شبح المدينة: سايبربانك غيمر إس آي الفصل 19

قررت قضاء الأيام القليلة القادمة بهدوء تام. بلا مهام. بلا ركض مع هيرومي، رغم أنها كانت مشغولة بالمدرسة طوال الأيام القادمة على أي حال. كنت ما زلت أحاول تقبّل قدرتي على القتل، وبدا لي أن الابتعاد لفترة عن المهمات التي أحمل فيها سلاحاً كان أمراً ضرورياً لأرتب أفكاري. كانت الخطة بسيطة. الابتعاد عن المشاكل والتظاهر بالتعافي من المهمة الأخيرة، لأبقى بعيدة عن أعين كل من يعرفني. لكن أشياء كثيرة أبقتني مشغولة. الصناعة اليدوية مثلاً. المهمة التي أنجزتها للتو. وكل ما وقع بينهما. زد على ذلك أن الوقت الفائض لدي لم يساعدني كثيراً وأنا أقود سيارتي عائدة نحو الصحراء. كان جزء من تلك الرغبة سعياً بحياد وراء نقاط الخبرة. كان الضغط على محرك سيارتي الكوادرا تاييب ستة وستين أمراً مذهلاً. جعلني أقهقه في مواضع عدة وأنا أطير في الهواء، أو أجتاز منعطفاً عند حافة كثبان رملية بسرعة أكبر من اللازم بقليل لأدخل في انزلاق خفيف. كانت تنبيهات الخبرة الصغيرة تتوالى، لكنها لم تكن كثيرة. لم أكن أفعلاً شيئاً جنونياً حقاً. لكنني كنت في طريقي لاستعادة شيء تركته خلفي. لم تمض سوى فترة قصيرة حتى بلغت المكان. أبطأت السرعة وأنا أقترب من حطام مركبة سكوربيون. أو أجزاء منها على الأقل. لا بد أن ألتيكالدوس قد مروا من هنا بالفعل حسب ما تبدو الحال. اختفت السيارة نفسها، لكنني استطعت رؤية قطع المعدن المبعثرة هنا وهناك. إضافة إلى أن نظام التحديد العالمي أخبرني بأن هذا هو المكان المطلوب. توقفت وبدأت أبحث. لم تكن الصحراء لتفرط بسهولة فيما ابتلعته، وبعد ساعة طويلة من البحث في تلك البقعة من الصحراء عثرت عليه أخيرًا. مستحيل أن أترك رشاشي الثقيل خلفي! أنا أُحب ذلك الشيء! أطلقت النار منه من سيارة متحركة! شعرت وكأنني في فيلم حركة! كان سبطانه وحده ما يبرز من رمال الصحراء، وانكمشت ملامحي وأنا أحفره ببطء إلى الخارج. "مسكينة يا فتاة." أدركت فوراً مدى سوء الحالة التي وصل إليها. أتعلمون. تلقيت تنبيهاً خاصاً للغاية في الليلة السابقة. نظرت إلى قائمتي مرة أخرى وأنا أبتسم. *ارتفع مستوى مهارة الصناعة اليدوية!* نجحت في بلوغ المستوى الأول من الصناعة اليدوية جراء أعمال الخياطة في تلك الليلة. رغم أنني وخزت إصبعي مرات أكثر مما أود الاعتراف به. أتذكر أنني فكرت سابقاً في أن الاختراق كان المهارة الأكثر كثافة بمعلوماتها بين كل ما اكتسبته حتى الآن. كنت مخطئة. فقد جعلت الصناعة اليدوية مهارة الاختراق تبدو كرياضيات المرحلة الابتدائية مقارنة بالرياضيات العليا. كانت شديدة الكثافة، ومليئة بشظايا المعرفة حول كيفية صنع أطنان من الأشياء. المتفجرات، الأسلحة، الملابس، الدروع، المركبات، وكل شيء. فضلاً عن المعرفة بأدوات عدد لا يحصى من المعدات، وغريزة التعامل مع أي شيء من صنعه إلى تفكيكه. شعرت أيضاً بفراغ حالك السواد وسط تلك المعرفة، كأنها تحاول الوصول إلى معرفة غير موجودة في بعض المواضع. معرفة أدركت مسبقاً أنها ستكون الهندسة. وجهان لعملة واحدة. الصناعة اليدوية تعني إنجاز الشيء باليد. أما الهندسة فأقرب إلى أعمال التصميم أو ربما فهم صناعة أكثر تعقيداً؟ أظنني سأكتشف ذلك حين أفتحها. لكن حتى من دون تلك المعرفة، استطعت استشعار الأثر الذي ستتركه في فهمي للتكنولوجيا. كان الأمر مثيراً نوعاً ما. أدركت سريعاً ليلة أمس أن الخياطة لن تمنحني الكثير من الخبرة، رغم فائدتها الكبيرة. كنت ما زلت بحاجة لإيجاد طريقة لصنع رقع لزيي الضيق. قد أضطر لشرائه جديداً، أو الاكتفاء بشراء بدلة نتراونر لتفكيكها واستخدام أجزائها. مع ذلك راودني شعور بأنني سأعرف طريقة جيدة لفعل ذلك متى استكشاف الصناعة اليدوية أكثر. لكن بين الصناعة اليدوية وخبير الأسلحة، امتلكت فهماً راسخاً وأنا أحرر رشاشي الثقيل من رمال الصحراء. كنت أعلم أنها ماتت. حين قذفت خارج السيارة، اصطدمت بشيء صلب، صخرة غالباً. تحطم جزء كبير من جهاز استقبالها. لم يبدو سبطانها سيئاً للغاية من الناحية البصرية، لكن خبير الأسلحة أخبرني أنه لم يعد مستقيماً. تلفت القطع التي تسمح للسبطانة بالتراجع للخف بعد الإطلاق ثم تُدفع للأمام بواسطة زنبرك. تنهدت وأنا أرفعها. أن أقطع كل هذه المسافة لأكتشف أنها ماتت. كان الأمر محزناً. ليس هدراً، بل مجرد... حزن. لقد أدت عملاً رائعاً حقاً ضد الريثس، وكنا سنفرمهم لولا حادث انقلاب السيارة. رفعتها وشعرت بالرمل ينسكب من داخلها. لقد جئت بكل هذه المسافة. سيكون من الخطأ تركها هكذا وحسب. أومأت برأسي. لن أتركها هكذا. "سأصلحك ذات يوم. من يدري. ربما أستطيع حتى منحك ترقية لطيفة." قلت للسلاح وأنا أنفض عنها بعض الرمال. "العاهات يعشقن المدافع حقاً." تمتمت وأنا أقهقه بخفة مع نفسي بينما كنت أحملها عائدة إلى السيارة. ستجلس في مقعد الراكب ريثما أودع البيت. حسناً... ليس البيت تماماً. تعلمت أكثر من مجرد طريقة التصنيع من خلال الارتقاء في المستوى. في الواقع، تعلمت ما يُرجح أنه الجزء الأهم في الصناعة اليدوية. التفكيك. صرت الآن أعرف كيف أفكه شيئاً ما للوصول إلى أجزائه المفيدة. وهو ما أوحى لي بفكرة. خصوصاً بعد أن امتلكت عجلات أقلّه. في الصباح توجهت إلى السوق نحو تلك السليطة التي نعتتني يوماً بالغباء لعدم معرفتي بوظيفة الخريطة في عينيّ. كانت سليطة اللسان إلى حد ما، لكنها قريبة مني. "أدوات؟" سألَت وهي ترفع رأسها عما... آه لقد عرفته الآن. إنه منفذ إنترنت منزلي. تُوصل به التلفزيون أو الأجهزة الأخرى لمشاهدة التلفاز أو تصفح الشبكة المحلية. "نعم. أريد خوض مجال الخردة، والإصلاح، وربما بعض الأعمال اليدوية. أين أفضل مكان لأحصل على أدوات لذلك؟" سألت، فنالت مني نظرة غريبة من المرأة. لحسن الحظ بدا لي أن قص شعري وتغيير لونه جعلا مظهر مختلفاً بالقدر الذي جعلها مستعدة للكلام. "سأعطيك عدة بالتأكيد، ألف إيدي." عرضت بوقاحة وكأن الأمر مجرد سلعة عادية. "هذه سرقة مقابل عدة أدوات. لكن اسمعي. سأدفع ألفاً، بشرط أن تكون عدة كاملة. إذا كان كل ما أحتاجه بداخلها. وإن لم تكن... حسناً أنا أعرف أين تعملين." قلت وأنا أحاول اتخاذ أعنف نظراتي. "لا تحاولي تهديدي يا فتاة. أمن السوق سيكونون أكثر من سعداء برميك خارجاً." بدا أن شيئاً ما في طريقة كلامي قد أتى أكله إذ بدت المرأة مذعورة بعض الشيء على الرغم من كلماتها القاسية المعاكسة لذلك. لكنها أومأت بعد لحظة. "ولكن حسناً. سأحرص على أن تكون عدة كاملة. ألف إيدي." بعد دقيقة راقبتها وهي تبدأ بجمع تشكيلة من الأدوات من عدادات كانت تعرضها للبيع وتضعها في صندوق واحد. رغم أن بعض القطع الإلكترونية التي وضعتها في الداخل بدت وكأنها معدات شخصية، شيء نظرت إليه ثم هزت كتفيها وألقته للداخل. لم أستطيع الجزم إن كانت تحتال عليّ أم لا. لكن، حسناً، من الأفضل الحصول على ما أحتاجه وخسارة بعض الإيدي بدلاً من قضاء أيام عدة في التنقل بين متاجر مختلفة لمحاولة العثور على الأساسيات. علاوة على ذلك، إن اكتشفت لاحقاً أنها احتالت عليّ. فأنا أعرف أين تعمل. "ها هي. هذه كل ما يحتاجه شخص يمارس الخردة، أو الإنقاذ، أو الإصلاح. لست هنا لتعليمك لذا إن كنت لا تعرفين وظيفة شيء ما، فهذه مشكلتك." عرضت وهي تسلمني صندوق الأدوات. "شكراً لك." وافقت. تحولت عيناي إلى اللون الأزرق وأنا أحول الأموال. ألف دولار يبدو مبلغاً كبيراً، لكن الأدوات باهظة الثمن دائماً. أسرعت بالعودة إلى البيت وبعد فتح الصندوق والتنقيب داخله. استغرقني الأمر وقتاً لتفقد كل شيء، لكن تفريغ معلومات الصناعة اليدوية للمستوى الأول منحني حقاً فكرة عن كيفية عمل كل شيء تقريباً. بعض الأشياء كانت مبهمة. وبعد الانتهاء من ذلك ومع الفهم الراسخ للأدوات والأشياء التي بحوزتي، كنت متأكدة تماماً من أن المرأة لم تخدعني.بالغت في السعر؟ بالتأكيد. لكنها وضعت تقريباً كل ما قد أحتاجه. بهذا توجهت إلى غرفتي وارتديت ملابس أقدم، أشياء لا أمانع تلفها، وعثرت على زوج قديم من القفازات أعتقد أنها تخص جون يوماً، وزوجاً أقدم من الحذاء. لم تكن لدي مشكلة في إتلاف تلك الأشياء البراقة القبيحة. ثم حملت صندوق أدواتي إلى سيارتي الجديدة. كنت قد انطلقت للتنقيب في موقع المعركة. لم يبق الكثير، وكنت محظوظة بالعثور على رشاشي الثقيل متبقياً هناك، لكن الرشاش الخفيف لم يكن موجوداً. كان ذلك مزعجاً. لذا وبدلاً من إهدار المزيد من الوقت، استقرت رشاشي في المقعد، وثرت إلى جانب السائق، وربت على غطاء محرك سيارتي، وأطلقت محركها ليزأر. "إلى المكَبّ درر!" —-- "يا للهول إنه يفوح برائحة كريهة." تذمرت وأنا أتسلّق كومة قمامة أخرى بحثاً عن إلكترونيات، أو أي شيء آخر يمكنني تفكيكه. بجدية، لماذا أتيت إلى هنا؟! من هو الأبمق الذي قال إن عليّ المجيء إلى المكب؟! سأقتله! لا انتظري موتوكو، القتل لا يزال خطيئة ضد أي شخص ليس سكافاً، أو ريثساً، أو شريراً عموماً. هل كان إخبار شخص ما بالذهاب إلى المكَبّ عملاً شريراً؟ وحين كدت أنزلق وأشعر بقدمي تهوي في شيء لزج ورطب، قررت بنعم. نعم كان كذلك. من المؤسف أن الشخص الشرير كنت أنا. لقد فعلت هذا بنفسي. تقيأت قليلاً في فمي وواصلت العمل. إن لم يكن هناك شيء آخر، فستكون هناك أشياء كثيرة هنا يمكن نبشها. كنت قد وجدت بالفعل أكواماً من الأشياء للعمل بها. لم تكن لدي خطط كبرى، بصراحة كنت أبشّ عن أشياء يمكنني إصلاحها بالتأكيد، أو تفكيكها على الأقل لاستخراج قطع لإصلاح شيء آخر. طحن مهارة الصناعة اليدوية لم يكن يتعلق بصنع شيء مفيد الآن، بل بصنع شيء ما على الإطلاق. في الحقيقة، كان هدفي الأكبر هو عدم إنفاق أي مال على هذا... حسنًا، عدم إنفاق المزيد من المال. في النهاية قد أتمكن حتى من صنع قنابل يدوية وما شابه. لقد امتلكت مجموعة منها من ذلك الوغد الريثس الذي قتلته. كان ذلك المجنون مغطى بها عملياً، وقد سلبتها جميعاً، وكانت هناك حتى بعض الأجزاء لصنع المزيد. فقط لن أحاول ذلك حتى أتأكد من أنني لن أفجر وجهي. ولكن حتى ذلك الحين كنت أبحث عن خردة جيدة. وأحاول ألا أتقيأ. أطلقت أنيناً وأنا أتراجع ببطء إلى أسفل كومة قمامة حاملاً حاسوباً محمولاً قديماً بين ذراعيّ. كان يحتوي على ثقب رصاصة بالطبع، لكن يمكنني استخراج كنز من الأشياء منه. وهنا نظرت إلى اليسار وتوقفت. لا، مستحيل. نظرت حولي وأدركت أن هذه المنطقة تبدو... مألوفة. أسقطت الحاسوب المحمول المكسور. ومحضت تركيزي على ما كنت أنظر إليه. ثلاجة. ثلاجة مألوفة جداً. تقدمت وبيد مترددة رفعت الغطاء. أغلقته فوراً، وركضت بضع خطوات بعيداً لأفرغ محتويات معدتي. يا للهول تلك الرائحة! أجل. كان ذلك راش بارتموس المتعفن. وبينما كنت أتقيأ أحشائي كان عقلي يعالج ما عثرت عليه للتو. كان في قد عثر عليه عام ألفين وسبعة وسبعين. لكننا ما زلنا في عام ألفين وسبعة وخمسين. ألم يعثر عليه أحد طيلة عامين؟ حقاً؟ انتهيت من تنظيف فمي وأسرعت بالعودة هذه المرة فتحت الثلاجة من دون تنفس ومددت يدي لألتقط سطح شبكته. التقطت صورة سريعة من داخل الثلاجة، وأغلقتها بقوة. ثم هربت. ألهث على بعد بضع خطوات محاولاً التنفس دون استنشاق رائحة الجثة المتعفنة. كان سطح الشبكة ينبعث منه رائحة كريهة أيضاً. ارتجفت وأسرعت بالعودة إلى السيارة. سأحشر هذا في صندوق السيارة ولن أفتحه مرة أخرى حتى أجد كيس بلاستيكي أو شيئاً لأغلقه بإحكام. تباً. لقد عثرت على راش بارتموس. —-- إذن، أصبح لدي الآن كيس بلاستيكي بداخله سطح شبكة راش بارتموس مغلق بإحكام، ومخبأ في غرفتي. كان ذلك... شيئاً سأتعامل معه لاحقاً. مستحيل أن أمتلك القدرة على تفحص دواخلها دون أن يذوب عقلي. وبصراحة؟ لم أكن أثق بنيكس. في اللعبة، تأخذه إلى الآيفلايك حيث يخترقه نتراونر يدعى نيكس. يكاد يتعرض لقلي دماغه لكنك تنقذه. بعدها يخبر في أنه لم يكن هناك شيء مثير للاهتمام في الداخل، ويمنحك بعض الاختراقات السريعة الخاصة ويرسل في في طريقه فوراً. راش بارتموس هو من اخترع النتورننغ أساساً. لقد كان... الأعظم. نقطة. كنت أشعر دائماً بالريب في اللعبة أثناء التعامل مع نيكس. كان يعامل في دائماً كهاوية حتى بعد أن أنقذت حياته. لذا كنت سأتخطى هذا الأمر برمته. سأطور مهاراتي وأخترق سطح الشبكة بنفسي ذات يوم. وحتى ذلك الحين؟ حسنًا، فكرت في التحدث إلى واكاكو بشأن الثلاجة، لكن... ستظل موجودة. حرفياً. إن لم يعثر عليه أحد خلال عامين فأعتقد أنه آمن حيث هو. خصوصاً أنني أخذت الجزء الثمين بالفعل. لذا أخرجت حصيلتي من المكب وأمسكت بصندوق أدواتي. حان وقت العمل. أولاً، وضعت رشاشي الثقيل على طاولة غرفة المعيشة لتنظيفه جيداً وفحصه، وحين أصبح نظيفاً على الأقل وضعته في غرفتي للوقت الحالي. ثم بالنظر إلى أن تطوير السمة التقنية كان بطيئاً تماماً مثل الذكاء، قررت دمجهما. بينما كنت أفكك ببطء الإلكترونيات القديمة والألعاب الأخرى التي عثرت عليها. كنت أستمع أيضاً إلى دليل النتراونر الخاص بأمي، وأخترق المذيع. *تم كسب مئة نقطة خبرة للسمة التقنية* —--- بينما كان تطوير الاختراق مملاً إلى حد ما نظراً لأنه كان يقتصر في الغالب على تصفح الشفرات وأنت تحاول التسلل عبر الحماية. كان تطوير الصناعة اليدوية أكثر إثارة. لا شك أنه كان بطيئاً، لكنك لم تكن تحصل على الخبرة وحدها. كلما فككت شيئاً ما كنت أحصل على معدات للمزيد من الأشياء في المستقبل. كنت أجد مفاجآت لطيفة داخل قطع معدنية باهظة الثمن ما زالت تعمل رغم مظهرها التالف. لذا فقد أبقى اهتمامي لفترة أطول بكثير. ورغم ذلك شعرت بالملل في النهاية. تمددت، وقررت تحريك ساقي وتناول وجبة. علاوة على ذلك مضت عدة أيام وأنا أعبث بالتكنولوجيا ولم أحدث أحداً حقاً منذ عودتي من الأراضي القاحلة. لذا بدأت في إرسال رسالة نصية لكل من أعرفه. *أهلاً هيرومي، ما زلت في المدرسة؟ هل هي ممتعة على الأقل؟* *إيتشي، كيف سير العمل؟ هل ما زلت عالقاً في النادي لحراسة إضافية؟* *دكتور فيك. أنا موتوكو، لم تسنح لي فرصة التحدث إليك منذ أن التقينا. آمل أن الكروم كان مفيداً. لقد كنت أبحث عن بعض الأشياء حقاً، وتساءلت إن كان بإمكانك المساعدة؟ أحتاج لتحديث بصرياتي، وأفكر في كيروشي. أخبرني إن كانت لديك أي تفاصيل حول المكان الذي يمكنني الحصول على طقم منه؟ شكراً فيك.* بهذا شعرت على الأقل أنني لم أكن أختبئ عن العالم تماماً. حتى لو استمرت الأمور في التغير. كانت حرب عصابات الكلاو والستروم تتوسع. كنت أطلع على الأخبار غالباً التي كنت أتركها تدور بينما أفكك الأشياء. انتشرت الحرب. كانت تتحول إلى حرب عصابات شاملة. لأنك عندما تطلق النار على الناس في الشوارع تحصل أحياناً على بعض الأضرار الجانبية. الآن كان الفالنتينو يطلقون النار على الجانبين كلما دخلا إلى أراضيهما. تبين أن شخصاً محبوباً لدى التينو قد قُتل في تبادل إطلاق النار بين الستروم والكلاو. كان التينو غاضبين للغاية. الشارع السادس كانوا يطلقون النار على الفور أيضاً، ولكن فقط لمنع الكلاو أو الستروم من الانتقال إلى أراضيهم. هذا يعني بالطبع أن الموكس بدأوا في الاستعداد أيضاً. الكلاو يتعرضون لضربات قوية مما جعلهم عدوانيين للغاية. فتيان وفتيات الموكس كانوا يدفعون الثمن. لذا فقد راحوا يتسلحون هم أيضاً. كان الجانب الشمالي بأكمله من المدينة يتحول إلى منطقة حرب. اللعنة. كنت أبقي نفسي بعيدة عن الأمر تماماً. بخلاف جون لم تكن لدي أي صلة بالمشكلة برمتها. مما ذكرني. أرسلت رسالة نصية أخرى. *جون. أرجو أنك ما زلت على قيد الحياة.* لم أسمع من جون منذ فترة. ومرة أخرى لم يكن يرد على الرسائل أو المكالمات. لذا وفعل ذلك توجهت إلى الخارج. كنت أشتري سيخ لحم غامض روتيني حين تلقيت رسالة نصية رداً على ذلك. *هيرومي: أنا حرة يا عاهرة! سنذهب للاحتفال!* *عذراً هيرومي. لست في مزاج للاحتفال الليلة. لكني سعيدة بأنك حرة.* *هيرومي: تُففف أنت أكثر شخص مجنون وممل قابلته في حياتي!* *هيه، لست مجنونة!* *هيرومي: أوكار السكاف. منفردة.* *الأمر الذي فعلته بثقة تامة في قدرتي على فعله والنجاة. غالباً.* *هيرومي: ومن هنا جاء الجنون. أي أخبار عن جون؟* *لا شيء.* تنهدت وأنا أتجول حول المبنى لأفعل أي شيء سوى الوقوف بينما أتلقى بعض الهواء "النقي". *هيرومي: سأسأل بعض الكلاو الذين أعرفهم. أعلم أن الحرب تزداد سوءاً، لذا فهو ربما مشغل فحسب.* *أتمنى أن يكون مشغولاً فحسب. أتمنى ذلك حقاً.* *هيرومي: حسناً كفي عن الأمور السيئة. ماذا كنت تفعلين؟ تحدثت إلى إيتشي وقال إنه بلا عمل منذ أن منع سوبو ساما العظيم الجميع من الابتعاد عن النادي. لذا أعرف أنك لم تقومي بأي مهمات مع إيتشي. لا مزيد من أوكار السكاف أليس كذلك؟* لم أكن أعرف كيف أرد، تقنياً لم أهاجم وكراً للسكاف. تقنياً. *هيرومي: أليس كذلك؟* *ليس وكراً للسكاف. لقد قمت ببعض العمل لصالح واكاكو يتعلق ببدوي. وقد تفاقم الأمر نوعاً ما.* *هيرومي: ما اللعنة يا موتوكو! أنا قادمة إليك!* *حسناً أنا أتجول في الشارع فحسب.* ضحكت قليلاً. كان من الجميل التحدث إلى هيرومي حتى لو كانت... هيرومي جداً. فقد كانت أفضل رفيقة لي بعد كل شيء. انتهى بي الأمر بالعودة إلى الشقة والتخييم في انتظار وصول هيرومي. كان هدير دراجتها كوساناغي شيئاً يمكنني سماعه قبل وقت طويل من رؤيتها، وكنت أتأوه لأنني أستطيع معرفة أنها كانت تقود بجنون مفرط. "هيرومي... أبطئي السرعة أيها الغبية." تذمرت وأنا أستنتظرها لتلتف حول الزاوية وتكاد تصطدم بعمود إنارة، لتخطئه بفارق بسيط وتنزلق على الرصيف أمام الشقة. "موتوكو!" "أهلاً هيرومي. أتحتاج حقاً للتحدث عن قوانين السرعة؟" سألت لكنها تجاهلتني وقفزت عن دراجتها وبدأت تفحصني. يداها تحومان وتتحسسان. "أنا بخير." قلت لها فنالتني نظرة غاضبة من هيرومي. "لقد فعلت شيئاً غبياً مرة أخرى!" "كانت مهمة! مهمة رسمية! ساءت الأمور عندما ظهر الرافين شيف. لكن الأمور سارت على ما يرام في النهاية." قلت لها وأنا أهز كتفي. "حسناً، باستثناء أن طفلتي الجديدة دُمرت. غضبوا عندما أطلقت النار من الرشاش الثقيل من جانب السيارة وانقلبنا في النهاية. لقد مات رشاشي الثقيل يا هيرومي. أنا حزينة." تذمرت قليلاً لها. "يا للـعنة يا موتوكو! أنت... هذا رائع جداً بحق اللعنة. لقد أطلقت ذلك الشيء الضخم من جانب السيارة؟ سيارة متحركة؟" سألت فجأة وهي تنتعش بينما قدمت لها نتفة من القصة. "أوه لقد كانت أكثر روعة من ذلك بكثير، كانوا خلفنا لذا فتحت باب الراكب وأسندت السلاح ضد الباب وكنت أطلق النار إلى الخلف بينما كنت نصف خارج السيارة." "هذه أفضل قطة سمعتها في حياتي. أنت فتاة مجنونة!" جذبتني في عناق ضخم معصرة بقوة قدر استطاعتها. "سأضطر للالتصاق بك من الآن فصاعداً، لأنك ستفطسين وأنت تفعلين مثل هذه الأشياء الرائعة." * لم يكن الأمر سيئاً إلى هذا الحد. هيا لنركن دراجتك في المرآب... أريد أن أريك شيئاً." ابتسمت وأنا أحثها للعودة إلى الدراجة وقفزت وأنا أربت على المقعد أمامي كي تركب هيرومي. وفعلت ذلك، وبدت وكأنها تريد الاستمرار في معانقتي أو حبسي في زنزانة لكي أتوقف عن فعل "الأشياء الرائعة" وأُقتل. عندما دخلنا المرآب ركنت هيرومي دراجتها بجوار سيارتي التي كانت في موقف جون. كانت هيرومي تتذمر حيال ذلك حقاً وهي تركن بجوار موقفه. "من في موقف جون؟" تذمرت معي ولم أمنعها من ركل سيارتي أثناء نزولها عن دراجتها إلا بسحبها للخلف. "أنا." قلت لها فور سحبها للخلف بينما اقتربت وفتحت باب السائق. "أتريدين الذهاب في نزهة بالسيارة؟" مازحتها وأنا أنزلق إلى الداخل. "هراء. هذه سيارة ريثس، بل إن عليها علاماتهم." "نعم أحتاج لإعادة طلاءها. المالك السابق لن يمانع." ألمحت وأنا أميل برأسي نحو باب الراكب. "انتظري، أنت جادة؟" سألت، وهي تنتقل بنظراتها فجأة مني إلى السيارة. وعندها قمت بتشغيلها. لقد زأرت الحياة فيها. قفزت هيرومي بسعادة إلى مقعد الراكب بعد لحظة وهي تنظر حولها بينما أغلقت بابي وانطلقت.