كان المنزل جميلاً. لم يكن جون قد رجع من عمله حين وصلت، وكنت مسرورةً بذلك لأنّ غفوةً كانت كل ما أحتاج إليه.
كان صدري يحكّني.
بجنون.
أُجبرتُ على استخدام مهارة البرودة لأقاوم هذا التهيج. لذا تمنّيت نوماً عميقاً عساها تزول تلك الخشونة.
ارتميتُ على السرير وأنا أتوجّع قليلاً لدى نزع حذائي عن كاحليّ المتورّمين والبقع الحمراء تملؤهما.
رغم لمسات فيك الحانية، فقد حشا جسدي بأشياء معدنية. أصابتني بعض الكدمات. لم أكن أرغب حتى في تفحّص صدري. كان ملبسي الضيّق يتمتّع بقليل من المراطة بفضل الطبقة المدرّعة، لذا أمكنني ارتداؤه. بدا أضيق قليلاً من المعتاد، وربما كان ذلك بسبب التورّم وحده.
تمدّدت على ظهري فوق السرير وضبطتُ منبّهي على ثماني ساعات.
فتحتُ عينيّ وأنا أشعر بحال ممتازة حقاً. تمطّيتُ ملاحظةً أن الألم الذي استقرّ تحت الجلد مباشرةً قد اختفى، رغم أنني توجّعت قليلاً لأن الحكّة لم تنتهِ تماماً.
صحيح أنها لم تكن بسوء سابقتها، ولكن حين تمطّيت وشعرت بطريقة تمدّد جلدي، ظهر شيء من التهيّج في مناطق متفرقة.
حكَكتُ جلدي قليلاً وبدا أن ذلك أنهى الأمر.
في الوقت الحالي.
فحستُ كاحليّ اللذين... حسنًا، لم يعودا يشبهان كاحليّ السابقين تماماً. يعود جزء من ذلك إلى دروز الجلد الحقيقيّ فوق المواضع التي أُضيف فيها الكروم. وُجد درزان، أحدهما على امتداد أعلى قدمي، والآخر في منتصف الفخذ تقريباً. كان الجلد الحقيقي مطابقاً لجلدي تماماً وكان ذلك رائعاً.
أتقن فيك العمل. واعتقدتُ في قرارة نفسي أن الدروز كانت رائعة أيضاً.
حرّكتُ كاحليّ يميناً ويساراً.
وإلى الأعلى والأسفل.
حرّكتهما بسرعة متتالية.
بدا كل شيء على ما يرام.
نهضتُ باهتزازة خفيفة، وشعرتُ بأن خطواتي صارت أكثر مرونة. سأحتاج بالتأكيد إلى بعض التمرين لأعتاد على كل شيء من جديد، لكن المشي إلى الأمام بدا طبيعياً جداً ولم أواجه مشكلات تُذكَر.
من دون أن أُمعن التفكير، قمتُ بوثبة إضافية صغيرة لم يكن ليكون مصيرها في العادة سوى رفعي بوصة واحدة عن الأرض، فإذا برأسي يصطدم بالسقف.
"آه."
ألم يحذّرني فيك لأتوخّى الحذر في مكان تمريني...
اللعنة، يجب ألا يعرف أبداً. نظرات الآباء ستهشم تقديري لذاتي إلى الأبد.
فركتُ رأسي وأنا أغادر غرفة النوم. سأحتاج إلى بعض التمارين الرياضية.
حان وقت الهرولة.
—-
كنت شديدة الحيوية! استحوذ الأمر على تركيزي كاملاً وأنا أعدو في الشارع. شعرتُ كأن قدمي ترغبان في الإقلاع عن الأرض مع كل خطوة. وحالما اعتدتُ على مقدار القفزة التي يمكنني تحقيقها، سلّيت نفسي بتأدية شقلبات أمامية فوق تضاريس مدينة الليل وأنا أهرول.
أفزعُ المارة حين كنت أشقلب فوق رؤوسهم حرفياً إذا اعترضوا طريقي.
عندما أخبرني فيك عن السيرانو في البداية، أتى على ذكر جودتها. لكنه لم يخبرني أن وثباتي ستبلغ مستوى لاعبي كرة المحترفين. أو بالأحرى، قال لي ذلك، لكنني لم أُدركه.
كنت أقفز بارتفاع يجعل قدميّ تتجاوزان موضع رأسي في ذروة الوثبة لو كنت أمشي مشياً عادياً.
بحق الجحيم. كنت أقفز بسهولة ستة أقدام نحو الأعلى مباشرة ودون جهد يذكر. لاسيما وأن بإمكاني بلوغ ارتفاع أكبر على الأرجح مع بعض التدريب والتعوّد عليها.
كان الأمر رائعاً للغاية.
ومشتّتاً بعض الشيء. كنت أعرف تماماً أنني سأبالغ في تقدير وثباتي لفترة حتى أعتاد عليها...
أو ريثما أنفق نقطة خصائص على التكيف. تطلّب الأمر نقطة واحدة فقط لكاحليّ وهو ما كان أمراً جيداً.
لقد طمأنني انخفاض تكلفة كلّ من التحسين تحت الجلد والكاحلين.
أظن أن ذراعيّ تكلّفتا الكثير بسبب الظروف الفريدة.
مددتُ ذراعيّ نحو السماء مستمتعةً بالتوتر في صدري من جراء تلك الحركة. بالطبع وكالمعتاد، تعثرت ذراعتا الكروم، أو بلغتا الحد الأقصى لامتدادهما في موضع غريب.
كنت ما زلت بحاجة إلى إضافة المزيد من النقاط إليهما.
لكن قدرتي على الحركة تحسّنت بالتأكيد عما كانت عليه. شرعتُ في ممارسة بعض الباركور، واقفزة فوق آلات البيع، أو العقبات الأخرى، وأنا أتحول إلى الهرولة. سامحةً لنفسي برؤية ما يمكنني فعله حقاً.
كنت لا أزال في محيط المجمع السكنى، لكن عوضاً عن الالتفاف حوله، استدرتُ وعدوتُ وحسب.
مخترقةً مبنى مكاتب أو مجمعاً سكنياً آخر و...
صاعدةً إلى الأعلى.
كان تسلّق المبنى صعوداً مباشراً تجربة فريدة جداً، وليست شيئاً يفعله أغلب الناس حقاً.
لكن يديّ عرفتا تماماً أين تمسكان، وقادتاي قدماي حيث احتجتُ إلى التحرك صعوداً على الدوام دون تردّد.
بلغتُ السطح مشقلبة فوق الحافة وهابطة في وضعية انحناء هادئة.
ابتسمتُ للفتى الذي كان يتسكّع فوق السطح وقد سقطت علبة شيء ما من يده وهو يتخبط بسبب ظهور المفاجئ بجانبه من الاتجاه الخاطئ. ثم واصلتُ الحركة.
وثبتُ فوق الحافة، هابطةً على لوحة إعلانات ثم جريتُ على امتدادها قبل أن أقفز مجدداً. تشبّثت اليديّ بالخرسانة والمعدن وأنا أتسلّق جانب جسر علوي. وكالعادة، كانت أجزاء من مدينة الليل متعدّدة المستويات، وكان رائعاً أن أتمكن من بلوغها سيراً على الأقدام بالكامل.
ثم عَدوتُ، قفزةً ومتسلقةً عمود إنارة، حتى صرتُ فوقه.
وقفتُ أتأمل الشارع وصدري يعلو ويهبط بإيقاع هادئ. حقيقة أنني لم أكن منقطعة الأنفاس، رغم تنفّسي بمعدل أسرع من المعتاد، لم تكن سوى تذكير بأنني ما زلت بحاجة إلى رفع مستوى جسدي وألعاب القوى أكثر.
ضحكتُ من الفكرة، عاجزةً عن كبح ضحكة مبهجة وطويلة انطلقت مني وأنا أرفع يديّ فوق رأسي.
أحببت هذا العالم.
أحببت أن أكون قادرة على أن أكون أكثر.
توقف ضحكي فاستدرت. ساعدني الباركور على اختيار أفضل مسار. قفزت من عمود الإنارة إلى مبنى.
أينما نظرت، رأيت ملايين الطرق التي يمكنني الجري عبرها في المدينة.
لم يكن مهمّاً ما يقع أمامي، لأنني استطعت اجتيازه.
لذا قفزت مرّة بعد مرّة.
—-
هبطت قدماي بهدوء يشبه مشي الفأر أمام مبنى شقتي. كنت أتنفّس بعمق الآن، وأتعرق بغزارة وأشعر حقّاً بالتمرين. ظهرت لي بعض تنبيهات الجسد، فقد كنت أجري وأمارس الباركور في أنحاء المدينة طوال الساعات القليلة الماضية، مستمتعةً باندفاع الحركة، ومكتسبةً مهارة فيما بات بإمكاني فعله.
رفعت نظري إلى ذلك الجزء من المدينة المرتفع فوق الشقة التي نزلت منها للتو.
ستكون هذه حيلة مفيدة في المستقبل.
استدرت فجأة وتذكّرت الهجوم الذي فقدت ذراعيّ فيه. وكيف حاولت تسلق مبنى لأهرب.
لكنت استطعت الفرار بكاحليّ الجديدتين.
ليس الأمر مهمّاً. ربّتّ على حافظة السلاح في كتفي. كنت مسلّحة دائماً الآن.
بالتأكيد نظرت إلى تنبيهاتي للحظة.
*تم كسب 100 نقطة خبرة للجسد*
*تم كسب 100 نقطة خبرة للجسد*
كان عليّ حقّاً أن أبدأ في دفع نفسي بجدّية إذا أردت طحن المزيد من الارتقاء بالمستويات.
توجهت إلى الداخل، ماسحة جبيني وصاعدة السجال ركضاً، إذ لم يمنعني مانع من نيل المزيد من التمرين.
قفزت تحت حمام سريع لأنظّف نفسي، وبعد أن انزلقت داخل ملابس رياضية جديدة، ألقيت بنفسي على الأريكة والتقطت حاسوبي المحمول. كان لديّ اختراق سريع آخر لم أقم ب«إصلاحه» بعد.
خلل السلاح.
كان الاتصال أداة مذهلة، تمنحني المعلومات لأتسلل بشكل أفضل.
إعادة تشغيل البصريات كان ممتازاً في إزالة التهديدات، لكنه كان واضحاً للعيان أيضاً.
خلل السلاح؟ كان خلل السلاح جيّداً بنفس القدر في إزالة التهديدات، لكن يمكن إعداده مسبقاً أيضاً.
لم يفتقد أحد شيئاً عندما توفّفت عيناه عن العمل فجأة، لكن القدرة على تعطيل الأسلحة قبل الكشف عن أمري ستمنحني ميزة كبيرة.
نظرت إلى خلل السلاح الأصلي الذي اشتريته من يوكو. وإلى النسخة ‘المصلحة’ التي جمعتها والتي كانت مقبولة، لكنها لم تكن رائعة بعد.
ثم فكرت في كيفية جعلها رائعة.
كان لديّ ما يكفي من الخبرة الآن. ما يكفي من المهارة لأعرف ما يجب فعله. وكيفية المضي قدماً في ذلك.
كنت على وشك صنع خلل سلاح سيكون مضحكاً للغاية. لو استطعت جعل الاختراق يرتد عبر الشبكة، لكنت قادرة بالتأكيد على جعله ينتشر إلى كل سلاح متصل بأيّ أبله كنت أحاربه.
يمكنني احتمال جعله يرتد عدداً غير محدد من المرات داخل الشبكة إذا عالجت الفيروس بالطريقة الصحيحة.
الطول والانتشار. كان هذا هو هدفي. بالطبع قد أتمكن من الحصول على نسخة تجعل الأسلحة تنفجر أو ما شابه، الأسلحة الذكية على الأقل، متسببة في غليان وقودها وذخيرتها داخل السلاح، وهو ما سيكون شنيعاً، لكن ذلك يعني غنائم أقل!
لا، كنت أريـد اختراقاً سريعاً واحداً لتقليل تهديد مجموعة كبيرة من الناس بشكل هائل.
لذا بدأت البرمجة.
—-
"- حادثة قرصنة جماعية ارتكبها من قررت شرطة مدينة نايت سيتي تسميته هاكر الرجل الضاحك."
طرفْتُ بعينيّ وأنا أتابع تقرير الأخبار. تذكّرت أنه كان هناك تقرير إخباري حقيقي عن فعل القرصنة الذي قمْتُ به.
لذا فقد تفقدته بالتأكيد بالطبع!
يبدو أن قرصنة بصريات العشرات من الأثرياء والمشاهير قد أحدثت ضجة كبيرة. اضطررت للضحك بلا توقف بينما كان يتم إجراء مقابلة مع مغني مستهتر يغلي غضباً حيال كيفية إفقادي له بصره.
بدا أنه كان في منتصف... الجماع عندما حدث ذلك، وكان الأمر مع امرأة متزوجة. امرأة كانت زوجة رئيسه. وعميّين كما كانا، لم يستطيعا الانفصال قبل أن يأتي أحدهم لمساعدتهما.
كنت سأعتذر لكن ثرثرة الرجل كانت مبالغاً فيها بعض الشيء.
إغراء الاغتيال في تزايد.
لكنه كان مجرد كلام فارغ... أظن ذلك. دوّنت ملاحظة لأتحقق مما إذا كان الرجل يعرف بالفعل أي شخص يمكن أن يسبب لي المتاعب.
في النهاية، وبما أنهم لم يستغرقوا وقتاً طويلاً لمعرفة كيفية إصلاح العمى، فقد اختفى الحادث من الأخبار.
لكن لفترة قصيرة، كان الرجل الضاحك خبراً كبيراً.
رائع.
مرعب، لكنه رائع.
في النهاية لم تكتشف الأخبار من أكون قبل أن يُنسى الحادث برمته. في النهاية لم أقتل سوى شخص واحد فقط بعد كل شيء. كل شخص آخر تضرر تم إعطاؤه ببساطة فيروساً بصريّاً صغيرًا تم إصلاحه تلك الليلة.
نقرْتُ على عنقي حاسةً بمنافذ الشرائح. لا يزال تسجيل البث الإدراكِيّ مخزناً لديّ. لم تسلمه بعد. يمكنني نسيان أمر وحسب... لا، كان ذلك خوفاً يتحدث. نهضت وتمطيت. كان الوقت يتاخر، لكن جودي يجب أن لا تزال في ليزيز.
ارتديت ملابسي وتوجهت مستمتعة بالقيادة عبر المدينة، مرددة الأغاني مع الراديو.
كانت ليزيز تعج بالحياة عندما وصلت إلى هناك. لدرجة أنني اضطررت للقيادة في الشارع لأجد مكاناً للوقوف. في الواقع كان هناك طابور للدخول عملياً، لكنني فعلت ما يفعله أي شخص يعرف الحارس.
مشيت متجاوزة الطابور وصولاً إلى ريتا.
كانت ترمق بحدة طفلين أبلهاء في مقدمة الطابور كانا يحاولان الكلام لدخول المكان.
"هيا! لقد كنّا هنا منذ ثلاث ساعات!" "وستنتظران لفترة أطول قليلاً." قالت ريتا بنظرة حادة وحركة جعلت مضرب بيسبولها يقرع كتفها المصنوعة من الكروم بصوت طقطقة.
طبعاً جذبت الانتباه بتخطي الصفّ. نظرات حارقة وبضع صيحات متذمّرة، لكنّهم جميعا توقعوا أن توقفني ريتا.
"أهلا ريتا." "موتوكو." ألقت تحيتها بإيماءة واحدة، قبل أن تفحصني بنظراتها. "عمل أم متعة؟"
"عمل. جئت لرؤية جودي." "ادخلي إذن." قالت ريتا، وكانت النظرات التي تلقيتها من الواقفين في الصف مؤلمة بحقّ.
لم يكن ذنبي أنني جئت هنا لعمل حقيقيّ.
كان المكان مزدحماً بينما تجولت داخلاً متخطياً حشوداً من الناس الذين يتبادلون الغزل والشراب.
لحسن الحظّ تمكنت من السير مباشرة نحو الخلف ثم النزول إلى مخبأ جودي.
حين دخلت، تفاجأت بأن جودي لم تكن وحدها.
سوزي كيو. زعيمة الموكس كانت واقفة بجانبها، وتطالع شاشة عرض. "أوه. أهلا جودي. أأعود لاحقاً؟" سألت، متأكداً من جعلهما تعلمات بوجودي.
كنت أعلم مدى خفّتي، ولم أكن أريد أن أُضبط واقفاً في المنتظر لحين ملاحظتي وظنّ الناس أنني أتجسس.
"يا للّهول!" قفزت جودي رغم محاولتي عدم إفزاعها. "موتوكو! أقسم بسماء تسعة أنني سأعلق جرساً في رقبتك!"
"عذراً عذراً!" تلعثمت قليلاً وأنا أعتذر مرجحاً أن سوزي كيو قد قفزت هي الأخرى، وهي على عكس جودي لم تبد مستمتعة.
أو سعيدة جداً لرؤيتي.
"لا ادخلي، كانت سوزي تطالع للتوّ قائمة تسجيلاتي الحسية الجديدة. ما الذي أتى بك إلى هنا؟" لوحت لي جودي بالدخول، ولاحظت أن ذلك لم يُسعد سوزي كثيراً.
لكنني لم أكن هنا لإسعادها.
"حصلت على تسجيل حسّي آخر. وواحد كبير هذه المرة. خضت مهمة ضخمة، وسرقت أطنانات من خردة السكافز من مستودعهم. سرقت يختاً، ونسفته بقاذفة صواريخ في النهاية! ينبغي أن يكون رائعاً." عرضت، محاولاً التصرّف بعفوية حيال التفاصيل الرائعة التي قدمتها للتوّ.
"انتظري. سرقت يختاً؟ موتوكو! أأنت الرجل الضاحك؟" سألت جودي فجأة ودون سابق إنذار! لم أكن مستعداً لهذا!
"تبّاً! لا أصدق أنهم أطلقوا عليّ هذا اللقب! أنا لست الرجل الضاحك، ولست هاكرز من طراز الساحر الخارق… بعد." تمتمت، سأحصل على تلك القوة ذات يوم.
"هاكرز من طراز الساحر الخارق؟ ما هذا بحقّ الجحيم؟" عانت جودي في سؤالها بينما كانت تضحك خلاله.
"إنه أمر واقع!" جادلت لكن سوزي كيو هي من قاطعتنا حينها.
"أأنت من اقتحم مرسى غولدن بيتش؟ أنت؟" سألت، مفحصة إياني بنظرة تقول إنها ترفض تصديقي.
هززت كتفيّ. لم أكن هنا لأثبت أنني فعلت شيئاً.
نزعت الشريحة من مقبسي وقدمتها لجودي. "انظري بنفسك."
"يوينك!" غرّدت جودي، خاطفة الشريحة ومحركة كرسيها نحو نظامها حيث أدخلت الشريحة وبدت أكثر من مستعدة للشروع في العمل.
"أأنت من أنقذ نوكس." تمتمت سوزي كيو فجأة كأنها تذكرت فجأة أين رأتني.
"نعم، هكذا تقابلنا أنا وكنوكس. كنت أعطي تسجيلاتي الحسية لجودي لتصلحها، ثم يبيعها نوكس." "هذا صحيح. التسجيلات الحسية المحظورة. أتذكر الآن… وأنت أيضاً من تخلص من جوتارو."
لم أقل شيئاً. لم أومئ، أو أبدِ أي قبول لذلك. مجرد نظرة حارقة على وجهي بينما كنت أفكر في ذلك الوحش.
"حسناً. يا جودي أضيفي تلك التسجيلات الحسية إلى الخادم قبل أن تخوضي في ذلك. قد لا تبدين كشيء ذي بال، لكنّ أي فتاة تستطيع تصدر الأخبار وقتل ذلك الوحش شخص مرحب به هنا." منحتني إيماءة واحدة حازمة كأن وجودي بات مقبولاً قبل أن تبتعد مشية.
"أهكذا هي دائماً؟" لم أستطع منع نفسي من سؤال جودي. "نعم، هكذا أصبحت سوزي الآن. اعتادت أن تكون ألطف بكثير، قبل أن تموت ليزي." قالت جودي، باقية بصوت مشتت بينما كانت أصابعها تتحرك على لوحة مفاتيحها.
---
في البيت لم أعد إلى البرمجة فوراً رغم بقاء شعور «البرمجة جيدة» يُهمس به في عقلي.
كان المبرمج الملهم مفيداً للغاية، لكنه يعني حتماً امتلاكي تلك الرغبة الدائمة في التصرف بناءً عليه.
لا، بل التقطت غيتاري وصندوق موسيقتي بدلاً من ذلك. كنت أجري هنا وهناك طوال الأسابيع القليلة الماضية، أتعقب السكافز أولاً، ثم مهمة السرقة منهم، ثم حراسة الغنائم.
كنت قد غصت في العمل فور وصولي إلى المنزل، لكنني احتجت حقاً إلى الاسترخاء قليلاً.
لذا ضربت نغمتي الأولى وعزفت مقطوعة حماسية لأخرج الطاقة من داخلي. وببطء مع إنهاء أغنية تلو الأخرى، انزلقت إلى موسيقى أكثر استرخاءً. نغمات مهدئة وألحان هادئة.
مرت بضعة أغانٍ ثم تلقيت تنبيهاً فجأة.
*ارتفع مستوى مهارة عازف الروك!*
عازف الروك المستوى السادس! ابتسمت وأنا أشعر باسترخائي، وكالعادة التحسن يشعرني بتحسن. لذا واصلت العزف، وبينما عزفت تأملت وضعي.
رغم انزعاجي قليلاً من بدء تكوين سمعة فعلية، إلا أن لها حسنات. فهناك احترام معين في المدينة لأولئك الذين فعلوا أشياء.
سرقة يخت ونسفه تعد إنجازاً، أظن. ربما؟
لا أعلم. سكان مدينة الليل مجانين حقاً.
صار لديّ إيديّات إضافية. حتى مع شراء قطعي الجلدية والكاحلين الجديدين، لا يزال لديّ الكثير من الإيديّات.
كان الأمر رائعاً، لكن بصراحة لم أكن مستعداً للاتكاء واقتحام التكنولوجيا بعد. كنت مركّزاً جداً على مهارات أخرى. لذا ستظل الإيديّات ساكنة في مكانها الآن ما لم يطرأ شيء على عقلي أريده.
تابعت العزف مع الأغاني بينما كنت مسترخياً، تاركاً الأصوات تهدهدني نحو مزاج هادئ.
---
في اليوم التالي تلقيت مكالمة من شخص لم أكن أتوقعه.
*يوكو! كيف الحال؟* *موتوكو. أم لعلي أدعوك بالرجل الضاحك؟* سألت بنبرة مشاكسة.
*تباً. لا أستطيع تصديق أن الأخبار بدأت تدعوني هكذا حقاً، لمجرد أنني استخدمت اقتباس جيه. دي. سالينجر.*
*إنه أمر ملفت للنظر، وقد أوقعته على بعض الأثرياء والمشاهير. بالطبع سيصبح خبراً. يجب أن تمرين بالخادم. لقد تلقيت الكثير من الأسئلة حول من تكون تلك التي تمتلك اختراق بصر لإعادة التشغيل يمكن أن يستمر لساعات. الناس مهتمون، كشخص خبر الميدان طويلاً؟ ترغبين في الدخول والتخلص من بعض انتباههم الآن. إلا إذا كنت تريدين التعامل مع محاولة الجميع اختراقك باستمرار طوال الأشهر القليلة القادمة.* *تباً. هذا مزعج! إنه لا يعطلهم طويلاً حقاً. إنها مجرد خدعة.* أجبْتُ بانزعاج. *أوه أنا على دراية. لقد عدلت تفضيلات المستخدمين الخاص بهم، مما جعلهم مكفوفين. ذكي. لم أكن قد فكرت في ذلك من قبل حتى. عادة لا تصبح الإعدادات مظلمة إلى هذا الحد.* *كيف عرفتِ بالفعل؟ تباً. السبب الوحيد لعدم قيامهم بذلك هو أن الإعدادات محددة عمداً. لقد أضفت فقط-*
*تعالي إلى الخادم يا موتوكو. هناك الكثير من الناس الذين يرغبون في سماع كل ما يتعلق بما فعلته. اعتبري الأمر حفلة تهنئة. لقد فعلت شيئاً مثيراً للاهتمام لدرجة أن الجميع يريدون سماع القصة من المصدر.* *أوه. حسناً، أجل. بالتأكيد. سأكون هناك قريباً!* *ممتاز، إذن أراك قريباً يا موتوكو.* أغلقت يoko الخط وابتسمت أنا من ذلك. قفزت بسرعة بعيداً عن الأريكة وتوجهت لأرتدي ملابسي.
كان هناك جزء مني يتساءل عما إذا كانت هذه فخاً وأن شرطة المدينة ستهاجم جسدي فاقد الوعي، وتزج بي في السجن، لكنني كنت أثق بيوكو.
فضلاً عن أنني كنت أود التباهي قليلاً.