هاري بوتر وأستاذ تاريخ السحر الكفء بشكل مدهش الفصل 230 — التعليم الموجه

مرّت الأسابيع التالية في هدوءٍ نسبيّ.

كان ذلك كافياً ليثير في نفس "كاسيان"

شيئاً من الريبة. ولو قليلاً.

في إحدى الأمسيات، وأثناء نادي المبارزة، دخل "كاسيان"

قاعة التدريب باسطاً ذراعيه، وكأنّ في جعبته نبأً مثيراً. حسناً، كان نبأً كفيلاً بإسقاط أحدهم أرضاً. كان الطلاب يتثاءبون بكسل، وبعضهم يتبادل تعاويذ واهنة عبر القاعة.

رفع صوته: "حسناً يا رفاق. تعويذة جديدة اليوم. مسلية."

ساد الصمت، وتألقت العيون.

"تيمبيستاس فيرتو. أكثر لمعاناً من تعويذة الدفع المعتادة. تخيلوا إعصاراً."

ارتفعت بضع حواجب.

خطا "كاسيان"

إلى بساط المبارزة.

"أنتم لا تدفعون الهدف للخلف فحسب، بل تديرونه. للحظة. ثم تطلقونه. الأمر كله ينتهي في طرفة عين، لكن الحركة تفقد الخصم توازنه. هدفٌ مختل التوازن، يعني متابعة أسهل. جيدة للأشياء، وأفضل للبشر. وأفضل بكثير حين يقفون على مقربة شديدة."

أشار إلى "شيموس": "دورك."

رمش "شيموس": "أنا؟"

لوّح "كاسيان"

بعصاه: "تيمبيستاس فيرتو."

انبثق لولب هوائيّ ضيق من طرف العصا، التفت حول ذراعي "شيموس"، وأداره نصف دورة قبل أن يقذفه للخلف نحو جدار مبطّن.

انزلق "شيموس"

عليه كمعطف سقط من مشجبه.

أطلق "دين"

صافرة خافتة.

وتمتم أحدهم من طاولة "رافنكلو": "مذهل."

وجّه "كاسيان"

عصاه للأسفل: "أرأيتم؟ دوران محكوم. لا تريدون لخصمكم أن يطير نحو شجرة. إلا إذا كانت تلك هي الخطة. فحينها... لكم ذلك."

أنّ "شيموس"

من على البساط: "كان هذا جنوناً."

ردّ "كاسيان": "شكراً لخدمتك. ستشعر بأثرها في طحالك لاحقاً."

شرح التعويذة، وحركة العصا، والكلمات، والقصد، والصورة الذهنية. تماماً كما في دروس التاريخ، ساعدهم على فهم التعويذة ليسهل عليهم إلقاؤها.

"حسناً. أزواج."

تدافع الطلاب بحثاً عن شركاء. تلاحقت حركات العصي. حاول البعض فوراً فلم يجنوا سوى هواء. وأنتج آخرون لوالب صغيرة دورت قلماً أو حذاءً.

أصابت تعويذة "فلور"

دمية تدريب وقذفتها جانباً. تصدّع كتفها الخشبي من أثر الارتطام. بدت راضية.

أما نسخة "دراكو"

فلم تخرج سوى نفخة هواء خفيفة. عبس وأعاد وقفته.

جال "كاسيان"

في القاعة، يراقب تعديلاتهم.

"دفعٌ أكثر من اللازم، ودوران ناقص. ليست تعويذة دفعٍ مصابة بصداع. فكّروا في الالتواء. لعبة زنبركية تلتقي بفن التعاويذ."

ألقت "أمارا"

التعويذة مجدداً، فانقلب هدفها، كيس رملٍ طائش، مرتين قبل أن يرتطم بحافة البساط. زفرت بارتياح.

قال "كاسيان": "جيد. حافظوا على ضيق اللولب."

تلاشت تعويذة "بادما".

نكزتها "بارفاتي": "أنتِ تتخيلين الاتجاه الخاطئ مجدداً."

أومأ "كاسيان"

لهما: "هي محقة. فكّروا في لولبٍ ينطلق للخارج، لا في دائرة. التواء أولاً، ثم إطلاق. لا تخلطا الترتيب إلا إن أردتما أن تكونا من يدور."

ومع توالي التعاويذ في الأرجاء، امتلأت القاعة بصفير الريح الحاد، ووقع الارتطامات، وصيحات متقطعة.

قذف أحدهم دمية نحو مقاعد "سليذرين".

بدا "كراب"

و"جويل"

مهتمين للحظة قبل أن يعودا للجدال حول من سيبدأ تالياً.

عاد "كاسيان"

إلى وسط البساط: "هذا هو المغزى. تتدربون على تعويذة كهذه كي لا تضطروا للتفكير في خضمّ فوضى حقيقية. أتريدون نزع سلاحهم؟ حسناً. لكن إن كانوا يندفعون نحوكم، فقذفهم لنصف الملعب أنجع من دفعة مهذبة."

ابتسم بضعة طلاب.

نبحت إحدى فتيات "دورمسترانغ"

بنسخة حادة ومتقنة من التعويذة، مرسلة صندوقاً في قوس واسع.

أومأ لها "كاسيان".

ثم، مزّق لولبٌ ضيق الهواء عبر البساط، بقوة جعلت الجميع ينكمشون. ارتفعت كومة من دروع التدريب، دارت ثم انفجرت للخارج. تقرقع الخشب. انزلقت أكياس الرمل. انقلب كرسي وارتطم بالجدار. ساد الصمت.

التفتت الرؤوس نحو "شيموس".

حدق في يديه بذهول، ثم نظر إلى "كاسيان": "أنا... لم أقصد-"

انفرجت أسارير "كاسيان": "ها هي ذي."

رمش "شيموس".

قال "كاسيان": "ميزة أن تُصاب بالتعويذة هي أنك تعرف بالضبط كيف تبدو. اعتبرها مكافأة على قذفك."

بدا "شيموس"

ممزقاً بين الرغبة في البكاء أو عناقه: "كان ذلك عبقرياً."

رفع "كاسيان"

يداً: "لا نبالغ. لم أرد منك استحضار إعصار ملتهب."

تعالت الضحكات في القاعة.

اقترب "كاسيان"

من الحطام، ونكز درعاً مكسوراً بحذائه: "حسناً. أدرك الجميع ما حدث للتو؟"

ارتفعت يد "هيرميون"

فوراً: "لم يدفع بقوة أكبر. بل ضيّق نطاق الدوران."

أشار إليها "كاسيان": "أجل. القوة لم تزد. بل التحكم."

التفت إلى "شيموس": "هيا. أخبر رفاقك بما تخيلته ولماذا."

حك "شيموس"

قفاه: "إم... الأمر سخيف، لكن... تخيلت إحدى تلك الألعاب الدوارة، تعرفونها؟ التي تفتلها ثم تتركها، فتترنح قبل أن تنطلق."

أضاءت عينا "كاسيان": "تماما. الحركة قبل الزخم. التواء قبل إطلاق."

نظر إلى القاعة: "السحر لا يكترث بالصورة التي تستخدمونها. لا يشترط الأناقة. يشترط العمل. إن ربط دماغك بين قوة الإعصار ولعبة دوارة أو عاصفة في جرة أو ابن عمك وهو يتقيأ على أرجوحة، وأجابتك التعويذة؟ فذلك رائع."

رفعت "بادما"

يدها: "إذاً... لا ينبغي أن أتخيل الريح؟"

قال "كاسيان": "لا. الريح هي النتيجة. التعويذة تتعلق بالإزاحة لا بالهواء. تصنعون لولباً يقذف الأشياء بعيداً."

جربت "بارفاتي"

مجدداً. ارتعشت عصاها يساراً قبل إتمام الحركة، فخرجت التعويذة أنيناً مأساوياً.

نقر "كاسيان"

على ذراعه: "هذا توقفٌ مفاجئ. لقد ترددتِ في منتصف الدوران. حافظي على نظافة اللولب. اسحبي الالتواء للداخل، ثم ادفعيه للخارج. لا تخنقيها في المنتصف."

حاولت مجدداً. هذه المرة، دارت الدمية وسقطت للخلف.

وقف "كولين"

بعيداً، متردداً بوضوح. كانت عصاه مرفوعة، لكن كتفيه انكمشتا كأنه يتوقع انفجارها.

اقترب "كاسيان"

بهدوء أثار ذعره.

"حسناً يا كريفاي. ما الذي يوقفك؟"

رمش "كولين": "أنا... أظن أنني أفعلها بشكل خاطئ."

"بالطبع. لم تلقها بعد."

ضحك طالبان بجواره.

تابع "كاسيان": "تخيل التواءً في مركزك. كعصر منشفة. سحبة صغيرة. نفضة حادة. إطلاق."

تردد "كولين"، ثم حاول.

تلاشت الريح ونكزت خوذة جانباً.

نظر "كاسيان"

إلى الخوذة.

ثم إلى "كولين": "حسناً. إذاً نحن عند مرحلة 'نسمة خفيفة'. لا تزال أفضل مما فعله ويزلي سابقاً، وسيتظاهر بأنه لم يسمع ذلك."

ضيق "رون"، عبر البساط، عينيه لكنه لم يرد.

عاد "كاسيان"

للقاعة: "نصفكم لا يزال يدفع كما لو كانت تعويذة دفع. أكرر، هذه ليست دفعة. هذا دوران. التعويذة تحتاج إلى تحضير. لهذا تقذف الأشياء الثقيلة أفضل من الخفيفة. التشتيت يهزم المسافة."

تمتم "أنتوني غولدشتاين": "تبدو أقرب للتحويل منها للتعاويذ."

رفع "كاسيان حاجباً: "لأنكم تشكّلون القوة، لا تقذفونها.

هي أقرب للتلاعب الحركي منها للدفع."

لوّح بعصاه مجدداً. ارتفعت دمية في أقصى القاعة قليلاً، التوت، ثم قُذفت نحو جدار مبطن.

قال: "راقبوا ذلك مجدداً. الالتواء الأولي يجمع التوتر. والنفضة تطلقه. تعويذتكم تمتطي حافة هذا الملف. تقذفون باكراً؟ تفقدون القوة. تقذفون متأخراً؟ لقد كسرتم الإيقاع."

سأل أحدهم من الخلف: "هل يمكن استخدام هذا لتشتيت مجموعة؟"

التفت إليه: "هذا هو الهدف. مفيد خاصة حين تكون محاصراً. انفجار مركزي، دفع للأطراف. لكن فقط إن ثبّتّ التعويذة بشكل صحيح. وإلا، ستقذف نفسك معها، وهي استراتيجية أيضاً."

سأل "إيرني"

بنبرة مفعمة بالأمل: "هل حدث ذلك؟"

هز "كاسيان"

كتفيه: "نعم. لي."

انفجر البعض بالضحك، وسخر آخرون وهم يتخيلون المشهد.

عاد لوسط البساط: "حسناً. خمس دقائق إلقاء حر. رأيتم الزاوية الصحيحة، والآن اجعلوا معاصمكم تتماشى مع رؤوسكم."

ارتفعت العصي. اجتاحت الأعاصير القاعة، بعضها حاد وضيّق، وأخرى جامحة ومتقطعة. أصابت بعض الشرر الجدران.

ظل "كاسيان"

يتنقل بين المجموعات، يعدل الوقوف، يتمتم بالتصحيحات، وينحني أحياناً لتفادي الحطام المتطاير.

قذفت محاولة "لافندر"

التالية وسادة مباشرة نحو ركبة "بليز زابيني".

بدا مهاناً شخصياً.

هتفت: "آسفة!"

لم يرد "بليز".

التقط الوسادة وقذفها مجدداً دون أي تعويذة.

تمتم "كاسيان"

وهو يمر: "تقدمٌ حقيقي. عشر نقاط لأسلوب النياندرتال."

بحلول وقت جرس حظر التجول، بدت القاعة كأنها استضافت شجاراً مهذباً. صناديق مقلوبة. وسائد ممزقة. ودمية تفتقد ذراعاً.

وقف "كاسيان"

في الوسط، واضعاً يديه على خصريه: "ليس سيئاً. فوضى ذات غاية."

رفع صوته: "الواجب-"

صدرت أنات.

"اختر غرضاً. ألقِ تيمبيستاس فيرتو عشر مرات متتالية. تتبع ما يتغير. المسافة. الزاوية. الوزن. ثم اكتب أي جزء من الإلقاء عدّلته. إن انتهى غرضك في مدفأتك، لا تكتب ذلك."

رفع "هاري"

يداً: "ماذا إن لم نملك شيئاً آمناً لتدويره؟"

"استخدم النادي. أو استخدم حقيبتك. أو اطلب من التوأمين شيئاً غير واعٍ."

لوّح لهم نحو الأبواب: "انصرفوا. حاولوا ألا تدوروا بأنفسكم نحو البحيرة السوداء."

بينما كان الطلاب يغادرون، لا يزالون يتحدثون عن التعويذة، بقي "كاسيان"

حيث هو. يراقبهم. وعقله يعمل.

"لنرى إن كنت سأحصل على تعويذة أخرى أم ذكرى مريعة أخرى."

* * *

بدخوله غرفته، وجد "باثشيدا"

مستقرة بالفعل على سريره، ساقاها مطويتان تحتها، وكتاب على ركبتها.

تنهد "كاسيان"

وارتمى بوجهه في حجرها. لم تركله. بل فتحت ذراعيها وكأنها كانت تتوقع ذلك.

أنّ في رداءها: "لقد بدأتِ تلينين."

قالت: "أنا متعبة. لا تبالغ في التحليل."

"سأعتبر هذا مودة."

تمتمت بشيء لا يمكن قوله وواصلت القراءة.

سألت وأصابعها تتخلل شعره: "كيف سار الأمر؟"

تنهد: "أحتاج أسبوعاً آخر. ربما اثنين."

قوّست حاجبها: "هذا سريع."

أومأ: "التعاويذ العادية تستغرق عاماً. أكثر، إن كانت مضطربة. لكن حين أعلّم متغيرات قديمة، فالأمر مختلف."

أزاحت "باثشيدا"

الكتاب جانباً: "لأنها تعويذتك؟"

انقلب على جنبه، وضغط خده على فخذها: "لأنني أعلّم كل جزء فيها. ليس الإلقاء فحسب. كلها. كل طبقة، كل أصل. لذا حين يتحسنون، يعود ذلك إليّ."

همهمت: "إذاً كلما نسبْت الفضل لنفسك في تحسنهم، تغذت العملية أسرع."

أومأ بوهن: "بالضبط."

"والتعويذة نفسها مهمة أيضاً؟"

"أوه، بالتأكيد. مستوى أعلى، جهد أكبر. لوموس منحتني متغيرين دفعة واحدة. كجولة إضافية."

ابتسمت بسخرية: "أول اثنتين لك."

أنّ: "لا تذكريني. بدأت أظن أنها كانت نسخة تجريبية مجانية."

التوت ابتسامتها: "والآن تجعلك تستحقها."

"وقح، بصراحة."

تحرك مجدداً، واضعاً يده فوق عينيه: "التالية قريبة، مع ذلك. أستطيع الشعور بها."

نقرت صدغه بخفة: "إذاً توقف عن الكلام واسترح. قبل أن تدور بنفسك نحو نوبة هوس نظري أخرى لسبع ساعات."

زمجر: "كانت خمس. وكانت ذات صلة."

"استخدمت سبورة."

فتح عيناً واحدة: "وقلتِ إنها كانت مثيرة."

"كنت أهذي."

"لا تزال تُحسب. كنت مثيراً جداً."

قلبت عينيها ولم تجادله أكثر.

بقي "كاسيان"

حيث هو. كان حجرها أفضل وسادة. شعر بالذكرى تتحرك في مكان عميق. قريبة. قريبة جداً.