعد يساورني نفس الخوف الذي كنت أشعر به من قبل. طالما أن الروح مركزة للغاية، يمكنك الدخول والخروج متى شئت.
كان وانغ هونغ متحمسًا للغاية لدرجة أنه رقص بيديه وقدميه، وقام بعدة شقلبات في الهواء، وانحنى ثلاث مرات للجهات الأربع، شاكرًا جميع الملوك العظيمة التي يعرفها.
لقد ثبت للتو أنه يمكن إدخال ما هو خارج المنزل، ويمكن إخراج ما هو داخله. في هذه اللحظة، وُضعت السلة الخلفية، والمعول الطبي، وسكين الصيد، وجذر الكودزو الضخم على التربة السوداء.
"ها! ها! ها! أخيرًا امتلكت قطعة أرض! أريد أن أزرعها كلها بالمحاصيل، البطاطا الحلوة والقمح. من المؤسف أنه لا يوجد ماء، لذا لا أعرف إن كان بإمكاني زراعة الأرز." لا يوجد مزارع لا يحب الأرض، فعائلة وانغ هونغ مزارعون مستأجرون منذ أجيال، وحبهم للأرض نابع من أعماق قلوبهم. بمجرد أن تتحقق أمنيتك، ستشعر بسعادة غامرة.
"لقد تأخر الوقت، فلنعد أولاً. إذا ظهر ذئب بري آخر، فسيكون الأمر مزعجاً." تم تضميد الجرح ببساطة. ثم ألقى بجثة الذئب في المكان، وأحضر عصا خشبية أقوى، وشحذ أحد طرفيها، وأمسكها بيده.
في طريق عودته إلى المنزل، لم يواجه أي خطر آخر، لكن أثناء سيره، كان الجرح في جسده مؤلمًا للغاية لدرجة أنه ابتسم. وعندما كان على وشك الوصول إلى المنزل، عاد إلى المكان وأخرج الذئب البري من السلة الخلفية.
"مهلاً! يا غوزي، لماذا عدت مغطى بالدماء؟"
"هل صادفتَ وحشًا ضاريًا؟ لا بأس، طالما أن الشخص قد عاد." كان وانغ دازو من القرية عائدًا من الحقل وبيده **** معلق على كتفيه. ولما رأى الدماء تغطي جسد إر غوزي، صُدِم هو الآخر.
"في مثل هذه السن المبكرة، القدرة على النجاة من براثن الوحوش الضارية أشبه بالتدخين من قبور الأجداد. عندما تعود، عليك أن تحرق البخور وتؤدي التحية لأجدادك."
عند سماع صراخه، تجمع الناس حوله. في تلك اللحظة، عندما اقتربت، رأيت رأس الذئب يبرز من السلة الخلفية. انفرجت شفتاه من الصدمة. لا بد أنك تعلم أن حتى الكبار قد لا يستطيعون اصطياد الذئاب البرية بمفردهم. حتى أن إحدى النساء أمسكت بأذن ابنها الجالس بجانبها وقالت: "عمره اثنا عشر عامًا، انظر إلى الكلبين، اللذين يستطيعان قتال الذئاب عندما يصعدان الجبل، وصيد السمك عندما ينزلان الماء. إنهما قادران على إعالة أخويهما. وانظر إليك، تقضي يومك كله وأنت تعرف كيف تأكل، طلبت منك أن تحفر بعض الخضراوات البرية، فذهبت للعب في النهر، بالأمس طلبت منك جمع بعض الحطب، فتسلقت شجرة لحفر أعشاش الطيور، ولم تحفر شيئًا، بل مزقت ملابسك."
كان المارة الآخرون يتحدثون عن الأمر أيضاً. عادةً، كان عدة أشخاص يذهبون إلى الجبال للصيد معاً، يصطادون الماعز البري، والغزلان، واليرقات البرية، وما شابه. وكان الجميع يتجنبون استفزاز الذئاب البرية عند رؤيتها.
رأى وانغ دازو أنه مصاب وأن وجهه شاحب، لذلك لم يقل المزيد، وأخذ السلة الخلفية بسرعة وساعده في إرسالها إلى المنزل.
………
بعد الراحة لمدة يومين واستخدام بعض الأدوية العشبية، بدأ الجزء المخدوش من جسده بمخالب الذئب في الشفاء، لكن قطعة اللحم المقضومة على ذراعه اليسرى ستستغرق عشرة أيام على الأقل للتعافي.
في اليومين الماضيين، دخل وانغ المكان عدة مرات، ونقل نباتات الرخويات البحرية القليلة التي يتراوح عمرها بين ثلاث وخمس سنوات إلى زاوية من المكان.
بعد محاولات متكررة، وجدت أنه باستثناء النباتات، لا يمكن إدخال أي كائنات حية أخرى إلى المكان، ولا حتى عرض.
علاوة على ذلك، يختلف مرور الوقت في الداخل اختلافًا كبيرًا عن الخارج. استخدم عودين من البخور لتحديد المقياس وأشعلهما في الوقت نفسه. سيحترق البخور في الداخل بالكامل، بينما لن يحترق في الخارج إلا القليل منه. ويُقدّر أن سرعة مرور الوقت في هذا الفضاء تتراوح بين 20 و30 ضعفًا مقارنةً بالعالم الخارجي.
"يبدو أننا بحاجة إلى الحصول على بعض البذور لزراعة الأرض في أسرع وقت ممكن. هذا اليوم يعادل شهراً أقل. إنه تبذير كبير."
"مع أن الذهاب إلى الجبال محفوف بالمخاطر هذه المرة، إلا أن المحصول ليس قليلاً. هناك أكثر من عشرة سيقان من نبات البوليغوناتوم، وعشرات من حزم جذور الكودزو، وذئب. سأبيعه في المدينة لاحقاً، وسأشتري بعض البذور عندما أحصل على المال."
لم يُخبر وانغ هونغ شقيقه الأصغر بأمر الفضاء. أولًا، كان الأمر غريبًا للغاية، وثانيًا، لم يجرؤ على إخبار أحد. كان وانغ هونغ متأكدًا من أنه بمجرد أن يعلم الغرباء، سيشق أحدهم رأسه بحثًا عن الجوهرة الغامضة. أما مسألة البحث عن الجوهرة من رأسه، فهي خارج نطاق تفكيره. عليه أن يبحث عنها أولًا، ثم يفكر في طرق أخرى إن لم يجدها. أما موت فتى مسكين بلا سند ولا قوة، فمن يهتم؟
ليس الأمر أنني لا أثق بأخي الصغير، بل إن أفضل طريقة لحفظ السر هي كتمانه وعدم إخبار أحد به. إذا علم أخي الصغير، فهل ينبغي لزوجته المستقبلية أن تعلم أيضاً؟ وماذا عن والديها وإخوتها؟ لكل شخص شخص مقرب وجدير بالثقة. في النهاية، قد يصبح السر معروفاً للجميع.
الفصل السابق