دلك هو تونغ رأسه ووجهه يقطر تظلوماً. إن عملت بضاعتي أم لم تعمل فليس الأمر بيدِي. أكنت لا أُريد النهوض أنا الآخر؟ أتظنني لم أُريد؟ وكاد يقول لفنغ تشينغ أيضاً: بهيئتك التي ظهرت بها قبل قليل، حتى لو نجا سو مو من عقاب القانون السماوي لقطعتَ إياه إرباً، ولما استخلصتَ منه جواباً واحداً. لكنه اقتصر على التذمر في قرارة نفسه. فإن نطق بها نال صفعة أخرى ووُبخ لسوء خلقه. قطب فنغ تشينغ جبينه.
ولما تبين له عجزُه عن بلوغ أي خبر يخص تحالف مناهضة المزارعين، رجع إلى أصل الأمر وراح يسائله عن مصفوفة تجمع الأرواح الشيطانية.
سأله: "بم تواطأ معك تشو يوْتشانغ؟".
"تشو يوْتشانغ؟ ومَن يكون؟ لا أعرفه".
هز هو تونغ رأسه. أخرج فنغ تشينغ زفيراً حاداً ووجه إلى هو تونغ لطمتين أخريين.
وقال: "تشو يوْتشانغ كان ملك أرض قرية غاليو. وصار لاحقاً ملك مدينة الزهرة البيضاء. وقصد مدينة دونغيانغ للقاؤك. أوتحاول الإنكار بعد؟"
أمسك هو تونغ وجهه ثم تذكر فجأة.
وهتف: "آه، تعنيه هو! نعم نعم، كدت أنسى اسمه. أعرفُه. كان تابعاً لسيكونغ شانغ. وكنت وسو مو نُخطط للتحالف مع سيكونغ شانغ لضم مقاطعة شيجيانغ ومقاطعة ليانشان سراً. ولم يكن سيكونغ شانغ يثق بنا. وإظهاراً للصدق، دبّر له سو مو منصب ملك مدينة في تلك المدينة الملعونة الزهرة البيضاء. ثم أرسل سيكونغ شانغ تابعه لتسلم المنصب".
"دبّر سو مو المنصب..."
فكر فنغ تشينغ هُنيهة.
"كلا. أخبرني تشو يوْتشانغ أن مسؤولاً رفيع المستوى في قاعة الحياة الأبدية هو مَن منحه المنصب. فمن يكون ذلك المسؤول؟"
"لم يكن هناك مسؤول رفيع المستوى. بل موظف صغير في القاعة ذاتها، وقد قتله الليل الداكن منذ زمن بعيد".
أجاب هو تونغ.
"قلنا ذلك لنطمئن أتباعنا. فالكثير من المزارعين يخشون معارضة القاعة علانية. واحتجنا إلى زرع الوهم بوجود سند قوي لرفع هممهم".
"أيعجز موظف صغير عن تدبير منصب ملك مدينة الزهرة البيضاء؟ أمتأكد أنك لا تكذب عليّ؟"
ارتاب فنغ تشينغ.
فأجاب هو تونغ: "هكذا أخبرني سو مو. ولا أعرف التفاصيل أنا الآخر. الحق يقال، استصعبت تصديقه. وبلغني أن لمدينة الزهرة البيضاء سرا محظوراً. ولن تحظى أي تسمية لملك مدينة هناك بغير موافقة مسؤول رفيع المستوى".
"حقاً. فمن يكون هذا المسؤول الرفيع إذن؟"
سأل فنغ تشينغ وهو يحك ذقنه. هز هو تونغ كتفيه.
"لعله علم بالأمر وأخفاه. أو ربما لم يعلم، وتولى صديقه في العاصمة تدبير أمر مسؤول القاعة الخفي".
أومأ فنغ تشينغ موافقاً. وبدت الأمور في طريقها إلى التجلي. فقضية مصفوفة تجمع الأرواح الشيطانية وتحالف مناهضة المزارعين الجديد ينحدران كلاهما من عاصمة غرينغ العظيمة. وكان هان بينغشوان قد خمن الأمر ذاته في رسالته وتوجه إلى العاصمة. وبحسب آخر اتصال، فقد أقام هناك يزيد عن شهر. وتساءل فنغ تشينغ عن مبلغ تقدم تحقيقه. وعلى أثر هذه الفكرة، عزم فنغ تشينغ على كتابة رسالة. فأخرج ورقاً وفرشاة من خاتم تخزينه، ودون كل ما وقع في مدينة شويلي، متضمناً معاملات سو مو وهو تونغ شتى.
ومع أنه لم يحدد أشخاصاً بأعيانهم، فستمنح الرسالة هان بينغشوان بعض الخيوط على الأقل. وضع الرسالة بعد فراغه منها في سيف طائر، وفعل مصفوفته، وأرسلها في دروب الريح. وعقب ذلك، أخرج فنغ تشينغ دفتره الصغير وقلب صفحاته. ولمح أمراً كاد يغفل عنه.
فسأل هو تونغ: "ما جمعية العون الذاتي لملوك الأرض؟ وما معاملتك لهم؟"
"لاشيء، لاشيء. كنت عابراً فحسب".
ألوح هو تونغ بيده.
"تعذر عليّ بلوغ سيكونغ شانغ، فقصدت مقاطعة شيجيانغ بنفسي. وحين بلغتُها، علمتُ بموته. وبينما أنا أهم بالانصراف، نا المناول مزارع وضيع منشوراً، وطلب مني الانضمام إلى جمعية العون الذاتي. زعم وجوب اتحادنا لمقاومة مذابح الشيطان العظيم. فاستمزجت الأمر ضاحكاً، ودار بيننا حديث. وهكذا علمت بأفعال... أمم... أعمال الأخ فنغ المجيدة".
"هه. أمجرد حديث؟"
سخر فنغ تشينغ.
"أتظنني غبياً؟ تفاصيل أعمالي المجيدة خطت بدقة على منشورات الإعلانات التي وزعتها في المدن المجاورة. حتى إنني نسيت بعضها بنفسي. هههه..."
"حسناً يا أخ فنغ، أعترف بخطئي".
استدرك هو تونغ سريعاً معتذراً وقد استشعر السوء.
"ذكر ذلك المزارع الوضيع أمرك، فلفت انتباهي. وبما أنك كنت مبدعاً في مدينة الزهرة البيضاء وتؤثر على أعمالي وأعمال سو مو، فقد عرضت عليه بلورات خالدة ليأتيني بمزيد من القاذورات عنك. أعني، بمزيد من أعمالك المجيدة. ما إن وقعت عيناه على البلورات حتى استدعى رفقاءه. فطلع علينا أكثر من عشرة مزارعين وضيعين. وكانوا جميعاً ملوك أرض سابقين في مقاطعة شيجيانغ. سمعوا بأعمالك المجيدة، وشهد بعضهم طائفة منها. فجمعتُ كل مآثرك من رواياتهم. وبصراحة، لا شيء فريد فيها. فأنا أفعل تلك الأمور طوال الوقت. يا أخ فنغ، نحن من طينة واحدة. نقتل كل مَن يعترض طريقنا. نصرع كل شيطان نلقاه. بلا رحمة. وبلا ناجين!"
قست نبرة هو تونغ، وتقاطرت دموية. لكنه ما إن فرغ حتى أدرك خطأه. لقد تلفظ بها للتو. وإن أساء فنغ تشينغ فهمها، هلك لا محالة.
"أمم... أعني يا أخ فنغ، زلت لساني. لا تأخذ الأمر مأخذ الجد. فحسبنا أن نكون محسنين كباراً. وأن ننشر الطاقة الإيجابية. ونروج للحق والخير والجمال. بلا قتل عشوائي. وإلا أصابنا تأنيب الضمير..."
رسم هو تونغ ابتسامة متملقة، ناظراً إلى فنغ تشينغ باستعطاف.
"قول سديد. أنا محسن عظيم حقاً".
أومأ فنغ تشينغ موافقاً.
"لكنك لست كذلك. أأنجزت عملاً صالحاً قط؟"
"بلى، بالطبع! أفعل الخيرات كل يوم!"
أسرع هو تونغ بالقول.
"كنت أول من روج لصناعة المنسوجات الحريرية في مقاطعة ليانشان. وجمعت بين أهالي مدينة دونغيانغ والمدن المحيطة. وساعدتهم في إيجاد أعمال، ووفرت لهم الطعام والمأوى والأجور. كما ساندت ملوك الأرض اليائسين أولئك بالبلورات الخالدة وهيأت لهم الأشغال. والإنصاف يقضي بالقول، إني دعمت اقتصاد مقاطعة ليانشان بيدي وحدي. أخ فنغ، تعلم قسوة الأزمان. فالعالم السماوي يتخبط، وعالم البشر يرزح تحت الكوارث. بذلت الكثير لأجل العوام. أنا محسن عظيم. وحين تهاجمنا الوحوش الروحية من جبال الخلود، أتولى تنظيم المزارعين لاستئصالها. ولو حظيت مدينة دونغيانغ بملك مدينة غيري، لما انتظمت على هذا النحو. ولعلها مُحيت بفعل شياطين الجبال العظام".
استرسل هو تونغ في مدح نفسه، راجياً كسب رضا فنغ تشينغ.
فاكتفى فنغ تشينغ بهز كتفيه مطقاً بسؤال واحد: "كل ما فعلته كان لغاية مرسومة. وخلاصة الأمر أنه كان لنفسك. أأنجزت عملاً صالحاً واحداً خالصاً من صميم قلبك؟"
فكر هو تونغ هُنيهة ورد: "ما دام المرء يأتي بأعمال صالحة، فهل يهم المغزى؟ لم يشهد هذا العالم قديساً قط. وحتى لو وجدوا، فلكل منهم دوافعه الخفية خلف صنيعه".
"رائع! رائع! هاها".
تصفيق وهفهفة من فنغ تشينغ الذي ضحك قائلاً.
"أيها الخصي العظيم هو، بلاغتك رائعة. وتمثيلك رائع أيضاً. استفهمت عن كل ما أردت. والآن، لنتوادع. هاها. رحلة آمنة!"
وما إن هوى صوته، حتى استل سيف الشيطان. وميض نور خاطف. وطار رأس ضخم في الهواء. وتناثر الدم، مرششاً وجه فنغ تشينغ. تدررج رأس هو تونغ في الفضاء، وعيناه مفرطقتان، ترمضان فنغ تشينغ بذهول.
وتحرك فمه كأنه يسأل: "صنعت الخير الكثير للعوام. وقدمت جليل الخدمات لمقاطعة ليانشان. لم... لم قتلتني إذن؟"
ضحك فنغ تشينغ بملء فيه.
"قلت إني لن آكلك فحسب. ولم أذكر قط أني لن أقتلك. أما عن أعمالك الصالحة، هاها، فقد أحسنت صنعها حقاً. لكنك تماديت كثيراً بالتبجح بها أمامي مباشرة. ومَن خولك الإتيان بكل تلك المكرمات؟ وكيف تفعل من الخير ما يجاوز فعلي؟ إن أتيتم بالخير كله، فما الذي يفترض بي فعله إذن؟ حسناً إذن، بما أنك تحرص كل هذا الحرص على أهل هذه المدينة، فلا مفر لي من إرسالك إلى الجحيم رفقتهم، لتبقى ترعاهم حتى في الآخرة. ولا داعي للشكر – فأنا رجل طيب القلب بحق، أليس كذلك؟ أهاهاها..."