بوسعي تأجيل الذهاب إلى المشفى. لم أرَ أي تغيُّر في جسد الفتاة، لذا فثمة متّسع من الوقت. ركبت سيارتي وانطلقت نحو منزل الواعظ، وسمعت دويّ صفارات الإنذار خلفي. سأضطرّ لتبرير موقفي أمام الشرطة المحلية، لكنني احتجت الآن إلى رؤية مسرح الجريمة. وصلت إلى المنزل في التوقيت نفسه الذي وصلت فيه سيارة الدورية.
ترجّل الشرطي وصرخ: "ابقَ في سيارتك!"
بينما اتجه صوب الباب.
قلت: "بالطبع يا حضرة الضابط!"
ثم تجاهلت أمره فور أن ولّى ظهره لي. فُتح الباب، ووقفت خلفه زوجة الواعظ. بدت في حالة مروعة. كان هالتها تشعّ بالألم والأسى كمنارة استغاثة. ارتسم على وجهها تعبير من الحزن. كانت يداها ملطختين ببعض الدماء، لكن لم تكن بها جروح ظاهرة. كانت دماء شخص آخر.
سأل الضابط بينما كنت أقف خلفه قليلًا: "هل كل شيء على ما يرام؟".
حاولت المرأة الكلام، لكن لم تخرج منها أي كلمة. أخيراً، وبعد عناء في البحث عن الكلمات المناسبة، أشارت إلى الداخل ببساطة.
كل ما استطاعت قوله قبل أن تنفجر باكية: "إنه.. إنه ميت".
تجاوزها الضابط ودخل المبنى. وحين اختفى عند المدخل، تبعته. بالكاد لاحظت المرأة وجودي. كانت في حالة صدمة واضحة. دخلت، وشممت على الفور رائحة الدماء الحديدية تفوح في الأرجاء. نظرت حولي باحثاً عن مسرح الجريمة، لكن ذلك لم يكن ضرورياً. بعد دخولي، سمعت خطوات، واندفع الشرطي خارجاً من إحدى الغرف. رآني بوضوح، لكن لدهشتي، تجاهل وجودي وركض خارج المنزل. ما تلا ذلك كان أصوات إفراغه لما في معدته.
أيّاً كان ما رآه في تلك الغرفة، فقد كان فوق طاقة شرطي في بلدة صغيرة. تحركت ببطء نحو الغرفة التي خرج منها الرجل، وأدركت سبب رد فعله بمجرد أن وقعت عيناي على المشهد. كانت كمية الدماء قليلة بشكل مدهش. حسناً.. حول الجثة على الأقل. اقتربت من جثة الواعظ. كانت ملقاة على بطنها، وحولها بركة صغيرة نسبياً من الدماء. كان السبب واضحاً من الكدمات. من فعل هذا استخدم أداة صلبة. وبالحكم على وضعية الأطراف، كانت هناك كسور متعددة في العظام، حيث انثنى بعضها بزوايا غير طبيعية.
اقتربت من الرأس، ونزلت إلى مستوى الأرض لأتفحص الوجه. كان متشنجاً في تعبير من الخوف والألم، لكن عضلاته لم تكن على وشك خلع الفك، والأهم من ذلك، لم تكن العيون بيضاء. إذن، ليست تعويذة. فحصت عنق الجثة بدقة. كان هذا هو سبب الوفاة. تحطم العمود الفقري العلوي. انهار الجزء الواقع تحت الجمجمة لدرجة أن عظم العمود الفقري صار يضغط على مقدمة الحلق من الداخل، محدثاً نتوءاً بجانب تفاحة آدم.
أيّاً كان ما أصابه، فقد ضرب بقوة هائلة. نظرت إلى الجرح عن كثب. لم يشبه أثر تعويذة، بل ضربة قوية وبسيطة بأداة ذات حافة صلبة، بالنظر إلى كيفية تمزق الجلد عند نقطة الارتطام. إن كان لي أن أحكم بتعبير المعاناة، فهذا هو العظم الأخير الذي كُسر. كان هناك جرح آخر على الجسد. قطع عميق في الظهر مع دماء ملطخة قربه، كما لو أن أحدهم غمس شيئاً في الجرح مراراً، تاركاً قطرات وبقعاً صغيرة حوله.
أما عن الغرض من ذلك، فقد كان واضحاً. رفعت رأسي أخيراً نحو نجم العرض الرئيسي. كانت هناك كتابة بالدم على الجدار. رُسمت الحروف باليد بوضوح.
"يا أبنائي، اصبروا على الغضب الذي حلّ بكم من المَلِك. لقد غلبكم عدوكم، لكنكم سترون قريباً هلاكه وتطأون أعناقهم. انظر، يا أبانا، لقد قرأت كتابك اللعين".
هذا ما قاله المكتوب على الجدار. عقدت حاجبيّ. كان اقتباساً من الكتاب المقدس مع رسالة من ابن الواعظ. أو ابنته، من الناحية التقنية، لكنها كانت أصغر سناً وأقل إثارة للريبة في الوقت الحالي. تناسب النص مع الجريمة تماماً، وكان ملائماً لعادة الواعظ في الاقتباس من الكتاب المقدس، لكن شيئاً ما كان مريباً. لم يبدُ الأمر صحيحاً. قبل أن أملك الوقت للتفكير أكثر، سمعت خطوات سريعة في الردهة.
افترضت أن الشرطي قد استجمع قواه وعاد ليقبض عليّ. نظرت إلى النافذة المحطمة في الغرفة، وقفزت عبرها دون تردد. سأتعامل مع الشرطة لاحقاً. الآن وقد ألقيت نظرة جيدة على مسرح الجريمة، أردت معرفة ما إذا كان بوسعي اللحاق بالقاتل أو تتبع أثره. اقتحم الشرطي الشاحب الغرفة، وبدا غاضباً جداً.
صرخ: "قف!"
حين رآني خارج النافذة، واتجه نحو مسدسه الصاعق، لكنني انطلقت هارباً. كان الرجل مثابراً، إذ حاول المرور عبر النافذة المحطمة أيضاً. لكن في منعطف مأساوي للأحداث، أطاحت طاقة غير مرئية بساقه، مما أدى لسقوطه على وجهه داخل الغرفة. نظرت حولي بسرعة ووجدت آثار أقدام في التراب بسهولة، بفضل الدماء التي تقطرت من كاتب الكلمات. لم أكن قصّاص أثر بأي حال، لكن تتبع الطبعات على العشب وقطرات الحمراء لم يتطلب جهداً كبيراً.
تتبعت الآثار عبر الغابة الصغيرة وصولاً إلى الطريق. كانت تتجه نحو الأحراش. لحقت بالدماء حتى دخلت منطقة مشجرة مجدداً. جيد. كان بوسعي الآن رؤية آثار أقدام عميقة في أرض الغابة. لكن بعد قطع أربعة أمتار تقريباً داخل الغابة، توقفت الآثار فجأة. نظرت حولي بحاجبين معقودين، بحثاً عن الأثر التالي. حتى الآن، كانت مرئية جداً، ومصحوبة بالدماء، لكنها هنا انقطعت كأنما بضربة سكين. هل كان كميناً؟
أطلقت هالة طاقتي، وشعرت بالعصا تتفكك في يدي. أنصتّ. ولا شيء.. سوى الصمت. لم تكن هناك أي حركة في الجوار. بدأت بالمشي في دوائر متحدة المركز حول الأثر الأخير، لكن دون جدوى. وقفت هناك لبعض الوقت، أحاول الإحساس أو الرؤية أو سماع أي شيء قد يرشدني إلى المكان الصحيح. لكن لم يكن هناك شيء. ظننت ربما أن القاتل عاد أدراجه ليمحو أثره، فعدت للخلف، لكنني لم أجد شيئاً مجدداً. بدأت أقلق بشأن المشفى.
لم تكن لدي فكرة عن مدى سرعة التحوّل. قد أصل إلى مسرح مذبحة وأضطر للتعامل مع الفاتيكان.
همست لنفسي نصف هامس: "تباً للجحيم"، ونظرت إلى ظلام الغابة مرة أخيرة، قبل أن أدير ظهري.
ثم شتمت نفسي مجدداً لأنني تركت سيارتي قرب منزل الواعظ، حيث يرجح أن الشرطة تبحث عني هناك. لكن خطرت لي فكرة. لا يوجد موقف لا يمكن قلبه، خاصة مع بعض العون من القطط.
أخرجت هاتفي واتصلت بـ "كيو شار".
"مرحباً".
"أحتاج منك أن تجعل محامياً يتصل برئيس الشرطة المحلية. دخلتُ مسرح جريمة وهربت من ضابط. قامت الشرطة بتغطية جرائم قتل مع حانوتي البلدة، لذا يمكنك تهديدهم بذلك. أحتاج منك فعل هذا بسرعة".
سردت عليه كل المعلومات.
"كم السرعة؟".
"كأن تقول، في هذه اللحظة. هناك تحوّل قيد التنفيذ يجب التعامل معه".
"تباً. هل آذيت أو قتلت أحداً؟".
"لا".
ثم توقفت.
"حسناً.. الضابط انزلق بطريقة مؤسفة نوعاً ما..".
"ساااام".
"لكنه بخير، ارتجاج في أسوأ الأحوال، ولا أحد يعرف أنه أنا".
"سأفعلها. تعامل مع التحوّل".
"سأفعل".
ركضت عائداً إلى مسرح الجريمة. بعد عبور الغابة الصغيرة خلف الكنيسة، استطعت رؤية المنزل. كانت هناك سيارتا شرطة أخريان، لكن لم تصل سيارة إسعاف بعد. لدهشتي، رأيت صائدي الأشباح يقفون هناك.
كانوا "ميرسي"
و"ليز"
و"فيكتور"
يسجلون شيئاً ما.
لكن "ري"
و"سيسيل"
كانا الأكثر إثارة للاهتمام، إذ كانا يقفان جانباً، بعيداً عن السمع، يتجادلان بوضوح. لكن قبل أن أتمكن من التنصت، لمحني ضابط وبدأ بالصراخ مشيراً إليّ. قلبت عينيّ وأخرجت خنجراً من خلف ظهري، ثم جرحت معصمي. بقيت في الغابة بعيداً عن الأضواء حتى لا يسهل ملاحظة لون دمي. بفتح قزحيتي بسرعة، قرأت أرقام شارة الرجلين قبل أن يقتربا.
صرخ أحدهما بينما كانا يقتربان: "ارفع يديك في الهواء حيث يمكنني رؤيتهما".
قلت بصوت ضعيف: "يا حضرة الضابط، أظن أنني جرحت نفسي بالزجاج".
قائلاً ذلك، مددت يدي "حيث يمكنه رؤيتها"
مع جرح طويل عبر المعصم. نظر الرجل إليّ بمزيج من القلق والغضب.
قلت بينما أتعثر قليلاً: "أظن أنني بحاجة للذهاب إلى المشفى".
نظر الشرطيان لبعضهما.
قال الأكبر: "أدخلوه السيارة".
ابتسمت قليلاً وتبعتهما دون أي مقاومة. قاداني إلى سيارة الشرطة، وبعد وضع ضمادة مؤقتة وإخباري بالضغط عليها، انطلقا بسرعة باتجاه المشفى مع تشغيل الصفارات. لحسن الحظ، تظاهري بالإغماء حين حاولا تفتيشي جنبني عناء شرح وجود خنجر مخبأ. أخرجت هاتفي وأرسلت للقط أرقام شارة الرجلين. بعد حوالي عشر دقائق، تلقيا مكالمة عبر اللاسلكي تسأل عما إذا كانا قد قبضوا على رجل بمواصفاتي. قال الرجل الذي أجاب على المكالمة نعم، لكن قبل أن يتمكن من المتابعة، بدأ الشخص الذي افترضت أنه الرئيس بالصراخ بشأن تركي وشأني والقبض على أشخاص لا ينبغي لهم فعل ذلك.
لم يعرف الشرطيان بوضوح ما يجب فعله، لذا انحنيت للأمام واقترحت: "ما رأيكم أن تنزلوني عند المشفى وننهي الأمر، هاه؟".
وافقا، وبعد دقيقتين تقريباً، كنا في المكان. بعد إيصالي إلى المشفى وتركي مع الأطباء، عاد الاثنان بسرعة، إذ لم يرغبا بوضوح في أن يكون لهما أي علاقة بالقضية. طلب مني الرجل أن أريه جرحي، فأريته معصمي بسعادة مع جرح ملتئم أساساً. التفت إليّ بحاجبين معقودين، متفحصاً معصمي.
قلت: "لا أعرف ما كان الأمر برمته يا دكتور"، ثم انحنيت للأمام لأهمس: "لا بد أنهم كانوا مخمورين أو شيء من هذا القبيل. أشعر أنني بخير"، طمأنته بابتسامة.
فحصني الرجل لكنه قرر أن الأمر لا يستحق العناء، وبعد أن طمأنته بأنني أشعر بحالة جيدة وأن الأمر كان سوء تفاهم، تركني وشأني. تمددت ونظرت إلى معصمي. لم يكن الجرح الذي صنعته عميقاً. لذا حوالي خمس عشرة دقيقة للالتئام بالنسبة لجروح اللحم السطحية. جيد أن أعرف. ثم نظرت إلى المشفى. كان صغيراً مقارنة بمشافي المدينة، لكنه بدا مشغولاً ومنظماً جيداً. رأيت الموظفين يهرعون للداخل، لكن لم يكن هناك صراخ، ولا ذعر معهود حين يرى البشر الجانب القبيح من السحر.
كانت تلك أخباراً سارة. دخلت، وتأكدت أن الطبيب الذي فحصني للتو لم يعد موجوداً، ثم انتظرْت في الصف خلف الممرضة في الاستقبال. أخيراً، بعد بعض الوقت، جاء دوري.
"مرحباً. أود السؤال عن حالة وصلت مؤخراً. فتاة تدعى ساندرا. أصيبت بجرح في الصدر ونُقلت إلى هنا".
أدخلت المرأة بعض المعلومات في الحاسوب، ثم بعد مراجعتها، نظرت إليّ بحزن في عينيها.
"وما صلتك بالضحية؟".
قلت: "صديق".
"عذراً، لا يمكننا الإفصاح عن أي معلومات ما لم تكن من العائلة".
كان ذلك غريباً. لا يمكن للمشافي إعطاء معلومات شخصية، لكن الحالة الصحية العامة يجب أن تُكشف للعائلة والأصدقاء ما لم يُنص على خلاف ذلك. هذا أو.. تحكم بالقوة. طارت مزهرية خلف المرأة عن الرف بصوت تحطم عالٍ. بينما التفتت، انحنيت بسرعة وألقيت نظرة على شاشتها. كان هناك سجل مريض على الحاسوب مع ملصق أحمر بجانب الاسم - الحالة: متوفاة. ماذا؟ شكرت الممرضة وخرجت، آخذاً ثانية خارج المشفى لتهدئة سيل الأفكار في رأسي.
ثم جلست أمام المبنى ونظرت للأمام، تاركاً نظري يفقد تركيزه. حسناً، كان ذلك الكثير من لا شيء في النهاية. لماذا لم تتحوّل مثل الخنزير البري؟ هل كان الجرح قاتلاً جداً؟ كان ذلك احتمالاً. نظرت إلى النجوم التي بالكاد تُرى. كان لدي القاتل تقنياً، ابن الواعظ، بالحكم على الرسالة. كان الأمر ليتناسب. شعرت الفتاة بالذنب تجاهه قبل أن تُقتل، فهل كان انتقاماً؟ لكن هذا لم يرق لي كثيراً.
هناك شيء لم يكن متسقاً. والاقتباس، لماذا أزعجني كثيراً؟ كان يناسب الواعظ تماماً. كُتب بواسطة شخص يعرفه. كل شيء أشار إلى الابن. تنهدت ونظرت إلى الناس المشغولين في المشفى. أردت معرفة المزيد عن الذنب، والحصول على معلومات عن شهود العيان، وربما حتى رؤية تحوّل أو القاتل. وكل ما حصلت عليه كان المزيد من الأسئلة. رأيت سيارة إسعاف أخرى تتوقف بجانب المشفى، وبدأ الناس في الداخل بتحميل بعض الأدوية.
على الأقل لم أكن الوحيد المشغول هذه الليلة. رنّ هاتفي. كان القط.
"مرحباً".
"مرحباً، لقد كلفنا الأمر، لكننا حصلنا على المحامي. انهار الرئيس مثل كرسي قابل للطي".
ضحكت على ذلك.
"أجل، سمعت ذلك".
"فقط انتبه، قد يجرّون سيارتك بدافع الضغينة".
"هل سيفتشونها؟".
"لا. أُخبروا أن أي محاولة لتحويل هذا إلى سبب محتمل ستُقابل بإجراء قانوني".
ابتسمت.
سأل القط: "وماذا عن التحوّل؟".
"مات من تلقاء نفسه قبل وصولي".
"هذا يجعل الأمر أسهل. رغم أنه من المؤسف أمر الفتاة".
تذمرت: "أسهل بالنسبة لك. لقد فقدت دليلاً محتملاً".
"حسناً، أنا أهتم بالعواقب القانونية. الاهتمام بأدلتك ليس جزءاً من وظيفتي".
كنت على وشك الرد، لكنني توقفت.
قلت لنفسي شارداً: "ليس جزءاً منها".
بدأ "كيو شار"
بالقول: "ماذا-", لكنني قاطعته.
قلت: "عليّ الذهاب"، وأنهيت المكالمة.
لهذا السبب أزعجني الاقتباس.
"يا أبنائي، اصبروا على الغضب الذي حلّ بكم من المَلِك. لقد غلبكم عدوكم، لكنكم سترون قريباً هلاكه وتطأون أعناقهم".
كان هذا "باروخ 4:25".
كانت هناك مشكلة في ذلك.
كان كتاب "باروخ"
يُعتبر من الأسفار القانونية الثانية عند البروتستانت. كان أحد الكتب التي لا تعترف بها كنيستهم.
لو أن الطفل "قرأ كتاب أبيه اللعين"، كما قالت الرسالة، لما كان هذا الاقتباس جزءاً منه.
لم يكن الابن هو من قتل الواعظ، ليس بمفرده على الأقل. شخص آخر كتب الاقتباس للإشارة إليه. شخص عرف عن علاقة الأب والابن، شخص مقرب من العائلة لكنه ليس جزءاً من المجتمع البروتستانتي المحلي. أمسكت أخيراً بطرف خيط أحدهم. لكن السؤال الآن هو، خيط من؟