الفصل 32 - النمو: التلميذة
بينما كانت ليلي تملي ناظريها على فان فاقد الوعي، لم تستطع إلا أن تمسح الدماء من حول وجهه.
"إيهررر؟! أليس وسيماً للغاية حقاً؟" لقد صدمت عندما رأت وجهه أخيراً. بدأ قلبها، الذي هدأ للتو، يخفق بقوة في صدرها.
وبتعبير مرتبك واحمرار طفيف في وجنتيها، كانت تطيل النظر عن كثب إلى وجه الفتى النائم...
وبعد برهة، التفتت حولها لتؤكد عدم وجود أي شخص في المكان، قبل أن تسخر من نفسها بسبب حذرها. ومحاولةً تهدئة نفسها، شرعت في التركيز على الفتى مرة أخرى. مدت يدها... وبدأت توخزه في وجنته. "إيهيهيهي~ يا له من وجه نائم لطيف."
وفي أثناء حدوث ذلك، لم يستطع فان -الذي بدا فاقد الوعي- إلا أن يتصبب عرقاً من الداخل. وعلى الرغم من أن جسده قد وُضع في حالة "سبات" بفعل الدمية، إلا أنه ظل مدركاً لكل ما يدور حوله. كان بإمكانه الشعور بنعومة الفخذين على مؤخرة رأسه وتمتمات الفتاة بينما كانت توخز وجنته برفق وهي تضحك.
تذكر فان كيف أنقذته بيل في الحبكة الأصلية، وكيف بدأت تتبعه في كل مكان بعد ذلك الحدث. وشرع يشعر بالقلق من احتمال تعلقها به بالطريقة ذاتها، لكنه حاول إبعاد هذه المسألة إلى مؤخرة عقله مؤقتاً.
لم تكن هناك أي طريقة يمكنه من خلالها تجاهل معاناتها وقد حدثت أمام عينيه مباشرةً. فهو لم يندم على إنقاذها، ولا على كدحه حتى كاد يموت بسبب امتزاج الطاقتين المتعارضتين داخل جسده. وكان ندامه الوحيد يكمن في حقيقة اضطرارها للمعاناة طوال كل هذا الوقت في المقام الأول. وفي الوقت الذي كان يجري هنا وهناك للتدرب، والتفاعل مع الناس، والاستمتاع بالطعام الشهي... كانت هي ما تزال تحت التأثير القمعي لرفاقها المفترضين من نفس العائلة...
ومع ذلك، لم يكن هذا الموقف سيئاً بالكامل. فقد أثبت هذا الحادث أن قوته كانت تنمو بسرعة، وأنه بدأ يمتلك القوة التي ستسمح له بتغيير مصير المحيطين به. ولو التقيا مبكراً، لكان قد حاول إنقاذها على أي حال، لكن النتيجة ربما كانت لتختلف تماماً. كان من حسن الحظ أن الأوغاد كانوا جميعاً في المستوى 1 فقط، ولم يكونوا بارعين جداً في القتال بسبب خيارات نمط حياتهم. وكان فان يعلم أن خصومه في المستقبل سيكونون أكثر قوة وبرعة وخبرة في القتال والتخطيط والتكتيكات.
وفي هذا الوقت، كانت ليلي قد بدأت تداعب رأسه وهي تتمتم بصوت خافت. وأخبرته غريزته أن الاستماع لما كانت تقوله سيكون خطيراً للغاية نظراً لأنه كان مفترضاً أن يكون فاقداً للوعي في الوقت الحالي. ولصرف انتباهه، شرع في مراجعة التغييرات التي طرأت على حالته نتيجة للقتال واستكشافه السابق للزنزانة.
الاسم: [فان ميسون]
العمر: 14
العرق: بشري، مختوم
المحددات: [دانماشي: 1-4]
-المستوى: 1 [+] (0)
-القوة: S909 -> SS1001
-التحمل: B740 -> SS1108
-البارعة: A833 -> A887
-الرشاقة: A889 -> S940
-السحر: SSS1493 -> SSS1611
-المجموع: 4864 -> 5547
قوة الروح: الفئة 2 (روح البطل)
الكارما: 721 -> 749
أصبح يمتلك الآن إحصائيات خام تقترب من ذروة قوة المستوى 2 بينما نما سحره وتحمله إلى قيم هائلة. وتبين أن اصطدام القوى داخل جسده قد ساعد في صقل تحمله. ولكن الأكثر إثارة للدهشة على الإطلاق هو أن [مقاومة الألم: S] قد تطورت إلى مهارة فطرية جديدة تُدعى [جسد راكشاسا].
[جسد راكشاسا]
الرتبة: فطري، (H) المهارات الفطرية لا يمكن تحديدها. المحاولات لفعل ذلك ستؤدي إلى نتائج عكسية.
[المهارة الكامنة]: توفر زيادة معتدلة في مقاومة الألم. تسمح للجسد بتبديد القوى الداخلية. تعزز معدل التعافي الطبيعي.
[المهارة النشطة]: تزيد القوة والتحمل بناءً على الضرر المتلقي. استهلاك عالٍ للقدرة على التحمل.
وأصبحت هذه المهارة الفطرية الثانية لفان، وستتحول على الأرجح إلى إحدى ورقات الرابح لديه في المستقبل. وكان يتطلع بشوق لقادرته على اختبار تأثيراتها، لكن الجانب النشط من المهارة أقلقه قليلاً...
استمر فان في استعراض حالته وبدأ يشعر بالملل، لذا أجرى محادثة عادية مع الأخت. كانت غاضبة بعض الشيء نظراً لأن فان قد دخل في حالة "غضب" أصبح فيها عاجزاً عن الاستجابة مرة أخرى، لكنها سامحته نظراً لأن ذلك كان ناتجاً عن عزيمته لإنقاذ شخص ما.
(إذن، ماذا سيفعل بها؟) سألَت بطريقة آلية أكثر من المعتاد.
فكر فان قبل أن "يهز" رأسه. ("لست متأكداً يا أختي. الشيء الوحيد الذي فكرت فيه هو إنقاذها. وما تفعله من الآن فصاعداً متروك لها.")
(أهق حقاً هذا هو الحال؟)
شعر فان بالارتباك بسبب نبرة التساؤل. 'هل ما زالت غاضبة منه بسبب ما حدث قبل قليل؟'
(الآن بعد أن أنقذتها، عليك تحمل مسؤولية أفعالك. وإذا لم تعتنِ بها فستهيئ الظروف لنهاية مشابهة في المستقبل. هذا ما لم تخطط للقضاء على عائلة سوما وكل مغامر سيئ السمعة آخر في المدينة بأكملها؟)
كانت تلك إحدى الأمور التي قلق بشأنها فان أيضاً. كانت ليلي ما تزال صغيرة، وغالباً ما بين 12 إلى 13 عاماً. ولم يكن لديها آباء يعتنون بها، وكانت عائلة سوما مليئة بالأوغاد والأشرار الذين لا همّ لهم سوى جني الأموال لإشباع إدمانهم. والعامل الأكبر... هو أنها كانت ضعيفة. وحتى لو أرادت أن تصبح مستقلة، لما استطاعت فعل ذلك بسبب افتقارها للموهبة. ولهذا السبب تم استغلالها بسهولة من قبل مجرد مغامرين من المستوى 1.
وبدت الخيارات الوحيدة تتطلب إما أن يعتني بها ويحميها، أو يساعدها لتصبح قوية بما يكفي لحماية نفسها. وكان يعلم أنها تريد أن تصبح أقوى، لكنها افتقرت إلى الثقة والقدرة على حد سواء.
("يا أختي، هل يمكنني شراء عناصر من المتجر للمساعدة في زيادة قوتها؟") كان فان فضولياً، حيث لم يخطر بباله حقاً فكرة استخدام نظامه لتمكين الآخرين من قبل.
(هذا مستحيل يا فان. ما لم تكن قادراً على تغيير بنيّة أجسادهم، فلن يتمكنوا من استخدام العناصر داخل النظام. والسبب الوحيد الذي يجعلك قادراً على فعل ذلك هو أن "الداو" قد اندمج مع روحك وشارك في بناء جسدك الحالي. الطاقة المحتواة داخل جسدك هي طاقة "المصدر"، بينما يستخدم سكان هذا العالم "المانا". هناك فرق أساسي بين بنية جسدك وأجساد أولئك المولودين داخل "السجلات")
("انتظري، هل هذا يعني أن [حبات سينزو] لا تعمل على الأشخاص في هذا العالم؟ وماذا عن المعدات؟") بعد معرفته بالاختلافات في جسده، سأل عن الأمور الملحة في عقله. هل كان ممكناً لو أنه أعطى [حبة سينزو] لليلي أن تمر بنفس التجربة التي مر بها؟! جلب هذه الفكرة شعوراً بالبرودة إلى عقله.
(هذا صحيح، لكن الأمر ليس سيئاً كما تتخيل. وبما أن الجوهر المحتوى في الحبة يختلف أساساً عن "مانا" هذا العالم، فإن أجسادهم ستصفيها ببساطة وتبددها في الغلاف الجوي. نفس "القوانين" التي تحافظ على احتواء المانا داخل أجسادهم ستطرد أي طاقة غريبة. أما بالنسبة للمعدات، فأي ملابس أو دروع تشتريها يتم تعديل حجمها تلقائياً لتناسب جسدك. وإذا كنت تريد إعطاء معدات للآخرين، فسيتعين عليك فتح مظلة وظيفة "الهدية" بعد إطلاق مهمتها.)
استرخى فان عندما استمع إلى الجزء الأول من كلامه، قبل أن يزداد اهتمامه تدريجياً بالنصف الثاني. لقد شعر بالارتياح لأن خطأه المحتمل لم يكن ليهدد حياة ليلي بالخطر، وكان فضولياً بشأن كيفية تفعيل وظيفة "الهدية" التي ذكرتها الأخت.
وبعد السؤال، أبلفته الأخت بأنها لا تستطيع الإفصاح عن أي معلومات حول تفعيل وظائف النظام. وسيتعين عليه الاعتماد على جهوده الخاصة لاكتشاف متطلباتها.
وبعد مرور الساعات الثلاث المفروضة للسبات، "استيقظ" فان أخيراً. ولاحظت ليلي -التي كانت تبتسم حالياً وهي تستمتع بالعبث بـ[قناع الطاعون] الخاص به- نظراته وبدأت تحمر خجلاً بشدة.
حاول فان رفع رأسه عن حجرها، لكنها أصيبت بالذعر وأمسكت برأسه إلى الأسفل قبل أن تتحدث بنبرة مرتبكة. "ي-ي-يجب ألا تتحرك هكذا ف-ف-جأة. لقد استيقظت للتو بعد كل شيء!" لقد انخرطت في اللعب بجسده "فاقد الوعي" ولم تكن قد جهزت نفسها بعد للتفاعل معه بشكل طبيعي.
"أنا بخير. لقد فقدت الوعي فقط كأثر جانبي للعنصر الذي شفي جروحي. جسدي في صحة مثالية." ورغم أنها وجدت أفعاله ممتعة، إلا أنه كان من غير المريح للغاية أن يتم تقييد رأسه وعنقه إلى الأسفل. كان بإمكانه تحرير نفسه بسهولة لو أراد، لكنه لم يرغب في إفزاع الفتاة قبل أن يجروا محادثة ملائمة.
أطلقت ليلي رأسه على مضض قبل أن تخفي وجهها. وبينما كان فان يفحص جسده، كانت تمنحه نظرات فضولية من حين لآخر.
نظر حوله إلى الدم واللحم المتناثرين من حولهم، ثم رمق الفتاة الخجولة التي بدت وكأنها غافلة تماماً عن الجثث والرائحة الكريهة المحيطة بهم. لقد غلبت على فان نفسه رائحة العفن الكريهة وانتهى به المطاف بالتقيؤ بسبب الغثيان المستحث.
ألقت ليلي نظرة تشكيكية على فان الذي كان لا يزال يتقيأ، ("إنه يتصرف كأنه لم يرَ جثة ميتاً من قبل. لماذا استطاع قتلهم بطريقة قاسية إلى هذا الحد إذا كان لا يستطيع حتى الحفاظ على هدوئه عند رؤية النتيجة؟ أيمكن يكون...")
"عذراً يا سيادة فان... هل يمكن أنك لم تقتل أحداً من قبل قط؟" (ملاحظة المؤلف: أخبروني إذا كان استخدام الألقاب غريباً. يمكنني إزالتها إذا لم يعجب الناس بها.)
مسح فان اللعاب من فمه ومنحها ابتسامة محرجة قبل أن يهز رأسه.
وعند رؤيتها استجابته، غمرت ليلي عواطف قوية. ("إنها المرة الأولى له في قتل شخص ما، وقد فعل ذلك لإنقاذي!؟")
وبدأت تصاب بالذعر، مفكرةً أن ضعفها هو ما تسبب في تحول الفتى الوسيم البريء إلى قاتل. بل إنها بدأت تندم على أنه أنقذها في المقام الأول بعد أن رأت كمية الألم والمشاكل التي اضطر لتكبدها...
وفجأة، خطرت لها فكرة. ورغم أنها كانت تعرف اسمه، إلا أنها لم تخبره باسمها حتى الآن. كانت لا تزال تحت تأثير خوفها وكرهها للمغارين، وحتى على الرغم من أن الفتى قد أنقذ حياتها، إلا أنها لم تخبره باسمها حتى وهو كان "يموت". وضربتها الموجة الثانية من الشعور بالذنب عند إدراكها، وبدأت تبكي، عاجزة عن النظر في وجه الفتى الذي أساءت إليه بلا رجعة.
وبينما كانت جالسة تبكي على إدراكها الخاص، وُضعت يد دافئة على رأسها. حبست دموعها ونظرت إلى الأعلى نحو الفتى الذي كان يرمقها بابتسامة لطيفة. وعند شعورها بلطفه، أصبح الشعور بالذنب في قلبها ملموساً، مهدداً بافتراسها من الداخل. وحاولت التكلم، لكنها بدا وكأنها غير قادرة على تشكيل الكلمات. أرادت الاعتذار لكنها لم تدر كيف...
ابتسم فان بلطف بينما كان يتربت على رأس الفتاة الصغيرة. كانت أصغر بكثير حقاً مما تتذكره من المانغا. وعند الوقوف، ربما كانت بطول 105 إلى 110 سنتيمترات فقط، لذا عندما كانت جالسة على الأرض هكذا بدا وكأنها طفلة تبكي. استطاع رؤية الضياع والذنب في عينيها وكان يعلم أنها تلوم نفسها على الأرجح على كل ما حدث.
وبينما كان يحاول مواساتها، بدأ يستحضر جميع التجارب التي مر بها في موعده مع كلوي. بدا وكأن كل كلمة وفعل كانا يحاولان مساعدته في تحطيم الجدران التي بناها حول قلبه. فهي لم تحاول تحمل عبئه أو استغلال ضعفه. وبدلاً من ذلك، سمحت له بكشف نفسه أمامها دون إطلاق الأحكام عليه بسبب جبنه. وأخيراً، ساعدته في توجيهه على طريق يسمح له بتجاوز ماضيه بل ومنحه هدفاً ليعمل تحقيقه...
ومتذكراً كل ذلك، نظر إلى ليلي الباكية ورأى صورة لنفسه، ضعيفة وخائفة. لقد مضت فترة قصيرة جداً، لكنه استطاع بالفعل أن يصبح أقوى بكثير... وقرر فان أنه سيمنحها الفرصة ذاتها. لم يستطيع العيش لحمايتها، لكنه يستطيع المساعدة في توجيهها على طول طريق يمكّنها من التحرر من مخاوفها وموانعها.
"هل ترغبين في أن تصبحي أقوى؟" همس بهذه الكلمات بلطف مما جعل جسد ليلي ينتفض.
نظرت نحوه بوجهها الملطخ بالدموع... وأومأت برأسها. لم تكن تريد أن تكون ضعيفة. لم تكن تريد للآخرين أن يعانوا مثل الزوجين العجوزين اللذين ساعداها. أرادت أن تصبح قوية بما يكفي للوقوف على قدميها دون أن يضحي الناس بأنفسهم لإنقاذها. أرادت أن تصبح مثل الفتى الذي أمامها...
نهض فان من وضعيته الجاثية ومد يده نحو ليلي الباكية. (ملاحظة المؤلف: ليلي صغيرة جداً لذا اضطر فان للركوع للربت عليها~)
"أنا فان ميسون. إذا كنت تستطيعين الوثوق بي، فيمكنني مساعدتك في العثور على طريقك نحو الدرب الذي تبحثين عنه."
وبينما كانت تطيل النظر إلى وجه الفتى، لم تستطع إلا أن تتخيل أن ضياء الكهف قد زاد أضعافاً مضاعفة. وبعد تردد قصير... قبضت على اليد الممدودة.
"أنا ليليروكا أرد. أرجوك أرشدني إلى الدرب... يا سيدي فان."
[عرض المودة: ليليروكا أرد] [المودة: 88 (ثقة)، الفضول: 61 (مهتمة)]
(ملاحظة المؤلف: إنها تستخدم لقب السيد في النهاية بدلاً من ساما، لأنه أكثر شخصية. فهي ترى فان كشخص يمكنه مساعدتها في أن تصبح أقوى، بدلاً من كونه مجرد الفتى الذي أنقذها.)