الفصل التالي
الفصل الثالث: المرجل المتسرب وزقاق دياجون
— — — — — —
لم يكن لدى توم أيّ غشّات أو مزايا سحرية، ولكن ربما لأنه عاش حياتين، كانت ذاكرته أفضل بكثير من المتوسط. ليست ذاكرة فوتوغرافية، لكنها قريبة من ذلك - وكان لديه موهبة في التعلّم بسرعة.
كثيراً ما يفترض الناس أن المسابقات الأكاديمية موجودة فقط في الدول الشرقية، لكن المدارس البريطانية لديها نصيبها العادل أيضاً.
بفضل الجوائز المالية من المسابقات المختلفة، والمنح المدرسية، والمساعدات الحكومية، وحتى بعض الظهورات التلفزيونية، تمكن توم من تكوين مبلغ معقول من المدخرات.
ما أخرجه من الدرج سابقاً لم يكن سوى مصروف جيب. لا يزال لديه 40 ألف جنيه إسترليني مودعة بهدوء في حساب مصرفي، تدرّ عليه فوائد.
عندما اكتشف دمبلدور مدى براعة توم، لم يسعه إلا أن يثني عليه بإعجاب، فقد كان معجباً به حقاً.
بعد أن ودّع توم السيدة ألمان، غادر دار الأيتام برفقة دمبلدور.
في العادة، لن يسمح شخص مثل ألمان لأي من الأطفال بالمغادرة بهذه السهولة، لكن نضج توم وقدرته أكسباه الكثير من الثقة على مر السنين.
...لكن، ربما يكون دمبلدور قد استخدم سراً القليل من السحر للمساعدة في تسهيل العملية؟
وبينما كانا يسيران في ممر مظلل، لم يكلف دمبلدور نفسه عناء استخدام أي اختصارات سحرية. بل بدا مستمتعاً بالنزهة، يتحدث مع توم كعمٍّ عجوزٍ حنون، ويسأله عن حياته وتجاربه.
لم يُخفِ توم أي شيء. لقد قال الحقيقة.
تُرك وحيدًا وهو رضيع، في دار للأيتام، لا يملك سوى اسمه ولقبه. اختفى والداه من حياته تمامًا. لم يسمع عنهما إلا في تقرير إخباري عن تحطم طائرة. لا ميراث، فقط ديون. ولحسن الحظ، لم يكن مُلزمًا قانونًا بسدادها.𝓯𝓻𝓮𝙚𝙬𝓮𝙗𝒏𝙤𝒗𝙚𝙡.𝒄𝒐𝓶
بعد سماع كل هذا، تلاشت ابتسامة دمبلدور قليلاً.
لم تكن مثل هذه الأمور غريبة في عالم العامة. فبعض النساء، بعد حالات حمل غير متوقعة وفي ظل قوانين الإجهاض الصارمة، كنّ ينجبن الطفل ثم يتخلين عنه للدولة.
وسيستمرون في عيش حياتهم بلا مبالاة. وفي الوقت نفسه، تُركت الحكومة - أو أشخاص مثل ألمان - لتنظيف الفوضى.
تنهد دمبلدور. كان عالم السحر في إنجلترا في أمس الحاجة إلى دماء جديدة. كانت عائلات مثل عائلة ويزلي استثناءً. ستة أولاد وبنت واحدة - أي عائلة من ذوي الدم النقي تتمنى أن يكون لديها مثل هذا العدد.
تمنى العديد من السحرة سراً لو أنهم تزوجوا من مولي ويزلي. لو فعلوا، لكانت شجرة عائلاتهم مزدهرة أيضاً.
نفس البلد، مصائر مختلفة.
"لاحظت أن الأطفال في دار الأيتام يبدون خائفين منك قليلاً...؟" سأل دمبلدور عرضاً أثناء سيرهما.
حتى عندما غادروا، كان ذلك الصبي المسمى سيث لا يزال يضرب كيس الرمل بطاعة كما أمره توم.
ذلك المشهد... ذكّر دمبلدور ببعض الذكريات غير السارة.
"سيدي"، توقف توم عن المشي ونظر إليه. كانت لحية دمبلدور كثيفة للغاية بحيث لم يتمكن من رؤية وجهه بوضوح، لكن توم استطاع أن يقابل عينيه العميقتين الحكيمتين.
"هل تعلم ما الذي يخشاه اليتيم أكثر من أي شيء آخر؟"
أولى دمبلدور له كامل انتباهه.
"يُنظر إليه على أنه ضعف."
كان صوت توم هادئاً. "إذا أدرك الناس أنك هدف سهل، فسيحاولون استغلالك لمجرد الشعور بالقوة. لذا فإن أفضل طريقة لتجنب التنمر... هي أن تصبح شخصاً يخشى الآخرون العبث معه."
اتسعت عينا دمبلدور قليلاً، وارتعشت لحيته بشكل طفيف للغاية.
وأضاف توم بسرعة، بنبرة محرجة بعض الشيء: "بالطبع، أنا لا أتنمر على سيث. إنه صديقي. أنا فقط أعلمه كيف يدافع عن نفسه. سيبدأ دراسته في المرحلة الثانوية قريباً، وسيحتاج إلى أن يكون قادراً على حماية نفسه."
قال دمبلدور بحرارة: "سيقدر ذلك يوماً ما". تذكر وجه سيث الصغير المصمم أثناء تدريبه، وأدرك أن الرابطة بين الصبيين كانت حقيقية.
قال ضاحكاً: "لدي شعور بأنك قد تنتهي في منزل هافلباف، بافتراض أنك لن تقوم، كما تعلم، بالتنمر على الناس فعلاً".
"هافلباف؟ ما هذا؟"
"إنه أحد بيوت المدرسة. جميعها الأربعة رائعة بطريقتها الخاصة..."
وبينما كانوا يتحدثون، امتدت ظلالهم خلفهم، لتختفي في النهاية في الطريق الذي تصطف على جانبيه أشجار الدردار.
بعد ركوب القطار ثم الانتقال إلى مترو الأنفاق، وصلوا أخيرًا - بعد ساعة ونصف - إلى مدخل زقاق دياجون: المرجل المتسرب.
كان يبدو قذراً ومتهالكاً كما يوحي اسمه.
لم تكن الساعة الثالثة بعد الظهر وقت الذروة بالضبط، لذلك لم يكن هناك سوى عدد قليل من الزبائن متفرقين على الطاولات.
لكن ما إن رأوا دمبلدور، حتى نهض كل ساحر في الغرفة، يحييه بتوتر. حتى النادل المنحني، الذي كان يمسح المنضدة بقطعة قماش متسخة بشكل مثير للريبة، أسرع نحوه بابتسامة عريضة.
"مساء الخير، أيها البروفيسور دمبلدور!"
قال دمبلدور ضاحكاً: "مساء الخير يا توم - آه، أعتقد أن لدينا تومين هنا اليوم".
التفت ليقدمهم. "سيد ريدل، هذا توم، صاحب النزل. مصادفة غريبة، أليس كذلك؟ توم، هذا الشاب هنا طالب في السنة الأولى - أنا أساعده في جمع لوازمه المدرسية."
"يا له من قدر! يا له من سرور، أيها الشاب توم!" ضحك النادل. قد لا يصل عدد البريطانيين الذين يحملون اسم توم إلى عشرات الآلاف، لكن مع ذلك، كان لقاء اثنين منهم في فترة ما بعد الظهر أمرًا مسليًا للغاية.
وبما أن دمبلدور كان معجباً بالفتى بشكل واضح، فقد زاد صاحب النزل من سحره.
"بعد الانتهاء من التسوق، عد لتناول مشروب - على حسابنا. بيرة الزبدة، بالطبع. ممنوع الكحول."
"يبدو أنها خطة جيدة،" وافق دمبلدور. "سنسرع إذن. أراك لاحقاً يا توم."
"أراك قريباً يا أستاذ!"
اصطحب دمبلدور الشاب توم عبر الحانة إلى فناء صغير مسور خلفها. ثم أخرج عصا سحرية، ذات عقدة وعقدة، وشرح له كيفية فتح مدخل زقاق دياجون.
"ثلاثة للأعلى، اثنان للأسفل..."
بثلاث نقرات سريعة بالعصا، تحركت الطوب وانفصلت، كاشفةً عن قوس واسع. وانطلقت على الفور أصوات الضحك والثرثرة والحشود الصاخبة.
أشرقت عينا توم عند رؤية الشارع النابض بالحياة في الخارج.
"العالم السحري..."
قال دمبلدور وهو يراقب ردة فعله بارتياح هادئ: "هذا صحيح". ولأول مرة، بدا توم كطفل حقيقي.
"هيا بنا إذن - المحطة الأولى ... المال."
ساروا في الشارع المزدحم باتجاه بنك جرينجوتس. وبسبب شعبية دمبلدور، كان الناس يحيّونه كل بضع خطوات تقريباً، إما بالتلويح أو بالتوقف للدردشة.
عندما وصلوا إلى المدخل الرئيسي لبنك السحرة، كان اثنان من العفاريت ينتظرانهم بالفعل. انحنى أحدهما انحناءة عميقة وعرض عليهم مرافقتهم شخصيًا إلى مكتب الصرافة.
لقد بدأت حياة توم الجديدة للتو.
.
.
.
الفصل السابق