الفصل 40 تحريك السماوات التسعة
الفصل 40: الفصل 40 تحريك السماوات التسعة
الفصل 40 - 40 تحريك السماوات التسعة
"لا أستطيع إتقانها..." تلجلج السيد الشاب السابع، كأنه لم يفهم كلمات السيدة: "ماذا تقصدين؟"
"لا أستطيع إتقانها تعني ببساطة لا أستطيع إتقانها." قالت السيدة كأنها لم تلاحظ تعبير وجهه، بينما كانت نظراتها لا تزال معلقة على أوراق الشاي الطافية في فنجان الشاي: "جسد الكركي الروحي ليس فنّاً قتالياً مخصصاً للناس العاديين ليقوموا بزراعته."
"ألم يقل السيد شو إن هذا الفن القتالي يمكن أن يقود إلى الداو عبر البراعة القتالية والدخول إلى طائفة الخالدين؟"
"الوصول إلى الداو عبر البراعة القتالية؟ يبدو ذلك أقرب إلى اعتقاد خاطئ تم توريثه." ظهرت على وجه السيدة تلمحة من السخرية: "غالباً ما يضع الناس العربة أمام الثور، مستغرقين في تفكير خيالي."
"لماذا؟" بدا وجه السيد الشاب السابع أكثر اضطراباً.
"ليس الأمر أن زراعة هذا الفن القتالي ستمكنك من دخول طائفة الخالدين، بل على العكس، فقط بعد دخول طائفة الخالدين يمكنك زراعة هذا الفن القتالي."
رؤية نظرة الحيرة على وجه ابنها، أوضحت السيدة قائلة: "أتعرف أصل جسد الكركي الروحي؟"
هز السيد الشاب السابع رأسه.
"يقول الناس دائماً أن زراعة الخلود تتعلق برمتها بالموهبة، ولكن ما هي هذه الموهبة بالضبط؟"
"الجذر الروحي؟"
"نعم، الجذر الروحي هو الأهم، ولكن إلى جانب الجذر الروحي، تقدر طائفة الخالدين نوعاً آخر من المواهب، وهو جسد الداو. غالباً ما يكون العباقرة الأقوياء في طائفة الخالدين أولئك الذين يمتلكون جذراً روحياً منفرداً مجتمعاً مع جسد الداو الفطري." وتابعت السيدة قائلة: "يتشكل جسد الداو بشكل طبيعي عند الولادة، ولكن كان هناك بعض الأسلاف ذوي القدرة العظيمة الذين ابتكروا طرقاً لتحقيق جسد الداو بعد الولادة."
"جسد الكركي الروحي هو في الواقع..." أظهر تعبير السيد الشاب السابع أثراً من الحماس.
"بماذا تفكر؟ كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً باستخدام فن قتالي فقط؟ ومع ذلك، فإن جسد الكركي الروحي قد تم ابتكاره بالفعل بناءً على نوع من جسد الداو الفطري، رغم أن فعاليته قد لا تصل حتى إلى عشر ذلك، وقد تكون مفيدة فقط في المراحل المبكرة من الزراعة."
"بما أنه مفيد فقط في المراحل المبكرة من الزراعة ولا يستطيع الناس العاديون زراعته، فما فائدة تقنية الزراعة هذه إذن؟"
أشار السيد الشاب السابع إلى التناقض.
"لأن تقنية الزراعة هذه، على الرغم من أنها ليس لها متطلبات محددة للزراعة، إلا أنها غالباً ما تتطلب مستوى عالياً من الاستيعاب." كشفت السيدة عن السبب: "خذ على سبيل المثال جسد الكركي الروحي، يقال إن المرء يحتاج إلى مراقبة جميع أنواع الطيور في العالم لاستيعابه. كيف يمكن للناس العاديين تحقيق ذلك؟"
لم يكن السيد الشاب السابع ليفهم بعد، لذا أوضحت السيدة قائلة: "هذه الفنون القتالية يتم ابتكارها في الواقع من قبل أولئك الكائنات القوية لزراعة نسالهم الخاصة."
"أولئك النسل التابعون للكائنات القوية يمكنهم دعوة شخص حقيقي واحد على الأقل يتمتع بزراعة النواة الناشئة لتوظيف فن الأوساخ والأوهام لعكس كل المخلوقات، ومراقبة جميع الطيور في العالم."
حدقت السيدة في السيد الشاب السابع وقالت: "أيمكن لـ تشنغ فا فعل ذلك؟"
فهم السيد الشاب السابع: "إذن منذ البداية، يا أمي، كنتِ تعلمين أن تشنغ فا لا يمكنه إتقانها؟"
"نعم."
"لماذا إذن؟ بما أنكِ كنتِ تعلمين بالفعل أنها لن تفلح، فلماذا أعطيتِ جسد الكركي الروحي له؟"
بدت السيدة وكأنها لم تلاحظ غضبه، فوقعت نظراتها مرة أخرى على فنجان الشاي، ويدها اليمنى تحرك بلطف، مما جعل أوراق الشاي في الماء تنجرف بيأس مع حركتها.
"في تلك السنة، السيد شو، بعد أن برع في فنون القتال لمدة عشرين عاماً، بدأ يطمح لمغادرة عائلة تساو وصنع اسم لنفسها في عالم القتال." تحدثت كأنها تجيب على سؤال مختلف: "لم أكن أريد الضغط على الناس بالقوة وتدمير العلاقة، لذا أعطيته جسد الكركي الروحي، ومن ثم... بقي باقتناع كمعلم تدريب في قصر تساو لعشرين سنة أخرى."
نظر السيد الشاب السابع إلى والدته، وهو في حالة بين الفهم وعدمه.
"الفشل جعله يدرك أن مواهبه لم تكن مميزة بشيء، وتوصل إلى فهم نفسه، وقبل مصيره."
"أهو الأمر نفسه بالنسبة لـ تشنغ فا؟"
"الأمر نفسه." رفعت السيدة رأسها لتنظر إلى السيد الشاب السابع، وكانت نظراتها خالية من الدفء: "موهبته أفضل حتى، لكنه أكثر طموحاً بكثير ولا يُظهر أدنى احترام لك."
لم يستطع السيد الشاب السابع التمسك أكثر من ذلك: "أمي! أنا لا أهتم بذلك!"
"لكنني أهتم! إذا لم يكن مؤهلاً للذهاب إلى طائفة الخالدين، لكنت استطعت تحمل طموحه، ولكن إن استطاع الذهاب، فلا يمكنني!"
"سأخبره!" وقف السيد الشاب السابع فجأة.
"تساو جينغ فان!" تحدثت السيدة بنبرة متعالية: "أنت السيد، وهو الخادم! يجب أن يكون تشنغ فا يديك وقدميك، مساعداً لك في إدارة عائلة تساو ومساعدتك في دخول طائفة الخالدين."
"لكنني لن أتحمله وهو يدوس على كتفي ابني! قد تنسى مكانتك، لكن يجب عليه أن يتذكرها!"
نظر السيد الشاب السابع إلى والدته، وقد نفخت وجنتاه، لكنه لم يكن قادراً على الكلام، وفي النهاية لمል يملك سوى الاستدارة بصمت مع نفضة من كميه.
...
كان فنجان الشاي على الطاولة لا يزال ينبعث منه البخار.
راقبَت السيدة شكل ابنها المغادر بصمت لفترة طويلة.
"سيدتي." تحدثت خادمة قريبة بحذر، "رجاءً لا تغضبي من السيد الشاب بعد الآن، فهو طيب القلب أكثر من اللازم."
"طيب القلب؟ أعتقد أنه مجرد أبله!" لوت السيدة شفتيها وقالت وهي تجلس: "أبله منذ الطفولة!"
"أبوه يعبث مع النساء في الخارج، وأنجب عدة أبناء غير شرعيين. وهو؟ إنه يتجول متصرفاً كأخ أصغر لهم! غافل تماماً عندما يتم استغلاله!"
"لقد أصبح أذكى قليلاً لاحقاً، وكان دائماً متعلقاً بأخته. أينما ذهبت أخته، كان يتبعها! عندما دخلت أخته طائفة الخالدين، بكى ونحيباً، وأخذ وسادته وغطاءه لينام في غرفة أخته لمدة عام، تماماً مثل فتاة صغيرة!"
وتابعت السيدة بوجه بارد: "أهل يغتاظ لأنه لا يستطيع دخول طائفة الخالدين؟ لو كان لديه هذا الطموح، لكنت سعيدة حقاً! إنه يغتاظ مني لفصلي إياه عن أخته!"
خفضت الخادمة التي بجانبها رأسها، ولم تجرؤ على التحدث.
واصلت السيدة توبيخها: "كبر وما زال بوجه مكفهر دائماً، يسيء إلى الناس كل يوم، متظاهراً بالذكاء. ومن ثم فهو يهب قلبه وروحه لأي طالب مرافق يعجب به!"
"سيدتي، ألم تقولي من قبل إنه ليس سيئاً أن يكون السيد الشاب ساذجاً بعض الشيء وأنت تراقبينه؟" قالت الخادمة بشيء من الحيرة.
وعند سماع هذا، فركت السيدة رأسها، "لقد كتبت أختها رسالة، تقول فيها إنها تريد العودة مبكراً وإيجاد طريقة لإدخال هذا الصبي إلى طائفة الخالدين."
"الآنسة الكبرى؟" تفاجأت الخادمة قليلاً، "هذه أخبار رائعة!"
"رائعة في عينك! مع عقليته، ماذا لو دخل طائفة الخالدين ولم يكن هناك أحد لحمايته؟"
"إذن، سيدتي، أنتِ..."
"تشنغ فا نبتة واعدة، بمؤهلات جيدة ومزاج مستقر، ومغرور قليلاً فحسب. أنا أستعد لإرساله مع هذا الصبي إلى طائفة الخالدين، ليمنحني بعض راحة البال." هزت السيدة رأسها: "إلا أنه قبل أن يغادروا، أحتاج إلى تهذيب هذه النبتة. إنه لأمر مؤسف، لقد كنت متسرعة بعض الشيء."
فهمت الخادمة ولم تستطع سوى التنهد بخفة، "سيدتي، ليس لديك سوى النوايا الحسنة تجاه السيد الشاب."
"أنا مدين له بحياتي منذ أن ولدته." تنهدت السيدة.
"أنا أخشى فقط... أن السيد الشاب إذا أخبر تشنغ فا حقاً، فسوف يحمل تشنغ فا ضغينة."
"ضغينة؟ ممن سيحمل ضغينة؟ مني، إن كان هنالك أحد." ضحكت السيدة، ونظراتها موجهة نحو ساحة التدريب: "ألم يستخرج هذا الصبي أسرار تقنية زراعة جسد الكركي الروحي مني وهو يستعد الآن لبيع والدته الخاصة لتهدئته؟ ألا ينبغي له أن يكون أكثر امتنان أصلًا لسيده الشاب؟ أليس كلما بدوت أنا السيدة أسوأ، بدا ابني الأبله أكثر وفاءً وصلاحاً؟"
"لكن السيد الشاب لا يفهمك يا سيدتي، وتشنغ فا يكرهك أيضاً..."
"أنا لا أحتاج منه أن يفهم، أنا أريده فقط أن يكون بخير. أما بالنسبة لـ تشنغ فا؟ فكراهية طالب مرافق، يمكنني تحملها." نفخت السيدة على أوراق الشاي الطافية في فنجان الشاي دون اكتراث.
وبعد فترة طويلة، تحدثت الخادمة بشيء من عدم اليقين: "ولكن ماذا لو كانت مواهب تشنغ فا استثنائية حقاً وارتفع إلى ذرى عظيمة بعد دخول طائفة الخالدين، ماذا إذن؟"
"ماذا إذن؟ ابني أبله يتمتع بحظ جيد، ويصنع دائماً كارما جيدة معه، ويبذل قصارى جهده من أجله، فهل سيتجاهل صلة القرابة هذه ويضربني حتى الموت؟" بدت السيدة مستمتعة، وقالت مازحة: "إذا كانت لديه مثل هذه المواهب حقاً، فسأكون مسرورة لرؤيته ينجح!"
وبعد أن انتهت من الكلام، قطبت حاجبيها، ناظرة نحو ساحة التدريب، وكانت أذناها مائلتين قليلاً، تركز باهتمام.
انتقلت صرخة كركي ناعمة من ساحة التدريب، بدأت عذبة وجميلة لتصبح تدريجياً عالية النبرة وحادة، محلقة في السماوات، مما جعل بحر الغيوم الأبيض في السماء يضطرب مع الصوت.
نظر الجميع في مدينة ولاية جينغتشو بفضول نحو السماء، بحثاً عن مصدر الصوت.
تذكرت السيدة السجلات التي قرأتها، فارتجفت يدها، وأسقطت فنجان الشاي على الأرض دون اكتراث، متممحة، "هل حققها؟"
خفضت الخادمة رأسها، ناظرة إلى محتويات فنجان الشاي المبعثرة بحرية وتحدٍ على الأرض، وتنهدت بعمق في قلبها.
سيدتي، لا تبدين مسرورة جداً لرؤيته ينجح.