يوم الصعود الفصل 35 — اطّلع حتى الفصل الرابع والثلاثين

قال شو يونغ ورأسه يدور: "ملك السيف الشرير؟ يتقن الروح الحقيقية الأبدية لصنع حبة أرواح لا تحصى؟" رفع نظره فرأى التمثال ذي الأذرع الأربعة ينحني ويحدق في اللؤلؤة. لقد كان هذا الملك ميتاً أيضاً. ولم يبق منه سوى قشرة فارغة خالية من الروح. لم ينفجر رأسه في الواقع. بل ومض النور في داخله؛ وكانت نفس تعزيمة استدعاء الأرواح التي رآها شو يونغ من قبل. أضاء النص وكان نشطاً بوضوح. صرخ داتشونغ: "أوقعت طاقة البخور في التمثال تنينين حجريين في شباكها. فجعلتهما يهتفان بتعزيمة استدعاء الأرواح! وهتفا حتى الموت! وبعد ذلك، جذبت لؤلؤة الروح أرواحهما وحطمتها، لتبقي فقط على روحهما الحقيقية الأبدية!" كانت هذه الأساليب شريرة حقاً. فقد حفرت تعزيمة استدعاء الأرواح في رأس التمثال، وتلفت حوله طاقة بخور قوية بشكل ساحق. وبمجرد تنشيطها، تجذب التعزيمة الكائنات التي لها أرواح إلى الجوار. ثم توقع بها طاقة البخور، وتحولها إلى متعصبين. وبعد الوقوع في التعبد الأعمى، يسجد الضحايا للتمثال ويهتفون بتعزيمة استدعاء الأرواح غصباً عنهم. ومع هتافهم، تنفجر رؤوسهم، وتخرج أرواحهم من أجسادهم. ولم يكن هذا كل شيء. وبمجرد أن تخرج أرواحهم بعد هتافهم حتى الموت، يحطمها النص الموجود على المذبح. وتتشتت الروح، وتتفكك نفسهم، ولا يترك وراءه سوى بقعة من الروح الحقيقية الأبدية التي تصبح جزءاً من حبة أرواح لا تحصى. أوضح داتشونغ: "الروح سبعة أجزاء من النفس وثلاثة أجزاء من الروح. والروح الحقيقية الأبدية هي أساس كل روح، ومع ذلك فهي غير موجودة فيها. وهي صغيرة للغاية. ولا يبقى سوى بقعة صغيرة بعد تحطم الروح. ولصنع حبة أرواح لا تحصى، يحتاج المرء إلى عشرة آلاف روح عادية على الأقل. وغالباً ما كان الممارسون الفضلاء خلال العصر القديم يصطادون الأشباح الخبيثة والأرواح الشريرة التي تؤذي العالم لصنع واحدة منها." ومن الواضح أن سيد المذبح لم يكن يقتل الأشباح الشريرة. بل كان يستدرج الناس إلى هنا، ويحصد أرواحهم، ويحطمها للحصول على بقع من الروح الحقيقية الأبدية. وكان هذا عمل أهل طريق الشر تماماً! نظر شو يونغ إلى الهيكل العائم بين الجبال الخالدة الخمسة وهمس: "لا يزال يوانقي داخل الهيكل..." تنهد داتشونغ: "لقد مات ميتة مأساوية حقاً." قال شو يونغ: "يوانقي لا يزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟" "اعتبره ميتاً فحسب. لا يمكننا إنقاذه على أي حال." صمت شو يونغ. وفي السابق، أثناء ركوب الجرس عبر السماء، رأى عدد لا يحصى من المذبح منتشرة عبر الجبل الخالد مثل النجوم في الغابة. إذا كان داتشونغ على حق، وكان ملك السيف الشرير يحاول حقاً صنع حبوب أرواح لا تحصى، فكم عدد الأشخاص الذين سيحتاج إلى قتلهم لصنع كل هذه الحبوب؟ همس داتشونغ في حيرة: "أمر غريب. تبدو تعزيمة استدعاء الأرواح التي رأيتها قبل قليل معيبة. لا بد أن ملك السيف هذا كان شخصية هائلة بين ممارسي تشي القدماء لصنع هذا العدد ملك إذن، فلماذا ارتكبوا الكثير من الأخطاء أثناء نقش شيء بسيط مثل تعزيمة استدعاء الأرواح؟" تفاجأ شو يونغ قليلاً. كان هناك شيء غريب حقاً في هذا الأمر. أيمكن لخالد أن يرتكب مثل هذه الأخطاء منخفضة المستوى؟ فجأة، فاح عطر غريب من المذبح. وكانت رائحة حبة أرواح لا تحصى وهي توشك على الاكتمال. لقد كانت رائحة عجيبة. وعلى عكس الرائحة العادية، التي تحفز الأنف وحدها، كانت هذه الرائحة تحفز الروح أيضاً. وجعلت نفحة واحدة روح المرء تشعر بالنهم، وولدت رغبة عارمة في الاندفاع للأمام وابتلاعها على الفور. ولا يزال اثنان من تنانين الكونفوشيوسية السماوية الأربعة على قيد الحياة. وبدعم من البخور، لم يكن لهما شكل جسدي حقيقي. وحملت طاقة البخور الخاصة بهما رغبات الناس، مما جعلهم كيانات روحية. وكانت الرائحة أكثر إغراءً بالنسبة لهما. وقبل لحظات، كان التنينان الحجريان غارقين في الحزن على إخوتهما الساقطين. والآن، انقضا نحو المذبح وصرخا: "إكسير هذه الحبة لي!" وعندما اندفع التنين الحجري خلف شو يونغ إلى الأمام، ظهر شكله الحقيقي. وبخطوات على الغيوم، تحولت طاقة بخوره إلى سيوف طائرة وهوت نحو التنين الحجري الآخر في الهواء. ومن موقع أعلى، أرسل التنين الحجري الآخر مطراً من السيوف الطائرة المتحطمة لأسفل. ومزقت السيوف الطائرة الهواء بصوت حفيف وأصابتهما، مما أطلق شرارات تطايرت في كل مكان. واشتبك التنينان الحجريان بشراسة في الهواء، غير آبهين بأخوتهما. وكل ما أراداه هو القضاء على الآخر والحصول على حبة أرواح لا تحصى. وسرعان ما ثبت أحدهما الآخر على الأرض واصطدم بالمذبح بصوت مدو. ومد يده فوراً نحو الحبة في وسط المذبح. قال: "لدي شعور بأنني سأصبح خالداً بمجرد تناول هذه!" بانغ! انفجر رأسه. وارتفعت روحه في الهواء، بلا جسد وتطفو بلا هدف. ومع دوي مدو آخر، انفجر رأس التنين الحجري الذي ثبته. وانجرفت أرواحهما في الهواء، بينما كانا لا يزالان يتبادلان الاشتباك بشراسة ويصرخان: "الحبة لي!" ومع ذلك، لم تطر أرواحهما نحو حبة أرواح لا تحصى. بل جُرِفتا إلى تعزيمة استدعاء الأرواح داخل رأس التمثال ذي الأذرع الأربعة وطارتا إلى هناك. وعلى المذبح، تصلب التنينان الحجريان وقفا بلا حركة. وتساقطت عدة شظايا من رأسيهما المحطمين، محدثة أصوات قرقعة واضحة. وقف شو يونغ بلا حراك، يراقب بصدمة بينما يتكشف المشهد. وفي لحظات معدودة، هلك أعداؤه الأربعة الأشداء جميعاً. "حبة أرواح لا تحصى غريبة حقاً." اقترب شو يونغ بحذر: "المعلم تشونغ، ما الفوائد التي توفرها الحبة؟" أجاب داتشونغ: "سمعت أنها تستطيع شفاء الأرواح البدائية التالفة وتعويض النقص في الروح. ولم أسمع عن أي فوائد أخرى." وبعد وقفة قصيرة، تابع: "في عصري، كان ممارسو تشي في حالة تراجع بالفعل. وضاع الكثير من الأشياء بمرور الوقت. وحتى معلماً، على الرغم من موهبته التي لا تُضاهى، لم يكن ليعرف كل شيء، ناهيك عني." بدا مكتئباً بعض الشيء. فقد اختفى معلمه الموهوب بلا حدود من العالم بعد قمع المرأة الشريرة. ولم يتلق داتشونغ أي أخبار عنه طيلة ثلاثة آلاف سنة. ومع اقتراب شو يونغ من المذبح، أدت صلوات الناس إلى تعطيل حسه السماوي. ورنّت الهتافات في أذنيه، مما ملأه برغبة في الركوع أمام التمثال ذي الأذرع الأربعة وأن يصبح من أتباعه. قال: "لولا أنني دربت حسي السماوي، لكنت مت هنا مثل التنانين الأربعة!" استقر حس شو يونغ السماوي. وبغض النظر عن مدى قوة الهتافات، لم تستطيع هز حسه السماوي. وبدت فوائد سنوات ممارسة طريقة التوجيه الكبرى واضحة هنا. وعلى الرغم من كثافة طاقة بخور الملك ذي الأذرع الأربعة، إلا أنها لم تستطع قمع حسه السماوي. وصل شو يونغ إلى قدمي التمثال. ورفع نظره فرأى التمثال مغطى بدخان البخور الكثيف، ويشع نوارً ذهبياً. كان هذا الملك يمارس الرياضة لأكثر من خمسمائة سنة! وربما كان يفعل ذلك لثمانمائة أو حتى ألف عام! وبالتأكيد لا يزال من الممكن العثور على هياكل تمتع بخمس مائة عام من تقديم البخور دون انقطاع عبر الأرض السماوية. ومع ذلك، كانت الهياكل الكبرى ذات التراكم البخوري لثمانمائة سنة، أو حتى ألف عام، نادرة للغاية. وفي السابق، ألقى نظرة خاطفة من السماء، ورغم ذلك فقد رأى بالفعل العشرات من المذبح. وكان لكل منها تمثال، يبلغ مجموعها العشرات من الملوك. ولم يشمل ذلك حتى مناطق هذا الجبل الخالد التي لم يرها أو الجبال الخالدة الأربعة الأخرى. إذن، من أين جاءت كل هذه الملوك؟ وبقفزة خفيفة، قفز شو يونغ إلى المذبح. وفجأة، انفجرت هتافات الناس في أذنيه كالصاعقة. وتضخم رأس شو يونغ، وكاد ينفجر! كلانغ! رنّ صوت جرس وتردد صداه من حوله، محجباً عقله عن التأثيرات الخارجية. وعاد رأس شو يونغ المتضخم إلى طبيعته، وتنفس الصعداء. وخطا على المذبح، والتقط حبة أرواح لا تحصى العائمة عليه وسأل: "هل يمكن للناس العاديين استهلاك الإكسير أيضاً؟" رد داتشونغ: "لست متأكداً. يا آيين، أشعر دائماً أن شيئاً ما ليس على ما يرام. من الأفضل أن نغادر هذا المكان في أسرع وقت ممكن." شعر شو يونغ أيضاً أنه قد أغفل شيئاً ما. وأرجع رأسه إلى الوراء، وابتلع حبة أرواح لا تحصى. وقبل أن يتسنى له حتى تذوقها، ارتعشت أصابع أيدي التمثال ذي الأذرع الأربعة التي تقبض على حواف المذبح قليلاً. وأدرك على الفور ما أغفله. فقد امتص التمثال ذي الأذرع الأربعة روحي التنينين الحجريين! وقفز على عجلة في الهواء. ومع صوت صفق قوي، اصطدمت يدان بحجم سلة معاً. ونجا شو يونغ بالكاد من بين راحتي الكفين قبل أن تُغلقا. وفي الأصل، لم تكن للتمثال ذي الأذرع الأربعة روح سماوية، لكنه اكتسب واحدة بعد امتصاص روحي الإلهين! ولا يزال شو يونغ في منتصف الهواء، فرأى اليدين الأخريين للإله تتأرجحان نحوه وكأنهما تقومان بضرب الذباب. وبدون أي موطئ قدم، لم تكن لديه طريقة لتغيير اتجاهه. وباستخدام طرف قدمه، ركل شو يونغ داتشونغ ودفع نفسه إلى أعلى، متفادياً الضربة بصعوبة بالغة. وهوى داتشونغ نحو الأرض. وتماما وهو على وشك لعن شو يونغ لتخليه عن صديقه، رأى شو يونغ يغرس قدميه بقوة في وجه الملك ذي الأذرع الأربعة. ومقلوباً رأساً على عقب في الهواء، انطلق شو يونغ للأمام كالسهم وهبط غاطساً مباشرة نحو المذبح. وهبط على المذبح في اللحظة التي اصطدم فيها داتشونغ نازلاً. وأمسك شو يونغ بعروة الجرس واندفع خارج المذبح. وكانت هذه السلسلة من الحركات نظيفة وحادة، لدرجة أذهلت الملك ذي الأذرع الأربعة. ولوح بأيديه الأربعة بجنون، لكنه لم يستطع اللحاق بشو يونغ في الوقت المناسب. وهرب الشاب من المذبح مع داتشونغ. ووجه شو يونغ قبضة شيطان الفيل والثور، مظهرًا تجسيداً إلهياً لملك الفيل خلفه. وأصبحت قدماه قويتين مثل فيل سماوي يزن عشرة آلاف جين، مع كل خطوة تحمله سبعة إلى ثمانية جانغ إلى الأمام. وعندما بذل قوة في قدميه، تحطمت الصخور، وتشققت الأرض بينما كان يسابق الريح. وخلفه، زأر الملك ذي الأذرع الأربعة بغضب. وباستخدام يدين، رفع المذبح الضخم ودار به في دائرة كاملة. ووش! ومع زأرة مدوية، انطلق المذبح نحو شو يونغ، متسارعاً متجاوزاً سرعة الصوت في لحظة! وعندما التفت للوراء، كاد شو يونغ يفقد روحه من الخوف. وركض بيأس، ليسمع فقط اصطداماً انفجارياً خلفه. وارتطم المذبح الضخم بالأرض خلفه، وألقى العصف الناتج عنه به وبالجرس في الهواء إلى جانب عدد لا يحصى من الصخور المتفجرة. وجعل هذا التأثير أحشاءه تتقلب بعنف. وأصبح تجسيده السماوي أيضاً غير مستقر ومسترخياً، وتطايرت طاقته الحيوية كالغبار. وتحطم الشاب على الأرض، وهو يتدحرج. ومع ذلك، نهض سريعاً على قدميه واستمر في الركض للأمام. وفي الخلف، ثنى الملك ذي الأذرع الأربعة ركبته وانطلق مطارداً شو يونغ، مما أدى إلى عواء الريح. وصرخ داتشونغ بصوت أجش: "يا آيين، أسرع! أسرع! ذلك اللعين يلحق بنا!" ومع تسارع شو يونغ للأمام، صدرت أصوات صفير من الخلف. ومزقت عدة سيوف يتراوح طولها بين سبعة عشر إلى ثمانية عشر تشي مع طاقة سيف مرعبة الهواء، مستهدفة إياه. وحيثما مرت، انهارت الأشجار الواحدة تلو الأخرى، وانشقت الصخور بلا صوت. وتفادى شو يونغ سيفاً بصعوبة. وكشط الأرض خلفه، مخترقاً كل ما في طريقه وحافراً خندقاً عميقاً في الأرض. وكانت سيوف الملك مخيفة بما يفزع القلوب. ولم يَر شو يونغ قط مهارة في استخدام السيف بمثل هذه القوة. ورأى أن السيوف الطائرة على وشك محاصرته بينما كان الملك يقلص المسافة بسرعة، فاستدار شو يونغ أثناء الجري وكثف تشي الخاص به إلى سيف. وانطلق شريط من طاقة السيف عبر الهواء مثل قوس قزح وهوى نحو الملك ذي الأذرع الأربعة! ومأخوذاً على حين غرة، رفع الملك ذي الأذرع الأربعة ذراعين فوراً للدفاع عن نفسه بينما كان يوجه طاقة بخوره في الوقت نفسه. ومع ذلك، كانت طاقة سيف قاطع العوالم الخاصة بشو يونغ كثيفة بشكل لا يصدق، لدرجة أنها قتلت من قبل خبيراً في مستوى تشو ييهانغ. وتصاعدت قوتها بعنف عند اصطدامها بذراعيه، وكادت تقطعهما. وتوقف زخم الملك ذي الأذرع الأربعة للأمام على الفور. وتراجع بسرعة لتجنب ضوء السيف. وتحولت طاقة بخوره فوراً إلى عدة دروع زرقاء داكنة اللون، تحمي أمامه وخلفه. وأثناء التأخير القصير، استغل شو يونغ الفرصة واختفى بلا أثر. وثار غضب الملك ذي الأذرع الأربعة بجنون. ودارت الغيوم تحت قدميه ورفعته أعلى في الهواء بينما كان يبحث عن شو يونغ في كل مكان، رغم أنه فشل في العثور عليه. وبغضب، نفث غضبه على الآخرين، مذبوحاً مسؤولي يونغتشو والملوك تحت قيادة الجنرال المشرف لينغ بلا رحمة. وبعد مغادرة الملك، برزت الأرض قليلاً. وخرج شو يونغ من الأرض. ولم يهب هارباً حقاً؛ بل حفر حفرة ودفن نفسه بينما كان الملك ذي الأذرع الأربعة يتراجع، متجنباً الكارثة. "هذا الملك قوي جداً!" تنفس شو يونغ الصعداء. ورفع نظره، فرأى الصخور العائمة في السماء تعود إلى الحياة وتنطلق في حملة قتل. وذبح الملك ذي الأذرع الأربعة أيضاً مرؤوسي تشو هنغ ولينغ يوداو، مما أحدث خسائر فادحة في طرفة عين. وفعل شو يونغ عينه الثالثة ليلقي نظرة فاحصة. ورأى أنه بعد وفاتهم، انجرفت أرواحهم نحو الجبال الخالدة الخمسة. وهتف داتشونغ: "مع موت الكثير من الناس، وكونهم جميعاً خبراء، أخشى أن تنضج أرواحهم عدداً غير قليل من حبوب أرواح لا تحصى!" وأضاف شو يونغ وهو يقطب حاجبيه: "سيوقظ ذلك الكثير من التماثيل أيضاً!" واندفع الناجون الذين نجوا من الكارثة بأعجوبة إلى الأسفل واحتموا بالجبال الخالدة. وشعر شو يونغ بشعور عميق بالقلق، فهمس: "المعلم تشونغ، نحتاج إلى الإسراع نحو الهيكل الكبير في أسرع وقت ممكن وإنقاذ يوانقي." قال داتشونغ: "التقى يوانقي بمثل هذه النهاية المأساوية. يا آيين، دعنا نغادر. سنقيم تمثالاً ذهبياً له بمجرد خروجنا ونضعه في قرية لي版的عبدها الناس. لا بد أن جثته لم تبدأ في التعفن بعد." *** وفي الهيكل الكبير العائم بين الجبال الخالدة الخمسة، تصاعد توهج الكنوز إلى السماء، وملأ ضباب النور الخالد الهواء. وكل من يدخل الهيكل يشعر بالانتعاش، وترتفع ممارسته ببطء مع كل نفس. والتف يوانقي بحماس أمام القاعة الرئيسية للهيكل، محاطاً بطاردي الأرواح والشياطين والملوك، وحتى العديد من القرويين من الجوار. وسواء أكانوا بشراً أم شياطين أم أشباحاً أم ملوك، جلس الجميع أمام القاعة، يستمعون بهدوء. وتنبعث من القاعة الخالدة المهيبة ضوء مبهر. وطفَت شمس فوق القاعة، مضيئة الهيكل المتهالك وجعلت المنطقة مشرقة كالنهار. وأمام القاعة جلس خالد يرتدي أثواباً بيضاء، بحواجب بيضاء ولحية تتأرجح برفق على الرغم من انعدام الريح. وكانت له هالة عالمية أخرى تثير الرهبة والاحترام في كل من يقع بصره عليه. وكان نوره الخالد أشبه بسيوف طائرة تدور حوله بلا نهاية ورؤوسها تشير إلى الخارج. قال الخالد: "منذ زمن طويل، تلقى شخص ما تعاليم الداو الخاصة بي ودرس محور السماوات في بداية ممارسته. وعندما تدفق جوهره الحقيقي وفقاً للترتيب الطبيعي، شع بالراحة؛ وعندما انعكس التدفق، شعر بعدم الارتياح. وهكذا، اختار اتباع الترتيب الطبيعي. ولكن بعد عدة سنوات، لم يحرز أي تقدم، بينما تحسن زملاؤه المتدربون بسرعة مذهلة. وفي النهاية، جاء أمامي وسأل: إذا كان اتباع الترتيب الطبيعي صحيحاً، فلماذا لم يستطيع التقدم مثلهم؟" ابتسم الخالد. "اتباع الترتيب الطبيعي هو البقاء بشراً. وتحدي الترتيب الطبيعي هو أن تصبح خالداً. هذا هو داو الممارسة." واندلعت جلبة بين الحشد في الأسفل، وهمسوا بإهاب. وأضاف الخالد مرتد الأبيض: "كل من دخل عالمي الخالد يشترك في القدر معي. اليوم، سأنقل فناً خالداً إليكم: الحقيقة الداوية الشاملة لمحور السماوات. ومدى ما يمكنك كسبه من هذا يعتمد على حظك." وأغمض عينيه وبدأ يهتف بالنص الحقيقي. وحفظ أولئك الذين تحت القاعة وتأملوا معناه على عجالة. وبالفعل، كان نصاً حقيقياً لامعاً لا يوصف. وبدأ شخص ما في ممارسته فوراً بكل جهده. ومع محاولتهم تقنية الممارسة، دار تشي البدائي الخاص تماماً وفقاً لمحور السماوات. وتماثل تماماً كما قال المعلم الخالد، بدا التدفق سلساً ومتناغماً عندما توافق مع الترتيب الطبيعي، ومع ذلك كان مؤلماً ومسدوداً عندما أُجبر على الانعكاس.