الفصل 130: بطل النسر. مقاطعة تشينغخه.
بعد تبادل كلمات قليلة مع يون شان وو تيان، ودّع سونغ كوي مبكراً وهو قلق على لي شين: "الوكيل يون، أيها العم! يوجد شخص مصاب في المنزل، ويستأذن هذا الشاب للذهاب أولاً. سأزور منزليكما في يوم آخر."
"حسناً، امضِ يا أكي. إن وُرِدت أي أخبار، فستصلك عن طريق غوان يو."
أومأ وو تيان برأسه. شعر بخيبة أمل عميقة تجاه ابنه في قرارة نفسه، وفكر أنه ربما يجدر به رعاية غوان يو بدلاً من ذلك. لم يكن ذلك الفتى سيئاً.
"شكراً لك أيها العم!"
رأى سونغ كوي يلتفت مغادراً، فلم يستطع يون شان المتردد إلا أن ناداه: "سونغ كوي!"
"الوكيل يون، ما الأمر؟"
"هذا... سمعت إشاعات تفيد بأنك تنوي الترهبن. أهذا صحيح؟"
فور خروج الكلمات من فمه، ظهرت على وجه وو تيان ملامح القلق أيضاً. لم يصدق أي منهما الأمر في البداية، ولكن بعد أن رأيا مظهره المتغير جذرياً ورأسه المحلوق، بدأ الشك يتسلل إليهما.
تأكد سونغ كوي من خلو المكان من الآخرين، فابتسم وهمس ليطمئنهما: "لا داعي لأن تصدقا تلك الإشاعات الباطلة يا رفيقين. يمارس هذا الصغير فناً قتالياً جديداً لا أكثر، وقد أسفر ذلك عن هذا المظهر. ليست لدي أي نية للصعود إلى الجبل والترهبن قط."
عندها فقط تنفس الرجلان الصعداء. طالما أنه لا يتخلى عن غبار الدنيا، فلا مشكلة. أما ممارسة فن قتالي غريب، فقد رأيا الكثير منه ولم يكونا شديدي الفضول بشأنه. ودّع الرجلين، وعاد سونغ كوي مسرعاً إلى المنزل للاطمئنان على إصابات لي شين. ...
"الأخ هونغ! ها هو أكسين هنا! أإصاباته خطيرة؟"
لوّح بيده ليفرق الحشد، وأمسك يد تشونغ هونغ وسأل.
"ضمّد الطبيب جراحه بالفعل، وليست بالأمر الجير. مجرد جروح سطحية من الأسلحة وكدمات في جميع أنحاء جسده. سيتمكن من المشي بشكل طبيعي خلال نصف شهر تقريباً."
عند سماع ذلك، أطلق سونغ كوي تنهيدة خفيفة من الراحة، وأومأ للأخ هونغ، وفتح الباب ليدخل الغرفة.
"الأخ الأكبر!"
"أنيو!"
...
"الأخ أنيو، لقد عُدت."
حيّا لي شين والعمة لي وإير نيا سونغ كوي لدى دخوله. كانت تلك الفتاة الصغيرة إير نيا قد بكت حتى رمدت عيناها وانتفختا، لتخلف منظراً مثيراً للشفقة حقاً. فرك رأسها، ونظر العظيم سونغ إلى لي شين. بغض النظر عن شحوب وجهه بسبب فقدان الدماء، كان بخير.
ابتسم سونغ كوي: "هذا جيد. استرح وتعافَ لفترة؛ وستكون بخير."
"لحسن الحظ، مارست التكييف الخارجي."
خفض الفتى رأسه خجلاً.
"الأخ الأكبر، أنا عديم الفائدة حقاً. لم أستطيع مساعدة أحد في أي شيء."
يحتاج هذا الفتى إلى بعض الانتكاسات لكي ينضج؛ وليست أمراً سيئاً تماماً.
شعر الزعيم سونغ بالرضا، فابتسم وأومأ: "معرفة العار تقود إلى الشجاعة؛ وليس الوقت متأخراً الآن. أدركت أهمية القوة الآن، أليس كذلك أيها الفتى؟ لقلنا إنك تمتلك قوة شيونغ با هذه المرة، لما تجرأ أولئك الفتيان المستهترون على إهانة عائلتك."
"اطمئن أيها الأخ الأكبر! من الآن فصاعداً، سأركز على زراعتي. ولن خيّب ظن أحد."
أومأ سونغ كوي برأسه في رضا، ونظر حوله إلى الآخرين وقال: "لقد مضى الأمر. لتنصرفوا جميعاً وتنشغلوا بأعمالكم. اطمئنوا، سينال هؤلاء الأشخاص القصاص الذي يستحقونه!"
"مفهوم! أيها المعلم سونغ!"
قبض الآخرون أيديهم باحترام وانصرفوا. فرع المتجر الجديد قد افتتح للتو؛ والجميع منشغل.
"إير نيا، اتبعيني إلى حديقة البرقوق الآن. وأنت يا لي شين، تعال أيضاً؛ سأساعد في علاج إصاباتك."
"حَسَناً! أيها الأخ الأكبر."
لم يكن لدى اليافعين أي اعتراض. أما العمة لي، التي أرهقها القلق بسبب الحادث، فشعرت بالاطمئنان أيضاً لمرافقتهما لسونغ كوي، وأسرعت لحزم أمتعتهما. ... بالعودة إلى حديقة البرقوق، تتبدد الكآبة عن وجوه الجميع بشكل ملحوظ. أمر بتنظيف غرفة للي شين وإير نيا، واستغرق سونغ كوي وقتاً لمعالجة إصابات لي شين قبل أن يعود إلى فنائه الخاص. جلس وتأمل أحداث اليوم، فتعاقدت حواجبه بشدة.
يبدو أنني كنت أحافظ على هدوء شديد مؤخراً. وبدون إظهار أنيابي، لم يتخلى هؤلاء الأذناب عن تصاميمهم الطماعة تجاهي، أنا العظيم سونغ! تنهد الزعيم سونغ بضيق، وبدأت أفكاره تتشعب. أولاً، تمرد معقل الحديد الأسود، والآن اختطاف إير نيا. على الرغم من أن الجميع سالمون وآمنون لحسن الحظ، إلا أنه لو لم يصل مع التعزيزات في الوقت المناسب، لكانت الأمور قد سارت نحو الأسوأ بكثير. أإقامة المرء في مكان منعزل كهذا خيار جيد حقاً؟
وقع سونغ كوي في حيرة. ليتني كنت أعرف الطيران، لكان ذلك رائعاً! وبينما فكر في هذا، لمعت ومضة إلهام في ذهنه. أليس لدي طائر جارح شرس؟! إن كان البرق يستطيع صاد الغزلان والذئاب، فأتساءل كيف سيكون حاله إذا حمل شخصاً أثناء الطيران؟ يمكنني التجربة. مع تفكيره في هذا، حماسة الزعيم سونغ. وقف، وركض نحو المساحة المفتوحة، ووضع إصبعين في فمه، وأطلق صفارة مدوية. بعد فترة ليست طويلة، ظهرت نقطة سوداء في السماء، تكبر وتكبر حتى هبطت أمامه أخيراً.
نظراً لعدم اقترابه منه لفترة من الوقت، أدرك الزعيم سونغ أن طائره الشيطاني قد نما ليصبح بهذا الحجم! واقفاُ باستقامة، كان أقصر منه بقليل، وبباع جناحين يبلغ ستة أو سبعة أمتار! أمر قابل للتحقيق تماماً! غمرت السعادة سونغ كوي، وبدأ بالتواصل معه. بسبب تعايشهما المتكرر، كان ذكاء البرق مرتفعاً استثنائياً بشكل طبيعي. وحتى من دون تلبّس الروح، استطاع فهم كلمات سيده. وبدون أدنى تردّد، رفرف بجناحيه، وقدم مخالبه ليمسك بها الزعيم سونغ، وبدأ في الإقلاع بقوة.
"ها ها ها، أيها الولد الطيب! طر أعلى قليلاً!"
على الرغم من كونه شاقاً بعض الشيء، إلا أن البرق تمكن بالفعل من سحب شخص إلى الهواء! وغمرت السعادة العظيم سونغ. عند سماع ضحكاته القلبية، ركض البشر والحيوانات الأليفة في المنزل إلى الخارج بفضول للنظر. ولرؤيتهم أن العظيم سونغ قادراً على الطيران بالفعل، فقد شعروا بسعادة بالغة لا تُصدق بشكل طبيعي. بعد الطيران لنحو دقيقة، وليس عالياً جداً، نفدت طاقة البرق واضطر للهبوط.
لكن ذلك كان كفايتاً! ابتسم سونغ كوي ببريق ساطع واحتضنه. أطعم طاقة التيسيراكت للنسر العملاق كما لو كانت مجانية، مما صدم الطائر لدرجة أنه شعر بدوار وبدا سميناً في تلك اللحظة. هاها، من الآن فصاعداً، نادوني بالعظيم سونغ: بطل النسر! بالطبع، لن يسمح هذا السيد لداووسيّ نتن بأن يصبح 'راكب تننين' أبداً! كل من يجرؤ على لمس عمتي شياولونغنو سيُقطع إلى أشلاء!
"الأخ أنيو، الأخ أنيو! هل يمكنني ركوب الطائر الكبير؟"
— ركضت إير نيا متحمسة.
انتظر... ركوب ماذا الآن؟! منذ متى طورت هذه الطفلة مثل هذه الأفكار القذرة؟!
أظلم وجه سونغ كوي ووبخ بصرامة: "لا مجال لذلك، الأمر خطير للغاية! أيها الشقي، اذهب والعب مع هاسكي ووكوكونغ!"
مظلومة، بدأت عينا إير نيا المنتفختان تحمرّان من جديد. كان سونغ كوي صادقاً هنا. في هذا المنزل، بصرف النظر عن هاسكي ووكوكونغ، لم تكن الحيوانات الأليفة الأخرى ترحب بالناس كثيراً. كان البرق متغطرسًا، ومينغمنغ متعجرفة، وو يون شرساً! باستثناء الزعيم سونغ، لا ينبغي لأحد آخر الاقتراب!
تجاهل الفتاة الصغيرة، فاحتضن الزعيم سونغ البرق، وبعث بقبلة على رأسه، وأثنى بصوت عالٍ: "أنت ولدي الطيب حقاً! كفء وخالٍ من المتاعب! اطمئن، سيعتني بك عجوزك رعاية مكثفة في المستقبل!"
سابقاً، لم يولِ سونغ كوي اهتماماً كبيراً لهذه الحيوانات الأليفة. لكن الآن، وبعد اكتشافه أنها مفيدة إلى هذا الحد، كيف يمكنه إهمالها؟ عزم على زيادة رعايتهم بشكل هائل. مع طاقة التيسيراكت البرتقالية، سيزداد حجم البرق بلا شك بمقدار آخر. في ذلك الوقت، أيكون حلم أن يكون بطل النسر بعيداً؟
"ههههه..."
وبينما كان يفكر فيما لا يدري من، ابتسم الزعيم سونغ بخبث.
"صريف صريف صريف..."
رجل قاسٍ! يحب الجديد ويستغني عن القديم! ناكر الجميل!
— قالت مينغمنغ.
"همف، اذهبي والعبِ بمفردك! انتقائية في الأكل وكسولة في العمل! في هذا المنزل، أنت الأشد عدماً للفائدة!"
بدأ الزعيم سونغ يرى هذا المخلوق شوكة في عينه — فليس لديها ما تقدمه سوى مظهرها. غضبت مينغمنغ! وإذ شعرت بأن 'عرشها' مهدّد، حدقت في البرق، كاشفة عن أنيابها وتزمجر مهددة. نظراتي مثبتة دائماً على السماء الواسعة. رفع البرق رأسه بتغطرس لينظر إلى السموات، ولم يكلف نفسه عناء خفض رأسه لينظر إلى كائن صغير، قصير ومترهل. إذ تُهان بهذه الروعة، كيف ل والأميرة مينغمنغ أن تتحمل ذلك؟!
أطلقت صرخة مدوية، منادية تابعها رقم واحد، هاسكي، ناوية التكاتف ضد الطائر! لسوء الحظ، كان ذلك الذئب الغبي يقفز بسعادة عندما تكون هناك معركة. وهز ذيله وأخرج لسانه، يدور في حلقات بانتظار مشاهدة المرح، رافضاً المشاركة بنفسه. جعل هذا مينغمنغ مستاءة وحزينة للغاية. وعندما عجزت عن الفوز بمعركة، اضطرّت للجوء إلى مهاراتها القصوى: التظاهر باللطافة، أملًا في أن يغيّر سيدها رأيه.
وللأسف، كان قلب الزعيم سونغ مصنوعاً من الحجر.
وبدون أن يتحرك له جفن، تحدث بازدراء: "التموت لا يجد نفعاً! إن رعيتُ البرق، فيمكنني ركوبه للتجوال في كل مكان! وماذا يمكنك فعله أنت؟ أيمكنني ركوبك؟"
"صريف صريف... صريف... صريف صريف!!!"
جُنّ جنون الأميرة مينغمنغ، ووقف وبرها على نهايته بينما كانت ترفع كفها الصغيرة بغضب محتجّة. سيد وحشيّ! أتريد حقاً 'ركوب' مي؟! بعد كل هذه السنين، لم تستطع التماسك وأظهرت حقيقتك أخيراً! غضب العظيم سونغ لدرجة أن الدخان خرج من منافذه السبعة!
وأشار إليها وعيناه تطلقان شراراً وزأر: "هاسكي! أمسك بتلك الثعلبة اللعينة وأحضرها إلى هنا!"
أووو. مينغمنغ: أيها الذئب الغبي! أتجرؤ على خيانة هذه الأميرة؟! هاسكي: لا عمل، لا طعام! لُم شد وجذب الحياة. عذراً على ذلك! دون أن يبتعدا كثيراً، حُمِلَت مينغمنغ المكتئبة تماماً في فم هاسكي لجمع الثناء من سيدهما.
ممسكاً بهذه الثعلبة ذات التفكير القذر في يده، سخر الزعيم سونغ: "لعبتِ دوراً جيداً، أيتها الثعلبة الصغيرة! أخذت جرأتُك تكبر وتكبر! شيونغ با!"
"أيها الشاب الرئيسي!"
واقفاً في الجوار، هرول شيونغ با مع مطرقتيه.
"خذ هذه الثعلبة، احطمها، واسلخها، واشوها! سنتناولها كوجبة خفيفة مع شرابنا هذه الليلة!"
"صريف صريف... صريف..."
سيدي، هذا العبد يعرف خطأه!
— اغرورقت عينا مينغمنغ بالدموع واستسلمت.
"همف، إن عصيت مجدداً في المرة القادمة، فسأسلخك وأصنع منك معطفاً بالتأكيد!"
سيطيع هذا العبد كل أمر لك. هذه هي مرتي الأولى؛ أرجوك كن رقيقاً، سيدي.
"تباً لك، اغرب عن وجهي!"
غير قادر على تحمل هذه الثعلبة ذات التفكير القذر، رمى سونغ كوي بها بعيداً دون أدنى مراسيم. بعيداً عن العين، بعيداً عن العقل. الناس من حوله، لرؤيته يثرثر بلا نهاية مع حيواناته الأليفة، لم يفهموا شيئاً لكنهم شعروا بحسد عميق. بدأ الجميع يدركون شيئاً في قلوبهم: معرفة لغة أجنبية أمر رائع حقاً! تجاهل الحشد، ومن ذلك اليوم فصاعداً، ركّز الزعيم سونغ بالكامل على رعاية البرق.
وفي كل يوم، كان الطائر ينزل إلى هنا في الموعد المحدد ليسمح لسيده بتقوية جسده. ومع مشاهدة 'طائره' ينمو حجماً وقوة يوماً بعد يوم، أصبحت حماسة الزعيم سونغ أصعب في القمع بشكل متزايد. ولم تترك الحيوانات الأليفة الأخرى كالهاسكي في البرد أيضاً؛ فقد استدفأ الجميع بكل راحة في ظل نعمة الزعيم سونغ. وكل يوم، بدا الفريق مشرقاً تماماً، وحيويته تنفجر في كل الاتجاهات.