الفصل 24 - عظام محطمة ورماد منثور
"أتريد حياتي؟ وبأي جيش؟"
في هذا المنعطف الحرج، استعاد ما فاي وعيه أخيرًا. سقط سيف قصير ذو لون مخضر من داخل كمّه مع حركة طفيفة من يده. انطلاقًا من توهجه المخضر الحلزوني، كان هذا بوضوح سلاحًا سماويا رفيع المستوى.
"مثقاب التنين السام!"
زأر ما فاي، بينما تدفقت طاقة الجوهر خارجة من راحة يده. توهج السيف القصير ذو اللون المخضر ببريق أشد فورًا، مطلقًا هالة باردة. قبض يده على شكل مخلب؛ بدأ السيف القصير في الدوران بسرعة على راحة يده قبل أن يخترق الهواء، مستهدفًا قبضة جيانغ يي مباشرة.
قطعة أثرية ثمينة حقيقية! يبدو أن هذا الرجل يتمتع مكانة عالية جدًا في عائلة ما.
صعق الصمت جيانغ يي. لقد رأى مثل هذا الكنز مرة واحدة فقط في حياته: في يد جيانغ هينشوي في بطولة العشيرة الكبرى قبل عامين. بالإضافة إلى ذلك، قرأ عدة كتب حول هذا الموضوع، لذا كان يعلم أن كل الأسلحة في هذا العالم مقسمة إلى أربع رتب، بترتيب تصاعدي من الأدنى إلى الأعلى: أداة حادة، أداة ثمينة، أداة روحية، وأداة مقدسة. وحدها الأسلحة التي تنتمي إلى رتبة الأداة الثمينة وما فوقها كان يمكن تشريبها بطاقة الجوهر. بمجرد حدوث ذلك، تصبح الأداة الثمينة قوية وحادة للغاية لدرجة أنها تستطيع قطع المعدن كما لو كان طينًا! إذا تجرأ جيانغ يي على التلامس معها بقبضته، فسوف يتحول بالتأكيد إلى لحم مفروم.
"قبضة الوهم!"
غير جيانغ يي تقنيته على الفور، محولًا قبضته إلى ثلاثة خيالات قبضات طارت نحو ما فاي.
هاه... هذا الفتى لديه رد فعل سريع للغاية. هل هو في المرحلة الثانية من عالم صب الحامل الثلاثي؟
رؤية القبضة المفردة تتحول فجأة إلى ثلاث، أصيب ما فاي بالذعر إلى حد ما. كيف يمكنه تغيير تقنيته الخاصة في هذا المنعطف؟ لم يكن بوسعه سوى صز أسنانه والاستمرار في توجيه السيف القصير ذي اللون المخضر في طريقه نحو صدر جيانغ يي. إذا تجرأ جيانغ يي على ضربه بقبضة الوهم، فس يصبح صدر جيانغ يي حينها فوضى ممزقة بالتأكيد!
"سويش!"
لم تتردد قبضة جيانغ يي ولا حتى لثانية واحدة ومزقت الهواء مثل النيازك. ومع ذلك، عندما اقتربت من راحة يد ما فاي، اختفت القبضات فجأة. وفي مكانها كانت يد تتشابك بسلاسة مع ما فاي مثل قطعة من عشب البحر.
كان جيانغ يي قد نقل بالفعل خيطًا من طاقة الجوهر السوداء إلى عينيه في وقت سابق، ولذلك كان بإمكانه التنبؤ بوضوح بسرعة مسار سيف ما فاي. وبكل تأكيد لم يكن غبيًّا بالقدر الذي يجعله يتلقاه بقبضته.
"آه!"
غير جيانغ يي تقنيته فجأة مرة أخرى. في مثل هذا التقارب، كان من المستحيل على ما فاي تفادي الهجوم، وتم الإمساك بمعصمه بسهولة. طبق جيانغ يي القوة وفتل بقوة، مما سبب ألمًا فوريًّا تصاعد في معصم ما فاي. ومطلقًا أنينًا من الألم، فقد ما فاي السيطرة تمامًا على السيف القصير ذي اللون المخضر.
"سويش!"
انطلقت قبضة جيانغ يي الأخرى مباشرة إلى الأمام وتحطمت بقوة ضد وجه ما فاي، مما أدى إلى تدفق الدم بغزارة من أنفه وإطاحته إلى الوراء. جيانغ يي، الذي هبط على الأرض في غضون ذلك، أمسك بالسيف القصير الساقط ووضعه ضد رقبة ما فاي في حركة سريعة كالبرق. وطالب ببرود: "توقفوا جميعكم الآن إن كنتم لا تريدون لشابكم السيد أن يموت!"
"تسيك، تسيك!"
كان المدير ليو على مسافة ثلثي متر فقط من جيانغ يي بينما كان الحراس من الجانبين على وشك الضرب بالمثل. في تلك اللحظة، ومع ذلك، توقف كل منهم عن حركاتهم دفعة واحدة وحتى تراجعوا بخطوة إلى الوراء على عجالة. بالنظر إلى مكانة ما فاي الرفيعة في عائلة ما، سيحكم على جميعهم بالإعد بطريقة أو بأخرى إذا مات ما فاي هنا. بطبيعة الحال، لم يكن بمقدورهم تحمل تلك المخاطرة.
كان لدى المدير ليو وميض شرس في عينيه. وزأر في وجه جيانغ يي: "يا حثالة عشيرة جيانغ، أطلق سراح سيدي الشاب الآن، وإلا ستوت بالتأكيد اليوم!"
التفت جيانغ يي ليتحرك خلف ما فاي وقيد رقبته بيد واحدة. وفي يده الأخرى كان السيف القصير ذو اللون المخضر المشرب بطاقة الجوهر والمضغوط بإحكام ضد صدر ما فاي، مستعدًّا للاختراق بأقل قوة ممكنة.
مرت نظرة جيانغ يي الباردة عبر الجميع وصاح: "تراجعوا جميعكم عشر أقدام إلى الوراء!"
"تراجعوا!"
صز المدير ليو أسنانهم وأصدر الأمر وبدأ في التراجع ببطء. وتراجع الحراس الآخرون إلى الوراء متجهمين أيضًا. لقد كان من حسن الحظ أن بيت دعارة فينجيو لم يفتح أبوابه بعد للعمل، وكانت السيدات ما زلن في الطابق العلوي. وإلا، لكان ذلك قد سبب ضجة كبرى.
"جميل، أحسنت! أحسنت، أيها الفتى!"
بعد أن أصيب بالرعب حتى فقد عقله في وقت سابق بسبب حقيقة أنه كاد أن يقتل على يد جيانغ يي، استعاد ما فاي وعيه للتو وزأر فورًا بقدر متساوية من الغضب والإحراج. كونه محتجزًا كرهينة أمام مجموعة من الخدم - للقول بأن ما فاي كان يغلي داخليًّا سيكون تقليلًا من شأن الأمر.
تجاهله جيانغ يي؛ تحركت اليد التي كانت على رقبة ما فاي بسرعة فقطعت على راحة يد ما فاي في حركة تقطيع، مما أدى إلى ارتعاشه من الألم وإطلاق رمز القيادة في يده.
التقط جيانغ يي رمز القيادة بسرعة وأخفاه، قبل استئناف قبضته على رقبة ما فاي. وعندها فقط ابتسم بلا مبالاة: "السيد الشاب ما، ألم يخبرك والدك أن أولئك الذين يهنئون الآخرين غالبًا ما يتم إهانتهم بالمثل؟ كن طيبًا وابقى مكانك، لئلا تؤدي اهتزازة غير ارادية من يدي إلى إرسالك مباشرة لمقابلة إمبراطور العالم السفلي."
"هاهاها!"
انفجر ما فاي ضاحكًا. وأدار رقبته بصعوبة وألقى نظرات متوحشة على جيانغ يي. "مقابلة إمبراطور العالم السفلي؟ هل تجرؤ على قتل هذا السيد الشاب؟ ما رأيك في أن تجرب ذلك عندما تكون أكثر جرأة بآلاف المرات عما أنت عليه الآن؟ والدي هو ما يونغ. إذا كانت لديك الشجاعة لقتلني، فحتى رئيس عشيرة جيانغ لن يكون قادرًا على إنقاذك. أيهاغبي الصغير، سأجعلك تعلم أن أمرك قد انتهى! أقسم أنه سيكون هناك قصاص لما فعلته اليوم، بفائدة مضاعفة مائة مرة. أنا، ما فاي، أقسم أن أجعلك عديم الفائدة، أو لن أكون رجلًا."
"تنهد..."
كلمات ما فاي القاسية لم تفزع جيانغ يي ولو قليلاً. بل أطلق تنهيدة طويلة ونظر إلى ما فاي بالطريقة نفسها التي ينظر بها المرء إلى خنزير غبي. وهو يهز رأسه، تنفس بهدوء. "هل عقولكم أنتم أحفاد البذخ مصنوعة من القمامة، لمحاولتي تخويفي حتى الآن؟ أنت جريء بما يكفي لتلفظ بمثل هذه الكلمات الوقحة وأنت محتجز كرهينة عاجز؟ حسنًا إذًا... بما أنك ستجعلني عديم الفائدة عاجلاً أم آجلاً، فمن الأفضل أن أفعل ذلك بك أولاً! إذا جعلتني عديم الفائدة في النهاية حقًّا، فلن يحصل هذا السيد الشاب على الطرف القصير من العصا على الأقل، أليس كذلك؟"
"سويش!"
رفع جيانغ يي السيف القصير بشراسة ودفع به فجأة إلى أسفل نحو بطن ما فاي، مستهدفًا مباشرة المكان الذي يوجد فيه الدانتيان الخاص به...
"لا! لا تفعل!"
"توقف!"
"يا حثالة عشيرة جيانغ، كيف تجرؤ..."
صرخ المدير ليو والعديد من الحراس بجنون، لكنهم لم يكونوا قادرين على فعل أي شيء سوى مشاهدة السيف القصير ذي اللون المخضر وهو يُغرس في بطن ما فاي. وعندها سمع الجميع صوت فحيح كما لو كان الهواء يتسرب من كرة.
لقد انتهيت!
غادرت كل القوة المدير ليو: تمايل جسده وكاد أن ينهار على الأرض. لقد فشل تمامًا في الأخذ بعين الاعتبار كيف يمكن لهذا الشاف من عشيرة جيانغ أن يكون قاسيًا إلى هذا الحد. ومع تدمير الدانتيان الخاص به، حُكم على ما فاي بأن يكون عديم الفائدة بقية حياته، ولن يكون المصير المنتظر لبقية منهم لطيفًا بأي حال من الأحوال!
"آه! آه! آه!"
انفلتت صرخة مروعة بعد ذلك بوقت قصير. اهتز جسد ما فاي بأكمله، ليس بسبب الألم المؤلم القادم من بطن، بل بسبب الذعر والخوف اللذين ملأتاه: لقد جرر حثالة عشيرة جيانغ على جعله عديم الفائدة... لقد فعل ذلك فعليًّا... حقًّا؟
يا شياونو، هذا السيد الشاب... قد ثأر لك!
أغلق جيانغ يي عينيه وأطلق تنهيدة طويلة. وجه السيف القصير نحو صدر ما فاي مرة أخرى وقطع عليه منتصف الصرخة بخنق كامل القوة لرقبته. ونظر إلى المدير ليو ببرود وزأر: "لقد تسوت الحسابات بين بيت دعارة فينجيو وبيني. إذا كانت عائلة ما ترغب في الانتقام مني من الآن فصاعدًا، فلتتفضل بإحضاره! أيها المدير... أعد لي ذهبي الأرجواني، وإلا فلن يكون شابك السيد عديم الفائدة فحسب بل ميتًا أيضًا."
جعل إعلان جيانغ يي المدير ليو أكثر جنونًا. أخذ على عجالة ورقة الذهب التي أعطاها إياه جيانغ يي من جيب صدره وألقاها نحوه. التقطها جيانغ يي بيد واحدة وأخفاها بسرعة في جيب صدره الخاص قبل التحرك نحو البوابات خطوة بخطوة مع ما فاي يجره معه. وعندما خرج من البوابات، ركل ما فاي إلى الداخل وانطلق هاربًا بعيدًا، مع بقاء الأداة الثمينة لما فاي، السيف القصير، بحوزته.
"أيهاغبي الصغير، إلى أين تظن أنك ذاهب؟!"
شعر ثلاثة من الحراس بالغضب الفوري وكانوا على وشك اللحاق به. ومع ذلك، صرخ المدير ليو قائلاً: "لا فائدة من المطاردة. بمثل هذه القوة القليلة، ألا يتوجه الثلاثة منكم إلى حتفكم؟"
فزع الرجال الثلاثة قليلاً وتراجعوا بإحراج. من بين كل منهم، كان المدير ليو الأقوى. وإذا لم يكن ندًّا لجيانغ يي، فإنه لا طائل من أن يطارد أي شخص آخر. حملت مجموعة منهم بعد ذلك ما فاي إلى غرفة فورًا لوقف النزيف ومعالجة جروحه.
"أيها الخدم، اذهبوا لإبلاغ عائلة العشيرة فورًا! أوه، انسوا الأمر... خذوا أيها الحشد عناية جيدة بالسيد الشاب! سأذهب بنفسي وأقدم الاعتذار!"
كان تعبير المدير ليو قاتمًا كما لو أن والده قد توفي. وانتظر حتى أصبحت إصابات ما فاي تحت السيطرة قبل أن يهرول خارج الباب. ومع ذلك، وفور خروجه إلى الخارج، رن صوت مجمد: "انتظر!"
"أيها السيد الشاب! هل لديك أي تعليمات؟" نظر المدير ليو على عجالة إلى ما فاي وقوبل بزوج من العيون الباردة والقاسية التي بعثت القشعريرة في العمود الفقري له.
أخذ ما فاي نفسًا عميقًا، مغمضًا عينيه ومستريحًا لفترة وجيزة قبل أن يقول: "لا تبلغوا عائلة العشيرة بهذا الحادث. اجعلوا شخصًا يمرر رسالة إلى والدي في السر، و... في غضون عشرة أيام، أريد تسليم كل معلومة حول هذا الغبي إلي. إن لم يمكن فعل ذلك، فعليكم جميعًا أن تقتلوا أنفسكم!"
"نعم!"
أجاب المدير ليو بالإيجاب بصوت منخفض، شاعرًا بالارتياح داخليًّا. بما أن ما فاي فضل عدم إبلاغ عائلة العشيرة، فهذا يعني أن الحشد لن يعاقب من قبل عائلة العشيرة. أما بالنسبة للتنقيب عن معلومات حول جيانغ يي؟ بطبيعة الحال، قد يكون الأمر مزعجًا إلى حد ما، ولكن بمجرد حصولهم على رسومات لجيانغ يي وجيانغ شياونو، ومع وجود هذا العدد الكبير من الخدم في عشيرة جيانغ، ما زال بإمكانهم الحصول على المعلومات إذا عرضوا قطعًا من الفضة مقابل ذلك.
يا حثالة عشيرة جيانغ!
توقف ما فاي عن الاهتمام بالمدير ليو وحدق في السقف بمرارة واستياء. أنا، ما فاي، أقسم أن أحطم عظامك وأنثر الرماد في الريح، وإلا فلن أكون رجلًا...
...
لم يتوجه جيانغ يي إلى قاعة فنون القتال؛ بل ركض طوال الطريق إلى المنزل. ولم تهدأ أعصابها المتوترة إلا عندما وطأت قدمه فناء عشيرة جيانغ.
كان أحفاد عائلتي ما وجيانغ يخوضون صراعات متكررة. في العام الماضي، ضرب جيانغ رولونغ اثنين من أحفاد عائلة ما بشدة لدرجة أنهما أُصيبا بالشلل، ومع ذلك لم تجرؤ عائلة ما على دق أبواب عشيرة جيانغ للانتقام، وتم إنهاء المسألة دون تسويتها. لذلك، عرف جيانغ يي أنه كان آمنًا الآن بعد أن عاد إلى فناء عشيرة جيانغ.
كانت هناك قواعد غير مكتوبة بين العائلات الكبرى: يمكن للأحفاد إيذاء بعضهم البعض وجعلهم عديمي الفائدة في الصراع، لكن يجب ألا يزهقوا أرواحًا. بالإضافة إلى ذلك، يجب ألا يُجعل الأحفاد العباقرة، الذين اعتبروا الأكثر أهمية للعائلات، عديمي الفائدة أبدًا. وإلافإن القيام بذلك من شأنه أن يثير مبارزة بين العائلات من شأنها أن ترمي بكل ذرائع اللطف في مهب الريح. ومن ثم، عرف جيانغ يي أنه لو قتل ما فاي، لَحُكم على المدير ليو والحراس بالإعدام بالتأكيد، ومع ذلك لم يجرؤ على القيام بالخطوة.
من المظاهر، بدا ما فاي أكبر سناً بسنتين إلى ثلاث سنوات، ومع ذلك كان في المرحلة الرابعة فقط من عالم صب الحامل الثلاثي - وهو مؤشر على موهبته المحدودة بوضوح. وعلى الرغم من أنه أصبح عديم الفائدة، فإن عائلة ما لن تثير ضجة كبيرة. وعلى الأكثر، سيدخل والد ما فاي في غضب عارم ويحاول اغتيال جيانغ يي.
لذلك، اختار جيانغ يي العودة إلى عشيرة جيانغ، بدلاً من قاعة فنون القتال. كان متأكدًا من أنه لن يكون قادرًا على البقاء على قاي الحياة لأكثر من عشرة أيام إذا جرؤ على التنقل ذهابًا وإيابًا بين عشيرة جيانغ وقاعة فنون القتال خلال هذه الفترة.
لقد فكر في الأمور في طريقه للعودة: كان عليه ترتيب أمور والذهاب للاختباء لعدة أشهر. وبمجرد أن يصبح قويًّا بما يكفي لحماية نفسه، سيكون قادرًا بعد ذلك على الذهاب إلى أي مكان يشاء. على الرغم من أنه سيكون آمنًا في فناء عشيرة جيانغ، إلا أنه كان لديه اتفاق مع قاعة فنون القتال وكان عليه العمل كشريك تدريب لمدة خمس سنوات. والتراجع عن هذا الاتفاق كان له عواقب أبشع بكثير من إهانة عائلة ما...
كان خياره الوحيد هو تسوية أموره في عشيرة جيانغ، قبل الاختباء لأشهر قليلة في قاعة فنون القتال. بغض النظر عن حقيقة وجود أحفاد لعائلة ما في قاعة فنون القتال، فمن سيتعرف عليه - وهو عضو غير مهم في عشيرة جيانغ - خاصة عندما يرتدي قناعًا؟
"ثلاثة أشهر! إذا لم تتمكن عائلة ما من تحديد مكاني بحلول نهاية ثلاثة أشهر، فسوف يصل إنجازي إلى المرحلة الرابعة أو الخامسة من عالم صب الحامل الثلاثي على أقل تقدير. ومع طاقة الجوهر السوداء، يجب أن تصل قواي إلى المرحلة الثامنة أو التاسعة من عالم صب الحامل الثلاثي. بحلول ذلك الوقت، حتى لو أرسلت عائلة ما قتلتها، فلن يكون لدى هذا السيد الشاب ما يخشاه! هل سيكونون جريئين بما يكفي لإرسال فنان قتالي قوي في عالم القصر الأرجواني؟"
تمتم جيانغ يي لنفسه وهو يركض على طول الطريق. وبالنظر إلى الفناء الصغير لمنزله، سرعان ما غيم القلق على وجهه. كان محظورًا تمامًا جلب أي شخص آخر إلى قاعة فنون القتال، ولكن كيف يمكنه الشعور بالطمأنينة لترك فتاة غبية مثل شياونو وحدها في المنزل لمدة ثلاثة أشهر؟