الفصل 38: النطاق النجمي والباغودا السماوية
عالم الحاجز؟ هكذا سถาม لين يوان، وكان صوته ثابتا تماما.
على الرغم من بذل قصارى جهده للحفاظ على واجهة رواقية وغير قابلة للقراءة، إلا أن خبير روح النول الواقف وسط الأنقاض لم يكن مراقبا عاديا. لقد عاش قروناً، وتم صقل إدراكه ليكون حادا كالشفرة. لقد التقط على الفور ومضة الدهشة الخفيفة في بؤبؤي لين يوان.
أمال الخبير رأسه، وضيّق عينيه.
(إنه لا يعرف)، تأمل الخبير داخليا، بينما اجتاح عقله شعور بالحيرة. (إنه حقا ليس لديه أدنى فكرة عما هو عالم الحاجز أو مكانه!)
حدق الخبير في الشاب الذي يحوم أمامه في عدم تصديق تام. في عالم الزراعة الواسع، كان كل خبير تكوين نواة في المنطقة، بل وفي المقاطعات المحيطة أيضا، يعرف شيئا عن عالم الحاجز. لقد كان أحد أكثر الأحداث أهمية في هذا العصر.
(من هو هذا الشخص بالضبط؟)، تساءل الخبير، بينما كان نظره يفحص لين يوان. (إنه يمتلك المتانة الجسدية لوحش بدائي ونواة ذهبية لا تشوبها شائبة، ومع ذلك فهو يفتقر إلى المعرفة الأساسية المشتركة لجرذ شوارع تكوين تشي! هل ولِد للتو قبل أشهر؟ هل انبثق من صخرة في وسط العدم؟)
على الرغم من فضوله المشتعل، تنهد الخبير ببساطة، وهو يدعك صدغيه كما لو كان يتعامل مع تلميذ بطيء الفهم بشكل خاص.
نعم، أيها الفتى الوقح. عالم الحاجز، هكذا تحدث الخبير ببطء، مترنما بنبرة متعالية. سيفتح بالضبط بعد خمس سنوات من الآن. لكن لا يمكنك مجرد التنزه للداخل كما تنزهت إلى جلي. التمزق المكاني عند المدخل سيمزق فورا حتى جسدك هذا إلى رذاذ دقيق. للدخول بأمان، يجب على المرء أن يمتلك رمز الحاجز.
استوعب لين يوان الكلمات. كل ما قالَه الرجل للتو كان جديدا عليه تماما. لم تكن لديه أي فكرة على الإطلاق عما يستلزمه هذا العالم، أو أين يمكن العثور على هذه الرموز، أو ما هي القوى التي ستتنافس عليها.
كانت ذكريات الجسد المتقمصة لصاحبه السابق عديمة الفائدة؛ لقد كان ذلك الأحمس المسكين مدينا مسكينا في مدينة خارجية يهتم بوجبته التالية أكثر من اهتمامه بالأحداث الكبرى مثل هذه.
ومع ذلك، اتخذ لين يوان خيارا متعامدا بالبقاء صامتا. لم يسأل عما يبدو عليه رمز الحاجز، ولم يسأل أين يقع العالم. لقد أخفى بنشاط جهله المطلق.
كانت أسباب مبررة في البقاء العملي المحض.
كان خبير روح النول هذا غريب أطوار متقلب المزاج، طفوليا، وغريب الأطوار للغاية. في لحظة كان يوجه ضربة كف ممتازة قادرة على تسوية جبل سامي، وفي اللحظة التالية، كان يتحدث عرضا عن عالم الحاجز. إذا كشف لين يوان عن الأعماق الحقيقية لجهله، فقد يرى هذا الوحش الذي لا يمكن التنبؤ به فرصة للتلاعب.
ماذا لو كان عالم الحاجز فخ موت مطلق، آفرة لحم لممارسي تكوين النواة، وقام الخبير بتخفيف وصف مخاطره عمدا لخداع لين يوان ليعمل كطليعة أو لحش مدفع؟ ماذا لو زوده الخبير بمعلومات متضاربة ومتحيزة بشدة فيما يتعلق بالرموز، وأرسله في مهمة حمقاء لن تفيد سوى الخبير نفسه؟
لم يستطع لين يوان ببساطة الثقة في ممارس الزراعة غريب الأطوار هذا. في المقاطعات التسع، كانت المعرفة قوة، لكن الكشف عن نقص المعرفة كان أشبه بتسليم عدوك قوسا محشوا وتوجيهه نحو صدرك.
أرى، هكذا رد لين يوان أخيرا، وكانت نبرته محايدة تماما، مظهرا هالة رجل يحتاج فقط إلى تأكيد تفصيل صغير بدلا من شخص يسمع عن عالم جديد بأكمله لأول مرة.
أنّ الخبير، رافعا يديه في الهواء. الومضة القصيرة من الفضول التي شعر بها تجاه الشاب الغامض تبخرت بسرعة، ليحل محلها نفاده الطفولي المعتاد للصبر.
أترى؟ أهذا كل ما عليك قوله؟ إه، أنت ممل بشكل لا يصدق في الحديث! هكذا اشتكى الخبير، ملوحا بيده بازدراء نحو الأفق. لقد أضدرت ما يكفي من الوقت معك. لدي حبوب دقيقة في فرني تم إهمالها بشدة بسبب اختراقك المبهرج. خذ جسدك، وغادر جلي! هيا اغرب!
استدار خبير روح النول، مستعدا لدخول كهفه.
قبل أن أرحل، أيها الجليل، هكذا نادى لين يوان، واخترق صوته هواء الجبل الرقيق. كان بحاجة إلى استخراج قطعة أخيرة من المعلومات الموثوقة دون كشف جهله. لماذا يعد فتح عالم الحاجز بهذه الأهمية البالغة بالنسبة لك؟
توقف الخبير. نظر فوق كتفه، بينما كانت ابتسامة ساخرة ترتسم على شفتيه.
مهم؟ إنه ليس مهما فحسب، أيها الصغير. إنه السبب الوحيد الذي يجعل العجائز مثلي يزعجون أنفسهم بالخروج من زراعة الأبواب المغلقة، هكذا سخر الخبير، مستدارا مرة أخرى ليواجه لين يوان.
رفع الخبير يديه، مشيرا نحو السحب البيضاء المتموجة الممتدة عبر السموات. عندما يفتح عالم الحاجز، فانه لا يكشف فقط عن قطعة من الأرض المنسية. التمزق المكاني الهائل يجذب عدد لا يحصى من الكنوز من السماء والأرض، ويسحبها عبر نطاقه النجمي الواسع مباشرة إلى مركزه. إنه دوامة كونية من القطع الأثرية العليا، الموروثات المفقودة، والفنون البدائية.
اتسعت عيناها الخبير بضوء متعصب وجشع. نحن لا نتحدث عن أحجار الروح العادية أو سيوف الطيران منخفضة المستوى. يمكن العثور على أي كنز يمكن تخيله وهو ينجرف داخل هذا العالم. العناصر التي تتحدى قوانين الحياة والموت ذاتها، والقطع الأثرية التي يمكنها قطع الكارما، والحبوب التي يمكنها إعادة تشكيل القدر... كلها تطفو على شواطئ عالم الحاجز.
لإثبات وجهة نظره، نقر الخبير ببساطة بمعصمه الأيمن.
أنين!
تشوه الفضاء فوق كف الخبير بعنف. انبثق انفجار من الضوء الساطع، مما أجبر لين يوان على تضييق عينيه قليلا.
كانت تحوم برفق فوق يد الخبير باغودا صغيرة من تسع طبقات. لم تكن أكبر من فنجان شاي، ومع ذلك فقد شععت بهالة قديمة وثقيلة وعميقة لدرجة أن الطاقة الروحية المحيطة للجبل هربت منها بنشاط في رعب شديد.
لقد حصلت على هذه اللعبة الصغيرة عندما فتح عالم الحاجز لآخر مرة، قبل مئتين وخمس وتسعين عاما بالضبط، هكذا قال الخبير. إنها قطعة أثرية دفاعية عليا.
نظر الخبير إلى لين يوان، واتسعت ابتسامته لتتحول إلى شيء مرعب حقا. عند تنشيطها بالكامل، يمكن لهذه الباغودا أن تصمد تماما في وجه أي هجوم من أي ممارس في عالم تحويل الروح وما دونه. ولا حتى شبه ملك من المقاطعات التسع يمكنه خربشتي عند تنشيطها.
علق نفس لين يوان في حلقه.
مثل هذه الدفاعات! كان عالم تحويل الروح مقدسا عالميا باعتباره ذروة الوجود المطلقة في المقاطعات التسع. لقد كان عالم الأساطير الحية. ومع ذلك، فإن هذه الباغودا، وهو كنز مسحوب من النطاق النجمي لعالم الحاجز، يمكن أن تبطل تماما غضب مثل هذا الكيان الوحشي!
بنقرة عادية أخرى من معصمه، أعاد خبير روح النول الباغودا إلى تخزينه المكاني. اختفت الهالة الثقيلة والمقيدة، مما ترك قمة الجبل تبدو فارغة بشكل غريب.
خمس سنوات، أيها الصغير، هكذا قال الخبير، وكانت نبرته نهائية. اعثر على رمز، أو فوت أعظم فرصة في حياتك البائسة. الآن، انزل عن جلي!
دون كلمة أخرى، تراجع الخبير إلى الوراء داخل كهفه، مختفيا تماما عن حواس لين يوان على الفور.
قف لين يوان وحيدا على الحافة المحطمة. عادت العواصف الهادرة، لتجلد أرديته حول جسده.
نظر نحو الأفق البعيد حيث كانت مدينة سحابة الأزرق مخفية تحت السحب. كان قلبه، الذي كان راضيا سابقا بمجرد الاختراق إلى مرحلة تكوين النواة، ينبض الآن بهدف جديد ومحموم.
إذا كان من الممكن ببساطة العثور على كنز يتحدى السماء مثل باغودا قادرة على منع هجوم تحويل الروح وهو ينجرف في عالم الحاجز... فماذا كان هناك إذن؟
فعل لين يوان خطوة السحابة الخالدة خاصته، مذيبا نفسه في خصلة من الضباب بينما دفع نفسه من القمة.
أي كنز يمكن تخيله، هكذا فكر لين يوان، بينما كانت كلمات الخبير ترد في ذهنه.
اشتعل ضوء شرس داخل بؤبؤيه بينما كان ينطلق عبر السماء. إذا كان عالم الحاجز يسحب الكنوز حقا من جميع أنحاء النطاق النجمي، إذن فبالتأكيد، يجب أن يكون هناك كنز أسمى قادر على إزالة قيود تحويل الروح عن زوجته في انتظار وهناك.