الفصل السادس عشر: الوافد الجديد، الأخت الكبرى
"الوقفة السادسة، القرد الروحي يعود إلى الكهف!"
ضغط سو يو بيديه إلى أسفل وأطلق زفيراً طويلاً ومكثفاً. انطلق الزفير كالسهم، مثيراً هالة من الغبار من على الأرض.
[مستوى المهارة +1]
[فنون قتالية]: حركات القرد الأبيض الستة (مستوى المبتدئ 50/800)
'مع مغلي الأعشاب، يصبح تقدمي أسرع فأسرع!'
'لقد كان باهظ الثمن بعض الشيء، وكلفني أربعة تيل من الفضة دفعة واحدة، لكنني الآن لا أضطر للقلق بشأن إمدادات مغلي الأعشاب لهذا الشهر.'
'بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فقد كان هذا الاستثمار يستحق العناء.'
"سو يو، ليس سيئاً."
مشى شو فنغ واضعاً يديه خلف ظهره، وتجلت تلميحة من الاستحسان على وجهه. "مهارة الوقفة لديك تصبح أكثر صلابة شيئاً فشيئاً. يبدو أنك كنت تعمل بجد في الأيام القليلة الماضية."
في الحقيقة، شعر أن الأمر مؤسف للغاية.
كان هذا الشاب، سو يو، يتمتع بمزاج هادئ وثابت، بلا غرؤور ولا تسرع. وكان استيعابه في القمة داخل الفناء الخارجي. لقد كان الأمر مؤسفاً فحسب... فقد كان جسده فقيراً حقاً وضعيفاً. بدا أن اختراق العالم التالي سيكون لا يزال صعباً للغاية.
استدار ومشى نحو وانغ هو، الذي كان يقف بالقرب. ورؤية له وهو ينتهي من تدريبه، صاح شو فنغ، "وقفة القرد الغاضب المعلق على الصخرة تتطلب ثورة من الغضب! يجب عليك أن تخيل نفسك كوحش شرس محشور في الزاوية! الفنون القتالية تحتوي على ثلاثة أجزاء من الشراسة؛ وبدون تلك الشراسة، لا يمكنك إيذاء أي شخص!"
أومأ وانغ هو برأسه ببلاهة، لكنه لمמ يستطع حشد هذا النوع من الهالة.
تنهد شو فنغ. 'هذا الفتى يتمتع ببنية جيدة، ووالده، الحداد وانغ، يدعمه. إنه لأمر مؤسف أن شخصيته ناعمة للغاية.'
'مع ذلك، لا ينبغي أن يكون اختراق بوابة تشي والدم مشكلة بالنسبة له. حتى أن لديه فرصة لا بأس بها ليصبح فناناً قتالياً حقيقياً.'
استمر شو فنغ في المشي، متوقفاً أخيرًا أمام ما فاي.
كان ما فاي يتدرّب بشراسة شديدة. وكانت عيناه تحملان بريقاً شرساً، والذي كان بالتدقيق الدقيق مشوباً بالاستياء.
راقب شو فنغ لفترة وجيزة، بلا إيماء ولا هز للرأس، قبل أن يستدار للمغادرة بتعبير غير مبال.
'بنيته مقبولة، لكن مزاجه متطرف للغاية، وليس لديه إمكانية الوصول إلى موارد مثل مغلي الأعشاب. طريق... هذا الشخص قد انتهى بالفعل.'
مراقباً ظهر شو فنغ المغادر، تجمدت ابتسامة التملق على وجه ما فاي على الفور. وغرست أظافره عميقاً في راحتي يديه.
...
في اليوم التالي، واصل سو يو التمرن في الفناء الخارجي. والآن بعد أن أصبح لديه مغلي الأعشاب، انغمس في تدريبه بكل قلبه وروحه.
[مستوى المهارة +1]
[مستوى المهارة +1]
الآن، كان يكتسب مستوى مهارة كل بضع مرات يتمرن فيها على حركات القرد الأبيض الستة. وكانت مراقبة الأرقام على لوحته وهي ترتفع ببطء وشعوره بأن تشي والدم يتقويان شيئاً فشيئاً أمراً مثيراً بشكل لا يصدق.
"سو يو، انتظر لحظة."
مشى شو فنغ مقترباً، مقوداً شاباً يرتدي أردية قماشية بسيطة. "هذا متدرب جديد، تشن فان. استعرض مهارة الوقفة أمامه."
أرخى سو يو وقفته وتأمله.
كان الشاب في نفس العمر تقريباً، بملامح نظيفة. وعلى الرغم من أن ملابسه كانت مرقعة، إلا أن ظهره كان مستقيماً كالرمح، وكانت عيناه صافيتان، كاشفتين عن روح صبورة وعازمة.
"حاضر، الأخ الأكبر شو."
دون إهدار الكلمات، شكل سو يو ختماً بيديه وبدأ في التحرك.
أدى مجموعة حركات القرد الأبيض الستة برشاقة الماء الجاري، مع أصوات فرقعة عظامه وأوتاره بتناغم تام.
أومأ شو فنغ برضى، ثم استدار نحو تشن فان. "هل رأيت ذلك بوضوح؟"
"شكراً لك على العرض، الأخ الأكبر سو. لقد رأيت ذلك بوضوح"، قال تشن فان بانحناءة محترمة، ثم اتخذ وقفة على الفور.
كانت حركاته متصلبة بعض الشيء في البداية، ولكن بحلول الوقفة الثالثة، بدأ بالفعل في فهم الأمر.
أومأ شو فنغ، مسروراً. "ليس سيئاً! شتلة واعدة. في الوقت الحالي، يمكنك التدرب مع سو يو. سنجعل المعلم يفحص عظامك رسمياً عندما يعود."
"شكراً لك، الأخ الأكبر شو! شكراً لك، الأخ الأكبر سو!" كان تشن فان متواضعاً للغاية، وكانت آدابه لا تشوبها شائبة. وكان من المستحيل العثور على أي خطأ فيه.
بعد أن مغادرة الأخ الأكبر شو، عاد سو يو إلى ممارسة مهارة الوقفة الخاصة به، مع إعطاء تشن فان إرشادات من حين لآخر. ومر الوقت رويداً رويداً.
بحلول المساء، لم يتبق في الفناء سوى عدد قليل من الأشخاص.
تقدم وانغ هو وقال، "الأخي الأكبر سو، أنا عائد لليلة."
توقف سو يو عن حركاته. ورؤية أن تشن فان كان لا يزال يتمرن إلى جانبه، قال، "تشن فان، إنه يومك الأول. يجب عليك العودة لليلة والاستقرار. اجعل شياوهو يريك مساكن المعيشة."
"حسناً، الأخ الأكبر سو." قدم تشن فان انحناءة جادة لسو يو، ثم شبك قبضتيه شكراً لوانغ هو قبل مغادرة الفناء الخارجي.
بعد مغادرة الاثنين، استمر سو يو في ممارسة مهارة الوقفة الخاصة به حتى أصبح القمر عالياً في السماء.
وتوقف فقط عندما أدرك أنه بعد تكرارات عديدة، لم يعد مستوى مهارته يرتفع.
'يبدو أنه إذا كان جسدي مرهقاً وشكلي فوضوياً للغاية، فمن الصعب زيادة مستوى مهاراتي.'
'ولكن بدعم من مغلي الأعشاب، يتعافى جسدي بسرعة. ولن تؤثر ساعتان إضافيتان من التدريب في الليل على ممارستي غداً.'
'سألتزم بهذا الإيقاع من الآن فصاعداً.'
...
"سو يو، ما فاي، وانغ هو، تشن فان! غرفتكم في مهمة الأعمال الشاقة هذا الأسبوع!"
"اذهبوا مع العمة ليو إلى الفناء الداخلي لحمل مغلي الأعشاب!"
حطّم صوت العمة ليو الجهوري هدوء الصباح.
تبعها الأربعة بسرعة، عابرين عبر بوابة القمر وإلى الفناء الداخلي.
طوال الطريق، نظر سو يو والآخرون بفضول نحو حلبة الفنون القتالية في الفناء الداخلي.
كانت حلبة الفنون القتالية في الفناء الداخلي شاسعة وواسعة ومسطحة، وليست مزدحمة مثل تلك الموجودة في الفناء الخارجي. وكانت الأرضية مرصوفة بحجر السيان غانغ الباهظ الثمن.
كان هناك ما يقرب من اثني عشر أو نحو ذلك من تلامذة الفناء الداخلي يتدربون بالسيوف والقبضات. وكانت صرخاتهم تمتزج مع الصوت المفعم بالحيوية لانقسام الهواء.
"هاه!"
صدحت صرخة شرسة.
استدار سو يو ليرى شو فنغ، عاري الصدر، وكانت عضلاته تبدو وكأنها مسكوبة من الحديد المنصهر. وأسقط كتفاً واحدة ونفذ تقنية استناد القرد الأبيض على الجبل، مصطدماً بعنف بحوت حديدي سميك بحجم وعاء.
كراك!
تردد صدى صوت تصدع مزعج في الهواء.
الوتد، الذي كان صلباً كالحيد، تحطم إلى نصفين بسبب الاصطدام، مرسلاً شظايا طائرة!
هيص!
امتص الأربعة نفساً حاداً، وشعرت فروة رؤوسهم بالخدر من الصدمة.
'هل هذه هي قوة فنان قتالي؟'
'إذا هبطت هذه الضربة على شخص ما، لتحطمت عظامه وتمزقت أعضاته في لحظة!'
"جميل جداً! أيها العجوز شو، بهذا الجسد الخاص بك، ستصبح قريباً نداً للقردة العجوز في الجبال!" مازح جيانغ ليوتشوان، الذي كان يروح عن نفسه بمحفة من الريش بالقرب، بابتسامة مسترخية.
بينما كان الفتيان لا يزالون في صدمة، اقتحمت شخصية حمراء نارية الفناء مثل زوبعة.
"جيانغ ليوتشوان! تتكاسل مرة أخرى!"
كانت الصرخة الحادة كقرع جرس فضي، لكنها حملت نبرة عنيدة ومشاغبة.
كانت الوافدة الجديدة شابة في الثامنة أو التاسعة عشرة من عمرها، ترتدي زياً أحمر نارياً. وحزام أسود عريض يحيط بخصرها، مبرزاً نحافته المذهلة. وفوقه، ضغط القماش الضيق ضد صدرها الممتلئ، كاشفاً عن شق متواضع.
كانت ملامحها ملفتة، لكن تعبيرها حمل غروراً مهيباً.
ولم تكن سوى ابنة سيد القاعة، تشين يو.
"حسناً، حسناً، أليست هذه الأخت الصغرى. هل عُدتِ؟ أين المعلم العجوز؟" لم ينزعج جيانغ ليوتشوان على الإطلاق. وبصوت فرقعة، أغلق مروحة الريش الخاصة به واستقبلها بابتسامة.
"أخذ الأبي الأخ الأكبر الأكبر إلى قاعة الفنون القتالية كاسرة العظام! سمعت أن بعض العبقري المزعوم ظهر هناك، لذا ذهب أبي ليحطِم من غرورهم قليلاً"، أجابت تشين يو عرضاً، ونظرتها تجتاح سو يو والآخرين بازدراء.
"صباح الخير، العمة ليو."
"أهلاً، صباح الخير، الآنسة الشابة!"
بينما مرت تشين يو بجانب المجموعة، توقفت قليلاً ورفعت حاجبها. "هل هؤلاء من الفناء الخارجي؟"
أضاءت عيناها ما فاي. وتقدم خطوة إلى الأمام بسرعة، بابتسامة متملقة على وجهه. "أختي الكبرى، اسمي ما فاي. لقد انضممت إلى القاعة منذ أكثر من شهرين وكنت أعجب..."
ومع ذلك، لم تتوقف نظرة تشين يو عليه لولا نصف ثانية. لقد تخطته تماماً وهبطت على وانغ هو في الخلف.
"أنت... ابن الحداد وانغ؟"
تجمد وانغ هو لثانية، ثم حك رأسه. "نجل، أبي هو الحداد هناك في زقاق الأفران."
أومأت تشين يو، ونبرتها عادية. "مم، لقد سمعت والدي يذكرك. لماذا ما زلت في الفناء الخارجي؟ تعال إلى الفناء الداخلي للتدرب غداً. دع الإخوة الأكبر سناً يمنحونك بعض الإرشادات!"
مشى شو فنغ مقترباً وقال بصوت منخفض: "أختي الصغرى، وفقاً للقواعد، أراد المعلم أن يتدرب وانغ هو في الفناء الخارجي حتى يحقق اختراقه الأول، ثم يأتي إلى الفناء الداخلي."
عندما سمعت تشين يو أنه ترتيب والدها، لم تبد مهتمة. وسخرت قائلة، "مكان مثل الفناء الخارجي، يختلط بمجموعة من الحثالة المقدر لهم ألا يصبحوا أبداً فنانين قتاليين - أي نوع من التدريب يمكن أن يحصل عليه هناك؟ لا تهدر المزيد من الوقت. حسناً، لقد انتهى الأمر."
وبهذا، تجاهلت تشين يو كل شخص آخر واستدرت للمغادرة.
تجمد الهواء على الفور.
وقف وانغ هو مسماراً في مكانه، في ضياع تام، ووجهه محمر حرجاً.
ظل تعبير سو يو هادئاً، وقلبه غير مضطرب تماماً.
'هذا هو الواقع! بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه، ستكون هناك دائماً فجوات بين الناس في الموارد والاتصالات.'
أدار رأسه إلى الجانب.
كان ما فاي لا يزال متجْمداً في وضعه المتملق، لكن وجهه تحول إلى لون كبد الخنزير. وكانت القبضات المخفية في أكمامه مضغوطة بإحكام شديد لدرجة أنها أصدرت صريراً مسموعاً، وكان الاستياء في عينيه يفيض عملياً.
أما بالنسبة للوافد الجديد، تشن فان، فقد كان رأسه لا يزال منحنياً وعيناه مئتان إلى أسفل، وكأنه لم يسمع شيئاً.
تنهد شو فنغ داخلياً. 'شخصية الأخت الصغرى لا تزال عنيدة ومبهرجة للغاية.'
'بعض الأشياء يمكن فعلها، لكن لا يمكن قولها، خاصة ليس في وجه شخص ما.'
"يا وانغ هو، ابقَ. سأشرح لك أمور الفناء الداخلي. بما أن الأخت الصغرى تشين قد تحدثت، يجب أن تأتي غداً."
بعد التحدث، استدار نحو الآخرين. "يمكن لبقية العودة إلى الفناء الخارجي. لا تدعوا هذا يؤخر تدريبكم."