الفصل 238: عصا شيطان الريح، غو هي رأى صون كيو مرناً هكذا. شعر رجال عصابة العملات الذهبية بالرضا جميعاً. أطلق غو هي ضحكة طويلة. وبدأ يفيض بحكمته العظيمة على هؤلاء القرويين الجهلاء.
"السبب في جراءة دو روهوي على إرهابك هكذا يا صون كيو هو عدم وجود سند لك. اعلم أن الشجرة الأطول من الغابة لا بد أن تكسرها الريح. مثلك من العباقرة الموهوبين يا أخي الصغير يجذب الأنظار بطبيعة الحال. إن لم يكن لديك جبل ضخم يقيك الريح والمطر فمن السهل جداً أن تنكسر في المنتصف."
"أيمكن لززيم العصابة غو أن يوضح أكثر؟"
شمّ السيد صون ريبة في الكلام. فرفع حاجبَه وسأل.
"أيها السيد، ألم يكن معنى زعيمنا واضحاً بما فيه الكفاية؟ عصابة العملات الذهبية مستعدة لتكون السند من ورائك. ومع حماية الزعيم لن يجرؤ دو روهوي بطبيعة الحال على الاستمرار في استهدافك."
تحدث أحد الرجال الأربعة المرافقين لغو هي.
"أهكذا إذن؟"
قال صون كيو بلا مبالاة. هزّ رأسه في قلبه على الفور. ظنّ أن هؤلاء القوم من عصابة العملات الذهبية قد تغيروا قليلاً بعدما حُشروا في الزاوية، وأدركوا منطق هلاك الشفاه وتعرّض الأسنان للبرد. بدا أنه بالغ في تقدير هؤلاء الحمقى. بدا غو هي غافلاً عن التغير الدقيق في نبرة السيد صون.
فتابع ورذاذ لعابه يتطاير: "بالضبط! أخي الصغير صون، إمكاناتك واضحة للجميع. تجاوزنا نحن العجائز في المستقبل أمر محسوم. لذا لا ينبغي لك أن تضيع طاقتك في أمور عديمة الفائدة؛ بل ركز كلياً على طريق فنون القتال. الآن، قد يكون من الأفضل لك أن تخضع لي بالكامل. دع رجالي يديرون أعمالك نيابة عنك بينما تركز وحدك على الدرب القتالي. ومع توجيه هذا العجوز لك وتعليمه، قد تخترق مرتبة الدرجة الأولى في غضون بضع سنوات فحسب. وحينها، لن تكون السيطرة على عصابة العملات الذهبية مكاني فكرة سيئة، أليس كذلك؟"
ظنّ في الأصل أن هؤلاء قد جاؤوا لطلب التعاون لمقاومة عصابة اللينجيانغ معاً. لكن حين سمع هذا، برد قلب السيد صون. ومع قوم قصيري النظر هؤلاء الذين لا يهمهم سوى النهب الجشع حتى والموت يقرع بابهم، لم يكن هناك أمل يُرجى.
لم يكن مهتماً بإطالة الحديث معهم فرفض بصراحة: "شكراً جزيلاً لنيات زعيم العصابة الطيبة، لكني بخير تماماً في الاستمرار بكوني الرئيس هنا، حراً طليقاً."
ذهل غو هي عندما سمع هذا. هذا الفتى يجرؤ حقاً على عدم تقدير نواياه الحسنة ويرفض؟
لكن متذكراً تلك الأعمال عالية الجودة تحت سيطرته، قمع العجوز غو انزعاجه وحاول إقناعه أكثر: "أخي الصغير صون، لعلّك لم تدرك المشكلة بعد. بدون أحد يحميك، يمكن لأي شخص محو جناح انعدام القمر في أي وقت. حين يحدث ذلك، ناهيك عن الاستمرار في كونك رئيساً، فحتى حياتك قد لا تُنجى. عليك التفكير في هذا بعناية."
هه! أتظن أنك قادر على ابتلاع جناح انعدام القمر الخاص بأبي بأكمله دون إراقة قطرة دم واحدة فقط بالاعتماد على فم مكسور؟ أتظن نفسك تشو ليانغ؟ أمّا عن وعده صياغةً بجمال لباب تولي عصابة العملات الذهبية بعد سنوات من التدريب، فلم يتعامل معها الجمع إلا كمزحة، ضحكوا عليها وتركوها تمضي. كان هذا الرجل في زهرة شبابها؛ ولا يعلم الأشباح إلا متى سيتقاعد حقاً. علاوة على ذلك، إن كان صون كيو غبياً حقاً ليقبل، فلن ينتظره سوى التعرض للخداع والقتل.
مع أن دو روهوي كان ضيق الأفق، إلا أنه كان سيداً مهيباً على الأقل. وهؤلاء الخنازير أسوأ بكثير من العجوز دو. تجاهل صون كيو نبرة غو هي المهددة.
فهزّ رأسه ازدراءً وسخر: "الحياة والموت يحددهما القدر. لمَ التفكير بكل هذا كفنانين قتلاء؟ إن أتى الأعداء إلى بابنا، فنحن نقاتل. وإن كان زعيم العصابة غو قد أتى لمناقشة التعاون لمقاومة عصابة اللينجيانغ معاً، فلما زال بإمكاننا الحديث قليلاً. وإن لم يكن كذلك، فلا داعي لمناقشة هذا بعد الآن، خشية أن نفسد علاقتنا."
تجمّد تعبير غو هي فوراً عندما سمع هذا.
"يا هذا اللقب صون، لا تكن جاحداً للجميل. عرض زعيمنا مساعدتك فقط حباً للمواهب، ومع ذلك تتمادى وتطالب بذراع عندما يُعطى لك شبر. بعصابتك الصغيرة المحطمة، تريد التعاون مع عصابة العملات الذهبية؟ هل أنت أهل لذلك أصلاً؟"
صرخ أحد أفراد العصابة خلف غو هي فجأة. تجمّدت الأجواء داخل قاعة النقاش فوراً.
ألقى السيد صون نظرة ازدراء على الرجل الذي تحدث للتو وسخر: "هه هه، تحمُّلون الطمع وترغبون في ابتلاع أعمال هذا الشاب الصغير، ومع ذلك تنجحون في التحدث بهذا العظمة. ببضعة أشخاص مثلكم، تريدون العمل كسند لي؟ هل عصابة العملات الذهبية أهل لذلك أصلاً؟ زعيم العصابة غو، دعني أتحدث بصراحة. بالنسبة لعصابة اللينجيانغ، مسح عصابة العملات الذهبية أو مسح جناح انعدام القمر الخاص بي لا يفرق كثيراً. فلا تخدع نفسك."
باك!
بغضب، حطم غو هي طاولة الشاي المجاورة بضربة كف واحدة، ونهض، وصرّ على أسنانها بجهامة: "أيها الفتى، أتعرض نفسك للموت؟"
"همم!"
دون إظهار أضعف ضعف، نهض السيد صون، وحدّق فيه بالمثل، ولفظ كل كلمة بوضوح: "أتريد قتلي؟ بالاعتماد على بضعة أمثالك، لست قريبًا حتى من أن تكون مؤهلاً."
أين كان هذا المكان؟ كان هذا مقر جناح انعدام القمر! وعشرات من خبراء الدرجة الثانية، ومئات من خبراء الدرجة الثالثة، وعدد لا يحصى من أفراد العصابة متجمعون هنا. حتى لو امتلك هؤلاء الخمسة قدرات تتحدى السماوات، إن جرؤوا على التصرف بتهور، فسيموتون بالتأكيد أيضاً.
"أنت..."
"جيد، جيد، جيد..."
تراجع أفراد عصابة العملات الذهبية من الإهانة إلى الغضب.
كان تعبير غو هي مظلماً بالمثل وهو يبصق ثلاث كلمات "جيد"
باستمرار.
"أيها الفتى، يبدو أنك لا تعرف بعد مدى قوة محارب من الدرجة الأولى."
هه! إن أخبرك أبي أنني قد قتلت بالفعل محارباً من الدرجة الأولى، أستصّدق ذلك؟ مقارنة بيو لي من طائفة الشبح السماوي، كان غو هي أدنى بوضوح. استطاع صون كيو تمييز الفجوة بين الاثنين بوضوح فقط من هالتيهما. ففي نهاية المطاف، أُنتج العجوز يوو من طائفة أرثوذكسية شهيرة، بينما من يدري من أي بركة طين خرج غو هي. علاوة على ذلك، لو امتلك القدرة حقاً، لما أجبره دو روهوي على خفض رأسه والاختباء في زاوية لتنفس الأكسجين.
ولو لم تكن طائفة سيف البجعة المفزوعة والحكومة تعيقان العجوز دو سرّاً، لكان هذا الرجل قد حُطِّم حتى الموت منذ فترة طويلة. مع ذلك، كانت هذه الكلمات مؤلمة أكثر من اللازم، ولم يشعر صون كيو بأي حاجة لتقشير قشور الناس. سيؤدي القيام بذلك فقط إلى قطع العلاقات تماماً مع عصابة العملات الذهبية.
ابتسم بلا مبالاة فحسب: "يبدو أن زعيم العصابة غو واثق جداً من قوته الخاصة. حسنًا، ما رأيك بهذا؟ اليوم، يرغب أنا وتابعاي في طلب التوجيه من مهارات زعيم العصابة غو العميقة. إن فزتَ، فكل شيء قابل للتفاوض. وإن خسرتَ، فأنا أدعو الجميع للبقاء لتناول وجبة بسيطة قبل العودة للمنزل. ما رأيك، زعيم العصابة غو؟"
"أكلامك صحيح؟"
مع أنه غاضب من الإهانة، بدأ قلب غو هي يجيش بالإثارة.
رفع يداً ليمنع بقية أفراد العصابة من إبداء اعتراضاتهم، فأومأ صون كيو بحزم: "كلامي صحيح بطبيعة الحال، بشرط أن تستطيع الفوز حقاً."
"جيد، جيد! يبدو أن سيد الجناح صون واثق جداً من فنونه القتالية أيضاً. إذن اليوم، سيطلب هذا العجوز التوجيه من مهاراتك أنت وسيدك وخدمك العميقين."
"ممتاز. هذا ليس مكاناً للمبارزة. فلنتوجه خارج البوابة الجنوبية حالاً. تفضل بالتقدم!"
"تفضل أنت!"
وما إن قالا ذلك، حتى انطلق الطرفان يجرّان طابوراً طويلاً من إخوة الجناح، متوجهين فوراً نحو البوابة الجنوبية. وعلى طول الطريق، ورؤيةً للضجة، لم يتردد حشد المتفرجين آكلي البطيخ. فنادى هؤلاء أصدقاءهم مرة أخرى وجرّوا رفقائهم، مقتفين الأثر خلفهم مباشرة. وفي النهاية، وصل الاضطراب حتى لمختلف الشخصيات البارزة في المدينة، مما أجبرهم على ترك أعمالهم على عجالة والاندفاع خارج المدينة لمراقبة المعركة.
...... البوابة الجنوبية، على بعد أكثر من مئة زانغ خارج أسوار المدينة. شكل رجال جناح انعدام القمر طابوراً طويلاً، مانعين الجميع من مغادرة المدينة. ومن وجدوا وجهاً كافياً وجدوا أماكن على أسوار المدينة لمشاهدة المعركة؛ ولم يستطع البقية سوى محاولة الضغط والدفع، واقفين على أطراف أصابعهم للتطلع. كان صون كيو، وشيونغ با، وني فنغ، وغو هي يقفون حالياً على مسافة عشرة أزانج، في مواجهة بعضهم البعض.
كان الغرض من معركة اليوم هو فرض الهيمنة. لم يكن السيد صون في عجلة للبدء، منتظراً بتعقل وصول الجميع. وكان لدى غو هي أيضاً نية في وضعهم في مكانهم، لذا كان سلوكه عرضياً للغاية.
بعد الانتظار لفترة حتى اكتمل الحشد تقريباً، أومأ صون كيو برضا أخيراً: "زعيم العصابة غو، سمعتك سبقتك كالرعد الخارق للآذان. اليوم، سيطلب نحن الإخوة الثلاثة التوجيه من شراسة عصا شيطان الريح."
"هاها، هذا لمجرد تقديم بعض الإرشادات لك. لا داعي لاستخدام الأسلحة. أخي الصغير صون، هاجمْنِي!"
كانت الفجوة بين خبير من الدرجة الأولى ومن دونه تشبه الفرق بين السماء والأرض. ناهيك عن هؤلاء الفتيان الثلاثة، فحتى ضد ثلاثة محاربين من الدرجة السادسة، استطاع غو هي التعامل معهم بسهولة. ولن يفوت هذه الفرصة لعرض شهامته بطبيعة الحال. هه هه... كاد السيد صون ينفجر ضحكاً. عصا شيطان الريح لا يستخدم عصاه؟
أظن هذا الرجل نفسه "الكون في الأكمام"
دو روهوي، أو "الجلد النحاسي والعظام الحديدية"
صون السيف السماوي؟ إن جرؤ على استخدام جسده من لحم ودم ليقاتل ضد الأسلحة الحادة، فسيوصده اليوم السيد صون ببعض الضربات الجيدة. بما أن هذا الرجل يخفّف من قوة نفسه، فلم يعد صون كيو خائفاً.
أدار رأسه وتحدث إلى ني فنغ وشيونغ با: "تراجعوا للخلف. دعوني أكون أول من يطلب التوجيه من مهارات زعيم العصابة غو العميقة."
"مفهوم، أيها الشاب!"
صرخ الاثنان بتوافق، متراجعين بضع خطوات للخلف لإفساح المجال للمبارزة.
قابضاً على السيف الحديدي الأسود بقوة في يده، حلّقت نية المعركة لصون كيو وهو يصرخ بصوت عميق: "زعيم العصابة غو، تفضل!"
بالنظر إلى شجاعة هذا الفتى الجديرة بالثناء -ومع كونه مصاباً بكسر في الدماغ بوضوح، لا يعرف عظمة السماء والأرض- لمع أثر من القسوة في عيني غو هي وهو يتحدث ببرود: "بما أنك ناشئ، فسيدعك هذا العجوز تأخذ التحركات الثلاثة الأولى."
إن وجد مורד ليُستغل، فلن يستغله إلا أحمق. لم يماطل السيد صون. ودون كلمة أخرى، انطلق إلى الأمام كالبرق. بدا جسده بأكمله متحولاً إلى نمر منقضٍ. قافزاً عالياً في الهواء، قبض على سيفه بقوة بكلتا يديه وقطع للأسفل بهالة باردة كالثلج.
"اقطع!"
بقي وجه غو هي هادئاً كبحيرة ساكنة. ومع بقاء يديه مطبقتين خلف ظهره، تحركت قدماه بلا استعجال وبلا جهد. مائلاً جسده قليلاً، تفادى الضربة برشاقة. أشع حقاً ذلك الوضع بمظهر خبير متسامٍ. في هذه اللحظة بالذات، حدث تغيير غير متوقع.