هما - حين تتكشف الحياة
حلّ ليلٌ خالٍ من النجوم فوق المدينة الوديعة، وراحت ناطحات السحاب فيها تتسلل نحو الغيوم، متلألئة في ضوء خافت. هبت ريح دافئة عبر الشوارع المكتظة بالناس، فخففت من حدة الضجيج والثرثرة، ودفعت المارة إلى ضم ستراتهم السميكة إلى أجسادهم وهم يسيرون. في إحدى الزوايا القريبة من وسط المدينة، انتصب مطعم صغير مغمور وسط صخب المدينة. كان الجو في الداخل هادئاً، وتصدح في الأرجاء موسيقى جاز بطيئة وكئيبة.
وفي إحدى الزوايا، تحت الضوء الخافت للمصابيح المثبتة على الجدران القريبة، كان أربعة أشخاص يتناولون طعامهم، وأمامهم أربعة كؤوس نبيذ تتلألأ بحمرة قانية.
قال تايسون وهو يبتسم بتهكم: "لا أصدق حتى الآن أنك اخترت إقامة حفل زفافك في مزرعة الخنازير تلك".
ردت إيما فوراً: "بيتك هو مزرعة الخنازير! ما الذي تعنيه بمزرعة خنازير؟! لقد اعتدنا نحن الثلاثة اللعب هناك طوال الوقت حين كنا صغاراً!".
التفت تايسون إلى الرجل مفتول العضلات الذي ارتسمت على وجهه ملامح العجز، وسأله: "جاريد، كن صريحاً، كم ’خيالاً ليلياً‘ وعدتك به مقابل موافقتك على فكرتها المجنونة؟".
همهم جاريد بصوت منخفض: "... سبعة...".
هتف تايسون: "... يا للروعة، لم أكن أعلم أنك رخيص إلى هذا الحد! لحسن حظك أنك لم تصبح ممتهناً للغواية. فبحلول الوقت الذي تجمع فيه ثمن رغيف خبز، ستكون قد ضاجعت نصف نساء المدينة العانسات".
قالت إيما بابتسامة خفيفة: "عن ماذا تتحدث؟ كل أولئك العانسات سيتسابقن لتبنيك كحيوان أليف لهن".
ارتجف تايسون وقال: "آي، انظري إلى تلك العيون المجنونة. أقسم أنها مستعدة فعلاً لبيع زوجها المستقبلي لهؤلاء النساء المخذولات".
سألت آيا ببساطة: "ولمَ يجب أن يكنّ مخذولات؟".
قال تايسون: "... كلا، لن أخوض في هذا الوحل. أعلم أن هذا الرأس المليء بالعضلات لن يساعدني، لذا سأكون وحدي ضدكما".
سألت آيا بابتسامة ساخرة: "ماذا؟ متى كنت تخشى الانخراط في ممازحة عفوية ومرحة ضد سيدتين جميلتين؟".
رمقها تايسون بنظرة غريبة: "جميلتين؟ بالأمس، أحضر لي السيد والسيدة ويسون زجاجة نبيذ بخمسمئة دولار وطلبا مني أن أعتذر لكِ نيابة عنهما. ماذا فعلتِ بحق الجحيم يا امرأة؟".
قهقهت آيا بغموض قبل أن تأخذ كأس النبيذ وترتشف منه.
"قهقهة؟ ما أنتِ؟ فتاة في الخامسة عشرة تراهق على إنديانا جونز؟".
قالت آيا: "تباً، أي فتاة لم تراهق عليه؟ لو استطعت فعل نصف الأشياء التي يفعلها بالسوط، لا، ربعها فقط، لما غادرت الشقة أبداً".
أدار تايسون عينيه وهو يرتشف من كأسه: "... حسناً، السوط مقبول لكن مغرفة الطعام أمر مستبعد. ذوقك غريب حقاً".
"لقد أخبرتك مسبقاً: اسمح لي بصفعك بضع مرات بالمغرفة، وسنفعلها".
ابتسم تايسون: "لا يمكنك تحمل حقيقة أن مؤخرتي أجمل من مؤخرتك، أليس كذلك؟ ألهذا السبب أنتِ عازمة على تدميرها؟".
سعلت إيما فجأة بحرج حين رأت أن الاثنين قد انخرطا في روتينهما المعتاد: "سعال، سعال، أنتما الاثنان. أعلم أننا أصدقاء وكل شيء، لكن، أمم، أفضل ألا أسمع تلك التفاصيل".
قالت آيا: "أوه، اخرسي. من كانت تتحدث عن الجنس الشرجي في اليوم الذي التقينا فيه؟".
"... سعال، سعال..."
نظرت إيما بعيداً، وأخذت تتفحص المصباح المعلق فوق رؤوسهم.
تنهد تايسون بخفة: "آه، دعيهما وشأنهما. سيصبحان زوجين قريباً. هذه الطرق المتحللة التي نتبعها لا تليق بهما الآن".
رددت آيا تعبيره وتنهيدته: "آه، بالفعل. ففي نهاية المطاف، سيحلقان في أعالي المجتمع، تاركين خلفهما طفيليات مثلنا. ربما تكون هذه حفلة وداع لنا".
قال تايسون: "آه، كيف لنا أن نقاوم ذلك؟ إنه النظام الطبيعي للأمور... آه، أتساءل إن كنا سنحظى بفرصة لرؤيتهما بعد الآن...".
أضافت آيا: "لا تتحدث عن الأمر، أشعر برغبة في البكاء بالفعل...".
قال جاريد: "بجدية، يجب أن تبدآ مسرحية ثنائية. حتى أنا كدت أصدقكما".
أدارت إيما عينيها: "حتى أنت؟ أجل، لأنك تملك عيناً ثاقبة في التمثيل حقاً. على أية حال، بما أن آيا هي الأكثر مسؤولية بينكما، فستكون حارستي. وبما أن تايسون حثالة كلاب، فمن المحتمل أن تكون له صلات ببعض الأماكن المشبوهة، لذا ابحث عن راقصة تعري لحفلة وداع جاريد. يمكنك فعل هذا القدر على الأقل".
نبس تايسون: "... أوي، متى أصبحت الرجل الذي يعرف راقصات التعري؟! آي، آيا، لا تنظري إليّ هكذا! تباً، أنتِ من أرتني ذلك المكان في الواقع! آي، حسناً، حسناً، لقد زرت المكان ثلاث أو أربع مرات من قبل... حسناً، كان الأمر أشبه بعشر مرات...".
سألت آيا: "... لماذا تستمر في الكلام دائماً حين أحدق فيك؟".
نفخ تايسون صدره: "أنا شخص صادق ومستقيم، وبالطبع سأقول الحقيقة! على أية حال، لا أصدق أننا نناقش حفلة العزوبية التي تتضمن راقصة تعري مع العروس المستقبلية. أليس هذا مختلفاً جداً عما تخيلته؟ ألم يكن من المفترض أن نكون أنا وجاريد ماكرين جداً بشأن هذه الأمور؟".
سخرت إيما: "أنت؟ ماكر جداً؟ أجل. بالتأكيد. تابع. كن ماكراً جداً".
صرخ تايسون: "أوي، سأعلمك أنني لو أردت لأصبحت جاسوساً دولياً!".
قالت آيا وهي تعبث بكأسها: "حسناً، أنت تملك منظاراً. ماذا تتجسس به؟".
رد تايسون دون تفكير: "مؤخرتك المكتنزة وأنتِ في الحمام".
ردت آيا بابتسامة: "أوه؟ هذا إطراء".
قال تايسون وهو يشعر بعرق بارد يصب على ظهره: "أجل، أنتِ حقاً مسط... جميلة بشكل يبعث على الإطراء!".
قالت آيا وهي تضيق عينيها وتقترب من تايسون، واضعة يدها على فخذه: "أوه؟ أنا مسطحة، أليس كذلك؟ هل هناك خطب في ذلك؟".
تظاهر تايسون بالهدوء: "لا، لا، لا، بالطبع لا. كيف يمكن أن يكون هناك أي خطب في ذلك؟! أتذكرين في الحافلة، قبل أن نبدأ بالتواعد؟ آي، لو أمسكت ثدييك لثانية أطول، لكنت انقضضت عليكِ فوراً من شدة إثارتك وروعتك! آي، يا امرأة، أزيلي تلك اليد، هذا غير لائق!".
ابتسمت إيما بخفة وهي تراقب الاثنين: "آه، أنتما الاثنان كما أنتما دائماً. أحياناً أتساءل هل تتواعدان أم تحاولان قتل بعضكما البعض...".
قالا معاً في وقت واحد وهما يتبادلان النظرات ويبتسمان: "كلاهما".
سأل جاريد بعد صمت قصير خيم على الأربعة: "إذن، عن ماذا كنا نتناقش قبل أن ينحدر كل شيء إلى الجحيم؟".
هتفت آيا: "أوه، صحيح! أكثر مشهد عارٍ إثارة في الأفلام!".
قال تايسون: "همف، أي شخص يدعي أنه فيلم ’تانغو أخير في باريس‘ لا يملك الحق في نطق كلمة أخرى في هذا النقاش!".
قالت آيا: "أوه، وشخص يدعي أنه فيلم ’9 أغنيات‘ يملك الحق؟! أرجوك، إنه في الأساس فيلم إباحي!".
"هذا هو المغزى!!"
تنهدت إيما: "آي، أنتما الاثنان، هل يمكنكما... تهدئة اللعنة للحظة... لنبتعد عن مشاهد العري، وإلا فقد ينتهي بي الأمر بسحب هذا الزوج إلى الحمام لبعض الوقت".
حدقا فيها للحظة وقالا معاً: "... مقرف...".
انضم إليهما جاريد: "أوه، تباً لكما! نحن لا نقول شيئاً حين تغازلان بعضكما إلى السماء السابعة!".
قال تايسون: "المغازلة وتلميح الجنس في الحمام أمران مختلفان!".
أضافت آيا: "هذا صحيح! أنت لا تلمح، أنت فقط تعتذر وتفعلها!".
أومأ تايسون: "هذا صحيح! تعلما من المحترفين!".
"..."
"..."
قالت آيا وهي تخفض رأسها قليلاً: "أعتقد أننا فضحنا أنفسنا للتو. أوه".
قهقه تايسون وقد احمرت وجنتاه، مما جعله ينظر جانباً.
تنهدت إيما: "... خمم، آه، حسناً، لننتقل إلى شيء أكثر... ملاءمة للأطفال. ماذا عن—".
قالت آيا وهي تتنهد: "كلا، هذا يكفي. هل تعتقدين حقاً أن شيئاً يمكن أن يبقى ملائماً للأطفال بوجود هذا الرجل؟"
وأشارت إلى تايسون.
قال تايسون: "أوي، ماذا تقصدين؟ أنا شخص ملائم للأطفال للغاية!"
ثم ندم فوراً.
"لا... فقط، دعيني أقفز فوق هذه الحفرة. أرجوكِ؟".
ابتسمت آيا: "... حسناً، لكن عليك إعداد الفطور غداً".
أدار تايسون عينيه: "ماذا تقصدين يا امرأة؟ أنا أعده منذ أسابيع!".
هتفت آيا: "قصدت فطوراً حقيقياً أيها اللعين! لا أن تخرج وتشتري الخبز وتعطيني برطمان مربى وتقول ’تفضلي يا حلوتي‘!".
"ما الذي تعتبرينه فطوراً لائقاً بحق الجحيم إذن؟! ها؟! هل تريدين مني النهوض في الرابعة صباحاً، والبحث عن مزرعة، وقتل فرخ أو اثنين وإحضارهما وقليّهما لكِ؟!".
"أنت؟ تقتل فرخاً؟! ستكون محظوظاً إن لم تقم مناقيرها بتمزيق مؤخرتك حتى تصبح أنت من يبيض!".
تمتم تايسون: "... م-ماذا يعني هذا حتى؟ هل تقولين إن الدجاجات تضاجع الفراخ بمناقيرها؟! آي، عليّ حقاً أن أقدم لكِ بعض الثقافة الجنسية حين نعود. هيه هيه".
قالت آيا بابتسامة خجولة: "أوه؟ هيه هيه، سأنتظر ذلك...".
قال جاريد وهو يرتشف من كأسه: "... يبدو أنكما مجنونان رسمياً".
هتفت آيا وتايسون في وقت واحد، وكأنهما ينتظران قولها: "شكراً جزيلاً لك يا عم جاريد!".
"... نادل، الحساب من فضلك!".
"ها ها ها...".
تنهدت إيما: "آي، هل سيكون حفل زفافنا بخير بوجودكما كإشبين وإشبينة؟".
هتفت آيا وتايسون، وانفجرا في ضحك خافت: "كلا!".
"... آه، يبدو أن عليّ الاحتفاظ بأرقام الشرطة والأطباء في قائمة الاتصال السريع...".