الفصل 34: تحديد الموقع عبر الاستماع للأمواج! سمك الشبوط ذو الحراشف الحمراء
في الصباح البكر. كان ضباب خفيف يلف كل شيء، وعلقت الندوة بأعشاب النهر.
رصيف معبر النهر الأسود.
السفن التجارية العملاقة، مثل الوحوش الضخمة، شقت ضباب الصباح ورسَت ببطء. ترددت أصداء هتافات الصيادين الإيقاعية صعوداً وهبوطاً. كان الرجال عاريي الأجزاء العليا من ظهورهم الداكنة، يهتفون بأغاني عمل موحشة، بينما كانت عضلاتهم تتلألأ بالعرق.
كان الهواء مزيجاً من رائحة السمك والتراب. كان شخص ما يبيع كعكات الإفطار المقلية، ووسط الفوضى والصخب، كانت هناك لمسة من الحياة اليومية.
كان سو يو قد حصل على إجازة وتوجهش مباشة نحو تأجير القوارب في الجانب الشرقي من الرصيف.
كان المشرف هنا شاباً يدعى ليانغ كوي.
في هذه اللحظة، كان يترنح على كرسي من الخيزران، متقاطع الساقين، يكسر بكسل بذور عباد الشمس ويبصق قشورها في كل مكان على الأرض. وخلفه، كانت هناك عشرة قوارب أو نحو ذلك من جميع الأنواع راسخة، من القوارب البسيطة إلى القوارب ذات المظلات والسقوف السوداء، مع تشكيلة واسعة.
"أيها المشرف، ما هي أسعار استئجار قارب؟" سأل سو يو وهو يقترب.
لم يرفع ليانغ كوي جفنيه حتى، مانحاً سو يو نظرة كسلانة.
"قارب صغير بثلاثون عملة في اليوم، وقارب متوسط بخمسين، وقارب ذو سقف أسود بثمانين. الوديعة إضافية."
كانت الأسعار معقولة، لكنها لم تكن رخيصة.
في تلك اللحظة، جاء بضعة صيادين آخرين يحملون سلالاً على ظهورهم. كانت وجوههم داكنة ومتأثرة بالعوامل الجوية، وهي علامة الرجال الذين يقضون أيامهم في كسب عيشهم على الماء.
"الشاب الأصغر ليانغ، نود استئجار قارب متوسط واحد لمدة ثلاثة أيام."
"مائة وخمسون عملة. تعال وادفع وديعة الخمسة تايلز وسجلوا أسماءكم."
كانوا جميعاً صيادين مخضرمين. جمعوا أموالهم معا، ودفعوا، ثم أخذوا القارب. بعد تحميل معدات صيدهم، جدفوا مبتعدين نحو الأجزاء الأعمق من نهر الماء الأسود.
"أود استئجار قارب ذو سقف أسود. كم تبلغ الوديعة؟" شعر سو يو بصداع يتسلل إليه. لم يتبق لديه الكثير من الفضة، ثلاثة أو أربعة تايلز فقط.
"قارب ذو سقف أسود؟ وديعته عشرة تايلز من الفضة!"
عقد سو يو حاجبيْه. "الوديعة كثيرة حقاً. يبدو أنني لا أستطيع سوى استئجار القارب المتوسط. الصغير صغير جداً. سيكون الأمر خطيراً إذا واجهت مياهاً هائجة، ولن أتمكن من الذهاب عميقاً بما يكفي."
"حتى القارب المتوسط صغير بعض الشيء، وخاصة المظلة. لن يقدم سوى حماية ضئيلة من الرياح."
كان هدف سو يو من هذه الرحلة هو سمكة كنز، أو على الأقل سمكة نادرة مثل السمكة البيضاء ذات الخيوط الذهبية. القارب الصغير لن يفيد.
رؤية سو يو يتردد جعلت ليانغ كوي يخمن فوراً أنه لا يملك ما يكفي للوديعة. لم يقل شيئاً، وعاد ببساطة لكسر بذور عباد الشمس من الملل.
"هل يمكنني الدفع بالدين؟"
"الدين؟ ما الذي تعتقد أن هذا المكان عليه؟ أنا، ليانغ كوي، قد أكون ودوداً مع الناس هنا في معبر النهر الأسود، لكنني لا أُدير جمعية خيرية. ما الذي يجعلك مميزاً هكذا؟ دعني أسمع. إذا كنت أنا، ليانغ كوي، أظن أن لديك ما يلزم، ربما يمكننا استثناء الأمر."
تفحص ليانغ كوي سو يو مجدداً. "إنه وسيم حقاً، ويبدو وسيماً تقريباً مثلي. لكن ملابسه بسيطة، ويبدو عادياً تماماً."
"أنا أستعد حالياً للاختراق نحو عالم محارب. لدي بعض القوة. أتساءل عما إذا كان ذلك يكفي لإثارة إعجاب الشاب الأصغر ليانغ؟"
"هاه؟ هل ستحقق اختراقاً نحو عالم محارب؟" نهض ليانغ كوي فوراً من الكرسي وخطا بخطى واسعة نحو سو يو.
"أهذا حقيقي؟"
لم يتحدث سو يو. قام بتوجيه تشي والدم وصفع بكفه عمود ربط سميكاً بقدر الوعاء.
"طِق!"
تردد صدى طقطقة حادة.
اهتز العمود الخشبي بعنف. المكان الذي ضربته كفه لم يتشقق، بل انبثقت شقوق من الداخل، ممتدة طوال الطريق حتى القاعدة!
استخدام قوة هيئة ثقيلة وكأنها خفيفة؛ لقد اخترقت قوته الخشب!
"محارب بنصف خطوة! يا للغرابة! يا سيد، لماذا لم تقل ذلك عاجلاً!"
فرك ليانغ كوي يديه معاً وابتسم عريضاً. "بمهارات كهذه، أنت تشرفني باستئجار قاربي! أنا ليانغ كوي. والدي هو المحارب ليانغ يون آن. لدينا بعض النفوذ البسيط هنا في الرصيف."
"سو يو، من قرية تشينغشي. الشاب الأصغر ليانغ لطيف للغاية." شبك سو يو قبضته. وكما يقول المثل، لا تصفع وجهاً مبتسماً.
"لا، لا، لا! مناداتي بالشاب الأصغر رسمية للغاية. فقط نادني بالأخ الأصغر ليانغ!"
أمسك ليانغ كوي بيد سو يو بألفة معتادة، وبدت على وجهه نظرة تعبر عن "أين كنت طوال حياتي". "الأخ سو، أنا لا أقول هذا فقط، لكنني شعرت برابطة منذ اللحظة التي رأيتك فيها! كنت أتساءل بشأن ذلك، والآن بعد أن سمعت اسمك، أصبح كل شيء منطقياً!"
"ما الذي أصبح منطقياً؟" واجه سو يو صعوبة في متابعة تسلسل أفكار الرجل.
عدّل ليانغ كوي ياقته وقال بتعبير جاد: "مظهرنا! كلاكما وسيم وجذاب! لو لم أكن متأكداً تماماً من أن والدي ليس لديه أبناء غير شرعيين، لكنت شعرت بالإغراء لمناداتك بأخي الحقيقي!"
نظر سو يو إلى وجه ليانغ كوي المستدير الذي يشبه الطبق، واختار بحكمة أن يبقى صامتاً.
لكن على الرغم من أن ليانغ كوي كان كثير الكلام، إلا أنه كان مباشراً بشكل لا يصدق عندما تعلق الأمر بالأعمال.
"وديعة القارب؟ لا تقلق بشأنها. بيننا نحن الاثنين، هي ملغاة! هه، لا تتكلف معي. الحديث عن المال يوتر الصداقة!"
بلوحٍ كبير من يده، وقف وفك وثاق أجمل قارب ذي سقف أسود.
"إذاً أشكرك، الأخ الأصغر ليانغ." أخذ سو يو الحبل، ودفع رسوم الإيجار، ثم حمّل شبكته، ورمحه السمكي، وغيرها من المعدات على القارب. وكان على وشك الانطلاق.
"انتظر!" نادى ليانغ كوي فجأة على سو يو. استدار وبحث في صندوق قريب، وأخرج شبكة صيد سوداء لامعة، وألقاها إلى سو يو.
"الأخ سو، رأيت أن شبكتك مجرد خيش خشن عادي. هذا لن ينجح. يمكن لسمكة كبيرة الهرب بسهولة. هذه شبكة أسلاك حديدية منقوعة بالزيت. خذها واستخدمها الآن!"
لم يرفض سو يو. أخذ الشبكة وشبك قبضته شاكراً مرة أخرى.
كانت شبكة الأسلاك الحديدية هذه منسوجة من ألياف عشب الأسلاك الحديدية ممزوجة بالقنب المكرر، ثم تم نقعها وتبخيرها مراراً وتكراراً في زيت تونغ خاص. كانت سوداء لامعة بالكامل، ومقاومتها في الماء منخفضة، ومقاومة للتآكل.
والأهم من ذلك، أنها تستطيع تحمل قوة سمكة وزنها مائة جين. كانت בדיוק ما يحتاجه.
「...」
نهر الماء الأسود، الكهف الواقع أسفل المنحدرات.
لم يتجه سو يو فوراً نحو أعماق نهر الماء الأسود. بل قام أولاً بتجديف القارب ذي السقف الأسود إلى هذا الكهف المغمور بالمياه.
استناداً إلى التجارب السابقة، كانت الأسهم النادرة تظهر أحياناً في هذا الكهف. ربما يمكنه تجربة حظه هنا أولاً.
قفز سو يو على منصة حجرية جافة، ونشر شبكة الأسلاك الحديدية، وحدّق باهتمام في الماء بالأسفل، متمتماً بصمت في عقله.
"سمكة كنز... سمكة كنز..."
منحه تحقيق كسر الحد ثلاث مرات مع مهارة إلقاء الشباك سمة تحديد الموقع عبر الاستماع للأمواج. والآن كان وقتاً مناسباً لاختبارها.
ومع ذلك، لم يُفعل التأثير المتوقع. تنهد سو يو داخلياً. "يبدو أنه لا توجد أسماك كنز بالأسفل."
حاول التفكير في كنوز أخرى، مثل نباتات الكنز أو صناديق الكنز...
لم تكن هناك أي استجابة أيضاً. لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك لأن لا شيء موجود حقاً بالأسفل، أو إذا كانت هناك مشكلة في السمة منعتها من التفعيل.
أخيراً، همهم بصمت بعبارة "سمكة نادرة". في اللحظة التي تشكلت فيها الفكرة بعقله، تدفقت حدسية غامضة وعميقة!
"ها هي ذا!"
في ذلك الإحساس الغامض، استطاع أن يشعر بكرة ضوء غريبة تسبح في مجرى الماء المتصل بالكهف بالأسفل، وكانت تتجه نحوه.
في اللحظة التالية، سبحت كرة الضوء مباشرة تحته. ودون تردد، ألقى شبكته.
مهارته في إلقاء الشباك، التي كانت بالفعل في عالم الكمال، كانت امتداداً لأطرافه الخاصة. ومدعومة بسمة كسر الحد، انتشرت الشبكة في دائرة مثالية في الهواء قبل أن تغطس في الماء.
في الأسفل، تم اصطياد كرة الضوء بصوت ارتطام مفاجئ، وبدأت فوراً تتخبط بذعر.
على الفور، تصاعدت موجة ماء ضخمة من الأعماق.
بحركة بارعة وسحب سريع بيديه، غلف سو يو السمكة تماماً داخل الشبكة، ثم غطس برأسه أولاً في الماء.
تحت الماء، انكشف مظهر السمكة الكبيرة أمام سو يو. كان جسمها مسطحاً كالمغزل، وحراشفها براقة وحمراء كنار ملتهبة، مثل مرآة من اللهب المشتعل. لقد كانت، وبشكل لا يصدق، سمكة شبوط نادرة ذات حراشف حمراء!
قيل إن لحم سمكة الشبوط ذات الحراشف الحمراء كان يشبه النار، وهو طعام مغذٍ ممتاز. كما كانت نادرة للغاية، أكثر حتى من السمكة البيضاء ذات الخيوط الذهبية.
وكان وزن هذه السمكة عدة جين، وتبلغ قيمتها سبعة أو ثمانية تايلز من الفضة على الأقل!