الفصل التالي
الفصل الثاني: مقامرة
— — — — — —
ولنكن منصفين، فقد رأى دمبلدور الكثير. بعد حياة مليئة بالفوضى السحرية والمواقف المستحيلة، كان من الصعب جداً زعزعته.
بالتأكيد، كانت "المصادفات" تتراكم بسرعة، لكنه لم يكن من النوع الذي يقفز إلى الاستنتاجات لمجرد أن طفلاً ما يحمل نفس الاسم والخلفية مثل ساحر شرير سيئ السمعة.
لم يشتت ذهنه إلا لبضع ثوانٍ قبل أن يستعيد رباطة جأشه المعهودة. وبينما كان يمسح لحيته ليخفي شروده اللحظي، ابتسم دمبلدور بحرارة للصبي الذي ما زال محافظًا على هيئته المهذبة.
"سيد ريدل، قد يكون وصف الأمر بـ'الشرف' مبالغة، لكنني أتفق معك، فهذا بالتأكيد منعطف مثير للاهتمام في القدر."
ضحك بخفة قبل أن يتابع قائلاً: "كما ترى، لقد خصصنا في الأصل أستاذًا مشغولًا جدًا في مادة الجرعات ليكون مرافقك. لكنه في مرحلة حرجة في إحدى جرعاته ولم يستطع ترك مختبره دون رقابة. لذا، أنت عالق مع هذا الرجل العجوز بدلاً من ذلك."
"لكن لا تقلق، ستلتقي به قريباً. إنه خبير حقيقي في مجاله. ستتعلم منه الكثير."
تغيرت نبرة دمبلدور قليلاً، وازداد فضوله.
"مع ذلك، يا سيد ريدل، أنت طالب في السنة الأولى غير عادي إلى حد ما. لقد قمت أنا وزملائي بتوجيه العديد من الطلاب المولودين من العامة إلى عالم السحرة، لكنني لم أقابل قط طالبًا تقبل وجود السحر بهذه السرعة."
أطلق نقرة عابرة بأصابعه. ارتفعت الكتب المبعثرة على مكتب توم في الهواء وأعادت ترتيب نفسها بدقة.
"عادةً، نضطر إلى استخدام بعض الحيل من هذا القبيل لإقناعهم بأننا لسنا مجانين. ألم تتساءل يوماً عما إذا كان كل هذا الحديث عن السحر مجرد مزحة متقنة؟"
نظر توم إلى دمبلدور مباشرة ورفع يده بهدوء.
"لطالما كان السحر جزءًا من حياتي يا سيدي."
انطلق ظرف سميك ذو حواف ذهبية من فجوة مخفية في رف الكتب - رسالة قبوله في هوجورتس - وهبط بدقة في يد توم.
قال وهو يقلبها بين أصابعه: "لقد استلمت هذه بالأمس. ولكن حتى قبل ذلك، منذ أن كان عمري ست سنوات، لاحظت... أشياءً. قدرات غريبة. ظننت أنني لست الوحيد. لا بد أن هناك آخرين مثلي."
صفق، صفق، صفق.
لم يتردد دمبلدور في التصفيق. وتألقت عيناه بإعجاب حقيقي.
"رائع! رائع للغاية! تحكمك مذهل."
"لكن اسمح لي أن أصحح شيئًا واحدًا - أنت مميز. في الواقع، الأطفال الذين يستطيعون ممارسة السحر المتحكم فيه قبل الحصول على عصا سحرية نادرون للغاية. حتى في عالمنا."
"أعدك يا توم، أن لديك مستقبلاً مشرقاً في الفنون السحرية."
كان ذلك صحيحاً. فكثيراً ما كان السحرة والساحرات الصغار يُصابون بنوبات سحرية غير مقصودة - كان ذلك متوقعاً. لكن معظمهم لم يكن قادراً على السيطرة عليها، وعادةً ما كان السحر يبقى كامناً حتى يتم تدريبهم باستخدام عصا سحرية.
ما فعله توم للتو كان يتجاوز بكثير ما يمكن أن يحققه معظم الناس في سنه.
كان دمبلدور متحمسًا حقًا. كانت هوجورتس على وشك أن تستقبل طالبًا استثنائيًا.
ومع ذلك، في قرارة نفسه، لم يستطع إلا أن يشعر بعقدة صغيرة تضيق.
إنه يشبهه تماماً...
قال توم بتواضع وهو يخفض نظره بابتسامة خجولة: "أنت تبالغ في مدحي يا سيدي"، على الرغم من أنه كان يشعر بالارتياح بهدوء في داخله.
(تم تجاوز عقبة واحدة.)
أجل، كان توم من المنتقلين بين الأجيال.
عندما بدأت قواه بالظهور لأول مرة في سن السادسة، أدى تدفق السحر أيضاً إلى إطلاق ذكريات من حياة سابقة.
في البداية، لم يدرك بالضبط أين يقع هذا العالم أو ما هو . لم يدرك ذلك إلا في الصف الثالث، عندما شارك في مسابقة رياضيات والتقى بفتاة تدعى هيرميون غرانجر.
بعد أن تحدث معها واكتشف أن والدها طبيب أسنان... أدرك الحقيقة فجأة.
هذا هو عالم هاري بوتر السحري؟!
وما اسمه في هذه الحياة؟
توم. توم ريدل.
كما هو الحال مع توم ريدل.
فولدمورت.
لقد فكّر جدياً في تغيير اسمه، لكن القانون البريطاني يشترط موافقة الوالدين للقاصرين، أو الانتظار حتى يبلغ الثامنة عشرة. فضلاً عن ذلك، ماذا لو تعارض تغيير اسمه مع نظام تتبع الرسائل في هوجورتس؟ لم يكن ليخاطر بتضييع فرصته الوحيدة في ممارسة السحر الحقيقي.
لذا، احتفظ بالاسم. وتحمل ثقله. وقبل يومين فقط، وصلت رسالة هوجورتس الأسطورية.
ما لم يكن يتوقعه هو أن يأتي ألبوس دمبلدور بنفسه ليصطحبه.
لكن بالنظر إلى الأمر الآن، يبدو الأمر منطقياً. كان اسم توم ريدل ذا أهمية بالغة بحيث لا يمكن لدامبلدور تجاهله، خاصة وأن الصبي الذي يحمل هذا الاسم كان وسيماً وذكياً وموهوباً بشكل واضح.
كان من الطبيعي أن يرغب مدير المدرسة في التحقيق بنفسه. للتأكد من أن الأمر ليس متعلقًا بعودة سيد الظلام.
وعندما بدأ دمبلدور يتساءل عن مدى سهولة تقبله للسحر، أدرك توم أن هذا كان اختباره الحقيقي الأول.
لقد فكر في التظاهر بالدهشة والذهول، لكن خداع رجل مثل دمبلدور - وهو ساحر مخضرم يبلغ من العمر قرنًا ولديه خبرة حياتية أكثر من معظم الدول - لم يكن أمرًا واقعيًا.
لذا بدلاً من ذلك، اتخذ توم الطريق الجريء: لقد استعرض مهاراته.
عرض موهبته. واعترف بها. واستخدمها كمبرر لردة فعله الهادئة.
بالطبع، كان الأمر لا يزال بمثابة مقامرة.
كان يراهن على أن دمبلدور سيكون منصفًا بما يكفي لعدم الحكم عليه لمجرد امتلاكه ذلك الاسم. وأنه لن يلجأ إلى قراءة الأفكار أو فن قراءة الأفكار للغوص في ذكرياته.
لو كان تخمينه خاطئًا... حسنًا، كان قد خطط للاعتراف بكل شيء. كشف كل شيء. من يدري؟ ربما سيشهد حتى دمبلدور وهو يدمر الهوركروكسات السبعة جميعها في فترة ما بعد الظهر.
...على الرغم من وجود خطر دائم يتمثل في تشريحها باسم العلوم السحرية بعد ذلك.
لحسن الحظ، لم يصل الأمر إلى هذا الحد. لقد اجتاز دمبلدور الاختبار أيضاً - كان لطيفاً وحكيماً وكريماً للغاية.
قال دمبلدور وهو ينهض: "يجب أن أقول يا سيد ريدل، لقد سارت الأمور بسلاسة أكبر بكثير مما كنت أتوقع".
ابتسم وأضاف: "بما أن لدينا متسعاً من الوقت، ما رأيك أن نذهب إلى زقاق دياجون ونحصل على كل ما تحتاجه للمدرسة؟ لديّ مهمة هناك أيضاً."
"بالتأكيد يا سيدي. فقط أعطني لحظة."
توجه توم إلى مكتبه وسحب رزمة سميكة من النقود من الدرج - معظمها أوراق نقدية من فئة عشرة وخمسة جنيهات.
في المملكة المتحدة، تُعتبر الأوراق النقدية من فئة الخمسين جنيهاً نادرة، بل ومثيرة للريبة. جرّب استخدامها في متجر صغير، فقد لا يرفضها أحدهم فحسب، بل قد يوجه إليك أيضاً بعض الإهانات المبتكرة التي تتعلّق بشجرة عائلتك.
قال دمبلدور وهو يرمش مدركًا ما أغفله: "سيد ريدل، كان عليّ أن أذكر أن هوجورتس والوزارة تقدمان منحة دراسية كاملة للطلاب الذين يعانون من صعوبات مالية. لن تحتاج إلى سداد أي شيء."
رفع توم كومة الأوراق النقدية بابتسامة ساخرة. "لكنني لست في حاجة ماسة إليها، أليس كذلك؟"
قلب الأوراق النقدية - التي بلغ مجموعها ألف ومائتي جنيه إسترليني - وابتسم.
.
.
.
الفصل السابق