الفصل 20: عندما يلتقي الشرير بالمطور
تنهد رازيل بصمت، بينما كان ثقل الإحباط يضغط على صدره.
"لماذا حظي سيء إلى هذا الحد..." تمتم، وتضيق عيناه وهو يملي نظراته على الصبي ذو العيون الفضية الواقف أمامه.
كان الصبي قد رفع ذراعيه بطريقة مبالغ فيها ومليئة باللامبالاة قبل أن يخفضهما ببطء، كما لو كان ينهي عرضاً مسرحياً بطريقة درامية. "آه... يبدو أنك تعرف من أكون بالفعل، أيها الصديق الشاب"، قال بابتسامة لطيفة وواحدة من نظرات من يعرف الحقيقة.
لقد اهتز تعبير وجه رازيل للحظة واحدة فقط - لمحة من التعرف السريع تم إخفاؤها بسرعة. لكن ذلك كان كافياً. كانت عينا الصبي الفضيتان تلمعان بالثقة الهادئة لشخص يعرف أكثر بكثير مما يتركه يظهر.
لم يرد رازيل. لم يكن بحاجة إلى ذلك.
لانه كان يعرف.
كل من قرأ تلك الرواية الملعونة كان ليعرف.
لم يكن هذا الشخص مجرد أي شخص.
كان هذا أقوى شخصية منذ بداية القصة وحتى نهايتها. محور القدر والفوضى.
ريفين - الأحمق.
كان الاسم بحد ذاته مضللاً. مخادع مزعوم. غير مبال. مشاغب. مصدر كوميدي لتخفيف التوتر. يبتسم دائماً، ويلعب دور المهرج في حكاية أكبر.
لكن تلك كانت كذبة.
لأن ريفين... كان الملك الأسمى.
ملك الحفظ.
الشخص المسؤول عن الحفاظ على التوازن الكوني.
ذكرت الرواية أن واجبه السماوي هو منع الكون من السقوط في الفوضى. ليس من خلال التدخل، بل من خلال التوازن. من خلال الحفاظ على الخيوط غير المرئية التي تبقي القدر تحت السيطرة.
والآن، كان يقف أمام رازيل، بكل عفوية، وهو يبتسم.
كان عقل رازيل يصرخ لكي يحافظ على المسافة.
كان هذا الشخص من فصيل البطل. كيان سماوي مكلف بضمان تحقيق البطل لمصيره الكارمي. شخص يرشد ويحمي الشخص المختار.
بغض النظر عن مدى نبو لمسماع ذلك، لم يستطع رازيل إلا أن يشعر بالاشمئزاز.
بالنسبة له، كان هذا الرجل منافقاً تماماً.
لقد امتلك كل القوة في العالم، ومع ذلك اختار دفع الآخرين إلى الأمام ليتصرفوا نيابة عنه وهو يعلم تماماً المعاناة والألم والدمار الذي سيتبع ذلك.
كان بإمكانه إيقاف ذلك. لكنه لم يفعل قط.
كان رازيل يكرهه بسبب ذلك.
أو ربما... لم يكن يستطيع فهمه فحسب.
بينما استدار رازيل، جاعلاً وجهه يرتدي قناعاً من اللامبالاة، تمتم قائلاً: "لا أعرف عما تتحدث."
لم تكن لديه أي نية للتفاعل. ليس مع شخص مثل هذا.
كان من الأفضل الهرب. أن يختفي قبل أن تتحول المحادثة إلى شيء خطير.
لكن صوت الصبي جاء مرة أخرى، خفيفاً ومشاكسأ، وهو يتبعه من الخلف.
"وأعتقد أنك تعرفني أفضل من أي شخص هنا، يا صديق. هل التقينا من قبل؟" ترددت نبرة ريفين البهيجة من الخلف، وتلك الابتسامة نفسها التي تعرف كل شيء لا تزال على وجهه.
لم يتوقف رازيل عن المشي.
"لا أعتقد ذلك. كنت سأتذكر. والآن اخرس واتركني وشأني." لم يتراجع رازيل، وحمل صوته أثراً من العداء.
كان صوته يحمل حافة باردة حادة أكثر من المعتاد.
لقد عرف أمثال ريفين. مرحون على السطح، مخادعون في الباطن. النوع الذي يتحدث بالألغاز، ويكذب دون أن يطرف له جفن، وابتسم دائماً.
ماذا يريد مني؟
تحولت أفكار رازيل إلى الحذر والتحليل.
"أه؟" عوم صوت ريفين بلطف. "ما رأيك ليس في الماضي... بل في المستقبل؟" رن صوت ريفين خلفه، وهو يحمل إيقاعاً مرحاً تقريباً.
تجمدت خطوات رازيل. تخطى قلبه نبضة.
استدار، وعقد حاجَبيه.
ماذا... يعني ذلك حتى؟
رعشة رقصت أسفل عموده الفقري. هل كان في خطر؟ هل كان ريفين يعرف شيئاً؟
هل يلمح إلى أنني أعرف المستقبل؟ لا. لن يكون الأمر كذلك. لو كان يقصد ذلك، لقالها بشكل مختلف. أقل غموضاً.
الملوك وألغازهم اللعينة.
أصبحت أفكاره محمومة.
ابق هادئاً. ابق متماسكاً. إذا كان يشك في أي شيء... إذا رأى أكثر من اللازم... فقد أموت هنا.
تزاحم عقل رازيل، محاولاً إعطاء معنى للكلمات. "ماذا تقصد؟" تمتم بصوت خافت، وأفكاره تزداد تشابكاً. كان بإمكانه الشعور بشيء يتغير في الهواء، ضغط لم يستطيع تحديد مكانه تماماً.
كان هذا أبعد بكثير مما توقعه رازيل. هل يستطيع هذا الملك حقاً رؤية المستقبل؟ أم أن هذا نوع من الألغاز التي كان يحاول الإيقاع به فيها؟ استطاع رازيل أن يشعر بقطرات العرق تتجمع في مؤخرة عنقه. لماذا يحدث هذا لي دائماً؟
ضحك ريفين، وتألقت عيناه الفضيتان.
"اتركها اتركها!! ما رأيك أن نعرّف بأنفسنا أولاً. اسمي ريفين. سأكون زميلك في المستقبل. صادف أن رأيتك حول المكان."
اتسعت ابتسامته، ناعمة وبدو كأنها ودودة تقريباً.
ضاقتا عينا رازيل قليلاً. لم يكن الأمر صائباً.
ودود؟ لماذا هذا التغيير المفاجئ؟ لماذا قد يتصرف ملك أسمى هكذا تجاهه؟ كشرير؟
دقت أجراس تحذير عالية في رأسه.
حفظ صوته محايداً. "صحيح... حسناً، أنا في عجلة من أمري. أُحتاج لجمع بعض نوى العناصر. إذا سمحت."
استدار مرة أخرى.
ولكن بعد ذلك
استقرت يد بلطف على كتفه.
لمسة عديمة الوزن.
ومع ذلك بدا الأمر كما لو أن السماوات نفسها كانت تضغط عليه.
انكمش رازيل.
توقف تنفسه. انزلت قطرة عرق على صدغه.
كان صوت ريفين ناعماً وودوداً.
"يا صديق... هل تعرف ما هو مصيرك؟"
تباطأ عالم رازيل.
صرخ عقله.
إنه يعرف.
هو يعرف أنني أعرف.
هل أنا ميت لا محالة؟
خفق قلبه. تسارع تنفسه. بغض النظر عن مدى محاولته تهدئة نفسه، لم يستطيع إيقاف القلق الذي كان يلتف كالملزمة في صدره.
ولكن بعد ذلك
انكسر شيء ما بداخله.
إحباطه.
ارتباكه.
يأسه للحصول على إجابات.
تدفق مثل الماء عبر سد متصدع.
"مصيري؟ ألا تعرف ذلك بالفعل؟ ألسنت أنت من وراء ذلك؟!"
ارتجف صوته.
لم تكن الكلمات مخططة. جاءت من الأعماق - الغضب، الخوف، الصدق الخام.
لم تختف ابتسامة ريفين.
"هاها، أهكذا حقاً؟ هل أنا؟ ربما أكون كذلك..."
أصبح لهجته أكثر هدوءاً. غامضة.
"أنت تؤمن بأن القدر قد حفر كلمة 'شرير' في عظامك. ولكن ما هو القدر، حقاً؟ يجب أن تتساءل. لقد حاولت محاربته من قبل... مرات عديدة، أليس كذلك؟"
تألقت عيناه الفضيتان بشيء قديم. لا نهائي.
تفاجأ رازيل.
وقف صامتاً لحظة واحدة. عقد حاجبيه، في حالة ارتباك. حاول مرات عديدة؟ ماذا يعني ذلك؟ بعض كلمات ريفين لم تكن منطقية حرفياً، ومع ذلك، فقد حركت شيئاً عميقاً داخل روحه.
ومع ذلك، سمح رازيل لنفسه بالانسياب مع التيار. الارتباك، الخوف، العجز - ذابوا جميعاً لتتحول إلى شيء خام وصادق.
"إذن ساعدني!" انفجر رازيل أخيراً، بصوت حاد يقطر باليأس. "لماذا لا تساعدني على الهرب من هذا القدر؟! أنت تعلم أنني لم أرتكب أي خطأ! أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟! كل هذا - كل شيء - يحدث فقط لأن العالم قرر أن أكون شريراً!"
انكسر صوته بعاطفة خام.
"أليس كذلك؟! أخبرني! أنت تعلم كل شيء... أليس كذلك، أيها العليم بكل شيء؟!"
أغلق الصبي - لا، الكيان الذي كان يقف أمامه - عينيه، بينما بقيت نفس الابتسامة الهادئة ثابتة لا تتغير.
"هاها... أنت لست مخطئاً، يا صديق"، قال بهدوء. "ولكن تذكر، ليس دوري أن أتتصرف. أنا لا أتدخل بالإرادة. أنا أشهد فقط... وأرشد عندما يُطلب مني ذلك. أنا أتصرف فقط عندما يكون التوازن الكوني على وشك الانهيار."
فتح عينيه مرة أخرى - تلمعان مثل النجوم المقفلة في ساعة كونية سماوية.
"ومصيرك، وقدرك وواجبك... إنه ملك لك لتؤديه. تماماً كما لدي ما يخصني."
شد رازيل فكه. إذا سمع أي شخص آخر هذه المحادثة، فلن يفهموا كلمة واحدة منها. ومع ذلك... مكان ما تحت كل الحديث الغامض عن الدارما، والقدر، والواجب الكوني - فهم رازيل.
ليس بالكلمات. بل بالشعور.
"إذا كان هذا ما تقوله... ألن تقف ضدي ذات يوم؟" سأل رازيل، وكان صوته أهدأ هذه المرة، لكنه لم يكن أقل مرارة. "هل ستنحاز إليه؟ إلى البطل؟ هل ستتقف ضدي؟ وأنت تعلم جيداً أنني بريء؟"
سأل السؤال بهدوء مدهش، لكن دواخله التوت بعنف.
لم يرد ريفين فوراً. قام ببساطة بتحويل عينيه نحو السماوات، ثم عاد إلى رازيل، بتعبير يستحيل قراءته.
"النظام الكوني يحمي أولئك الذين يحمونه"، قال أخيراً.
إجابة مبهمة. ولكنها ليست نفياً.
توقف مؤقتاً. ثم تغيرت نبرته، لتصبح أدفأ قليلاً، كما لو كان يقشر طبقة من الانفصال.
"على الرغم من أنني يجب ألا أخرج عن حدودي لمساعدة شخص قد يهدد التوازن... وباعتباري الشخص الذي يشمل واجبه الإرشاد، لم أستطع تجاهل معاناتك. لقد تحليت بالصبر. لقد ثابرت على الرغم من كل شيء."
بدا صته وكأنه يتردد صداه عبر مستويات الوجود، واسعاً جداً وقريباً جداً في نفس الوقت.
"القدر والمصير... يمكن أن يكونا قاسيّن. في بعض الأحيان، حتى غير معقولين. ولكنهما موجودان لخدمة غاية - الخير الأعظم، وانسجام كل الأشياء."
نظر مباشرة في عيني رازيل.
"ربما أنت لست مخطئاً. لست شريراً. لست حقيرًا. بل محمل بواجباً لم تطلبه قط."
"طريق لا يمكن لأحد سواك سلكه."
وضع يديه بلطف على كتف رازيل.
"ولكن دعني أرشدك."
وقف رازيل ساكناً، مذهولاً. لم يتحرك فمه، لكن قلبه كان يصرخ. لم يكن يفهم نصف الأشياء التي قالها هذا الرجل، ومع ذلك... بطريقة ما، شيء بداخله فهم كل شيء.
ثم خطى الصبي ذو الشعر الفضي إلى الأمام، مساحباً يده عن كتف رازيل.
"القدر ليس سلسلة"، قال دون أن يلتفت إلى الوراء. "إنه طريق. و حتى أسوأ الطرق يمكن أن تنحرف... إذا تجرأت على المشي بشكل مختلف."
ابتسامة ناعمة وغامضة رقصت على زوايا شفتيه.
بهذه الكلمات، مشى إلى الأمام، ويداه خلف ظهره، صامتاً مرة أخرى. لا مزيد من الألغاز. لا مزيد من الحقائق السماوية.
وقف رازيل ساكناً، لا يتحرك. كان عقله يدور. ماذا كان يقول بحق الجحيم...؟ كل جملة كانت تبدو وكأنها لغز لم يكن مقصوداً له أن يحله.
كل ما قُل للتو... كان يشبه محاولة إمساك الدخان. كانت المعاني تفلت من بين أصابعه حتى وهو يمد يده إليها. تشوشت أفكاره، وتخبطت في تناقض.
ومع ذلك، مكان ما في ذلك الضباب، شعر وكأنه كان قريباً.
كما لو كان هناك شيء مهم خلف الحجاب مباشرة. كشف يحوم على حافة وعيه، مستهزئاً به. يهمس.
ولكن مهما حاول جاهداً التمسك به، وفك شيفرة الألغاز، ظل محجوباً بعيداً عن متناوله تماماً.
مثل حلم تستيقظ منه مبكراً جداً.
شاهد ريفين يبتعد في صمت - كانت خطواته خفيفة، كما لو أن العالم نفسه ينشق أمامه دون مقاومة.
فجأة، توقف ريفين.
دون أن يلتفت، تحدث مرة أخرى.
ثم فجأة توقف ريفين.
دون أن يستدير، قال: "استمتع بالحياة طالما تستطيع ذلك."
كان صوته هادئاً، لطيفاً تقريباً.
"لأنه بغض النظر عما تفعله... حتى لو تحديت القدر... حتى لو هزمت ما يسمى بالشخص المختار..."
توقف مؤقتاً، كما لو كان يندم على شيء ما.
"لا. يجب ألا أقول هذا."
الصمت الذي تلا ذلك استمر ثوانٍ معدودة، لكنه امتد كالأبدية.
"...ذات يوم، سنلتقي مرة أخرى في ساحة المعركة. من جانبين متعاكسين."
لم يحمل صوته غضباً. ولا تحذيراً. لقد كان ببساطة حقيقة. لمحة من الحتمية.
لم يستطع رازيل رؤية وجهه، لكنه استطاع الشعور بنفس الابتسامة اللطيفة مرسومة عليه.
خطى ريفين خطوة أخرى.
ثم خطى خطوة أخرى إلى الأمام، ولكن مرة أخرى... توقف.
هزة خفيفة برأسه، وميض لشيء لا ينتمي للآلهة.
"...وأنا آسف"، همس.
"من أجل المعاناة التي عانيتها. في كل حياة."
وحينها، اختاش.
حدق رازيل في الفراغ.
ولكن فجأة
أُمسك تنفس رازيل في حلقه. تهاوت ركبتاه. تبخرت القوة في ساقيه وهو ينهار على أربع، لاهثاً كما لو أنه ظهر للتو من مياه عميقة.
"ما... الجحيم الذي حدث للتو...؟"
رعد قلبه. وتطايرت أفكاره. شعر وكأن كل خلية في جسده قد استنزفت، كما لو أن شيئاً ما قد عصر روحه بالقوة حتى جفت.
شعر جسده بالفراغ. كما لو أن كل شيء في الداخل قد تم عصره. تذكر المحادثة. كل شيء فيها. ثم ضربه الإدراك.
لقد أفشى بكل شيء.
أسراره. مخاوفه. لعناته.
لماذا؟
لم يكن يريد ذلك. لم يقصد ذلك قط. لكنه تحدث من أعمق أجزاء نفسه. لماذا؟
لماذا لم يستطع التحكم في ذلك؟
وحينها فقط
[إشعار النظام: اهدأ، أيها المضيف. لا أحد يستطيع الكذب أمامه. إن ألوهيته تجبر الآخرين على قول الحقيقة. بشكل طبيعي. دون أن يدركوا ذلك أبداً.]
تردد الصدى بهدوء داخل عقله.
اتسعت عينا رازيل.
"...هل تقصد أنه جعلني أقول الحقيقة؟"
[نعم، أيها المضيف.]
"هذا اللعين...!" زمجر رازيل.
مع زئير من الغضب، صدم قبضته على الأرض الحجصية. ترك الأثر حفرة ضحلة تحت مفاصل أصابعه.
الفكرة في أن شخصاً ما يمكنه بكل هذه السهولة فتح عقله، أسراره، روحه - ويفعل ذلك بشكل طبيعي لدرجة أنه لم يلاحظ حتى - جعلت معدته تلتوي بالغضب والخجل.
[لا توبخ نفسك، أيها المضيف. لا علاقة لهذا بالضعف. لا أحد يستطيع مقاومة نطاق الحقيقة الخاص به. إنه، بعد كل شيء... الملك الأسمى.]
ارتجفت كتفا رازيل. كان تنفسه متقطعاً.
"...لقد أخبرتني أنني تستطيع إخفاء الأمور عنه"، زمجر بصوت خشن. "إذن كيف...؟ كيف تمكن من القراءة من خلالي - لا، بل جعلني أقرأها له؟ ماذا حدث للاختلاف الذي أحدثته؟"
[تأكيد. لقد قمت بحجب بيانات نظامك والرنين المظلم. لم يستطيع رؤية ذلك.]
"...إذن لماذا اعتذر؟" همس رازيل، بصوت خشن. "ماذا رأى لدرجة تجعل الملك يشفق علي...؟"
توقف النظام مؤقتاً.
[بعد تحليل متعمق لصياغته ونبرته وتقلباته العاطفية، توصلت إلى استنتاج مرجح.]
لم يرد رازيل، منتظراً ببساطة، محبساً أنفاسه.
[قد يمتلك ريفين قدرة على إدراك عدد المرات التي ماتت فيها الروح، كما يقول الفصل 89 من الرواية.]
أصبح الهواء حول رازيل ساكناً.
[بما أن روحك قد اختبرت الموت والولادة الجديدة ما يقرب من 10,000 مرة، فمن المحتمل أنه أساء فهم وجودك. قد يعتقد أنك جزء من دورة تناسخ، وفسر معاناتك على أنها التكلفة المأساوية للظلم السماوي.]
تردد صدى التفسير في عقل رازيل كالرعد.
طرف ببطء.
"...لقد ظن... أنني روح تتناسخ... تعاني بلا نهاية..."
[نعم، أيها المضيف. قد يكون سوء التفهم هذا هو سبب اعتذاره. إنه لا يراك تهديداً... بل كضحية كونية - ولذلك... أشفق عليك. لقد اعتذر لأنه يعتقد أن معاناتك امتدت عبر أجيال وحيوات.]
امتد صمت طويل بينهما.
لم يتحدث رازيل. حدق ببساطة في الأرض، وما زالت يده مضغوطة في الحجر المتصدع. تحركت أفكاره مثل إعصار - فوضوية، قلقة، لم يتم حلها.
"...أرى ذلك"، تمتم أخيراً.
لم يضحك.
لم يبك.
ولكن في قاع صدره، كان شيء ما قد تغير.
نيران جديدة اشتعلت - ليس فقط من الغضب أو الكبرياء.
بل من الهدف.
لقد نظر الملك إلى روحه... وأساء فهمها.
وهذا، فكر رازيل...
قد يكون أخطر خطأ على الإطلاق. هل يمكنه الاستفادة من سوء التفاهم هذا؟
إذا تساءل المرء عن الفصل الذي جعل رأسي يختلط تماماً... فهو هذا الفصل.
لقد كان علي حرفياً إعادة كتابة السيناريو بأكمله، معتقدًا أن ذلك قد يجعل الأمور أكثر إثارة بالنسبة لقصتنا.
إن وجود شيء كهذا قد يجلب بالفعل شيئاً جديداً وحاراً، أليس كذلك؟
اليوم، مؤلفكم الذي لا يستحيي يطلب حجارة الطاقة والتذاكر الذهبية (لقد عملت بجد حقاً اليوم حقاً).
ويعم، بالطبع، إذا أراد أي شخص التبرع بقلعة لهذا الروح المسكينة - يرجى فعل ذلك، سأبارك لك من أجله.
أوه، ونعم - كان يمكن تقسيم هذا الفصل إلى قسمين، لكنني اعتقدت أنه يجب أن أنهي كل شيء دفعة واحدة للحفاظ على سلاسة الأحداث.
أم يجب أن أبدأ في تقسيم هذه الأنواع من الفصول إلى قسمين؟
شكراً للقراءة
مؤلفكم الوسيم الرائع جميعه