الفصل الرابع عشر: جبين ملطخ بالدماء
فكر سو يي أن الرجل مألوف نوعاً ما، لكنه لم يستطع تذكر أين رآه من قبل. كبح حيرته وسأل: "هل أبدوا مصاباً؟"
عندما رأى الرجل ذو الرداء الكونفوشيوسي هذا، استرخى أخيرًا. قال على عجالة: "أنا فقط سعيد أنك بخير. أنا فقط سعيد أنك بخير".
ومع ذلك، عندما استدار لينظر إلى الآخرين الحاضرين، تحللت تعبيراته الهادئة والأنيقة لتصبح باردة وصارمة. "هوانغ يونغ تشونغ، لقد نلت جرأة حقاً!"
دوى صوته كصاعقة رعدية مفاجئة، زارعاً الرعب في قلوبهم.
تغيرت تعبيرات هوانغ يونغ تشونغ بشكل دراماتيكي في اللحظة التي رأى فيها الرجل ذو الرداء الكونفوشيوسي يدخل الغرفة. وبسماع هذا التوبيخ، تجمد في مكانه.
ثم، لم يعد بإمكانه البقاء جالساً. نهض وسأل بحيرة: "الأخ فو، ماذا تفعل هنا؟"
"مدين... لورد المدينة؟" صُدم هوانغ تشيان جون، وقفز واقفاً، بادياً عليه الذهول. منذ متى أصبح لدى سو يي صلة بلورد المدينة؟
بدا الرجل ذو الرداء الأخضر مذعوراً أيضاً. أبعد خنجره على الفور، وخفض رأسه، وشبك قبضته. "تحياتي، لورد المدينة فو!"
سارع ني باي هو بتحيته أيضاً. "مرؤوسك الحقير يحييك، صاحب السعادة!"
أصبح لورد المدينة الأنيق محط الأنظار على الفور.
فو شان!
لورد مدينة غوانغلينغ، فنان قتالي عظيم في مرحلة تكديس الطاقة. لقد أمسك بقوة هائلة، وكانت هيبته سامية كالسموات!
إذن فهو هو؟! فهم سو يي أخيرًا، لتبزغ خيط جديد من الحيرة داخل قلبه. لا أعتقد أن هناك أي صلة بيننا على الإطلاق مع ذلك؟
فجأة، خطرت له إمكانية أخرى. أيمكن أن يكون...
في النهاية، لم يقل شيئاً. اكتفى بالجلوس إلى الوراء والمراقبة بصمت بارد.
"هوانغ يونغ تشونغ، لو لم أأتِ، كيف كان لي أن أشهد على عرض القوة هذا منك؟" كانت نظرة فو شان جليدية، ومهيبة كعاهل غاضب.
برزت العروق على جبهة هوانغ يونغ تشونغ، وأغمض عينيه مجبراً نفسه على البقاء هادئاً. كان بإمكانه الإفلات من عدم احترام ني باي هو، لكن لم يكن لديه خيار سوى خوف فو شان، لورد المدينة.
"الأخ فو، لقد حققت في خلفية هذا السو يي. حتى في ذروة قوته، لم يكن سوى رئيس السيف لقصر السيف للتيار الأزرق للخارجية.
"واليوم، ليس سوى صهر مقيم مهمش لعائلة ون. إنه تافه..." قال هوانغ يونغ تشونغ وكأنما يفكر بصوت عالٍ. "الأخ فو، أنا حقاً لا أفهم لماذا قد يذهب شخص سامٍ مثلك إلى أقصى حدود الجهد لمساعدته."
كان هوانغ تشيان جون، والرجل ذو الرداء الأخضر، وني باي هو يتساءلون جميعاً عن نفس الشيء بالضبط.
"افه؟" امتلت عينا فو شان بالسخرية، لكنه ظل بلا تعبير بخلاف ذلك. "على ضوء معرفتنا السابقة، لا مانع لدي من إخبارك أنه قبل أن أأتِ إلى دار التجمع الخالد، قالت ماركيز الشباب لمقاطعة اليشم الروحي إنه لو فقد سو يي ولو شعرة واحدة من رأسه، فستجعلني أقدم رأسي ككفارة!"
انفجرت كلماته كصاعقة رعدية!
تفاعل كل واحد منهم بشكل واضح، ومتجمدين في مكانهم.
"أتريد القول إنه... أصدقاء مع ماركيز الشباب لمقاطعة اليشم الروحي؟" استدار هوانغ يونغ تشونغ لينظر إلى سو يي عدم تصديق تام.
ماركيز الشباب لمقاطعة اليشم الروحي
لقد كانت قريبة حقيقية للعائلة الإمبراطورية، وعلى الرغم من أنها ولدت في عائلة شياو الخاصة بلانلينغ، إلا أن إمبراطور تشو العظيم الحالي منحها لقب «ماركيز» شخصياً!
كانت مكانتها سامية بشكل مرعب!
لكن سو يي لم يكن سوى صهر مقيم منخفض المكانة لعائلة ون. متى أصبح صديقاً لماركيز الشباب لمقاطعة اليشم الروحي؟
تفاعل ني باي هو وذلك الرجل ذو الرداء الأخضر وكأنهم رأوا شبحاً.
بمكانتهم، كانوا على دراية تامة بتداعيات كلمات فو شان. في قلب ماركيز اليشم الروحي الشباب، لم تكن حياة فو شان قريبة حتى من قيمة حياة سو يي!
"هوانغ يونغ تشونغ، أه، هوانغ يونغ تشونغ. أفعالك كادت تكلفني رأسي!" قال فو شان ببرود.
"أنا..." لم يعد بإمكانه هوانغ يونغ تشونغ البقاء هادئاً، واجتاحته عرق بارد. على الرغم من أنه كان رئيس عائلة هوانغ، والقادر على الأمر والنهي في مدينة غوانغلينغ، إلا أنه كان عليه معاملة فو شان باحترام.
أما بالنسبة لماركيز اليشم الروحي الشباب، فقد كانت مكانتها سامية لدرجة أن عائلة هوانغ مجتمعة بأكملها ما زالت لا تستطيع المجازفة بإغضابها!
"أبي، من هي هذه «الماركيز الشباب» لمقاطعة اليشم الروحي؟ أ... أهي مذهلة أكثر من عمي؟" سأل هوانغ تشيان جون بعصبية. لقد أدرك أن شيئاً ما لم يكن صحيحاً، لكنه كان أصغر من أن يفهم التداعيات.
صفع!
بمجرد مغادرة الكلمات لشفتيه، شعره هوانغ تشيان جون بشخص ما يصفعه عبر وجهه. سقط بقوة على الأرض، وكانت وجنتاه حمراوين، ومتورمتين، وتنزفان.
لقد لُطم حتى الجنون. لماذا؟ لأن والده هو من ضربه!
"أغلق فمك!" كان وجه هوانغ يونغ تشونغ شاحباً، وكانت عيناه تتوهجان بالغضب. جعل تعبيره المرعب قشعريرة تغسل هوانغ تشيان جون، الذي ارتجف من أخمص قدميه إلى رأس رقبته.
"لو اكتشف عمك هذا الأمر، أخشى أنه كان ليطلق عمتك في الحال، ويطردها، ويرسم خطاً لا رجعة فيه بينه وبين عائلة هوانغ!" ضحك فو شان ببرود.
عمة هوانغ تشيان جون، أي أخت هوانغ يونغ تشونغ الصغرى، كانت المحظية المفضلة لحاكم محافظة مقاطعة نهر السحاب، تشين وين يوان.
كان تشين وين يوان شخصية سامية تقف فوق لوردات مدينة مقاطعة نهر السحاب التسعة عشر!
بسبب صلة عائلة هوانغ به، في الماضي، لم يكن فو شان ليجرؤ على استفزاز عائلة هوانغ بخفة.
لكن الآن، كل شيء كان مختلفاً!
أدرك هوانغ تشيان جون أخيرًا خطورة المشكلة، وجلس هناك، متجمداً ومذهولاً، وكأن روح قد فقدت. أراد أن يقف، لكنه بدا وكأن كل طاقته قد تلاشت. بغض النظر عن مدى محاولته، لم تكن ساقاه لتدعماه.
ولكن في وقت كهذا، كيف لهوانغ يونغ تشونغ أن يجد الوقت للاهتمام بابنه؟
أخذ نفساً عميقاً، ثم واجه سو يي فجأة وانحنى عند الخصر. وبصوت مرير، قال: "كانت لي عيون، لكني لم أستطع أن أرى. لم أكن أعلم أن اللورد الشاب سو صديق لماركيز اليشم الروحي الشباب. لقد كنت مخطئاً، وأطلب العفو منكم بتواضع!"
سقطت غرفة الطعام الخاصة في صمت تام. اضطربت قلوب الجميع.
كان هوانغ يونغ تشونغ رئيس عائلة هوانغ، وشخصية شاهقة داخل مدينة غوانغلينغ. حتى أنه تجرأ على عدم احترام ني باي هو، قائد الحرس القديم، بشكل فاضح.
حتى عندما واجه لورد المدينة فو شان، كان حذراً فحسب.
ومع ذلك الآن، وبسبب «ماركيز اليشم الروحي»، كان ينحني ويخفض رأسه لسو يي!
"أبي..." كان هوانغ تشيان جون متجمداً في مكانه، وتسرعت مشاعر العجز الشديدة عبره. في قلبه، كان والده كالجبل، قادراً على تغطية السموات بيد واحدة.
عندما رأى والده ينحني لصهر مقيم بسيط مثل سو يي، كان الأمر وكأن... الجبل الشاهق في قلبه قد انهار!
تصلب جسم الرجل ذو الرداء الأخضر، وبدت تعبيراته كئيبة وغير مؤكدة.
عندما رأى هذا يتكشف، سخر ني باي هو داخلياً من نفسه، انظر إلى هذا الموقف! هل احتاج سو يي حقاً للمساعدة من شخص مثلي؟
ارتفعت حاجبا سو يي قليلاً فقط.
كان رئيس العائلة هوانغ متعجرفاً بوقاحة قبل لحظات معدودة، ومع ذلك كان الآن يخفض رأسه ويرتجف برهبة. فهم سو يي بطبيعة الحال أن هوانغ يونغ تشونغ لم يكن ينحني له حقاً، بل لـ«ماركيز اليشم الروحي»!
"اللورد الشاب سو، كيف تقترح أن نحل هذا الأمر؟" استدار فو شان وسأل بخفة. في مواجهة سو يي، حافظ لورد مدينة غوانغلينغ على وقار محترم. ولم يجرؤ على إظهار أدنى إهمال.
تحولت نظرة سو يي نحو هوانغ تشيان جون. "أتحفظ ما قلته لك بالأمس؟"
بدأ هوانغ تشيان جون. ثم تلاشى الدم من وجهه، واهتزت شفتاه. "أنا..."
قبل أن يتمكن من الاستمرار، سبقه سو يي إلى النقطة. "قلت، «سأمنحك فرصة للانتقام، ولكن إذا أخذتها، فسيتعين عليك تحمل التبعات»."
تذكر هوانغ تشيان جون بطبيعة الحال، لكن بالأمس، لم يكن يبالي على الإطلاق.
ومع ذلك، بسماعها الآن، قطعت كل كلمة فيه مثل سكين يبرد العظام في القلب.
بلغ رعبه وذعره الذروة. ولم يسعه إلا إلقاء نظرة على والده، هوانغ يونغ تشونغ.
مع ذلك، حافظ هوانغ يونغ تشونغ على انحنائه المحترم. وعلى الرغم من نفسه، كان مذعوراً. ضغط على أسنانه وقال: "اللورد الشاب سو، أنا مستعد لتحمل تبعات هذا الحادث بمفردي!"
هز سو يي رأسه. وألقى نظرة على فو شان وقال: "أستطيع أن أقول إن السبب وراء قول لورد المدينة فو شان لكل ذلك كان تحذيرك أنت وابنك من الضرر المحتمل ومنعكم من تجاوز أي خطوط وجلب كارثة أعظم."
تجمد تعبير فو شان. لقد جلب «ماركيز اليشم الروحي» لهذا الغرض بالضبط! بعد كل شيء، كان هوانغ يونغ تشونغ رئيس عائلة هوانغ. وإذا تابعوا هذه المسألة حتى النهاية المرة، كلورد للمدينة، سيعاني فو شان من تأثيرها أيضاً.
لكن فو شان لم يكن ليخمن أن سو يي سيرى من خلاله بنظرة واحدة!
بعد تهدئة نفسه مرة أخرى، شبك فو شان قبضته بوقار. "اللورد الشاب سو، عيناك ساطعتان كالمشاعل. كما هو متوقع، لا يمكنني إخفاء نواياي عنك. ومع ذلك، أضمن أنه يمكنك حل هذه المسألة بالطريقة التي تراها مناسبة. لن أمانع، بغض النظر عما تقرره!"
بسماع تعهد لورد المدينة المهيب، تغيرت تعبيرات أعضاء عائلة هوانغ الثلاثة جميعاً، وهبطت قلوبهم.
كان تعبير سو يي هادئاً كالمعتاد. "لم أحب قط الاعتماد على قوة الآخرين. إلى جانب ذلك، لورد المدينة فو، لقد أتيتم إلى هنا لمساعدتي؛ ولن أستصعب الأمور عليكم بطبيعة الحال."
تنهد فو شان داخلياً براحة.
ومع ذلك، راقب بعد ذلك سو يي وهو يثبت نظره على الرجل ذو الرداء الأخضر. "أتحب اللعب بهذا الخنجر، أليس كذلك؟" قال سو يي بابتسامة خافتة. "أخرجه مرة أخرى واقطع يدك بنفسك."
كان الرجل ذو الرداء الأخضر يعبث بخنجره منذ اللحظة التي دخل فيها سو يي غرفة الطعام الخاصة. كانت كلماته غامضة وحركاته طائشة، ولكن لولا وصول ني باي هو المفاجئ، لكان قد هاجم سو يي.
لن يتجاوزه سو يي بطبيعة الحال.
بردت قلوب الحشد.
كان الرجل ذو الرداء الأخضر يسمى هوانغ يين، وكان قائد حرس عائلة هوانغ. لقد كان خبيراً في ذروة عالم تنشيط الدم، وفي مدينة غوانغلينغ، كان فناناً قتالياً من الطراز الأول.
إذا فقد يداً، فسيكون لذلك بلا شك تأثير هائل على زراعته للداو القتالي!
"أنا... أيمكنني التكفير بطريقة أخرى؟" تغير تعبير هوانغ يين بشكل دراماتيكي. لقد كان متوتراً بشكل لا يقارن.
لم يقل سو يي شيئاً. اكتفى بالابتسام بخفة نحوه.
نظر فو شان ببرود إلى هوانغ يونغ تشونغ.
هبط هذا الضغط بلا شكل على صدر هوانغ يونغ تشونغ. وأخيراً، التوى تعبيره، وقال: "هوانغ يين، افعلها!"
تلاشى الدم من عيني هوانغ يين، وأصبحتا خاملتين وبلا حياة. ومرتجفاً، استعاد خنجره المخفي، ووجه حافته نحو يده اليمنى، وقطع.
دفقة!
سقطت يد يمنى لا تزال تنزف على الأرض. وتدفق الدم كشلال.
تشنجت وجنتا هوانغ يين بألم، وكان مغطى بالعرق.
عندها فقط أومأ سو يي برأسه وحول نظره. هذه المرة، نظر إلى هوانغ يونغ تشونغ. "ألم تقل قبل قليل إنك تريد مني أن أجثو على ركبتي وأزحف خارج دار التجمع الخالد، راكعاً مع كل خطوة؟ برأيك كيف يجب أن نحل هذا؟"
تقلصت حدقتا هوانغ يونغ تشونغ بعنف. وفي الوقت نفسه، كان هوانغ تشيان جون شاحباً من الرعب.
ألقى فو شان وني باي هو نظرة على بعضهما البعض. لم يسعهما إلا شفقة هذا الثنائي الأب والابن. هذا ما قصده الناس عندما قالوا «التقاط حجر فقط لإسقاطه على قدمك!»
لو زحف هوانغ يونغ تشونغ وركع في طريقه خارج المبنى... لترك سمعته في حالة ممزقة. ويمكنه أن ينسى أمر رفع رأسه علناً مرة أخرى!
"أبي، سأركع! سأركع!" فجأة، شهق هوانغ تشيان جون، وألقى بنفسه على الأرض، وضرب رأسه في الأرض.
طرق!
اهتز الخشب أدناه. وكان صوت الركوع كنبض الطبل.
سرعان ما تمزق الجلد، ملطخاً جبهة هوانغ تشيان جون بالدماء!