شبح المدينة: سايبربانك غيمر إس آي الفصل 142

اقرأ شبح المدينة: سايبربانك غيمر إس آي الفصل 142 باللغة العربية على مانجا تايم.

بعد أن منحت جون بعض الحنان، وتأكدت من أنه بخير وسعيد ومرتاح، وأنه استعاد شعوره بأنه في بيته وأن كل شيء على ما يرام، أنهيت التنظيف. التقطت عتادي وشرعت في تنظيفه كله بعناية. الحافظات والأحزمة والأسلحة والمعدات. كل ما يحتاج إلى تنظيف.

كل هذا الغبار.

تباً! أكره الأراضي القاحلة!

بعد أن استقر كل شيء، نمت نوما هنيئا، وهو أمر لم أستمتع به حقا خلال المهمة، واستيقظت منتعشة ومستعدة لبدء العمل!

لنبدأ بالأهم.

صفحة إحصاءاتي.

المستوى 17

الجسد 8 (16). بسبب السايبرنة، زادت القيمة القصوى بمقدار 8. -ألعاب القوى 7 -مشاجرة الشوارع 8 -الإبادة 5

رد الفعل 8 -النصال 7 -المسدسات 7 -الاقتحام 7 -القيادة 7

الذكاء 10 (14). بسبب السايبرنة، زادت القيمة القصوى بمقدار 4. -بروتوكول الاختراق 9 -الاختراقات السريعة 8 -البرمجة 10

رباطة الجأش 9 -نينجوتسو 9 -الدم البارد 8 -نجم الروك 8

القدرة التقنية 5 (9). بسبب السايبرنة، زادت القيمة القصوى بمقدار 4. -الصناعة 4 -الهندسة 4

3 نقاط إحصاء. 7 نقاط مهارة.

المزايا. النصال المزدوجة 2 السحب السريع للمسدسات 2 خبيرة أسلحة الاقتحام 2 الباركور في ألعاب القوى 2 المصارعة في مشاجرة الشوارع 2 إطلاق النار أثناء القيادة 2 رشاقة القطط في ألعاب القوى 5 أعصاب فولاذية في الدم البارد 2 الإحساس بالخطر في النينجوتسو 2 كسر الجدران في بروتوكول الاختراق 2 الأمن السيبراني في الاختراق السريع 2 تقليل الارتداد في الإبادة 2 نينجا سيبراني في النينجوتسو 5 هدوء لا يعرف الخوف في الدم البارد 5 أسلحة مرتجلة في مشاجرة الشوارع 5 الصد بالنصال 5 ساحر الروبوتات في الصناعة 2 الانجراف في القيادة 5 إعادة التلقيم السريع للمسدسات 5 ساحر التصميم في الهندسة 2 سيد البنادق في الاقتحام 5 لمسة الشبح في الاختراق 5 ذاكرة موسيقية مثالية في نجم الروك 2 تصحيح الأخطاء في البرمجة 2 أغنية الصفارات في نجم الروك 5 ساحر الاختراق في الاختراقات السريعة 5 المبرمج الملهم في البرمجة 5 همس الذكاء الاصطناعي: البرمجة 10 الإبادة 5 *غير مستخدمة*

الزرعات السيبرانية: إلكترونيات سيشو إم كيه.2 *تكييف إلكترونيات سيشو إم كيه.2 ‏0/0* كيروشي إم كيه1 *تكييف كيروشي إم كيه1 ‏1/2* كوندور ميليتيك *تكييف كوندور ميليتيك ‏5/6* نظام الربط الذكي من أراساكا. *تكييف الربط الذكي ‏0/0* قرص إكس من أراساكا. *تكييف قرص إكس ‏0/0* الدرع الباليستي من ميليتيك-أرمالايت. *تكييف الدرع الباليستي ‏1/2* كاحلا سيرانو ذوا مجرى هوائي. *تكييف هواء سيرانو ‏1/1* عظام التيتانيوم من مور إي. (الكتفان والظهر والأضلاع.) *تكييف عظام التيتانيوم ‏0/1* شبكة العضلات والعظام من بيوتيكنيكا. *تكييف شبكة العضلات والعظام ‏0/0*

وأنا أتفحصها، استوعبت كل التغييرات الصغيرة. قرأت كل شيء بعناية كي أعرف بالضبط أين وصلت. وكانت هناك بالفعل بضعة تغييرات طفيفة.

انخفض الحد الأقصى لتكييفي مع الكوندور مرة أخرى! صار الآن 6 فقط! حركت كتفي وابتسمت. يبدو أنني اعتدت على هذه الأشياء كثيرا. وربما كان لعظام التيتانيوم دخل في ذلك أيضا؟ كانت إحدى مشكلاتي أن الكروم أثقل قليلا من الطرف الطبيعي، ولذلك كان يشد العضلات والعظام الطبيعية...

هل أدى تحسين جسدي أكثر إلى تخفيف إحدى المشكلات التي كان الكوندور يسببها؟ كان تعقيد التكييف مزعجا بعض الشيء!

على أي حال، أيا كان السبب! كان ذلك رائعا! نقطة واحدة أقل علي أن أنفقها!

بل في الواقع...

ضغطت الزر من دون حتى أن أفكر. كان لا بد من فعل ذلك. خاتمة لكل هذا. إتمام مهمة.

كوندور ميليتيك *تكييف كوندور ميليتيك ‏6/6*

انتهى الأمر. زفرت، لا ارتياحا حتى، لأن الكوندور لم يعد يزعجني منذ وقت طويل. لكن هذا كان، بطريقة ما، تعافيي أخيرا وبالكامل من هجوم مايستروم.

اكتمل كل شيء. شعرت بأنني مكتملة. مددت ذراعي، فلم أشعر بشيء غريب أو غير مريح. لم يكن هناك سوى عضلات تتمدد حول عظام التيتانيوم في ظهري، وذراعاي شعرتا بأنهما ذراعاي فحسب.

ضربت قبضتي راحة يدي.

أجل، بحق الجحيم!

ابتسمت بغباء وأنا أشعر بالسعادة تندفع في عروقي. لقد فعلتها!

نفضت ذلك الشعور عني وربت على وجنتي كي أستعيد تركيزي. ما زالت لدي أمور أخرى! لدي نقطة ميزة!

حسنا، سأكون صريحة وأعترف بأنني أملكها منذ الأزل. كانت الإبادة... لم أعرف ماذا أختار فحسب!

لكن اليوم كان من نوع الأيام التي تبدأ بصفحة بيضاء. حان وقت ترتيب أغراضي!

لذلك فتحت قائمة اختيار المزايا وأخذت أدندن وأنا أتفحصها. كان هناك... حسنا، أشياء كثيرة بالتأكيد، لكنني كنت بحاجة إلى شيء ما... كانت المزايا في معظمها مقسمة إلى فئتين. أشياء تخص البنادق، وأشياء تخص الرشاشات.

أعني أنني أستخدم كلا السلاحين، لكن حين يصل الأمر إلى الجد، فلن يكون أي منهما سلاحي الأساسي أبدا. ففي معظم الأوقات سأحتاج في المهمات الجادة إلى اختراق أكبر مما تقدمه البندقية، والرشاشات جيدة، لكن... أنا صغيرة نوعا ما، وهذه الأشياء ضخمة.

كانت أولى مزايا الإبادة لدي هي تقليل الارتداد، وربما كانت إحدى أفضل المزايا التي اخترتها، بالنظر إلى مدى تعدد استخداماتها، لكنني كنت بحاجة الآن إلى شيء آخر... قرأت القائمة كلها، ولم أجد خيارا مثاليا بعينه. لم تكن هناك ميزة تؤثر في كل شيء فحسب، أو تقلب الموازين تماما.

في النهاية هززت كتفي بلا مبالاة. اخترت ميزة للبندقية. وسأختار ميزة للرشاش في المرة المقبلة.

إطلاق متتابع. تعرف كيف تمسك بندقية ضخ ذات تلقيم يدوي، وتعميرها، وإطلاق النار منها.

بدت بسيطة، لكن إطلاق النار من البندقية بسرعة أكبر كان حيلة لطيفة.

اخترتها، فارتعشت من اللذة حين تدفقت المعرفة في داخلي. وما إن انتهى الأمر حتى تدحرجت إلى الخلف عن سريري، وانزلقت من ذراعي إلى قدمي، ثم تابعت سيري بخطوات سريعة من دون أن أبطئ، حتى عثرت على بندقية تكتيكي ونزعت مخزنها.

أشهرت السلاح، ولاحظت كيف تحركت يداي تلقائيا. تغيرت قبضتي، فأنزلته، ثم رفعته وأنزلته ورفعته، وبعدها تظاهرت بإطلاق النار، وضغطت وآثرت الإطلاق من جديد. عمل ذراعاي معا بتناغم، يدفعان السلاح ويسحبانه على فترات مختلفة. كنت أعلم أنني أعدل حركتي أيضا لمقاومة ارتداد غير موجود، ثم انطلقت في إطلاق متواصل، وأفرغت ثماني طلقات خلال لحظات قليلة.

سريع! سريع جدا!

أومأت راضيا. لن أكون بهذه السرعة مع كارنيج، فذلك الشيء كان بدائيا، وتصويبه كان أشبه بضرب قطعتين من المعدن إحداهما بالأخرى حتى تستسلم إحداهما، لكنه على الأرجح سيظل أسرع بكثير مما كان عليه من قبل.

أعدت تلقيم تاكتيشن، وأعدته إلى مكانه قرب باب غرفة نومي قبل أن أعود إلى سريري.

حسنا، كنت راضيا عن ذلك! والآن ننتقل إلى الجزء المثير حقا.

الذكاء 10 (14). بسبب التحول السيبراني، ازدادت القيمة القصوى بمقدار 4.

أخذت نفسا وضغطت على الذكاء. أضفت نقطة إلى الإحصاء، ثم...

حسنا، لا شيء. لم أشعر... باختلاف؟ هززت كتفي وتجاوزت الأمر. كنت معتادا على أن يكون الذكاء إحصاء غريبا بعض الشيء.

لا، بل انتقلت لأرى ما الذي يتجاوز العشرة.

لم تكن لدي سوى مهارة واحدة للذكاء عند المستوى 10 أصلا. البرمجة، وكانت بالتأكيد أداة قوية. لذلك كانت مثالية للاختبار.

أضفت نقطة مهارة، وذكرني النظام بأنني أحتاج إلى استخدام نقطة مهارة لاكتساب أي شيء في المهارات التي تتجاوز المستوى 10، ثم...

أطلقت صيحة، وأخذت أرمش بنجوم لم تكن بالتأكيد جزءا من مجال رؤيتي، أمام سيل المعلومات الجديدة.

كان الأمر... آه.

آآآه.

فهمت الآن. فهمت كل شيء. الفرق بين أن تكون المهارة دون العشرة وأن تتجاوزها. لهذا كنت بحاجة إلى التحول السيبراني! صار كل شيء منطقيا!

كانت المعلومات التي اكتسبتها، بطريقة ما، تكرارا كثيرا لمعلومات قديمة. أشياء كنت أعرفها من قبل، لكنني الآن؟ الآن صرت أعرف كيف أنفذها باستخدام زرعاتي السيبرانية وحدها. وكيف أدمج كوني نصف آلية في المهمة، بحيث لا أحتاج إلى شيء آخر. لا حاجة إلى حاسوب محمول، ولا إلى الكتابة.

أنا وحدي، والشيفرة. أنا وشبحي، ننفذ إلى الفضاء الرقمي.

أدركت الآن أنه رغم أنني كنت دائما نصف آلية، فإنني لم أكن أستغل الصلة بين الآلة والإنسان إلى أقصى حد.

لم يكن هذا مجرد تكرار للمعلومات القديمة. في السابق كنت أتعلم البرمجة بصفتي إنسانة، أما الآن فكنت أتعلم البرمجة بصفتي نصف آلية. لم أكن قد لمست، من دون حاسوب محمول، سوى أبسط مبادئ البرمجة في حالات الطوارئ، حين أحتاج إلى إعادة كتابة بعض الشيفرات بسرعة، ولم يكن الأمر سهلا.

أما الآن؟ فقد امتلكت كل أدوات المبتدئين التي أحتاج إليها لإنجاز ذلك من دون أن أتشتت أو أفقد مسار ما أحاول الوصول إليه.

"بَررررررر!" زفرت وهززت رأسي ذهابا وإيابا لبضع لحظات. ثم صفعت خدي مرة أخرى بضع صفعات.

كان ذلك كثيرا.

"حسنا. تذكير لنفسي. لا تضاعف ترقية المهارة مع ما بعد المستوى 10." شعرت كأن دماغي يحترق من فرط الضغط. لكنني كنت أشعر بأنني طبيعية، مثقلة قليلا فحسب.

كنت سعيدة جدا لأنني كنت على سريري، فاستلقيت إلى الوراء وانتظرت قليلا حتى أعتاد الأمر.

البرمجة 11... لم تكن زيادة مباشرة في القوة تماما. لم أكن قادرة على صنع اختراقات من رتبة جديدة وحسب أو ما شابه، لكنها بدت كأنها... تجعلني أبرمج أسرع.

وربما تختصر نصف الوقت في أي مشروع بنقطة واحدة فقط.

القدرة على تقسيم تركيزي عبر السايبر ديك. والبرمجة من دون لمس لوحة المفاتيح. ومع ذلك، كان بوسعي الجمع بين الأمرين. البرمجة بهما معا؟ هذا ممكن.

كان الأمر يفوق الوصف. استطعت أن أدرك أنني أتجاوز حدود البشر، وأتجاوز ما يستطيع دماغي الجسدي وحده تحمله من دون دعم.

وبصراحة؟

كان شعورا مذهلا.

—--

بعد بضع ساعات، توجهت إلى ساحة التخزين. ولحسن الحظ، لم تبد أي علامة على سرقة شيء، رغم أنني لم أعد أراقب المكان طوال الليل.

لم أقل إنني أثق بأن فوجيمورا تكفي للحماية وحدها، لكن هذه المرة لم تكن هناك عصابة من الصبية الحمقى المستعدين لنهب كل شيء مني، وهم يعرفون أننا حصلنا للتو على دفعة مالية.

وفوق ذلك، لو سرق أحدهم شيئا، فسوف أتعقبه وأعلمه أن فعل ذلك كان فكرة سيئة.

كنت قد فتحت الوحدة وبدأت أخرج العتاد التكتيكي للفريق. تركته هنا بالأمس، لأنني بعد تفريغ كل شيء من الشاحنة الكبيرة كنت متعبة أكثر مما يسمح لي بأن أرغب في جرّه إلى المنزل من جديد.

أما الآن فكنت أشعر بتحسن كبير، وأجمع الدروع التكتيكية من أراساكا وأكدسها في الكوادرا، إلى جانب كومة من الأسلحة والمعدات الإضافية التي عثرنا عليها.

أردت أن أنظف كل شيء قليلا ليستخدمه رفاقي. كانت معدات أراساكا بالتأكيد أعلى جودة من بعض ما استخدمناه حتى الآن.

قد لا أكون من المعجبين بالماساموني، مثلا، لكنه كان بندقية شديدة الدقة والخطورة، مع أنني كنت أفكر في شيء محدد لرفاقي.

وبينما كنت أضيف كومة أخرى من المعدات إلى مقعد الكوادرا المجاور للسائق، لمحت مرة أخرى جنود تي سي يراقبونني بطرف عيني.

كانوا يراقبونني، لكنهم لم يحاولوا التحدث إلي أو مضايقتي. لذلك كنت أتجاهلهم في الغالب، غير أن انتباههم جعلني متيقظة، ودفعني إلى التفكير في سبل الدفاع عن نفسي.

ولحسن الحظ، لم تكن هناك حاجة إلى ذلك. كنت قد انتهيت مما أحتاج إليه اليوم. وكانت هيرومي ستتولى الباقي خلال الفترة المقبلة.

ألقيت نظرة أخيرة على المينوتور. كان إغراء العبث به يكاد يقاوم. لكن كان علي أن أنجز بعض العمل قبل أن أخرجه وألعب به.

أغلقت المرآب، وصعدت مجددا إلى الكوادرا، ثم قدت عائدة إلى المنزل.

حان وقت العمل التقني الحقيقي.

كان لدي من المؤن ما يكفي، بل كانت الأسلحة مكدسة أكواما. كنت سأفكك كل ما لم نبعه، وأبدأ العمل الشاق.

بعد بضع رحلات بين الشقة والسيارة، كنت قد رتبت كل شيء.

أخرجت خوذة الدرع أولا. أجريت لها مسحا، وبدأت أفككها قطعة قطعة.

بصراحة، كنت أنوي إعادة تصميم معظمها، لكنني أردت أولا أن أفتشها بحثا عن شيء توقعت أن أجده.

أجهزة تعقب. أجهزة تنصت. أي شيء يتيح لأراسكا أن تبقي إصبعا آخر على نبض جنودها.

لم يكن ممكنا أن يكون في موضع يصعب العثور عليه. لقد مزقت هذه الخوذة تفكيكا. نزعت كل قطعة تقنية، وفحصتها، واستكشفتها.

حتى إن تنبيهات التصنيع والتقنية أخذت تظهر لي بسببها.

كانت الخوذ بسيطة إلى حد كبير. غلاف صلب مدرع فعليا. إلكترونيات داخلية، وأخرى خارجية.

هذا كل شيء.

كانت الإلكترونيات الداخلية بسيطة بما يكفي. عازل للصوت يحمي آذانهم من أن تنفجر بنيران الأسلحة أو القنابل الومضية، ومعزز داخلي، وجهاز لاسلكي للفريق.

كنت أريد القطعتين كلتيهما بشدة، لذلك فحصت كل شيء بعناية. حتى إنني راجعت الشرائح التي تدير المنظومة كلها، لأعرف وظيفة كل جزء.

كان كل شيء... عاديا.

ربما لم يكن في الخوذ؟

حسنا، كنت قد فككت الخوذة بالكامل، مع كل إلكترونياتها، وأجريت مسوحا لها كلها، وكنت أخزنها بالفعل في حاسوبي المحمول تحسبا لاحتياجي إلى إصلاح القطع أو استبدالها يوما ما...

لكن ماذا أفعل بالخوذة؟ لا يمكنني تركها كما هي. أن يظن الناس أننا من قوات أراسكا لن يكون فكرة سديدة. كان علي أن أغير شكل الخوذة. وفوق ذلك، كان علي أن أختار الطلاء. هل نختار لونا واحدا، أم تمويها؟

آه... لحظة... ربما أستطيع الحصول على بعض باعثات الحرب الإلكترونية المضادة التي تستخدمها عصابة TC في وشومها. سيكون الدرع المجهز بحرب إلكترونية مضادة فكرة رائعة. صحيح أنه سيكون باهظ الثمن جدا، لكن...

كان لدي الآن الكثير من الإيديز.

هززت رأسي لأطرد الفكرة. كفى تمددا في المزايا. لم أفرغ حتى من حل مشكلة الخوذة. حدقت في الخوذة المفككة، متسائلة عما يمكنني فعله غير تغيير الطلاء. كيف أمنح القسم التاسع مظهرا...

فكرت فعلا في أن نصير من حراس السنتاي، لكن لا. كان ذلك سخيفا فحسب.

همم... حسنا، كان لدي ميكروفون اتجاهي، وهو شيء لم تكن هذه الخوذ مجهزة به...

فتحت برنامج التصميم بمساعدة الحاسوب، وأدخلت إليه أبعاد الخوذة، شكرا لتقنية مسح كيروشي.

ثم بدأت العمل، أضيف وأعدل. ولن يكون الأمر مكلفا، على الأقل فيما يخص الميكروفون الاتجاهي. كان التصميم جاهزا لدي، وكان رخيصا في الأصل.

أما غلافه فسيكون رخيصا أيضا. بعض التدريع الإضافي، وربما أستطيع حتى استخدام شيء من الدروع الاحتياطية في الأطقم الزائدة لصنعه، لكنني على الأرجح سأذهب لشراء شيء مناسب فحسب. لم يكن بحاجة إلى أن يكون مضادا للرصاص تماما، فهو مجرد ميكروفون اتجاهي.

اكتمل التصميم، فأومأت وأنا أتأمل شكله، بقرنيه المثلثين البارزين من أعلاه. نعم، قد ينجح هذا. بالطبع، كانت المشكلة في وصله بجهاز لاسلكي الفريق المدمج في الخوذة.

لحسن الحظ، كنت مبرمجة.

فككته، وبدأت أوصله وأفحص البرمجة، حين طرق جون الباب.

"موتوكو؟" "أنا هنا. ما الأمر يا جون؟" ناديت، بالكاد أبعدت عيني عن الشيفرة التي كنت أشرحكها، قبل أن أدرك أنني لم أكن بحاجة إلى ذلك. أوصلت وصلة اتصالي الشخصية بالحاسوب المحمول، وفجأة صرت أصل إلى الشيفرة ضمن طيف بصري في وكيلي، ثم استطعت أن... أبدأ تعديلها.

البرمجة 11. قوة هائلة.

"أتريدين تناول الغداء؟" رمشت وأنا أستدير نحو جون، الذي كان يرتدي ملابس أكثر بساطة من زي عصابة TC المعتاد.

"نعم!" وافقت على الفور. تركت البرمجة جانبا، من دون أن أوقفها، وأسرعت خلفه. ارتديت حذائي، ثم تبعته وهو بملابسه العادية، بعدما تناول سترته السايبربانكية الكبيرة وارتداها. مددت يدي بسرعة، وما إن غادرنا الشقة حتى أمسكت يده، وأخذت ألوح بها ذهابا وإيابا بسعادة.

—--

تناولت الغداء مع جون في جو لطيف، ثم افترقنا. كان متجها للقاء بعض رفاقه، بينما عدت إلى المنزل لأواصل عملي.

أنجزت بعض العمل البرمجي الإضافي في الطريق إلى مطعم الرامن الذي انتهينا إلى اختياره، لذلك كنت مستعدة حين عدت إلى الشقة وجلست إلى طاولة عملي.

كان جهاز اللاسلكي المدمج في الخوذة موصولا فعلا بالهوائيات الموجودة في الخلف، ليزداد قدرته على اختراق أي تشويش من الحرب الإلكترونية المضادة. لكن ذلك أتاح لي أن أوصل سلكا جديدا، مع البرمجة الجديدة، فأصبح لديه، بدلا من قنوات خاصة متعددة على ترددات مختلفة، قناة واحدة. وحرصت على ألا تكون على ترددات أراسكا المعتادة بأي حال. كما صار جهاز اللاسلكي قادرا على التبديل للاتصال بالميكروفون الاتجاهي.

كانت تلك حيلة برمجية أنيقة، وكنت فخورة جدا بالنتيجة. وكان كل العمل على الخوذة يدر ثماره بالفعل، إذ أخذت تنبيهات التصنيع والهندسة والتقنية تظهر لي كلما حليت مشكلة من المشكلات.

تجولت حول طاولة العمل، ألتقط المؤن اللازمة لأبدأ صنع غلاف الميكروفون الاتجاهي نفسه. كنت سأحتاج إلى واحد لكل فرد منا، لكنني رأيت أن صنع نموذج أولي أعرضه عليهم وأريهم ما أعمل عليه سيكون أفضل.

وبينما أخذت طابعتي الثلاثية الأبعاد تشكل المعدن الذي لدي في الهيئة المناسبة، أرسلت رسالة إلى رفاقي في محادثتنا الجماعية.

*موتوكو: أصلح الدرع الآن، وما زلت أعمل على بعض النماذج الأولية، لكنني أحتاج إلى اقتراحات للألوان، أو للتمويه؟ هل يفضل أحدكم شيئا بعينه؟ وقد أرغب أيضا في دمج وحدة ECM في عدة الصدر، مثل وشوم ECM التي يستخدمها أفراد TC. ما رأيكم؟*

*مالكوم: أوووه! أريد درعي أصفر!*موتوكو: لن أصمم درعك باللون نفسه الذي يتخذه كاليبورن يا مالكوم. هذه معداتنا القتالية. كن جادا.*

*إيتشي: أجل يا مالكوم، كن جادا. سيكون التمويه مناسبا. ألوان المدينة؟ درجات رمادية ولون الخرسانة؟*

*مالكوم: أنا جاد! حسنا، هيا، تنمروا علي جميعا. لا أدري. التمويه يبدو خاصا بالشركات جدا. أفضل أن نفعل شيئا كيتش!*

*إيتشي: موتوكو، هل يمكنك أن تعرضي لنا صورا توضيحية لشكل الإصدارات المختلفة قبل أن نقرر؟*

*موتوكو: أجل، أستطيع فعل ذلك. لم تكتمل المجموعة بعد، لكن ما إن أفرغ منها حتى أعد لنا تصييرا ثلاثي الأبعاد، ويمكننا العبث بالألوان. ما رأيكم؟*

*مالكوم: هذا مثالي بالنسبة إلي!*

*هيرومي: لا أستطيع الكلام في الصف. يبدو هذا ممتازا يا موتوكو! شكرا!*

*موتوكو: لا بأس يا هيرومي، لا عجلة. كلميني حين تنتهين. قد أحتاج إلى مساعدة في تدبير مستلزمات ECM. استمتعي بالدرس، أيتها الساقطة الشرسة من عالم الشركات!*

*مالكوم: أجل! يا ساقطة الشركات الشرسة هيرومي! اسحقي أولئك المتغطرسين الأوغاد كلهم!*

*إيتشي: لا أظن أنه ينبغي لك ضرب أفراد الشركات الآخرين الذين تدرسين معهم، لكنني لا أقول لك ألا تفعلي.*

قهقهت من الرسائل التي أرسلناها جميعا إلى هيرومي، والتي لم تكن تستطيع قراءتها الآن بلا شك. طردت الفكرة من رأسي وعدت إلى العمل. كان بوسعي إنجاز معظم الأمور، وتأجيل تنسيق الألوان وسائر التفاصيل إلى وقت لاحق.

عدت إلى العمل.