هي - بلا قيود
هذا مزعج... فكرت آيا، وعيناها معلقتان بالكتاب المدرسي أمامها. لماذا يتذمر؟ كان ذلك اليوم الخامس منذ أول حديث بينهما. أخذت آيا تفهم تايسون أكثر فأكثر، لكنها وجدت نفسها حائرة. ظل تايسون جالسا في مقعده المعتاد، يتذمر في صمت، محافظا في الوقت نفسه على هيئته الرزينة. بدا بخير أمس. هل حدث شيء؟ ربما لم يتول الأمر هذا الصباح؟ فهي قليلة الخبرة جدا في هذه الأمور خارج نطاق ما تورد الكتب المدرسية المعتمدة. عندما انتهى الدرس، وما إن بدأت آيا تجمع أغراضها وتستعد لدعوته من جديد، حتى نهض فجأة من مقعده وانطلق نحوها. وحين اقترب منها، اضطرب تعبيره الهادئ المتحفظ قليلا، لكنه استعاد تماسكه بسرعة. قالت آيا: "ما الأمر؟" قال تايسون بنفاد صبر: "هيا، أسرعي. أريد أن أكلمك." قالت: "أنت تكلمني الآن." "..." قالت: "انتهيت." قال: "جيد، لنذهب." غادر تايسون باحتهما الجامعية متقدما إياها، واتجها إلى المقهى في صمت. وما إن وضعت النادلة القهوة أمامهما حتى انهارت واجهته كجدار مهدوم. قال: "عليك أن تكلمي إيما، في أسرع وقت!" ماذا؟ قالت: "ماذا؟" قال: "إيما وجاريد يتشاجران، ويبدو أنهما سيفترقان!" سألت آيا: "أتريدني أن أواسيها؟" قال: "قطعا لا، فهذا عملي أنا! أريدك أن تخبريها بأن ما كان بيني وبينك لم يكن شيئا قط! إذا افترقا فعلا، أريد أن أكون موجودا بصفتي رجلا أعزب!" "..." قال: "ما بال تلك النظرة؟ لماذا تنظرين إلي كأنني وضيع؟" قالت: "آسفة." قال: "لا بأس. لحظة، لماذا غيرتها فجأة إلى نظرة تقول إنني عار مطلق على البشرية؟ عودي إلى نظرة الوضيع! إنه طفل حقا... سألت آيا: "لماذا لا تدعهما يحلان الأمر بينهما؟" لماذا يزعجني هذا إلى هذا الحد؟ قال: "... أنت حقا لا تريدين لي السعادة، أليس كذلك؟ لماذا تكرهينني هكذا؟" قالت: "سأذهب." ماذا أفعل؟ نظر إليها تايسون بأمل وقال: "لتكلمي إيما؟!" قالت: "إلى البيت." قال: "انتظري، لماذا؟" قالت: "ماذا؟ إذا كنت ستتصرف كطفل، فلا رغبة لي في الجلوس معك." آه، هذا هو السبب! قال: "... حسنا، لا بأس، اجلسي فحسب. أنت الوحيدة التي أستطيع أن أتكلم معها بصراحة عن هذا الأمر." ماذا؟ ثم قال: "هيا، اجلسي." أمسك تايسون بذراعها فجأة وأجلسها، ثم عاد إلى مقعده. وقال: "آسف، أنا... أفقد صوابي فحسب حين يتعلق الأمر بها." قالت: "هذا واضح." "..." سألت آيا وهي ترتشف قليلا من قهوتها: "إذن؟ ماذا حدث؟" قال تايسون متنهدًا: "لا يهم. أنا أرفع سقف آمالي من جديد بلا سبب. الآن، بعدما هدأت، أدركت أن هذا حدث من قبل." قالت: "... ولماذا لا يفاجئني ذلك؟" قال: "كلما تشاجرت مع أحد عشاقها، تصرفت بالطريقة نفسها تماما." يا له من تعبير مسل. وتابع: "أرفع آمالي كطفل. أعرف أن علي أن أمضي قدما فحسب، لكن..." "..." قال: "... لماذا لا تسألينني: لكن ماذا؟" "..." قال: "هيه، لا تلتزمي الصمت! كنت أريد لحظة مؤثرة بيننا على طريقة الأفلام فحسب! ما العيب في ذلك؟" قالت: "هذا غبي." قال: "غبي، لكن بطريقة رائعة، صحيح؟" قالت: "لا، غبي وحسب." قال: "أنت الغبية!" قالت: "أنا في المرتبة الثالثة على دفعتنا كلها، فليكن ذلك معلوما لك. لكن بما أنك في المرتبة الثانية، أشعر بطريقة ما بالإهانة بالنيابة عن نفسي." قال: "... لم يكن هناك داع لذلك، أتعلمين؟ الدراسة شيء، والرومانسية شيء آخر. لا يمكنك أن تضعيهما في سلة واحدة!" قالت: "إذا كنت أنت السلة في هذا التشبيه، فنعم، أستطيع." قال: "أنت باردة على نحو مفاجئ، أليس كذلك؟" قالت: "أنا أتحلى بالمنطق والإنصاف فحسب." هل أتحلى بهما حقا؟ قال: "آه، سبب احتلالك المرتبة الثالثة أنك لا تعرفين معنى كلمتي المنطق والإنصاف. أوه، عادت النمرة. مخيف~~" استسلمت آيا، وتنهدت في سرها، وقالت: "... لكن؟" التقط تايسون الطعم في الحال، خشية أن تسحب كلامها، وقال: "لكن الأمر صعب جدا، أتعلمين؟ أعني أنني عالق فيها منذ وقت طويل إلى حد أنني لا أستطيع حتى تخيل حياتي من دون أن أفكر فيها ما لا يقل عن اثني عشر ألف مرة في اليوم." "..." ثم قال: "نعم، أستحق تلك النظرة التي تقول إنني أتعس مخلوق وُلد على الإطلاق. ما رأيك أن أفعل؟" سألت آيا: "وكيف لي أن أعرف؟ ألم تقل إن لك حبيبات كثيرات؟" قال تايسون: "بلى..." ثم هز رأسه وتنهد. "كنت أظن أنني إذا واصلت مواعدة فتيات أخريات، فسأنساها تلقائيا. لكن... الواقع لئيم." قالت: "بل أنت اللئيم." قال: "آخ." وبعد صمت قصير قالت آيا: "ألا يجدر بك أن تعترف لها؟" قال: "ألم نناقش هذا من قبل؟ أشعر أننا فعلنا." قالت آيا: "فعلنا. لكن إذا كان الأمر يؤلمك إلى هذا الحد، ألا يكون من الأفضل أن تقطع آخر خيط من الأمل؟" سأل تايسون، ناظرا إليها باستغراب: "ماذا تعنين؟" قالت: "إذا اعترفت لها، فسترفضك بلا شك." قال: "أنت لا تعرفين ذلك!" قالت: "كلانا يعرف ذلك. وعندها، ألن يكون الاستسلام والمضي قدما أسهل؟" قال تايسون: "... أجل، ربما." قالت: "فلماذا لا تفعلها؟" قال، وهو ينظر جانبا عبر النافذة: "سيكون ذلك ظلما لها وله. إذا اعترفت، فمن المؤكد أنني سأدمر العلاقة بيننا. ومهما قلت عن جاريد، فأنا أحبه كثيرا. إنه أعز أصدقائي في النهاية. ومهما بدا بسيطا، فإذا عرف أن لدي مشاعر تجاهها، فسيشعر بالذنب بلا شك. لا يمكنني أن أتسبب في معاناة أكثر شخصين أهتم بهما، لمجرد أن أتمكن من المضي قدما." قالت: "... أنت شخص محترم على نحو مفاجئ." قال: "هاه، أنا بعيد كل البعد عن ذلك. لو كنت محترما، لما تشبثت إلى هذا الحد بانتظار فرصة أدس فيها نفسي بينهما." قالت آيا، مستندة إلى يدها: "من السهل أن تفرق بين الناس. ولهذا لا توجد وظائف في وصفها الوظيفي عبارة: تفريق الناس. لو أردت ذلك، لربما فرقت بينهما مرات لا تحصى حتى الآن. لكنك لم تفعل. وهذا جدير بالإعجاب." قال: "لكنه يؤلم بشدة." قالت آيا، ثم ربتت عليه برفق وأخذت تمرر يدها في شعره: "لكن لكل منهما حياته، ولك حياتك. ألا ينبغي أن تحاول، لمرة، أن تركز على نفسك أكثر بدلا منهما؟" "..." قال: "كنت أقول إنني أشعر بإهانة بالغة لأن كائنا فضائيا لا يستطيع حتى إظهار مشاعره على نحو سليم قد واساني." قالت: "لقد أسعدني ذلك." قال: "لا تبدين سعيدة." ... ذلك لأنني لست سعيدة. قالت: "يبدو أنك بارع حقا في قراءة العينين." قال: "نعم، بالط... انتظري، أنت لست سعيدة حقا؟ ما هذا بحق—؟" قالت: "آه، أخطأت التعبير. أنت سيئ فيها." قال: "... اخرجي." قالت: "آه، شعور مفاجئ بأنني عشت هذا الموقف من قبل." قال: "آه، رغبة مفاجئة في القتل!" هو... لا يمكن أن يكون.
بعد محادثة اليوم الخامس، راجع تايسون نفسه في اليوم السادس. فاكتشف أمرا مستحيلا على نحو مذهل. كان يتصدر الصف دائما، لكنه هبط إلى المرتبة الثانية لسبب ما! مستحيل! قال في نفسه وهو يركز بغضب على المحاضرة. ثم ألقى نظرة جانبية، لا نحو إيما أو جاريد، ولا حتى عبر النافذة ليرى الشارع المألوف، بل نحو الزاوية اليمنى القصوى من قاعة الدرس، حيث كانت تجلس كائنته الفضائية عديمة التعبير، تعض قلمها وتبدو غارقة في التفكير. لحظة، ماذا؟ انتفض فجأة، وأشاح بنظره على الفور، فيما انهمر العرق البارد على ظهره. ها ها، لا، لا يمكن. هذا مستحيل. انس الأمر فحسب. بعد قليل، أنهى الأستاذ الدرس، وبدأ الطلاب يجمعون أغراضهم بسرعة. ودعت إيما وجاريد بعضهما. يبدو أنهما تصالحا الليلة الماضية، وعندها أغلق تايسون حاسة السمع لديه خوفا من أن يسمع شيئا من تصنيف +18. وكأنه اعتاد الأمر بالفعل، اكتفى بإيماءة حين ظهرت آيا إلى جواره، ولم يترك لها فرصة حتى لتسأله شيئا. في المقدمة حسناء باردة الملامح، وخلفها شاب بارد متحفظ يتبعها عن كثب. وكلما مرا، انخرط الطلاب في الثرثرة، ولم تلبث أسطورة جديدة أن ولدت. قال تايسون: "ألا تشعرين بالحرج؟" ومن دون أن يدرك، توقف عن التذمر من لقاءاتهما القصيرة بعد الدرس. قالت آيا بوجه خال من التعبير: "لا، ليس حقا. الكرسي مريح إلى حد ما. ليس باردا جدا ولا حارا جدا." "... التقطي الإشارات الاجتماعية، بحق!" حقا، هذه الكائنة الفضائية... نظرت إليه آيا في حيرة وقالت: "هم؟" قال: "لقد بدأت الشائعات تنتشر." قالت: "أوه." قال: "أوه، ماذا؟ أنت لا تعرفين قط ما أعنيه، أليس كذلك؟" قالت: "لا فكرة لدي." قال: "ألم تسمعي؟ الحسناء الباردة المنعزلة والفتى المتحفظ يتواعدان؟ لا بد أنك سمعت ذلك!" قالت: "آه، الآن بعد أن ذكرت الأمر، سمعت بعض الفتيات يتحدثن عنه في الحمام حين كنت أتبول." معلومات أكثر مما ينبغي! معلومات مقرفة أكثر مما ينبغي! ... قال تايسون: "آه، لا تقلقي، لقد مسحت المكان بعد ذلك." فاختنق تايسون فجأة بالقهوة التي كان يشربها، وكاد يبكي. قال: "أرجوك، هل أبدو حقا كشخص لديه ولع من هذا النوع؟" قالت: "ولع؟ كنت أريد فقط تفادي سوء الفهم." قال: "أنت سوء فهم يمشي على قدمين!" قالت: "ما أفظعك." قال: "... آه، أيا يكن. على أي حال، ألا تزعجك الشائعات؟" أجابت آيا بصدق: "ولماذا تزعجني؟ لا علاقة لها بي." ... قالت: "ماذا؟" تمتم تايسون وهو يهز رأسه: "يا للهول، كيف تمكنت من البقاء حية حتى الآن؟ الشائعة تتحدث عنا نحن الاثنين!" ارتعشت ارتعاشة بالكاد تلاحظ، لكن تايسون لاحظها. صاح مبتسما ابتسامة عريضة: "آه، لقد أظهرت تعبيرا! أخيرا! أنت تتكيفين كما ينبغي الآن، أيتها الكائنة الفضائية اللعينة." قالت آيا: "عنا نحن الاثنين؟ لا يمكن." قال: "بل يمكن! أنت الحسناء الرائعة، وأنا الفتى الوسيم المرغوب!" قالت: "... كيف أكون حسناء رائعة؟ لعل هذا أكثر إثارة للسخرية حتى من كونك فتى وسيما مرغوبا." قال: "... أنت عاجزة تماما، أليس كذلك؟" سألت آيا بجدية: "كيف ذلك؟" انفجر تايسون للحظة وقال: "آه، إلى أي حد يمكنك أن تكوني بلهاء؟ ألا تملكين مرآة في منزلك؟ أنت جذابة جدا في الواقع! عليك أن تنتبهي إلى ذلك أكثر!" ... قالت: "ما بال تلك النظرة التي تقول: ما هذا الهراء الذي يخرج من فمك؟" قال: "... عليك حقا أن تتوقفي عن قراءة عيني. الكلمات تخرج من فمي، كما تعلمين؟" قال: "آه، أيا يكن. على أي حال، الأمر يزعجك، أليس كذلك؟ لا مانع لدي من أن نلتقي، لكن لنجتمع هنا ثم نسير كل منا وحده. نحن لا نتحدث في الطريق إلى هنا على أي حال، لذلك لن يختلف الأمر كثيرا." قالت آيا: "لا يزعجني. لقد فوجئت فحسب بأن طلاب الجامعة يستطيعون التصرف بطفولية إلى هذا الحد أحيانا." قال: "... أنت غارقة في البلادة، أليس كذلك؟" سألت آيا بنبرة ارتفعت قليلا: "أوه! هل يمكن أن يكون الأمر مزعجا لك؟" آه، لا أستطيع أن أتركها وحدها حقا... قال تايسون وهو يحرك يده: "لا، لا بأس." ثم تابع: "لكن ماذا لو وجدت فجأة شابا يعجبك؟ ألن يكون من المحرج أن تشرحي له أنه لا شيء بيننا؟" قالت آيا وهي ترتشف قهوتها: "... لا بأس." قال: "حسنا، إذا كنت تقولين ذلك." قالت: "ألا ينبغي أن تنزعج أكثر؟ لا بد أن إيما تظن أنني حبيبتك." تبا، ها أنت تتصرفين بصورة طبيعية الآن، في الوقت الذي يؤلمني فيه الأمر! قال تايسون مبتسما ابتسامة مريرة: "... لا بأس. لقد قررت أن أستسلم." قالت: "هاه؟" قال: "لا تقولي هاه لي، أيتها الكائنة الفضائية الغريبة! هذا لأنك أخبرتني بكل ذلك الهراء أمس! أدركت أنني كنت أتصرف بطفولية، وأتشبث بحلم مراهق سخيف. أعني، لا أستطيع نسيانها بهذه السرعة، لكنني أعمل على ذلك." قالت: "آه، فهمت..." قال: "لحظة، لماذا تخفضين رأسك؟ هل أنت محبطة مني إلى هذا الحد؟" قالت: "لا، لا أريدك أن تقرأ عيني." قال: "توقفي عن جعل الأمر يبدو كأنني الكائن الفضائي في هذه العلاقة! لا أستطيع قراءة عينيك اللعينتين!" قالت: "ها ها." هاه؟ ماذا؟ ضحكت آيا فجأة، وارتفعت الغرة التي كانت تغطي نصف وجهها، وانفرجت شفتاها عن ابتسامة رائعة، وانطبقت عيناها اللتان تخفيهما عادة في نصف إغماضة. قالت: "سنكون كائنين فضائيين إذن، ها ها." شعر تايسون بأن قلبه تجمد لحظة ثم تخطى نبضة، وقد عقدت الدهشة لسانه أمام مجرد ضحكة واحدة. ولم يدرك حتى أن تلك كانت المرة الأولى التي تظهر فيها أي تعبير سوى الجمود. تباه، ها ها، لا، لا يمكن. هذا مستحيل... أليس كذلك؟