ديندرون: ملك الشجرة العظيمة الفصل 84 — النقطة

اقرأ ديندرون: ملك الشجرة العظيمة الفصل 84 — النقطة باللغة العربية على مانجا تايم.

لم تتفاعل القاعة مع حضورهم. لم تكن هناك حركة فورية. لا هجوم، ولا صوت سوى خطواتهم وهي تحتك بالحجر المشوه. لكن أريوس عرف، في اللحظة الأولى، أن هذا لم يكن هدوءاً. كان ترقباً. والأشياء التي ترتقب تمتلك إرادة. كان أول من دخل تماماً، مجتازاً فاصل باب العظم الذي اقتحموه. تغير الهواء في اللحظة التي تجاوز فيها العتبة؛ صار أكثر كثافة وثقلاً، كأنّ كل نفس كان عليه عبور غشاء خفيّ ليصل إلى الصدر.

ما زالت رئتاه تؤلمانه بسبب ما فعله في الباحثة، وهناك، في ذلك الهواء، زاد ألمهما. جاء الآخرون خلفه مباشرة. تصدّر كاستيل الصف دون أن يطلب أحد — مكانه الآن، بشكل غريزي. اتخذ فيرها موقعه إلى جانبه، والفأس مرفوعة، ولاحظ، وهو يرفعها، أن ثقل الدقائق الماضية قد زال. وما إن توفر ما يمكن مواجهته مجدداً، حتى بدا المعدن كأنه استيقظ في كดย. لم يتوقف للتفكير. لم يفعل قط. لكن جسده بدأ بالفعل يربط، على مستوى أعمق من الكلمات، تلك الخفة باقتراب الدماء.

عدل ديموس قبضته على السيف دون أن يرفع عينيه عن مؤخرة القاعة. أبطأ فالين، مخفضاً جسده، يقرأ التضاريس. كان فيرون يبحث بالفعل عن زاوية، ملتصقاً بأحد الأعمدة الملتوية. لونا بقيت في المنتصف. وراقب ساغيت — دائماً، كأن عينيه سلاح آخر، بضرورة الشفرات نفسها. الشيء الذي في مؤخرة القاعة لم يتحرك فوراً. لكنه كان يعلم بوجودهم. شعر أريوس بذلك قبل أن يراه. الهواء حول تلك الكتله لم يسلك بالطريقة التي ينبغي للهواء السلوك بها؛

لم يتدفق، لم يدور، لم يستجب لحركة الأجسام في الغرفة. كان مسحوباً. بضعف. لكن دون توقف، في خيط متصل يتلاشى داخله.

"هذا..."

بدأ ديموس، ومات الصوت.

"لا ينتهي"، أنهى عنه فالين، بصوت خفيض.

وهذا ما كان، تماماً. لم يكن للشيء خطوط محددة. النظر إليه مباشرة كان محاولة للتركيز على شيء يرفض أن يكون شكلاً واحداً. ثم تحرك الهيكل. ببطء. إزاحة داخلية، أولاً — ثم أخرى، أعمق. جاء الصوت معها: جاف، محتك، قسريّ. صوت أجزاء لم تُصنع أبداً لتعمل معاً، وتُجبر على العمل كشيء واحد. تسلل إلى الأسنان. تسلل إلى المعدة. بدأت الكتلة ترتفع. ليس بالطريقة التي يرتفع بها جسد واحد. بل على طبقات.

جزء يصعد بينما لا يزال آخر يجرّ نفسه على الأرض، متأخراً، محاولاً اللحاق بذاته. تشكلت أذرع من عظام مفككة لتتلاشى بعد ثوانٍ، ويعاد امتصاصها. عمود هيكلي حمل الوزن للحظة حتى تولى غيره الأمر فانهار الأول إلى الداخل. تحركت جماجم عبر السطح — بعضها ثابت، مندمج مع الكتلة؛ وأخرى حرة جزئياً، تتدحرج، وتفتح فكيها وتغلقهما في صرخات صامتة أسوأ من أي ضجيج. وكلما ارتفعت، قلّت شبهاً بشيء يمكن أن يسقط.

وكلما بدت أكثر شبهاً بشيء يتكيف ببساطة.

"ابقوا ثابتين"، قال فيرها، بصوت خفيض للغاية.

لم يكن أمراً. بل كان يمسك بنفسه معاً هو الآخر. لم يجب كاستيل. لكنه تقدم نصف خطوة، تاركاً درعه مرفوعة، عارضاً نفسه بالطريقة التي يفعلها دائماً — الأول لتلقي الضربة كي لا يتلقاها الآخرون. تفاعل المخلوق. ليس بالسرعة. بل بالقصد. تقدم أحد الأطراف — طويل للغاية، بمفاصل في مواضع لا ينبغي للمفاصل أن توجد فيها — نحو كاستيل. ليس كضربة كاملة. بل كاختبار. مثل لسان يتذوق شيئاً قبل أن يقرر أكلَه.

صمد كاستيل. جاء الوقع ثقيلاً. أثقل من أي شيء رمته تلك الليلة ضده. امتصاص الأرض جزءاً منه، وأئن الحجر تحت قدميه المغروستين. لكن ليس كله. ترتعش ذراعاه تحت الدرع. لم يتراجع — لكنه، للمرة الأولى، عجز عن الدفع أيضاً.

"إنه قوي"، قال.

هذا فقط. لكن قادماً منه، كان تحذيراً بحجمه.

"لا ينكسر بسهولة"، أنهى فالين، مقبلاً بالفعل من الجانب، مستغلاً علوق الطرف ضد كاستيل.

هبطت الشفرة الأولى. قطعت جزءاً من الهيكل — تطايرت العظام، وانفتحت الكتلة. لكن ذلك لم يقاطع شيئاً. سقط الطرف، نعم، هوى كاملاً على الأرض. وتشكل غيره مكانه قبل أن ينتهي الأول من السقوط حتى. أقصر. أكثر إحكاماً. أكثر كفاءة — كأن الشيء قد تعلم، في تلك الضربة الواحدة، ما لا يفعله فاستبعده.

"إنه يتجدد"، قال فالين، معيداً موضعه، وصوته متوتر.

"لا"، صحح ساغيت.

كانت نظراته مثبتة على الكتلة، باردة، مشرّحة.

"إنه يعيد تنظيم نفسه."

بدا الفارق صغيراً. لم يكن كذلك. التقطه أريوس فوراً، وعاد البرد. لم يكونوا يحاربون شيئاً يلتئم ويعود كما كان. بل كانوا يحاربون شيئاً يتكيف. يستغل كل ضربة كمعلومة. يتحسن في كل مرة يجرحونه فيها. خطا أريوس خطوة إلى الأمام، وعيناه شبه مغمضتين، لا يقرأ الشكل، بل الهواء من حوله. كان التدفق خاطئاً. خاطئاً بعمق. لم يمر الهواء عبر المخلوق — بل سُحب إلى داخله، واختفى. وحيث يوجد امتصاص، يوجد اتجاه نحو مكان ما.

"هناك نقطة"، قال.

بصوت خفيض. لنفسه أكثر مما هو لأحد.

"أين؟"، ساغيت، فوراً.

لم يجب أريوس فوراً. لم يكن قادراً على رؤيتها بعد. كان يشعر بها فقط — تيار الهواء المتقارب، المتجه إلى مكان ما داخل تلك الكتلة المتحركة، مصرف خفيّ تحت السطح لن يظل ساكناً. أطلق فيرون. عبر السهم القاعة وانغرس في الكتلة المركزية. لم يمر من خلالها. انغرس — واختفى، متابتلعاً من قبل الهيكل كحجر يُرمى في الطين. لم يرتدّ، ولم يستقر. بل تلاشى. وكان ذلك سهماً آخر لن يعود؛ كانت كنانته، كما عرف دون أن ينظر، تظهر قاعها بالفعل.

"لا فائدة من نشر الضرر"، قال، مخفضاً القوس بالفعل، مدركاً للهدر.

"إنه يأكل كل شيء."

تحركت لونا، بسرعة، لامسة كاستيل — الذي كان يتحمل وزن طرف آخر — ثم فيرها. مساندة. دائماً عند الحد بالضبط، دائماً تدير الاحتياطي الذي يتناقص. رأى أريوس وجهها وقرأ الإرهاق تحت التركيز. كان لديها قاع أيضاً، وكانت تحفره. تقدم المخلوق خطوة كاملة. أجابت القاعة — لا بصدى، بالطريقة التي تجيب بها القاعات. بل بالامتصاص. مُصّ صوت الوقع، وكُمّم، كأن الغرفة نفسها بنيت لتغذي ذلك الشيء، ولتمنع أي شيء من الافلات من داخل جدرانها المشوهة.

جاء طرف آخر. أسرع. أكثر مباشرة. متعلماً. تصدى ديموس بالسيف المعترض؛ سرى الوقع طوال ذراعه، حتى الكتف، وتقلص وجهه. لكنه لم يترك. دخل فالين خلفه مباشرة، بقطعة قصيرة، قاطعاً قسماً من الهيكل — وكان يعيد تنظيم نفسه بالفعل قبل أن تنتهي الضربة، أكثر إحكاماً، مغلقاً الجرح بقطع أخذت من جزء آخر من ذاته.

"هذا سيرهقنا قبل أن نكسره"، قال فالين، وكانت الحقيقة المجردة، الحساب الذي كان الجميع يجرونه بصمت.

"إذن لن نكسر الكل"، أجاب أريوس.

خرج صوته أكثر صلابة الآن. ركزت نظراته، ودُفع بالإرهاق إلى زاوية بفعل الضرورة.

"نجد أين يمسك نفسه معاً".

نظر إلى ساغيت.

"لا يمكننا الفوز بالحجم. بالنقطة الصحيحة فقط."

أومأ ساغيت، وبدا على وجهه شبه ارتياح — ارتياح سماع ما استنتجه وحده بصوت عالٍ.

"هناك تركز. كل شيء يتقارب. رأيتها مرتين."

"شعرت بها"، قال أريوس.

لم يكن تنفسه مثالياً بعد — احتك صدره، وعاد طعم الحديد إلى عمق حلقه. لكنه كان أفضل. بما يكفي. وعرف ما كان عليه فعله، وعرف أنه سيؤلم. أغمض عينيه للحظة. واحدة فقط. وأجاب الهواء. مختلفاً عما قبل الانفجار. أكثر حساسية، أقرب، في متناول اليد أكثر — ذلك الباب الذي انفتح فيه ولن يُغلق. هذه المرة لم يسحب بقوة. لم يحاول الإمساك بالحيوان الكبير جداً بالسلسلة. استمع فقط. ترك الهواء يخبره أين يُسحب.

وفي زاوية باردة من عقله، لم يغب عنه أنه يتعلم سماع الجوع ذاته الذي امتلكه المخلوق — أن كليهما، هو وذلك الشيء، يشربان من العالم بالطريقة ذاتها. دفع الفكرة بعيداً. لاحقاً. إن كان هناك لاحقاً. تحرك المخلوق مجدداً. وفي هذه المرة — رآه أريوس. نقطة. غير ثابتة، وغير ساكنة. لكنها متكررة. مكان داخل الكتلة حيث يعيد الهيكل تنظيم نفسه أولاً دائماً، حيث تتقارب الأجزاء قبل إعادة التوزيع، حيث يغوص تدفق الهواء أعمق ويختفي.

قلب الشيء المتحرك. المصرف. فتح عينيه.

"هناك".

رفع يده، مشيراً إلى النقطة بالضبط في اللحظة التي تشكلت فيها.

"حين أقول ذلك، فهناك. هناك فقط."

كان ديموس في حركة بالفعل قبل أن يفهم تماماً — ثقة خالصة، بُنيت ضربة بضربة تلك الليلة. تبعه فيرها. تقدم كاستيل، ماراً بكتفه ضد قاعدة المخلوق، فاتحاً مساحة بجسده، داعماً الأطراف لكي لا تستطيع الاعتراض. انزلق فالين عبر الفجوة المفتوحة. أعاد فيرون تموضعه، والسهم جاهز — ليس لينتشر، هذه المرة، بل ليصيب حيثما يشير أريوس. أحد الأخيرة؛ لم يكن هناك هامش للخطأ. ساندت لونا من تقدموا، مسكبة ما بقي لها.

تحركت النقطة — استشعر الشيء، بطريقة ما، الخطر، وحاول إعادة توزيع مركزه بعيداً. لكن ليس بالسرعة الكافية. ليس هذه المرة. وليس مع هواء أريوس الذي يعلمها، كاشفاً كل إزاحة قبل إتمامها. ضرب ديموس أولاً. وكان الوقع مختلفاً — أعمق، أصدق، موجداً شيئاً يهم عوضاً عن كتلة قابلة للاستهلاك. تفاعل الهيكل بأكمله: للحظة سقط في اضطراب، فاقدة الطبقات تنسيقها، ومترددة الأذرع في الهواء.

جاء فيرها خلفه مباشرة. هوت الفأس — ثقيلة، مباشرة، وكل جسده خلف المقبض، مستهدفة النقطة ذاتها التي أشار إليها أريوس. وفي اللحظة التي عضّت فيها الشفرة بعمق وفقد المخلوق كتلة حقيقية، شعر فيرها — حتى قبل أن يفهم — بالشيء المعتاد: الإرهاق يتراجع، والذراع تمتتلئ مجدداً، كأن جرح ذلك الشيء يغذيه. فقط هذه المرة كان أقوى. جرعة عميقة، جيدة تقريباً وسط الرعب. لم يكن لديه وقت ليجد ذلك غريباً.

استمر فقط. وأجاب المخلوق. ليس بالدفاع. بل بالانهيار. جزئي — استسلم قسم كامل إلى الداخل، متدحرجة عظام بعضها فوق بعض، ومتعثراً تدفق الهواء للمرة الأولى. حاولت أجزاء أخرى التعويض، مسرعة لسد الفجوة، مسحوبة الهيكل من كل مكان. لكن كان هناك فشل. حقيقي. للمرة الأولى تلك الليلة، فقد الشيء شيئاً لم يستطع استعادته فوراً. شعر أريوس بالتغير في الهواء كشخص يشعر بحبل يرتخي أخيراً. لم يكن نصراً.

وكان أبعد ما يكون عن النصر. كانت الكتلة تعيد تجميع نفسها بالفعل، أبطأ، أكثر إحكاماً، لكنها سليمة بما يكفي للاستمرار — وبدا شيئاً فيها، الآن، غاضباً.

"استمروا!"

صرخ.

"لا تدعوه يتجمع مجدداً!"

تغير القتال. لم يعودوا يقاومون فقط. وجدوا درزاً، خيطاً يجب سحبه. لكن مهما يكن ذلك، محاصراً ومجروحاً، لم يكن قريباً من التوقف في أي مكان بعد. وعرف أريوس، مع عودة الحديد إلى عمق حلقه وهواء يطلب أكثر مما يملك، أنه سيظل مجطراً على الدفع لإنهاء الأمر.