نادى فاثوم: "صباح الخير"، وهو ينزل إلى الشاطئ.
أجاب بريس فور استقرار الرمل بما يكفي للكلام، أو على الأقل بلا امتلاء فمه به: "صباح الخير".
قال فاثوم: "أنت يعلّمني كيف أنت يذهب إلى قمر الآن".
بدا الأمر أشبه بتقرير منه كطلب.
أوضح بريس محاولاً صده: "لا يمكنني الشرح بالكلمات المتاحة لدينا، الأمر معقد جداً".
اكتفى فاثوم بالرد: "حاول".
قال بريس مروحاً وماشياً بينما يصوغ أفكاره: "حسناً".
توقف بعد دقيقة واستدار نحو فاثوم.
"بعض أنواع الغازات تحترق، مما يعني أنها تكون ناراً. مثلاً، الغاز الذي تنفخه أنت يمكن أن يحترق. علمتك البارحة أن احتراق النار يجعل الهواء يتمدد".
توقف ليحمل زجاجة زجاجية.
"إذا وُضع غاز هنا وأحرقته، يخرج الغاز إلى هنا"، أشار إلى فوهة الزجاجة.
"يأخذ البشر غازاً قابلاً للاحتراق ويحرقونه. يتمدد الغاز، ويدفع الغاز الآلة. الآلة التي يدفعها الغاز تسمى صاروخاً. أفهمت؟"
قال فاثوم بارتباك: "الدفع... ضعيف جداً. ماذا يمكن للصاروخ أن يفعل؟"
قال بريس بتردد: "يصنع البشر آلة تجعل الدفع قوياً، وتسمى الآلة ’محركاً‘. يستخدم البشر أيضاً كيلوغرامات عديدة جداً من الوقود للصواريخ. صاروخ ينطلق...".
صمت مباغت، مما جعل فاثوم ينظر إليه بترقب.
"ألم أخبرك كيف نلتقط صوراً للجزيرة من علٍ؟"
قال فاثوم معاتباً بعض الشيء: "لا. أنا أسأل، لكنك تعلّم أشياء أخرى".
اعتذر بريس: "عذراً، نسيت. يرسل البشر آلة للأعلى بواسطة صاروخ، وتسمى الآلة ’قمرّ صناعياً‘. يحتوي القمر الصناعي على آلة تصوير، ويحمل الصاروخ القمر الصناعي حول الأرض"، هكذا لخص بريس عملية بالغة التعقيد.
"يستخدم القمر الصناعي آلة التصوير لالتقاط صور للأرض، ثم يهبط القمر الصناعي في المحيط، ليجد البشر الصور".
"هذا معقول...؟ لكن البشر يفعلون أشياء غريبة جداً".
هز بريس كتفيه.
"نجح الصاروخ. أخيراً".
"ما معنى ’أخيراً‘؟"
"يعني شيئاً يقع بعد وقت طويل، أو شيئاً يحدث بعد إخفاقات عديدة".
"الصواريخ تخفق...؟"
"نعم، الصاروخ الأول انفجر قبل تجاوز الأفق، القمران الثاني والثالث لم يعودا، الصاروخ الرابع أرسل القمر الصناعي للأعلى لكنه احترق عند عودته هبوطاً، والقمر الصناعي الخامس اصطدم بالماء بعنف فانكسر"، سرد نتائج عمليات الإطلاق الفاشلة.
"الصاروخ السادس التقط صوراً لكنها لم تكن جيدة، والصاروخ السابع التقط هذه، والصاروخ الثامن التقط هذه"، قال مشيراً إلى الخريطتين.
"الصاروخ يخفق مراراً، والبشر ما زالوا يصنعون غيره؟"
سأل بريس باستغراب: "نعم، لماذا؟"
"التنانين لا تعاود المحاولة عادة إذا فشلت إخفاقاً ذريعاً. لو أخفق التنين بقوة مرة واحدة، فغالباً سيموت إن حاول مرات عديدة".
قال بريس متسائلاً عن العقبات التي قد يحاول تنين تذليلها — الطيران في طقس سيء؟ صيد طرائد ضخمة؟ قتال منافسين؟
كان يدرك تماماً كيف يصبح الإصرار أمراً سيئاً حين تكون الحياة على المحك: "تصحيح: لا تعاود التنانين المحاولة إذا أخفقت إخفاقاً سيئاً، والإخفاقات... جيدة، فهي تعلمنا كيف نتحسن".
أصدر فاثوم همهمة تحمل صراعاً: "الإخفاقات... جيدة...؟"
كان محبطاً بوضوح جراء طريقة التفكير المعكوسة هذه، لكن بريس إن توجب عليه التخمين، فلن يستطيع تقديم أي لوم أمام إثبات نجاحهم.
أوضح بريس: "لا يحب البشر الإخفاق، لكن الإخفاق هو الطريقة التي يتعلم بها البشر الأشياء. إن لم تخفق، فأنتم لم تحاولوا. ألا تخفق الصغار قبل أن تبرحها مهارة الطيران؟"
قال فاثوم بعناد: "هذا مختلف، يساعد الآباء التنانين الصغيرة على الطيران. إن كان الإخفاق جيداً، فلماذا تحزن لإخفاقك؟"
على الرغم من براءة السؤال المطلقة من أي سوء نوى، إلا أنه جعل بريس يكشّر بوجهه قبل أن يجيب: "...الإخفاق يختلف حين يموت الناس. إن مات الناس، فلن يستطيعوا إعادة المحاولة".
سأل فاثوم بارتباك حقيقي: "لكن يمكنك إعادة المحاولة؟"
قال بريس متلاشياً حين أدرك عجزه عن الكلام: "أنا...".
قال فاثوم بمنطقية: "أنت لست ميتاً، وإن كنت حزيناً، فهذا لا يفرّط في شيء للقتلى".
اندفع أخيراً: "أنت محق، لكنني لا أزال... أشعر بالحزن".
لم يرد فاثوم لفظياً، بل خفض رأسه وأصدر صوت استعلام قلق.
عزا بريس لنفسه الطمأنينة دون تيقن من صدقه أو كذبه: "أنا... بخير. ألديك أسئلة أخرى؟"
بدا فاثوم راغباً في الاستفسار مطولاً حول هذه المسألة، لكنه استسلم ليسأل: "كيف يطير الصاروخ حول الأرض؟"
أخذ بريس نفساً عميقاً لتصفية ذهنه، ثم التقط غصناً قصيراً جداً وأشار إلى مجسم الكرة الأرضية: "يبدأ الصاروخ من البر الرئيس، ويطير الصاروخ للأعلى، ثم بخط مستقيم هكذا"، حرك الغصن صعوداً من البر الرئيس وحول الكرة حتى عاد لموضع البر الرئيس.
سأل فاثوم بنبرة مشككة: "إن كان بمقدور البشر الطيران، فلماذا لا تطيرون هنا؟"
من الواضح تماماً كم صعب عليه تخيل مركبة طائرة — لأسباب بديهية.
"يأخذ الصاروخ وقوداً كثيراً جداً، ولا يستطيع حمل كتلة كبيرة، كما يصعب الهبوط جداً".
"...لكن إن كانت الصواريخ قوية، فلماذا لا تحمل كتلة كبيرة؟"
هز بريس كتفيه: "...سؤال جيد، لكنه... معقد. تحمل السفينة أشياء أكثر وتستهلك وقوداً أقل. يحتاج البشر أشياء كثيرة للعيش على الجزيرة. نحتاج إلى طعام وماء وأدوات ودواء وأسلحة لأربعين شخصاً".
سأل فاثوم: "البشر يصنعون آلات تحمل الأشياء؟"
قال بريس وهو يقلب الكتب الدراسية حتى عثر على مراده: "نعم، تلك هي ’المركبات‘. السفينة مركبة، ولدينا سيارات، وطائرات، ومناطيد ساخنة، وكان لدينا زيبلين".
وضع كل اسم مقابل صورته المعنية.
سأل فاثوم، ومما أسعد بريس هو تحسن إدراكه للأزمنة الماضية والمستقبلية: "كان لديكم زيبلين؟ أليس لديكم المزيد؟"
"يطير الزيبلين مستخدماً غاز الهيدروجين. غاز الهيدروجين خفيف جداً، لذا فهو يطفو. البالون هكذا"، وأخرج كرة قدم.
"عندما يحترق الكثير من الغاز، فهذا ’انفجار‘، ووقع خطأ في الزيبلين، وتسبب شرر بانفجار الهيدروجين".
فتح الصفحة المصورة للتحطم الوحيد والأول، حيث تتناثر الحطام المشتعل في الحقل.
"هذا... سيء".
قال بريس بصوت هادئ ومنخفض: "مات أربععون شخصاً في ذلك التحطم".
كان عديد من معارفه ضمن الضحايا.
سأل فاثوم بتشكيك: "البشر يعرفون أن الهيدروجين ينفجر، لكنكم تستخدمونه للطيران؟"
"نعم".
"ما هي الكلمة للشخص الذي لا يحسن التصرف، ويؤذي نفسه، ويقول أشياء غريبة؟"
"المجنون هو من يفعل أشياء غريبة جداً جداً، والأبله هو من لا يفكر جيداً".
"البشر مجانين بُله".
كتم بريس ضحكة دفاعاً عن نفسه: "لا يمكن للهيدروجين أن يحترق إن انعدم الأكسجين، لكن حدث تسرب وشررة، شررة صغيرة تصنع انفجاراً كبيراً".
استفسر فاثوم: "شررة صغيرة؟ ألم يصنع البرق انفجاراً؟"
"تخمين جيد، لكن لا".
جلب بريس بطانية صوفية من السفينة ووضح ما هي قبل أن يفركها بشعره، مسبباً أصوات فرقعة وفرقعات صغيرة.
"هذا وبر، حين تفرك الوبر يصنع كهرباء ساكنة".
وأوضح: "الكهرباء الساكنة تصنع شرراً".
"...غريب، لكنني رأيت هذا من قبل".
سأل بريس بارتباك: "أين؟"
التنانين بلا وبر، فأين سترى الكهرباء الساكنة إذن؟
"نفرك الكوارتز ببعضه، فالكوارتز يصنع شرراً".
"لا، هذا مختلف، تلك كهربية انضغطية، والأمر معقد".
تمتم فاثوم بشيء لم يتبين بسبب حاجز اللغة أكثر من علو الصوت، ثم قال بوضوح: "التنانين تمتلك أوباراً كهذه، تحتك الأوبار ببعضها، فتصنع شرراً".
أكد بريس: "نعم، هذه هي الكهرباء الساكنة. انتظر، تمتلك التنانين أوبار حيوانات؟ لماذا؟"
"ناعمة".
"صحيح، سؤال أحمق".
رد فاثوم ببساطة: "نعم. أيفك البشر وبرًا ليحترق الزيبلين؟"
عائداً إلى الموضوع الأساسي.
"لا، على الأقل لا نحسب ذلك. الكهرباء الساكنة لا تنتج عن الاحتكاك فحسب، بل ربما ينتجها شيء آخر لا نعلمه".
همهم فاثوم: "أما زال البشر يصنعون زيبلين الآن؟"
قال بريس بنبرة متجاهلة: "لا، إنها خطيرة جداً".
"الزيبلين خطيرة جداً، أوليست الصواريخ خطيرة؟"
أوضح بريس: "لا أحد بداخل الصواريخ".
سأل فاثوم متفاجئاً: "لا أحد داخل الصواريخ؟ كيف تلتقطون الصور؟"
"تأخذ الآلة صورة كل ثلاثين ثانية، لا حاجة لبشري على الصاروخ".
"لماذا لا يوجد بشري على الصاروخ؟"
"الصاروخ سريع جداً، وسيقتل البشري في داخله".
نخر فاثوم: "البشر طريّون".
ضيّق بريس عينيه.
"أتذكر حديثنا عن السرعة؟ يقيس البشر السرعة بالأمتار في الثانية".
"نعم، لماذا؟"
أوضح بريس: "حسنًا، يُسمى التغير في السرعة تسارعاً".
كان عليه استخدام ’السرعة المتجهة‘، لكن ذلك سيسبب ارتباكاً تاما الآن.
"كما قلت سابقاً، نحن نتحرك بسرعة فائقة لقربنا من خط الاستواء، لكننا لا نشعر بذلك لعدم تسارعنا. لا تتغير سرعتنا، أفهمت؟ جيد. وبما أن السرعة أمتار في الثانية، فنحن نريد تسارعاً يعبر عن التغير في السرعة، لذا فوحدات التسارع هي أمتار في الثانية في الثانية. هذا مربك، ولا بأس إن لم تفهم، لكن المهم هو أن كل شيء يسقط بمعدل 7.85 أمتار في الثانية في الثانية، ونسمي هذا ’جي‘ واحد".
سأل فاثوم بعدم تصديق: "كل شيء؟ ليس كل شيء، بعض الأشياء تسقط أسرع من غيرها. تسقط التنانين أسرع حين تنضم الأجنحة".
"عذراً، أعني أن أكبر تسارع هو 7.85 أمتار في الثانية. الخطأ الشائع الذي يرتكبه البشر هو أن الأشياء الثقيلة تسقط أسرع من الخفيفة، لكن كل الأشياء تسقط بالسرعة نفسها غياباً للهواء".
قال فاثوم: "خطأ غريب، السقوط أمر سهل الفهم".
"أنت تنين، وبإمكانك الطيران، وهذا يجعل السقوط أسهل فهماً لديك".
همهم فاثوم: "هذا معقول. البشر لا يستطيعون الطيران. محزن".
هز بريس كتفيه.
"نفعل ما بوسعنا. وأيضاً، نسمي الشيء الذي يجعل الأشياء تسقط ’الجاذبية‘".
"مفهوم".
"لذا، تتسارع الصواريخ بمعدل 30 إلى 50 جي. يعني هذا أنها تتسارع بوتيرة أسرع من الجاذبية بـ 30 إلى 50 مرة".
حدق فاثوم. ثم رمش. اتخذ بريس ذلك دعوة للمواصلة.
"بالنسبة لصاروخ يتسارع بمعدل 50 جي، يتسارع الصاروخ بواقع 392.5 متراً في الثانية في الثانية، مما يعني أنه ينتقل بعد ثانية واحدة من سرعة صفر متر في الثانية إلى 392.5 متراً في الثانية، ثم يصل بعد ثانوتين إلى 785 متراً في الثانية".
سأل فاثوم ببلادة: "...ماذا".
"لكي تطير حول الأرض، يجب أن تتحرك بسرعة 7076 متراً في الثانية، لذا يلزمنا أن نكون سريعين للغاية".
حدق فاثوم في بريس وكأنه جُنّ، وهسّ: "لماذا تحتاجون إلى التحرك بهذه السرعة الفائقة؟ التنانين لا تطير بسرعة مماثلة!"
"تصحيح: لماذا تحتاجون إلى التحرك بتلك السرعة؟ الجواب: يحتاج الأقمار الصناعية للدوران حول الأرض، والدوران حول الأرض هو ’المدار‘".
رسم بريس قوس صخور يعلو ويهبط على سطح مستوٍ: "تخيل أنني أرمي صخرة، فتهبط هكذا. لكن إن رميت بقوة بالغة، فتذهب هكذا"، رسم صخرة تذهب أبعد لتهبط على سطح منحنٍ قليلاً.
"وإن رميت الصخرة بقوة بالغة جداً، فتذهب هكذا"، رسم صخرة تدور حول العالم.
نظر فاثوم إلى بريس بحذر: "أنت... لا يمكنك رمي صخرة بتلك السرعة، أليس كذلك؟"
ضحك بريس: "لا، لا أستطيع، كان ذلك مجرد مثال. الصخرة تشبه الصاروخ. يتحرك الصاروخ بسرعة جانبية هائلة، كي لا يصطدم بالأرض".
سأل فاثوم باحتجاج متأخر: "انتظر، ألم تقل البارحة إن محيط الأرض يبلغ 40080 كيلومتراً، وأنت لم تشرح هذا؟"
هز بريس كتفيه: "نسيت، كانت هناك أمور كثيرة للحديث عنها. ولم تذكرني أنت!"
وأضاف مدافعاً عن نفسه.
خرّ التنين بحدة: "ليس خطئي أن ذاكرة البشر سيئة".
رد بريس غير قادر على كبح قليل من الغرور: "تصحيح: ليس ذنبي أن ذاكرة البشر سيئة. وليس ذنبي كذلك إن لم تعرف التنانين محيط العالم، فقد تعلم البشر ذلك قبل أكثر من ألفي عام".
قال فاثوم وقد زال الضيق وحل الفضول محله: "ألفا... عام؟ كيف تعلم البشر ذلك؟ أاستخدم البشر السفن للقياس؟ لا تمتلك التنانين سفناً، ولا تستطيع قياس الأرض مثل البشر".
ابتسم بريس متباطئاً: "أه، لا أعرف، أنا مجرد بشري بلا ذاكرة جيدة".
ربما لم يمتلك فاثوم الكلمات المناسبة، لكن تعبير وجهه الجامد لم يحتاج لأي شرح لفظي.
نفخ بريس بضيق: "لست مرحاً. لم تكن لدى البشر سفن مثلما هو الحال قبل ألفي عام، ولم نغادر الجزيرة أصلاً لقياس الأرض، بل استخدما الهندسة".
وابتسامة واسعة ترتسم على وجهه.
"ما تلك؟"
استغرق برايس بعض الوقت في تسمية العمليات الحسابية الأساسية، وكان فاثوم، لحسن الحظ، يعرفها من قبل. ثم شرح له كيف كان البشر يقيسون زوايا الظلال التي تلقيها أعمدة عند خطي عرض مختلفين في الوقت نفسه، وكيف أن الفرق بين الزاويتين يمثل زاوية مثلث يصل مركز الأرض بكل واحد من العمودين[1]. وقد أسفرت المسافة بين العمودين والفرق بين الزاويتين عن محيط قدره 40000 كيلومتر، وهو قريب جدا من القيمة المقبولة حاليا، البالغة 40080 كيلومترا، على الأقل عند القياس من القطبين.
وكان من شبه المؤكد أن الأرض تنتفخ عند خط الاستواء، غير أن تقديراتهم لمقدار هذا الانتفاخ كانت غير موثوقة. رسم برايس المسألة على ورقة مربعات، وأوضح لفاثوم كيف يستطيع بهذه الطريقة حساب محيط دائرة من دون أن يقيسها. رسم أولا دائرة صغيرة، ولم يقس سوى الزاوية والمسافة بين نقطتين ليستخرج المحيط، مثبتا أن الطريقة ناجحة. ثم رسم دائرة مستخدما القيم التي تم التوصل إليها للقيمة الحديثة، وأراه كيف تم الحصول على 40080 كيلومترا.
ما إن فرغ من عرض البرهان حتى عاد فاثوم إلى الجلوس على مؤخرته، وقد بدا عليه الذهول.
"كيف...يصنع البشر هذا؟"
شرح برايس ببساطة: "الكلمات التي نستخدمها لصياغة الأفكار هي: يفكر في. أما جواب سؤال: كيف فكر البشر في هذا؟ فهو أن بضعة أذكياء أجروا بعض الحسابات الذكية."
ثم أضاف: "الصواريخ أعقد من هذا بكثير، بكثير، بكثير."
اكتفى فاثوم بهز رأسه، أو ما ظنه برايس المكافئ التنيني لهز الرأس، ولم يجب فورا.
ثم سأل فجأة، وقد بدا كأنه استسلم تقريبا لجنون الموقف: "كم وقت يحتاج صاروخ ليدور حول الأرض؟"
أجاب برايس: "نحو مئة دقيقة."
زمجر فاثوم شارد الذهن، وحدق في الفراغ، فجعل ذلك برايس يتساءل عما إذا كان يحطم تصور التنين للعالم مرات أكثر مما ينبغي في اليوم.
سأل برايس بتردد: "هل...تريد رؤية صورة للمشتري؟"
أجاب فاثوم، وقد خفت فضوله المعتاد قليلا: "...نعم."
كان برايس قد أخرج الكتاب هذا الصباح لأنه عرف أن فاثوم سيهتم به، فأمكنه أن يقلبه بسرعة إلى الصفحة التي وضع فيها العلامة.
قال وهو يدير الكتاب كي يراه التنين: "هذه صورة أوضح للمشتري."
[2]
سأل برايس، وقد ارتجف قليلا من الحماس: "أترى تلك البقعة هنا؟"
أجاب فاثوم بحذر قليل: "نعم؟"
قال برايس: "تلك البقعة إعصار ضخم إلى حد أن الأرض كلها تتسع داخله. أليس هذا مذهلا؟"
ظل فاثوم يحدق في البقعة، ثم رفع عينيه إلى برايس بنظرة ذاهلة، كأنه ممزق بين عدم التصديق والرهبة، ثم استقر به الأمر على الحيرة.
قال برايس وهو يقلب إلى علامة أخرى: "كنت أريد أن أريك هذا بالأمس، لكن التلسكوب ليس قويا بما يكفي لإظهار المجرات بوضوح."
[3]
"المجرات مجموعات من النجوم المتقاربة. نحن داخل إحداها. ودرب التبانة التي تراها ليلا شريط كهذا، لكننا نراها من الداخل."
سأل فاثوم بإلحاح مفاجئ: "مهلا، هل تعرف ما النجوم؟"
أجاب برايس: "نعم. النجوم تشبه شمسنا، لكنها بعيدة جدا. ومن المحتمل أن لها كواكب، لكننا لا نستطيع رؤيتها بتلسكوباتنا بعد. بعض النجوم التي تراها في السماء هي في الحقيقة مجرات كهذه، لكنها بعيدة جدا، لذلك تبدو كأنها نجوم."
ظل فاثوم ساكنا تماما لحظات، يحدق في صورة المجرة.
قال ببطء وحذر: "التنانين...لديها أشياء كثيرة لا نعرفها. آلاف السنين، ولا تنين يعرف حجم الأرض. لا أحد يعرف ما الكواكب. لا أحد يعرف ما النجوم...ثم تخبرني أنت بكل ذلك خلال بضعة أيام. هذا غريب جدا، مثل..."
توقف محاولا العثور على الكلمات المناسبة.
"هل يرى البشر أشياء حين ينامون؟"
أجاب برايس: "نعم. يسمى ذلك حلما. والأحلام السيئة تسمى كوابيس."
قال فاثوم: "أن تخبرني بهذه الأشياء يشبه...حلما غريبا، لكنه جميل."
قال برايس: "هذا...جيد. أحب أن أعلمك. وأنت تعلمني أيضا."
سأل فاثوم بدهشة: "ماذا أعلمك؟"
أجاب برايس: "تعلمني أشياء عن التنانين."
قال فاثوم: "التنانين ليست شيقة مثل النجوم أو الكواكب."
قال برايس: "بالطبع لا تثير التنانين اهتمامك، فأنت تعرف كل شيء عنها. أما أنا فلا أعرف الكثير عن التنانين، لذلك أراها شيقة ومدهشة جدا. ثم إنني على الأرجح كنت سأكون ميتا من دونك."
جعلت هذه الإضافة فاثوم ينتفخ قليلا، رغم مزاجه الكئيب.
قال برايس: "أظن أنني علمتك اليوم ما يكفي من الأشياء الكبيرة. أريد أن أعرف المزيد عن الحيوانات في هذه الجزيرة. أتذكر الحيوانات الموجودة في الكتاب المدرسي؟ هل تستطيع وصف حيوانات الجزيرة باستخدام حيوانات الكتاب المدرسي؟"
أمال فاثوم رأسه من جانب إلى آخر وهو يفكر في الخطة.
قال مترددا: "ربما؟"
قال برايس: "لنفعل ذلك غدا. لقد تأخر الوقت. هل تريد أن تنظر إلى مزيد من النجوم؟"
[مدخل يوميات]
اليوم 36، أبدى فاثوم دهشة، بل صدمة واضحة جدا، حين عرف المزيد عن الكواكب والنجوم وكيف حسب البشر محيط الأرض، وهذا ليس مفاجئا على الإطلاق. يتحدث الإنجليزية الآن بما يكفي لأن أفهم ما يقصده في معظم الأحيان. لا أكاد أصدق أن ثمانية أيام فقط مضت منذ بدأت تعليمه الإنجليزية. غدا سأركز بالتأكيد على التعرف إلى الأنواع التي تعيش في هذه الجزيرة. بعد ذلك... لا أدري ماذا سأفعل. ما زال علي أن أزور منزل فاثوم، وأنا أتطلع إلى ذلك.
أظن أنني سأواصل ببساطة البحث في كل ما يثير اهتمامي. أوصل جهاز اللاسلكي بالكهرباء كل يوم، تحسبا لأن يقرر أحدهم إرسال رسالة. لا يزال من المبكر جدا أن يقلقوا، لكن من طقوسي اليومية أن أترك اللاسلكي مشغلا بينما أكتب مدخل يومياتي. من المؤسف أن الإشارة اليومية تصل في الساعة 5:31 صباحا. كنت سأحب أن أسمع الإشارة وأعرف أن إنسانا أرسل تلك الرسالة، حتى لو كانت لا تحتوي عمليا على أي معلومات.
على الأقل، أنا بعيد عن الوحدة. فاثوم رفيق ممتاز. يظل فضوليا ومستعدا للتعلم. حتى مزاجه جيد جدا، مع أنه يبالغ قليلا في مشاكستي. تحديث حالة الجرح: يلتئم الجرح على نحو ممتاز. أظن أنه سيلتئم تماما بحلول اليوم الأربعين، إذا استمر هذا المعدل الحالي، نحو سنتيمتر واحد في اليوم.