الفصل 39: أدخل العالم المردي وأصقل قلبي كحد نصلي
تقدم وين جي يوان نحوه متباهيا، مبديا تعاليًا واضحًا.
ألقى سو يي نظرة عابرة على الفناء، وحين رأى أن شيئا لم يتضرر، قال ببرود: "صحيح أن أمورا غريبة عديدة حدثت هنا البارحة، لكن... ما علاقة ذلك بك؟"
تجعد حاجب وين جي يوان وضحك قائلًا: "سو يي، يا لئيم يا زوج الابنة المقيم، لم تدر إلا يوما واحدا في عيادة المشمش، ومع ذلك نما كبرياؤك إلى هذا الحد؟"
ضحك الحراس ببرود تضامنا معه. كانوا يعملون لصالح عائلة وين، وعلى مدار العام الماضي، من منهم لم يسمع بمدى عديمة الفائدة والرثاثة التي كان عليها سو يي؟
لم يأخذوه على محمل الجد بأي شكل من الأشكال!
تابع وين جي يوان بازدراء: "أم أنك تظن، بصفتك 'زوجها'، أنك تستطيع الاستفادة من صعود لينغ تشاو لتصبح تلميذة لدى خبير كبير لتحسين وضعك؟
"دعني أخبرك: حتى لو قتلتك هنا والآن، فلن تأخذ ابنة العم لينغ تشاو ثأرك!" وحين قال ذلك، ظهرت تلميحة شفقة في نظراته.
لم تزدد تعابير سو يي إلا هدوءا. سأل فجأة: "هل تعرف وو رُو تشيو؟"
بدا وين جي يوان جادا فجأة. "هل التقيت بذلك الطاوي الهائم على وجهه البارحة؟"
فهم سو يي في الحال. "تماماً كما ظننت. لقد كنت أنت ووالدك تعلمان حق علم بمخاطر الفناء منذ فترة طويلة. لو أن أي شخص آخر أمضى الليلة هنا، لخشيت أنه كان ليموت بالفعل."
صمت وين جي يوان، ثم انفجر فجأة ضاحكا، وبدت في عينيه نظرة غريبة. "يا سو يي، كان مقدرا لك أن تموت البارحة، لكن مع ذلك، فليست متأخرة جدا."
لوح بيده، وكان صوته باردا وغير مبال: "اقتلوه!"
"حاضر يا سيدي!" استجاب الحراس المنتشرون في أنحاء الفناء على الفور، محيطين بسو يي، بينما كانت نظراتهم باردة ومليئة بالقتل. "أعتذر منك، أيها 'الشاب السيد'!"
كلانغ!
سحب رجل قصير وبدين سيفه القصير المصنوع من الحديد، ثم أطلق نفسه من على الأرض كسههم أفلت من وتر قوسه، مندفعا مباشرة نحو ظهر سو يي.
رسم السيف القصير خطا عموديا تماما من ضوء السيف، سريعا كالبَرْق.
لم يغير سو يي موضعه أو حتى يتحرك، بل انثنى سيفه المغمد خلفه بسرعة البرق.
اصطدم غمد السيف بصدر الرجل القصير البدين عندما كان سيفه القصير على بعد نصف قدم فقط من ظهر سو يي.
كراتش!
بدت الضربة عفوية، لكنها كانت متغطرسة لا تقاوم. تحطمت أضلع الحارس الممتلئ وانخسف صدره للداخل.
أطلق صرخة ألم مروعة، ولكن قبل أن يتمكن من رد الفعل، ارتفع الغمد وارتطم بعنقه.
سقط حارس نخبة مرحلة تنقية العضلات التابع لنطاق دوران الدم، واصطدمت ركبتاه بالأرض بصوت مكتوم، بينما انكسر عنقه وتدلى رأسه برخاوة، ولم يعد يتنفس.
حدث ذلك في لمح البصر، وطوال العملية برمتها، لم يغادر السيف غمده قط، ولم يلتفت سو يي ليواجه عدوه. لقد قتله وهو يواجه الاتجاه المعاكس، دون حتى أن ينظر إليه!
أصيب كل من في الفناء بالرعب والفزع.
"لقد استعاد ذلك المقعد زراعته!؟" وقف وين جي يوان بجانب البئر وقد تكتّمت تعابير وجهه.
قبل عام، فقد زعيم السيوف لفرع طائفة سيوف النهر الأزرق الخارجي، سو يي، زراعته، ثم تزوج في عائلة وين مقعدا. كان الجميع في مدينة غوانغلينغ يعلمون ذلك.
ومع ذلك، ها قد ذبح سو يي بكل سهولة ممارسا من نطاق دوران الدم!
"ايقظوا هجوما جماعيا، هاجموه جميعا دفعة واحدة!" صرخ الرجل ذو الرداء الأسود ببرود. كان قائد مجموعة الحراس هذه، طويلا ونحيلا، وتلألأت عيناه. لقد غاص في مرحلة "تنقية الأوتار" منذ فترة طويلة، وكانت لديه خبرة قتالية وفيرة.
وحين أصدر أوامره، كان هو المبادئ بالتقدم، فرفع مقمعة طولها ثلاثة أقدام فوق رأسه ولوح بها.
ووش!
تمزقت الرياح العاتية في الهواء بصفير خارق للآذن.
رفعت الحراس السبعة الآخرون فؤوسهم، ونصالهم، ورماحهم الثلاثية، ومختلف الأسلحة الأخرى، ثم هجموا ككتلة واحدة.
استنادا بحتة إلى نية القتل المنبعثة منهم، كان واضحا أنهم بلا رحمة ومعتادون على سفك الدماء منذ فترة طويلة.
على الرغم من محاصرته، لم يوجّه سو يي ناظريه إلا نحو سيفه وهمس: "حسنا إذن. اليوم، سأعمدكم بدمائكم."
وحتى أثناء ترديد همسه في أرجاء الفناء...
كلانغ!
انطلق شعاع من ضوء السيف، وارتفع السيف في الهواء بنصل مظلم كليل حالك يتلألأ بمسحة أرجوانية خافتة، وأصدر المعدن طنينا، كأنه يطالب بوليمة من الدم الطازج.
سُـمـي السيف "النصل البشري". وجاء الاسم من عبارة "أدخل العالم المردي وأصقل قلبي كحد نصلي".
كلانغ!
اكتسح ضوء سيف النصل البشري مقمعة الرجل ذي الرداء الأسود، والتي تصدعت ثم انشطرت إلى نصفين وكأنها صنعت من التوفو.
كان حد السيف حادا واستبديا لدرجة بالغة!
ضربة واحدة بالنصل، فقطع بها المقمعة وذراع حاملها اليمنى في آن واحد. وتدفق شلال من الدماء من مكان البتر، أحمر فاقعا وشديد السخونة.
أطلق الرجل أنينا خافتا وتراجع مذعوراً، ليرى فقط مشهدا دمويا لا يصدق يتكشف أمامه.
تموجت أكمام سو يي. قبض على سيفه، وألقى نظرة جانبية كخالد ساقط، ووجّه ست ضربات متتالية بسرعة فائقة.
قطع، طعن، كشط، شق، تفجير، انشطار!
كل ضربة من سيفه كانت سريعة كالريح ومدمرة كالنار. كانت الهجمات المتناثرة طليقة، أثيرية كالبرق وعابرة كالضوء.
أشبه سو يي إعصارا شاهقا يرتفع إلى السماوات التسع، جامحا ومتحررا من كل قيد.
ثاد!
انهار أحد الحراس وعيناه متسعتان من الصدمة، وقد اخترقت ثقبة دموية حنجرته.
سبلرت!
طار رأس حارس آخر عن منكبيه إلى الهواء، وبدت على وجهه ملامح رعب عالق لا يزول.
تلت ذلك سلسلة سريعة من الاصطدامات والضربات المكتومة؛ فبعض الحراس قُطعوا أشلاء، والبعض الآخر شُقت حناجرهم أو بُقرت صدورهم...
تفجرت الدماء الطازجة كعرض للألعاب النارية الحمراء الساطعة، جميلة لكنها عنيفة، متفتحة في سماء الفناء.
حين توقف سو يي وخفض سيفه، لم يبق حيّ سوا القائد ذي الرداء الأسود ووين جي يوان. كانت الدماء تجري كالنهر.
كان ذلك شبيها بالصمت الذي يعقب صاعقة رعدية مفاجئة.
وقف سو يي مكانه، هادئا كالعهد به دائما، ماسكا بسيفه ومسترخيا تماما. وكان النصل حالكا كليل الظلام، وتقطر منه الدماء.
وقف محاطا بسبع جثث طازجة لا تزال تنزف، في مشهد دموي مهيب.
"هذا... أي نوع من فنون السيوف هذا؟" صُدم الرجل ذو الرداء الأسود حتى ذهب عقله، وبدا تائها ومحارباً في عينيه، وقد استبد به الذعر كليا.
صُدم وين جي يوان أيضا، وارتعد خوفا وغضبا، وامتلأت عيناه بعدم التصديق.
"إن غذيت سيفك بالمجزرة، أصبح ضاريا، وإن صقلته بالدماء، تطورت له هالة مهلكة. والأفضل هو تلميع سيفك بقلب الداو الخاص بك. ولكن مع ذلك، ورغم أن النصل البشري يحمل لمسة من الروحانية، فإنه يظل في النهاية سلاحا بشريا، ولن تضره لوثة سفك الدماء."
ألقى سو يي نظرة على النصل البشري، ثم على وين جي يوان، وقال بنبرة مستوية: "أنت 'تلميذ مرموق' لعائلة وين، ألا تجرؤ على قتالي؟"
شعر وين جي يوان بقشعريرة تسري في كيانه.
لم يكن سوى في مرحلة تنقية العضلات من نطاق دوران الدم، وقد سيّدي بدلال منذ صغره، ولم يسبق له أن رأى مثل هذا المشهد الدموي في حياته، فكان مرعوبا حتى العظم.
"أيها الشاب السيد، اهرب! أسرع!" صرخ الرجل القصير ذو الرداء الأسود فجأة، وأخرج نشابا موجها إياه نحو سو يي.
ووش!
انطلق سهم صغير كالبرق، وبريقه قاطع كالشفاه الحادة.
انحرف سو يي جانبا، متفاديا إياه بفارق ثلاثة بوصات فقط بين السهم وحنجرته، لتستقر رأس السهم في جدار الفناء محدثة حفرة عميقة ومتناثرة شظايا الحجارة.
ومن هذا، اتضح مدى قوة السهم الصغير!
كان وين جي يوان قد استعاد رشده واستغل هذه الفرصة ليفر هاربا من الفناء.
أمسك الرجل ذو الرداء الأسود بنشابه وأعاد شد وتره، ضاغطا على الزناد ليطلق سهما تلو الآخر.
ووش! ووش! ووش!
أثارت الرؤوس الحادة رياحا عاصفة وهي تشق عباب الهواء في تتابع سريع، متوجهة مباشرة نحو سو يي وكأنها أمطار غزيرة.
لم يتراجع سو يي، بل تقدم للأمام متمايلا ومتلألئا، مفسحا المجال للأسهام لتمر بجانبه مباشرة.
لقد بلغ بالفعل مرحلة تنقية الأوتار، فتحرك كسهم وألقى بنفسه برقة كالريح، في منتهى الرشاقة والخفة.
ورغم أنه مشى وسط وابل من المقذوفات، فقد بدا هادئا وركينا، متفاديا كل سهم قادم بفارق شعرة.
وفي لمح البصر، وصل أمام الرجل ذي الرداء الأسود سليما معافى، ولم تتشعث حتى شعرة واحدة من رأسه.
"إذا فعلت هذا، فلن تؤذي إلا نفسك!" صاح الرجل ذو الرداء الأسود، فقد نفدت سهامه بالفعل، ومع اقتراب سو يي منه، لم يسعه إلا أن يغرق في اليأس.
قوي!
قوي للغاية!
إلى الحد الذي جعل خبيرا في مرحلة تنقية الأوتار مثله يشعر بالرعب والعجز يتصاعدان من أعماق قلبه.
"لقد أنقذت سيدك وفاءً وإخلاصا، وهذا أمر يستحق الثناء، لذا سأمنحك ميتة نقية." ومع تلك الكلمات، لمع طرف سيف سو يي.
سبلرت!
اخترق السيف صدر الرجل مباشرة، مدمرا قلبه.
وفي اللحظات الأخيرة قبل وفاته، لم يستطع تصديق مدى سرعة حركات سو يي وفعاليتها. بدا الأمر وكأنه لم يكن مهتما البتة بمدى فداحة عواقب أفعاله.
سقط الرجل ذو الرداء الأسود على الأرض واهوى في بركة من الدماء.
لكن سو يي كان قد ثبت ناظريه في مكان آخر.
كان وين جي يوان قد بلغ البوابات بالفعل، وكان متهالكا ومرعوبا مثل كلب فقد سيده.
فكيف لسو يي أن يجعله يفر بهذه السهولة؟
بنفضة من أصابع قدميه، طار سيف قصير في الهواء واستقر في كفه، واندفعت القوة في ذراعيه فرمى به.
سوووش!
طار السيف القصير كالسهم، سريعا ولا يرحم كالبرق، ليستقر مباشرة في ظهر وين جي يوان. وضعت تلك التوليفة من الألم المبرح والرعب الساحق وين جي يوان على حافة الانهيار.
"لو علمت أن هذا سيحدث، لما جعلتهم يغلقون البوابات..." امتلات تعابير وجه وين جي يوان باليأس.
لكن في تلك اللحظة بالذات—
فتح شخص البوابات من الخارج، وظهرت مجموعة من الأشخاص خارج الفناء مباشرة.
كان القائد شخصية ضخمة بجسد جبلي يرتدي درعا ورداء محارب، وحين فتح عينيه، بدا وكأنهما تضجان بالشرارة الكهربائية.
ولم يكن هذا سوى قائد حراس لورد المدينة، ني باي هو.
"القائد ني، أنقذني!" ما إن كاد اليأس يفتك بوين جي يوان حتى غمرته نشوة جنونية، فصرخ طالبا النجدة مثل غريق يتعلق بقشة.
"هذا..." جالت نظرات ني باي هو في أرجاء الفناء. حتى إنه فوجئ بمنظر الجثث الكثيرة الطازجة الملطخة بالدماء، فتبدلت تعابير وجهه واستنشق نفسا باردا من الهواء.
كان هوانغ تشيان جون ومجموعة من الحراس قد تبعوه للداخل، وقد صدمهم المشهد الدموي أيضا، وتوترت أعصابهم.
ثم وقعت أنظارهم على تلك الشخصية الوحيدة الواقفة وسط المذبحة: سو يي.
لم يستطيعوا تهدئة روعهم؛ فقد كان جليا للجميع أنه هو المسؤول عن كل هذا سفك الدماء!
"القائد ني، أسرع! أسرع واقبض على ذلك الشرير سو يي! إنه يرتكب مذبحة جنونية، لقد قتل جميع حاشيتي، ويريد قتلِي أنا أيضا!" استغاث وين جي يوان متألما ويلهث بفزع.
لقد حضر المأدبة قبل بضعة أيام، ورأى ني باي هو وفُو شان يحضران هناك، ففترض غريزيا وبشكل أعمى بما أن ني باي هو كان على علاقة طيبة مع عائلة وين، فإنه سيسانده.
لكن ما حدث بعد ذلك تركه مذهولا.
استعاد ني باي هو رشده فجأة، فطبق قبضته وحيا سو يي قائلا: "أعتذر عن تأخري في الوصول، الشاب السيد سو، وأرجو بتواضع قبول عذري."
"القائد ني، أنت... كيف لك أن..." شعر وين جي يوان كأن صاعقة ضربته؛ فعقد اللسان وصرت عيناه، وبلغ من الصدمة حدا منعه من الكلام بطلاقة.
تجاهله ني باي هو وبدت تعابير وجهه غير مبالية، بل اكتفى بالنظر إلى سو يي باحترام تام.
قطب سو يي حاجبيه ثم ألقى نظرة على هوانغ تشيان جون، وقال: "هل دعوت القائد ني إلى هنا؟"
تجمد هوانغ تشيان جون مكانه، فقد استشف أن سو يي مستاء، وتصبب عرقا باردا. أراد أن يبرر موقفه، لكنه في النهاية لم يملك سوى أن يخفض رأسه ويكشر بمرارة: "نعم."