ركنت السيارة بعيداً جداً عن المرسى تلك الليلة ومشيت مسافة طويلة على الرصيف.
لم أكن أرتدي ملابسي العادية أيضاً. كنت في زي الفرقة التاسعة متضمناً قناع النينجا. وهو ما كان ليثير نحوي بعض النظرات الغريبة وأنا أمشي في شوارعنايت سيتي، لكن الوقت كان متأخراً، وكنت أتجنب لفت الانتباه تعمداً. الكاميرات القليلة التي كان بإمكانها رصدي وأنا أمشي في الشارع تم اختراقها وإطفاؤها.
لم أكن آبه أصلاً إن لاحظ شخص ما في محل الرهونات أن أحدهم يطفئ كاميرته.
ما لم ترصدني.
ما لم يتم رصدي.
بلغت المرسى. كان المدخل الرئيسي للمشاة عبارة عن درجين حجريين كبيرين يؤديان إلى موقف السيارات الفاخر فائق التكلفة. ذلك النوع من الأماكن الذي يضم عدادات توقف تكلف مبالغ طائلة من عملات إيدي لمنع الحثالة من الوقوف.
إلا إن كنت من أعضاء النادي بطبيعة الحال.
لكنني تجاوزت ذلك. مثلما هو الحال دائماً، لم تكن نقطة الضعف الكبرى في أي نظام أمني هي القفل، بل المادة التي ثبت فيها القفل.
أنت ترين أن للمرسى مدخلاً مغلقاً بإحكام. مع حواجز وغرفة أمن حقيقية يجلس فيها حارس لرفض دخول الحثالة.
لكن مبنى مكتبياً ضخماً كان يشرف على المرسى. كنت متأكدة تماماً أنه مبنى الجمارك في الواقع. أو ربما مبنى شركة شحن، لكنني لم أكن متأكدة ممن يملكه.
لم يكن ذلك يهم لأن ممشى طويلاً امتد على طول المبنى بأكمله مطلاً على المرسى، في نقطة أرفع قليلاً مما يمكن لشخص عادي قفزه. ربما صممه مهندس معماري مبتكراً ليسمح للعمال المنهكين بالخروج إلى الممشى لشم بعض الهواء النقي.
بالطبع تطلب ذلك من المسؤولين تثبيت باب حقيقي يؤدي إلى الشرفة.
لم يفعلوا.
لذا كان الممشى المرئي هناك فحسب... موجوداً.
على الرغم من حركة المرور الكثيفة في شارع سكايلاين الغربي خلفي. لم يلاحظ أحد ظلاً يثب إلى الأعلى وينزلق بسهولة فوق الحاجز الزجاجي الكبير المحيط بالممشى.
كان داخل المبنى مظلماً. لم يكن أحد حوله. مثلما قلت. كانت الساعة الثالثة فجراً. لم تفرض كل شركة على موظفيها العمل في نوبات ليلية. بقيت منخفضة القامة وزحفت عملياً على البะطون. منزلقة طوال الطريق فوق المرسى حتى صرت في مؤخرة المرسى.
انعدم الأمن تماماً في مؤخرة المرسى.
لم يكن أحد مجنوناً لدرجة القفز في المحيط حول المدينة على أي حال!
استخدمت نخلة موضوعة في مكان مناسب لأبلغ الأرض. وهو ما كان رائعاً، لأنني كنت على ارتفاع ربما يوازي ثلاثة طوابق عن الأرض في الجهة الخلفية.
لكن هبوطاً هناك كان سيغدو مؤلماً.
وكل ما تطلبه الأمر مني الآن هو إيجاد غرفة أمن.
صعدت من مؤخرة المرسى. منحتني المقاهي والحانات المتعددة غطاءً بينما كنت أصعد من خلف أحدها متجنبة السكارى القلائل الذين ما زالوا نشطين في هذا الوقت المتأخر.
كان الأمن هادئاً أيضاً، إذ جلس معظمهم بلا عمل، أو لاحظت ببعض التسلية أنهم يقضون وقتهم داخل إحدى الحانات متغزلين بالساقية الجميلة.
لاحظت ذلك. ضمت مؤخرة ما اعتقدت أنه حانة غرفة أمن في الواقع. وما كان أفضل من ذلك؟
ضمت نافذة مفتوحة في الغرفة تسمح لأي شخص بالاقتراب من ضابط الأمن لطلب المساعدة.
بلا زجاج، أو نافذة.
لكن حارساً كان هناك.
ممم.
دسست نفسي بعيداً. مختبئة بين حافة الرصيف ونبات، مع رؤية مثالية للحارس.
احتجت منه التحرك لا أكثر.
لكن الوقت كان بحوزتي. لم ترقبني أي كاميرات. ولم يوجد من يستطيع رؤيتي. في المرات القليلة التي اقترب فيها أحدهم. كنت أدفع نفسي من حافة الرصيف وأتشبث بها إلى أن يعبروا.
لا تتعب أذرع الكروم.
نهض الحارس في النهاية من أمام الحاسوب وتمطى خارجاً وعبر الممر باتجاه الحانة. راقبته وهو يتسلل إلى دورة المياه.
ركضت.
واثبة عبر النافذة المفتوحة قبل أن يُغلق باب دورة المياه تماماً. تماسكت متأكدة من خلو المكان من أي شخص آخر، ومن أنني لم أسترعِ أي انتباه. وما إن تأكدت، التفتّ نحو نظام الحاسوب الضخم. شبكْتُ نفسي فيه.
كان الأمن هنا محكماً، لكن الأحمق لم يقفل حاسوبه عندما ذهب إلى دورة المياه.
دخلت النظام في ثوانٍ، وبدأت تحميل الملف على شريحة. كنت أحمل جميع سجلات الكاميرات العائدة للشهر الماضي. سيمنحني ذلك كل ما احتجته، لكن سجلات الكاميرات مثلت ملفاً ضخماً. بقيت هادئة وثابتة، أراقب الأرقام وهي ترتفع. بالتنقيب بين الملفات الأخرى، لاحظت قائمة باليخوت الراسية، ومن يمتلكها. أضفت ذلك إلى الشريحة أيضاً.
انفتح باب دورة المياه. لمسته بطرف عيني، لكنني كنت مركزة الآن.
تباً.
راقبت الوضع، مطلة من النافذة بانتظار تام. توقف الحارس للدردشة مع زميل في العمل، بل واشترى مشرباً من الساقية التي جرى التغزل بها طوال الساعة الماضية. لكن هذا الرجل لم يكن ليطيل المكوث، فعاد ممداً خطاه نحو مقر عمله والمشروب في يده.
تباً مرتين.
ارتفعت الأرقام.
اقترب في مشيه. سأوشك على الانتهاء في الوقت المناسب... لا، أدركت. لم يكن لدي وقت. أطلقت نقرة بلساني، مستعرضة خياراتي فالتقطت علبة من على المكتب ورميتها خارج النافذة.
ارتطمت بالشجيرات عبر الممر وأحدث الضجيج صوتاً دفع الحارس لإبطاء مشيته والتطلع نحوه.
وبالطبع كانت تلك هي الشجيرات نفسها التي اختبأت فيها من قبل، لكنني احتجت إلى بضعة ثوانٍ.
تقدم ولاحظ العلبة. التفت محيطاً بنظره ثم رفع رأسه إلى الأعلى. كانت هناك استراحة تعلو مكتب الأمن الذي كنت فيه. لذا افترض على الأرجح أن أحداً رماها من هناك. هزّ رأسه وبدأ يشق طريقه عائداً إلى مكتبه الصغير.
انتهيت. فصلت رابطي الشخصي وانتظرته حتى يفتح الباب ويشرع في الانتقال إلى غرفة حراسته الصغيرة. وثبت إلى الخلف عبر النافذة صامتة كنينجا وعدوت نحو حافة الماء. قفزت بسرعة متجاوزة حافة الرصيف لأقبض على الخرسانة وأختفي في الظلال.
لم أسمع شيئاً ولم يوخزني حتى إحساس الخطر.
تعلقت هناك بعض الوقت للتأكد فحسب. وما إن اطمأننت حتى استرخيت، لكنني لم أفرغ بعد. لم يكن مجرد حصولي على البيانات يعني أن مهمة جمع الحقائق قد انتهت.
فتحت نسخة بيانات الكاميرات وتحققت من الوقت الذي كان من المفترض أن يصل فيه الحثالة.
كانت هناك بضع كاميرات في المنطقة، لكن بعضها كان موجهاً نحو موقف السيارات ويا للحظ. تابعت عبر الشاشة الصغيرة بينما كنت معلقة هناك على جانب الرصيف. كانت المياه تتخبط بلطف ضد الخرسانة على بعد ست أقدام تحتي.
قادوا سياراتهم مباشرة نحو نقطة التفتيش الأمنية، ولوح لهم بالمرور بعد فحص موجز فدخلوا.
انتقلت إلى الكاميرا التالية وراقبتم وهم يعبرون منطقة الميناء الصغيرة متحدثين إلى نقطة الأمن التي قفزت للتو من نافذتها لتقوم تلك النقطة بفتح الباب الأمني الثاني مما سمح لهم بالقيادة نحو مسافة أقرب إلى المرسى والبدء في التفريغ.
حملوا الصناديق إلى المرسى وألقوها هناك على الرصيف مباشرة ثم غادروا بحال سبيلهما.
ما اللعنة؟
واصلت المراقبة متخطية ساعات في كل مرة محاولة معرفة ما حدث للصناديق. اختفت فجأة، وعدت للوراء لأجد أخيراً ما كنت أبحث عنه. تدحرجت بعض روبوتات الصناديق وحملت الصناديق وراحت تدحرجها فوق أحد اليخوت.
ذلك اليخت العسكري الضخم البغيض ذا الشكل الغبي الذي لاحظناه هذا الصباح. أو لعلي ينبغي أن أسميه العسكرية الجديدة؟
أعني أنه كان يبرز بشدة كشوكة في العين. ليبدو وكأنه قارب تسلل ما.
ألقيت نظرة عبر كتفي محملقة فيه مباشرة.
راجعت السجلات واضطررت لإطلاق ضحكة مكتومة عند قراءة اسم اليخت.
من بحق الجحيم يسمي يختاً فاخراً فخماً إلى هذا الحد «جيشا»؟
بدأت أتزحلق متجهة عبر الخرسانة نحو الأرصفة الخشبية.
بالتأكيد كان هناك بعض العمال لا يزالون في المكان لكن أياً منهم لم يكن قادراً على رصدي. تسلقت الحافة مجدداً، وعدوت عبر الرصيف الخشبي، وتسللت من فوق حافة القارب دون إصدار أي صوت.
لم يكن هناك الكثير لرؤيته. كان أسود اللون وبزوايا حادة، لكن السلالم المؤدية إلى أسفل اليخت كانت مفتوحة.
كان... يمق.
أخبرتني الرائحة بكل شيء. كانت تضج برائحة العرق البشري وأشياء أخرى. كانت المخدرات ملقاة في كل مكان. لفات الأموال والكحول منسكبة في كل زاوية.
أهذا قارب حثالة أم لا؟!
ما الذي كان يجري بحق الجحيم هنا؟ تحركت عبر الأجواء الشبيهة بالنوادي مسرورة فحسب لعدم وجود أي شخص هنا.
ومسرورة ضعفين لعدم وجود أي كاميرات في الجوار.
بلغت الطرف الآخر ورأيت بابين مقفلين كلاهما. كان أحدهما متصلاً بداخل الغرفة، والآخر في الخارج على مؤخرة القارب.
بدا أن الباب الخارجي يؤدي إلى الأعلى، وهي على الأرجح غرفة القيادة. بينما يؤدي الآخر الداخلي إلى الأسفل.
وهو المكان الذي كنت لأراهن بأموالي على وجود الصناديق فيه.
لم يكن هذا الأمر سهلاً. لم يكن الباب قفلاً عادياً بل كان مؤمناً بشدة. سأحتاج إلى اختراق النظام لجعهله ينفتح.
سحبت الرابط الشخصي من مؤخرة عنقي ودسسته في مقبس الباب.
كان الحماية قوية.
قوية حقاً. لم يكن هذا النظام الجليدي مجرد أشياء جاهزة من الرف. إذا حاولت اختراقه لكنت سأطلق إنذاراً بالتأكيد.
لكنني كنت خفية وماكرة. بدأت أشق طريقنا حول الحماية، بدلاً من محاولة تحطيم الجدار الجليدي. استخدم الباب ناسحاً للقياسات الحيوية، وكان هذا الماسح يلتقط البيانات. لذا تمكنت من «خداعه» لجعل البيانات تتدفق بايت بايت لتتحول مجتمعة في النهاية إلى فيروس يضيفني إلى السجل.
كان الأمر سيستغرق بعض الوقت فقط. تحققت من الوقت.
السابعة والأربعون بعد الثالثة صباحاً.
كان لدي بعض الوقت حتى الآن... نأمل ذلك.
في النهاية أياً كانت الحفلة التي تقام عادة على اليخت، فلم تكن تقام الليلة. ساد الهدوء طوال الساعتين اللتين استغرقهما إدخال ما يكفي من البيانات أخيراً ليقوم المستشعر بتسجيل كجهة اتصال مسموح لها.
فتح الباب بفرقعة.
كان سلماً صغيراً يؤدي إلى عنابر اليخت. منحتني الأضواء الصغيرة المنتشرة حول العبر ما يكفي من الضوء لأرى صندوقاً تلو صندوق يصطف داخل العنب. مشيت نحو الأول ولم أتفاجأ بما وجدته حين فتحته وفحصت العلب في داخله.
كروم.
الكثير. والكثير جداً من الكروم.
ضربة حظ كبرى.
أعدته مكانه مؤقتاً، وعدت أدراجي نحو السطح. هذه المرة تسللت إلى غرفة القيادة، بما أنني كنت مسجلة في النظام مسبقاً. ولحسن الحظ كانت فارغة. مجرد أنظمة حاسوبية ضخمة تشغل القارب وتبقي كل شيء جاهزاً.
بطبيعة الحال كان معظمه مطفأ بفضل وجوده في مرسى.
التقطت بضع صور لكل شيء، وبما أنني كنت في غرفة القيادة ولدي حق الوصول مسبقاً، فقد قمت بغوص سريع فقط لتنزيل سجلات القارب.
ولأرى ما إذا كان يمتلك أي نظام حماية قد فاتني.
ولحسن الحظ كان الرجل الذي يملك اليخت يستعمله قارباً للحفلات، لذا كانت أنظمة الحماية التي كان يمكن أن تسبب لي المتاعب مطفأة بالكامل.
انسحبت.
لم يعد هناك ما يمكنني فعله هنا. حصلنا على تأكيد بشأن المعدات على الأقل. نحتاج الآن إلى خططة لإخراج كل شيء من هنا دون تنبيه نادي اليخوت المليارديري إلى ما نفعله.
العودة كانت مهمة سهلة بما يكفي. تعقبت خطواتي حتى وصلت إلى مؤخرة الميناء. ثم تسلقت النخلة صعوداً لأبلغ ممر الطابق الثالث متجولة في طريقي للعودة دون أي صعوبة.
—---
في الصباح التالي اجتمع الجميع في القبو، كنت قد توقفت مرة أخرى عند المطعم واشتريت بعض الطعام لنتناول فطور العمل.
قال إيتشي وعيناه متسعتان وهو يهمهم ناظراً إلى صور المستودع: "يا الهول. انظروا إلى كل هذه الصناديق!"
قالت هيرومي ببدء شعور بالإحباط من المهام المنتظرة: "هذه ليست كومة صغيرة من المال. لا أعلم حتى إن كان بإمكاننا بيع كل هذا العتاد."
ذكرتهم مشيرة إلى نقاط التفتيش العديدة وأنظمة الأمان التي نصبوها: "لا تحصوا العتاد بعد. ما زلنا بحاجة إلى معرفة طريقة لإخراجه من السفينة والميناء. أمن المكان جنوني."
سأل مالكوم مكاتفاً: "حسناً... هل يمكننا إحضار قارب أصغر ليأتي ليلاً ويأخذ الصناديق ويهرب؟" وهزت هيرومي رأسها مجيبة: "أين سنعثر على قارب من الأساس؟ يمكنني السؤال حول الأمر، لكني لست متأكدة من قدرتنا على إيجاد شيء بحجم يكفي لحمل الصناديق."
قلت وقد لمعت الفكرة في عوني: "إذن نحتاج إلى شاحنة... أو."
لم يكن الأمر وكأنني أردت لهذا اللعين الذي ساعد السفاحين، أو كان منهم، لم أتأكد من ذلك بعد. ألا يواجه إزعاجاً هائلاً بسبب هذا.
"ما رأيكم لو سرقنا السفينة."
نظر الجميع إليّ.
ثم إلى صور غرفة القيادة، أو القارب عموماً.
سأل مالكوم بمزيج من القلق والأمل الحقيقيين: "أيمكننا ذلك؟" أجبست عاقدة حاجبي: "في الواقع... لا أعرف." متأكدة من امتلاكي لمهارة القيادة، لكن ذلك يختلف تماماً عن الإبحار.
لم تكن هناك سوى طريقة واحدة للمعرفة.
"قمت بتحميل الكثير من أنظمة القارب. سأرى ما يمكنني اكتشافه... إيتشي، مالكوم. إذا سرقنا القارب، سنحتاج إلى مكان لنرسو فيه لنفريغ كل شيء. يفضل أن يكون خارج المدينة لكنه قريب كفاية لنتغلب على شرطة النايت سيتي، أو ما هو أسوء ممن سيحاولون منعنا. أيمكنكما الذهاب لاستطلاع مكان جيد. تذكرا أنه يجب أن يكون عميقاً بما يكفي ليصل إليه اليخت." أجاب إيتشي بثقة بينما أومأ مالكوم موافقاً: "نعم... نعم يمكننا فعل ذلك."
"هيرومي. ائمري البيانات التي لدينا. لمعرفة مالك هذا اليخت... لا أريد ينتهي بي المطاف بإغضاب أحد كبار تنفيذيي أراساكا أو ما شابه دون حتى أن أدري." "حسناً سأكتشف ذلك!"
قلت ناهضة ومبتعدة: "أنا... أعتقد... لدي فكرة عن كيفية فعل هذا. سأحتاج إلى إجراء مكالمة."
حان وقت سداد دين.
—--
انتهى بي المطاف باحتاج لقاء وجهاً لوجه.
كان التوجه نحو الأراضي القاحلة بسيارتي الكوادرا ممتعاً دائماً. فقد بدت وكأنها تؤدي بشكل أفضل على الشوارع المليئة بالغبار المؤدية خارج نایت سیتی. فقد صُممت لأجل هذا بعد كل شيء.
كان مخيم النومان قد انتقل منذ آخر مرة رأيتهم فيها، وهو ما لم يكن مفاجئاً. لحسن الحظ استغرقت القيادة إليهم نحو أربع ساعات فقط.
حين توقفت خارج مخيم الألديکالدوس استُقبلت بشكل مدهش بابتسامات سعيدة وأيدٍ تلويحاً.
ناداني رجل أدركته من زيارتنا الأخيرة باعتباره الرجل الذي طهي الشواء الشهي الذي أكلته: "موتوكو! أهلاً أيتها الفتاة، كيف حالك؟"
شعرت بلساني يمر على شفتي وأنا أتذكر.
ناديت مردفة بابتسامة لتذكري اسمه ولمفاجأتي كان الأمر هكذا في كل مكان بينما كنت أمشي نحو حيث أجد سول: "نيلسون! سعيد برؤيتك!"
كان الرجل يستريح في كرسي حديقة قرب نار حين رأيته. ولم يكن سول هناك فحسب بسعادة بالغة، بل كان عقرب وبانام جالسَين حوله.
"أهلاً! عقرب، بانام! سعيد برؤيتك! سول. شكراً لاستعدادك لسماعي."
أجاب بينما أومأت: "ليس كل يوم يرسل لي أحدهم صورة تشبه تلك التي أرسلتها."
كنت قد أرسلت له صورة للمستودع الممتلئ بالصناديق المحملة بالعتاد.
سألت بانام متلهفة وأنا أومأت مستقرة في مقعد عرضه سول: "ما الذي يجري يا موتوكو. كان سول متحفظاً."
أوضحت بابتسامة شريرة: "كنت أهاجم أوكار السفاحين بحثاً عن الغنائم. الأمر سهل، يتخلص من الحثالة، ويجلب دخلاً جيداً. لكني كنت أتفقد وكراً وجدته على الشبكة، لقد أفسد أمنهم الحمقى. كانت كاميراتهم تحفظ تسجيلاتهم، وظلت تفعل لأشهر."
مال سول إلى الأمام مدركاً الأمر فوراً: "تمكنت من معرفة ما فعلوه بالعتاد؟ طالما تساءلت." "نعم. حملوه كله في شاحنات وأخذوه أعمق في المدينة. باتجاه مركز المدينة. انتهى بي المطاف بتعقبهم إلى وجهتهم. هذا ما تعبر عنه الصورة التي أرسلتها لك." كادت بانام تصرخ ناظرة إلي بصدمة: "لقد وجدت مكان تخزين السفاحين لعتادهم المسروق!"
"وجدت أين تخزن مجموعة السفاحين هذه عتادها على الأقل. لا أملك الصورة الكاملة. لا أعرف لماذا يخزنونه على يخت. أعني يمكنني التخمين أنهم ينوون إخراجه، لكنه ليس ذلك النوع من اليخوت. لا أعتقد أنه سينجو من رحلة بحرية في المحيط." قال سول ساخراً: "بالتأكيد لا. ليس ما لم تكن تبحر في طراد أراساكا الخارق."
قال: "على أي حال. اليخْتُ راسٍ في مَرْسى شديدِ التحصين. سيكون من شبه المستحيل محاولةُ إنزال الصناديق من اليخت بشاحنة. فكَّرْنا في جلب قارب آخَرَ والإبحار به لنقل كلّ شيء، لكنَّ ذلك سيكون ملحوظاً للغاية، وهل سنعثر على قارب يستوعب كلَّ تلك التجهيزات؟" ذكر سكوربيون بينما كان عقله يغربل الاحتمالات: "أمر مستبعد. ولن تفيد الطائرة العمودية أيضاً."
"ولهذا فكَّرْتُ... لمَ لا نسرق اليخت بأسره؟"
كان سول ينظر إليَّ بطرف عينه. وابتسامة تتسع على وجه سكوربيون، بينما بدت بانام كهامسة تطمع في غنيمة كبرى. قلت: "يبدو أنَّ الأمر قد ينجح. رغم صعوبته. سرقة يخت كهذا؟ ليست كسرقة شاحنة." "صحيح. وفوق ذلك ما إن يبدأ ذلك الشيء بالتحرُّك حتى يلاحظ الناس، وحينها يبدأ العدُّ التنازليّ. لذلك قلتُ لنفسي. موتوكو. أيُّ مجموعة من البشر تعرفينها وتثقين بها قد تكون مستعدة للمساعدة في إعداد منطقة آمنة في الأراضي المقفرة لتفريغ كلِّ شيء في الشاحنات وتحريكها قبل أن يظهر أمثال شرطة المدينة." وختمتُ كلامي بتلويحة واسعة بذراعيَّ نحو البدو.
قال سول بعد لحظات بدا فيها وكأنه يدرس الأمر: "لا أعتقد أن بمقدورنا المساعدة." "ماذا؟ يا سول!" حاول كلٌّ من بانام وسكوربيون الاعتراض لكنه رفع يده فصمتا.
هكذا إذن. حدث هذا قبل صراع بانام وسول الذي سيقع خلال عام تقريباً. كانت بانام لا تزال تحترم سول، ولا تهرب أساساً من عشيرة ألديكالدوس بسبب اختلاف آرائهما.
"سيجلب ذلك علينا ضغطاً هائلاً. ربما أكبر من أن نحمله. ليس فقط من شرطة المدينة، وتلك الشركة التي تملك اليخت. تخيلي ما سيحدث حين يكتشف الرَفِن ما فعلناه، وسيفعلون لا محالة." عبستُ. لم أأخذ جانب الرَفِن بعين الاعتبار.
"هراء! يجب أن نفعل هذا! تخيلوا كلَّ تلك الأموال التي ستتدفق إن ظفرنا بنصيب من تلك التجهيزات!"
حاول سكوربيون التهدئة: "هوني عليك يا بانام. هوني." لكن بانام كانت قد نهضت على قدميها.
"سول!" رفض سول بحزم: "بانام. يكفي. لن نشارك. الأمر خطير للغاية." والتفت إليَّ بينما اضطفت بانام للوقوف هناك في تحدٍّ. "آسف يا موتوكو. هذا ليس ممكناً أن نشارك فيه." "لا تقلق. أتفهم الأمر. لم أضع في حسابي ما سيفعله الرَفِن إن شمُّوا رائحة تلك التجهيزات." كان يتوجب عليَّ في الواقع معرفة ما يجب فعله حيال ذلك. ستكون رحلة العودة طويلة إلى المدينة وشاحناتنا ممتلئة بالغنائم. متسع من الوقت ليتعقبنا بعض أفراد الرَفِن.
شتمت بانام واستدارت فجأة لتغادر بخطوات غاضبة: "هذا هراء!"
قال سكوربيون: "بانام! اللعنة. سأطمئن عليها يا سول." لكنه التفت إليَّ قبل أن ينطلق جارياً. "آسف يا موتوكو. إنه أمر رائع أنك فكرتِ بنا لكن... نعم." رفعت له إبهامي وهو ينطلق، ثم عدْتُ إلى سول.
قال سول بعد برهة: "لقد خضتِ الكثير." ثم أردف: "عليك الحذر. فعل شيء كهذا سيضعك نصب أعين الكثيرين."
أومأتُ برأسي، وبما أنه لن يساعد: "شكراً يا سول. يجب أن أرحل." "حظاً سعيداً يا فتاة." لم يبقَ ما يقال. عدتُ أدراجي نحو سيارة كوادرا وفي رأسي ألف هجس وهجس.
هل كنتُ أتعجَّل مهمة كبرى لمجرد أنني ظننتها تبدو رائعة، لا حفاظاً على السلامة؟ ضغط شيء كهذا قد يكون... هائلاً.
ربما كان عليَّ تجاوز الأمر فحسب. والاستمرار في القضاء على أوكار اللصوص. والعدول عن الفكرة؟
حسناً، أمامي بضع ساعات في طريق طويل لأفكِّر في الأمر.