الفصل 43 ما هي الخطة
الفصل 43: الفصل 43: ما هي الخطة؟
الفصل 43 -43: ما هي الخطة؟
حك الشاب السابع رأسه، "هل خدعتني أمي مرة أخرى؟"
لم تكن هناك أي تلميحة للضيق لتعرضه للخداع على وجهه، بل كان هناك القليل من الابتسامة.
"ربما لم تكن السيدة تكذب"، تردد تشنغ فا قليلاً قبل أن يتحدث.
فوجئ الشاب السابع والسيد شو، وتلاشت الابتسامة تدريجياً عن وجه الشاب السابع وهو ينظر إلى تشنغ فا، بدا وكأنه متردد في تصديق ما قاله تشنغ فا للتو:
"إذن، ألم تتقنها؟"
عقد السيد شو، الواقف بجانبه، حاجبيه أيضاً، وهو يحمل نفس الشك بوضوح.
"كان بإمكاني إتقانها، لكن معظم الناس لا يستطيعون ذلك على الأرجح."
كان الشخصان من أمامه في الواقع شخصين يثق بهما تشنغ فا كثيراً، لكنه لم يكشف عن أي شيء يتعلق بالعالم الحديث.
ومع ذلك، لا يمكن إخفاء أشياء كثيرة، ومن الواضح من كلمات الشاب السابع أن السيدة تشنغ كانت على دراية كبيرة بصعوبة إتقان "جسد الكركي الروحي".
بمجرد أن يتقن تشنغ فا "جسد الكركي الروحي"، سيؤدي ذلك بالسيدة تشنغ إلى التكهن بأنه يخفي سرا ما.
لقد جهز نفسه نفسيا لهذا؛ ومع نمو قوته، كان حتميا أن يحدث هذا.
إخفاء ذلك لن يؤدي إلا إلى اثارة الشكوك؛ بل من الأفضل التصرف مثل الآن، دون تفسير، ومع ذلك دون إخفاء.
وبالفعل، بعد تبادل النظرات، بدا أن الشاب السابع والسيد شو لديهما بعض التخمينات، لكن أياً منهما لم يسأل.
فقط وجه الشاب السابع كشف عن نظرة إحباط مرة أخرى: "إذن لم تكن أمي تكذب عليّ."
بدى وكأنه يفضل أن يتعرض للخداع التام.
التفت تشنغ فا إلى السيد شو: "إذن كان الشاب السابع محقاً، يا سيد شو، يجب ألا تشك في نفسك."
تغير تعبير السيد شو ذهاباً وإياباً قبل أن يطلق تنهيدة طويلة أخيراً، "إذن هكذا تسور الأمور..."
تحدث الشاب السابع بصوت منخفض قليلاً: "يا سيد شو، هل كانت أمي هي من..."
"حقا لم تكن السيدة بحاجة للذهاب إلى هذا الحد."
"هاه؟"
نظر السيد شو إلى الشاب السابع مبتسماً: "ربما نسيت أنني خادم ولد في عائلة تشاو، ولديه عقد عبودية في قصر تشاو."
ذهل الشاب السابع.
"لا حاجة لخطط معقدة إذا كانت لا تريد تركبي؛ كلمة واحدة من السيدة ستكفي. لماذا عناء مثل هذه الحيلة إن لم يكن للحفاظ على رباط الولاء هذا بين السيد والخادم؟"
أومأ تشنغ فا برأسه؛ لقد كان استنتاج السيد شو منطقياً حقاً.
من وجهة نظره، كانت حياته تنتمي لعائلة تشاو، وكانت أساليب السيدة تشاو لطيفة نسبياً.
لكن تشنغ فا، بخبرته الحديثة، لم يكن متفقاً مع روابط العبودية الشخصية هذه.
أما الشاب السابع...
ألقى تشنغ فا نظرة على الشاب السابع المذهول، الذي كان ساذجاً للغاية بحيث لم يفكر في الأمر.
"مع ذلك، يا سيد شو، لقد أضعت عشرين عاماً..."
كان الشاب السابع لا يزال صراعاً بعض الشيء.
"لم يبرني أحد؛ لقد بالغت في تقدير 'جسد الكركي الروحي'."
ابتسم السيد شو بصدق، وكأنه لا يحمل أي استياء تجاه السيدة تشنغ حقاً.
تحسن تعبير الشاب السابع تدريجياً.
"لدي بعض الأصدقاء الذين، مثلي الصغير، طمحوا إلى تجوال جيانغهو"، وتابع السيد شو، "لقد اندفعوا إليها ولم يعودوا أبدا."
استمع تشنغ فا والشاب السابع بهدوء.
"لكن ها أناذا، قضيت عشرين عاماً مستقراً في عائلة تشاو، والآن لدي تلاميذ أيضاً؛ إذا فكرت في الأمر، فربما أنقذت السيدة حياتي حتى." ربت السيد شو على كتف تشنغ فا، "كان أسفي الوحيد في السابق هو 'جسد الكركي الروحي'، لكن الآن أراني تشنغ فا كيف يبدو هذا فن القتال حقاً، فما الذي تبقي لدي من ندم؟"
توقف الشاب السابع لحظة، ثم صفّق بيديه، "في هذه الحالة، هل فعلت أمي شيئاً جيداً حقاً؟ لقد جعلتني قلقاً لفترة طويلة!"
وبينما كان يراقب ضحكه وكأن عبئاً قد أُزيل عنه، نظر تشنغ فا إلى السيد شو دون أن ينطق بكلمة.
"لقد تأخر الوقت؛ يجب عليكما العودة"، قال السيد شو لهما.
ودّع تشنغ فا والشاب السابع السيد شو، الذي راقب خطاهما المبتعدة ويداه مكتوفتان خلف ظهره.
في منتصف الليل، عندما نهض ابن شاخ السيد شو لقضاء حاجته، رأى ظلاً يقف تحت ضوء القمر وفزع مستيقظاً.
ولم يلتقط أنفاسه بارتياح إلا بعد أن تعرف على الشكل، فرك عينيه وسأل:
"خالي، لماذا لم تنم بعد؟"
"ألم تخبرني من قبل أنك تريد المغامرة في جيانغهو؟"
"لماذا تثير هذا الأمر يا خالي؟ لم توافق، أأنت متأكد؟"
عند سماع صوت ابن أخته المتذمر بعض الشيء، لم يستدر السيد شو، بل راح يحلّق بنظره نحو القمر المتضائل في السماء وقال: "امضِ قدماً، وفي غضون يومين سأطلب من السيدة استعادة عقد عبوديتك. بعد اليوم، يجب أن تمنحني هذا المعروف."
"كنت أنت من قال إنك تريد مني البقاء في القصر لأعتني بك في شيخوختك..."
"تذكر أن تكتب لي كثيراً، وأخبرني عن عالم فنون القتال الذي لم أره قط، كيف يبدو حقاً."
...
جلبت "سوترا قلب الكركي الروحي" بعض التغييرات غير المتوقعة لتشنغ فا.
عندما استيقظ في الصباح الباكر من اليوم التالي ومد يده، رأى طبقة رقيقة من الجلد تتقشر من ذراعه، وكان سريره مغطى برقاقات بيضاء من الجلد.
وأثناء غسل وجهه، كاد تشنغ فا ألا يتعرف على نفسه في المرآة البرونزية.
في سنواته الأولى، كان دائماً يساعد السيدة تشنغ في أعمال المزرعة، ونتيجة تعرضه للشمس والرياح، أصبح جلده داكناً وخشناً.
لكن الوجه في المرآة كان شاحباً ومشرقاً بضيائه، وكان جلده رقيقاً وناعماً، خالياً من المسام لدرجة يكاد يتعذر رؤيتها دون إمعان النظر.
في دراسة الشاب السابع.
لاحظ تشنغ فا أن غاو يوان كان يحدق به باستمرار ويقترب تدريجياً من جانبه.
"هل تحتاج إلى شيء ما؟"
"تشنغ فا، أنت... رائحتك طيبة للغاية!" قال غاو يوان، بينما كان يقرب أنفه أكثر من جانب تشنغ فا، كما لو أنه يريد استنشاق رائحة عميقة.
"توقف! إن استنشقت مرة أخرى فسأضربك!"
أقسم تشنغ فا أنه لم يشعر بمثل هذا الخوف من قبل.
"لم يذكر غاو يوان الأمر، لكنني أدرك الآن أن لديك رائحة عطرة حقاً"، قال الشاب السابع، رافعاً رأسه من مكتبه ومقلاً النظر في تشنغ فا بعناية.
"لماذا وجهك أبيض هكذا؟ هل وضعت مسحوق التجميل؟"
"أي مسحوق..." ذهل تشنغ فا.
لمس وجهه مخمناً: "لا بد أن هذا بسبب 'جسد الكركي الروحي'."
"أنت تقول إنه بعد ممارسة 'جسد الكركي الروحي'، ابيضّ وجهك وأصبحت لديك رائحة عطرة أيضاً؟" وسع غاو يوان عينيه، وقد ملأ نبرته حسد عميق، "الدخول إلى الداو عبر فنون القتال، إنه لأمر سحري حقاً."
بدا أن الشاب السابع تذكر شيئاً ما فقال وهو يمسح ذقنه: "سمعت من أمي أن 'جسد الكركي الروحي' يبدو أنه يتعلق بزراعة نوع ما من أجساد الداو."
"جسد الداو؟" أدرك تشنغ فا، متذكراً القوة الغريبة التي شعر بها بعد إتقان "جسد الكركي الروحي"، استنارة مفاجئة.
"تشنغ فا، كيف تمكنت من زراعة 'جسد الكركي الروحي'؟ عندما أتقن وقفة سونغهي، سأطلب من السيدة أن تمنحني 'جسد الكركي الروحي' أيضاً."
لم يكن غاو يوان على دراية بسر زراعة "جسد الكركي الروحي"، ولكن عندما سمع ما قاله الشاب السابع، كان مهتماً بوضوح بفن القتال.
والأهم من ذلك، أن التغييرات المعجزة التي حدثت بعد أن مارس تشنغ فا هذا الفن القتالي أثارت حماسته.
أما الشاب السابع، الواقف بجواره، فلم يتحدث، بل كان ينظر إلى تشنغ فا بعينين متلألئتين متشوفتين وكأنه مهتم جداً بدوره.
"الجزء الأهم هو التخيل على الأرجح، تخيل طيور مختلفة." لم يجد تشنغ فا حاجة لإخفاء ذلك.
أومأ اثناهما برأسيهما، وبدوا وكأنهما يعتقدان أن الأمر يبدو هائلاً للغاية.
حتى أن الشاب السابع علق قائلاً: "التخيل، لقد رأيته في القصص. إنه حقاً نهج الخالدين."
ومع ذلك، عقد تشنغ فا حاجبيه، متحدثاً عن الشك الذي راوده منذ إتقان "جسد الكركي الروحي": "لكن لماذا ينجح التخيل؟ ما هو التخيل بالضبط؟"
رفع نظره ليجد أن الشاب السابع ومن معه لم يكونوا يستمعون إليه على الإطلاق، بل كانوا منغمسين في نقاش متحمس بدأ بالتخيل وانتقل إلى كتب القصص التي قرؤوها مؤخراً.
ورؤية لحاجبي تشنغ فا المعقودين، رفع الشاب السابع رأسه بحيرة وقال: "طالما أن التخيل ينجح، فلماذا القلق بشأن السبب؟"
"أليس ذلك مهمّاً؟"
هز اثناهما رأسيهما، ناظرين إلى تشنغ فا بعينين مفعمتين وسوء فهم.
...
"أمي، لماذا طلبت رؤيتي؟"
"تشنغ فا، هل أتقنت 'جسد الكركي الروحي' حقاً؟"
"لقد فعلت!" قال الشاب السابع مبتسماً.
"ما الذي تبستم لأجله؟ هل تدرك ما يعنيه إتقانه له؟" نظرت السيدة إلى ابنها الأحمق متحدثة بحدة.
"ماذا يعني ذلك؟"
"هذا يعني أنه لا بد أن يكون خلفه خبير نواة ناشئة، وربما هناك مؤامرة ضد عائلة تشاو!"
ذهل الشاب السابع ورمش بعينيه، وكأنه لم يفهم الكلمات، ثم قام بربطها ببطء معاً، "خبير نواة ناشئة، يتآمر ضد عائلتنا؟"
أومأت السيدة برأسها.
"لكن، ماذا سيستفيد منا؟" سأل الشاب السابع بإخلاص من عمق قلبه: "هل نحن نستحق الاستهداف حتى؟"
"..."