الفصل التالي
الفصل 13 - كتيبة الاستطلاع الخاصة الثالثة عشرة
هبطت سفينة النقل في المطار العسكري بمدينة كاتو. وما إن فُتحت البوابة حتى قفز تيان شينغجيان منها؛ كان الراكب الوحيد. كانت هذه السفينة مسؤولة عن نقل الإمدادات، بما في ذلك بعض قطع غيار الآلات الحربية والذخائر. كما كانت آلة تيان شينغجيان الحربية وأمتعته على متنها.
حلقت مئات السفن المتنوعة في سماء المطار، معظمها سفن نقل، إلى جانب عدد قليل من الطائرات المسؤولة عن المراقبة الجوية. وفي الأفق، بدا حوض إصلاح سفن حربية فضائية بأربعة أرصفة، مكتظة بهياكل فولاذية. كانت أربع سفن حربية عملاقة قيد الإصلاح معلقة بهدوء داخل هذه الأرصفة، بينما كان آلاف العمال يهرعون كالنمل، يعملون بجد لإصلاح هذه السفن المتلألئة ببريق معدني أسود.
تنقلت مركبات النقل البرية والآليات المسؤولة عن التحميل ذهابًا وإيابًا، ناقلةً كميات هائلة من المواد من سفن النقل الضخمة. وسيتم توزيع هذه المواد على الخطوط الأمامية أو الوحدات الأخرى التي هي في أمس الحاجة إليها من خلال قسم الخدمات اللوجستية الواسع والفعال التابع للاتحاد.
ملأ صوت الصفارات الأجواء بينما لوّح أكثر من مائة من رجال الإشارة، الذين يرتدون زي الإشارة الأبيض، بأعلام مثلثة حمراء وخضراء لتوجيه إقلاع وهبوط السفن ومرور مركبات النقل.
أذهل المشهد المهيب تيان شينغجيان. فعندما تحشد دولةٌ ذات ثلاث مناطق نجمية قواتها بالكامل، تُطلق قوةً هائلة. هذه القوة لا تخبو في حالة سكونها في زمن السلم، بل تنفجر عند التهديد كبركانٍ جامحٍ لا يُمكن إيقافه. وحتى لو وُجدت قوةٌ أقوى لمواجهتها، فإن النتيجة النهائية ستكون حتمًا دمارًا متبادلًا.
هذه القوة ملكٌ لكل مواطن في الاتحاد. قد يكون الفرد مجرد ذرة غبار صغيرة في هذا الكون الشاسع، ولكن عندما يجتمع ملايين البشر للسعي نحو هدف مشترك، تصبح هذه القوة هائلة. ومع مرور الوقت، يتراكم الشغف الذي يُبديه هؤلاء الأفراد، الذين لا تُعد حياتهم سوى لحظات عابرة في نهر الزمن. هذا التراكم هو الذي بنى الحضارة الإنسانية وسيطر على الكون الفسيح.
وأنا موجود بينهم. سيُنسى هذا الوجود في نهاية المطاف، لكنه سيظلّ موجةً في بحر الحضارة الإنسانية. عندما يأتي الموت حقًا، هل للخوف أيّ فائدة؟
وبما أنه لا يمكن تجنب ذلك، فإن مواجهة الحياة الكبرى بشكل مباشر قد يكون الخيار الصحيح.
في مواجهة الحرب، في مواجهة الحياة والموت، كم من الناس تراودهم أفكار مشابهة لأفكاري؟ ما هي الخيارات التي سيتخذونها؟ الواقع يخبرني أن هؤلاء الناس يقاتلون، ويخوضون غمار الحرب دفاعًا عن الوطن، مستعدين للتضحية بأرواحهم في أي لحظة. كل واحد منهم بطل.
ربما يخشون، مثلي، أن يصبحوا غباراً طائراً في الكون، أو رمالاً تحملها الرياح على الأرض. لكنهم ما زالوا متمسكين بمواقعهم، مهما كلف الأمر.
وليس لديّ ملجأ. ألا يملك الاتحاد، هذا البلد الذي أنجبني وسماوي، شيئاً يستحق الدفاع عنه؟
ما هذا الشيء؟ هل هي ابتسامة الفتاة الجميلة التي كنت معجباً بها سراً، أم الأرجوحة الصدئة التي سقطت منها وبكيت بحرقة في طفولتي، أم وجه والدة الجندي الشاب الحزين الذي مات بشكل مؤلم على شاشة التلفزيون...
لقد هربتُ بما فيه الكفاية، واحد وعشرون هروبًا خلال ستة أشهر. لم أعد أرغب في تذوق مرارة ذلك اليأس. دعك من الحياة والموت؛ إنه لغزٌ لا يُحل. سيُجيب القدر في النهاية. قبل ذلك، عليّ أن أندمج تمامًا في هذا العصر العظيم.
بعد ثلاث ساعات، قاد فاتي آلته الميكانيكية الرثة المسماة "لوجيك" إلى مقر الفرقة المدرعة السادسة عشرة التابعة لسلاح مشاة البحرية الجوية للاتحاد.
كانت هذه قاعدة عسكرية تقع جنوب غرب مدينة كاتو. وكانت القاعدة محاطة بأجهزة تشويش مضادة للكشف. ولو التقطت الأقمار الصناعية صوراً من الأعلى، لما التقطت سوى منطقة مظلمة تماماً.
سلّم تيان شينغجيان بطاقته العسكرية الإلكترونية للحارس الواقف عند البوابة. وبعد دقيقة، سُمح له بالدخول إلى القاعدة.
وبينما كان يمر عبر صفوف عديدة من ثكنات الحراسة المليئة بأنواع مختلفة من الآليات الحربية، لفتت آليته التي بدت وكأنها على وشك الانهيار انتباه الجميع على طول الطريق. وقد غطت العديد من الجنديات أفواههن وضحكن في دهشة عند رؤية هذا الشيء.
حافظ فاتي على رباطة جأشه، وجعل الآلة تسير بخطوات متثاقلة وصعبة. وعندما كان يرى جندية جميلة، كان يقفز منها متظاهراً بسؤالها عن الاتجاهات بابتسامة شهوانية.
على بُعد مئة متر فقط من كتيبة الاستطلاع الخاصة التابعة للفرقة، لمح فاتي فجأةً جندية جميلة ذات قوام رشيق على جانب الطريق. اقترب منها بابتسامة ماكرة، مُواصلاً حيلته في سؤالها عن الاتجاهات. لكن هذه الجميلة لم تكن ودودة كغيرها ممن قابلهم؛ فقد كان وجهها بارداً وتصرفها متجاهلاً.
فكر فاتي في نفسه: "أوه، لن ترد، أليس كذلك؟ حسنًا، سأزعجك اليوم."
بصفته محتالاً بالفطرة، ونموذجاً للدناءة والوقاحة، كانت هوايته المفضلة إثارة المشاكل. جلده السميك جعله لا يلين. باستثناء ميلان، الفتاة العنيفة، لم تستطع أي امرأة الإفلات من تحرشات فاتي دون أن يُثير ضجة.
علاوة على ذلك، كان فاتي يكره بشدة أولئك الذين ينظرون إلى الآخرين بازدراء وتعالٍ. ففي نظره، كل من يتصرف بتعالي وكبرياء يستحق أن يُهزم.
تنهدت الجندية الباردة، التي لم تستطع تجنب إلحاح الرجل السمين المتواصل، وضغطت على أسنانها، ورسمت خريطة مفصلة وشرحتها مطولاً. وما إن رأت الرجل المزعج يبدو أنه فهم، حتى سأل مجدداً: "ما زلتُ لا أفهم. كيف أصل إلى هناك بالضبط؟ هل هذه خريطة أصلاً؟"
كان الجنود الذين يشاهدون من الخطوط الجانبية يضحكون بشدة لدرجة أنهم كانوا ينحنون من الضحك، ويلعنون في صمت أن "فاتي" كان مستحيلاً حقاً.
ولما رأى الفطي غضب الجندية يتصاعد، سكب دلوًا من الماء البارد على غضبها بلا مبالاة، قائلاً: "يا ملازم، تذكري أن تؤدي التحية العسكرية عندما ترين ضابطًا في المرة القادمة. سأتغاضى عن الأمر هذه المرة؛ ولن أتابعه أكثر من ذلك."
بعد أن أنهى كلامه، استدار وقفز على الآلة المتهالكة وغادر مسرعاً. انبعث دخان أسود كثيف، يُذكّر بمحرك ديزل عتيق، من مؤخرة الآلة، ملتفاً حولها دون أن يتبدد.
كانت هذه الجندية، أليس، مدللة ومتغطرسة منذ صغرها. لم ترَ قط جنديًا وقحًا وحقيرًا مثله، ولم تتعرض لمثل هذا الاستهزاء والتنمر. ولأن رتبتها كانت أدنى منه، لم تستطع ضربه أو توبيخه، فشعرت بالظلم بشدة حتى كادت تبكي، وشعرت بالغضب والكراهية معًا: "أيها البدين، لن أتعايش معك بسلام أبدًا!"
انتشر خبر عدم وصول "السمين" إلى وحدته بعد، والذي أثار غضب أليس، ثالث أجمل فتاة في الفرقة بأكملها، بسرعة في أرجاء المعسكر. وتساءل الجميع عن خلفية هذا "السمين". بعض الجنود الذين سخرت منهم أليس وجهاً لوجه أو الذين لم يطيقوها، كانوا يتباهون، بينما كان أنصار أليس غاضبين، متوعدين بجعل هذا "السمين"، الذي أهان معبودتهم، يندم على فعلته.
عند وصوله إلى مقر كتيبة الاستطلاع، أبلغ الحراس "الفتي" أن القائد نادال كان يعقد جلسة إحاطة استخباراتية في زمن الحرب.
بعد انتظارٍ لبعض الوقت، انتهى الاجتماع، وخرج نادال الطويل النحيل عابساً، مستعداً لرؤية نوع الشخصية التي كان عليها نائب قائد السرية هذا، الذي تم تعيينه قسراً من قبل قيادة الخطوط الأمامية.
"الملازم تيان شينغجيان، نائب قائد السرية الأولى، كتيبة الاستطلاع الخاصة، الفرقة المدرعة السادسة عشرة التابعة لسلاح مشاة البحرية الجوية للاتحاد، حاضر حسب الأوامر. يرجى إعطاء التعليمات." كانت تحية "الفتي" نمطية وقوية.
"تباً، هذا السمين أصبح جندي استطلاع، وجبان أيضاً." كافح نادال، الذي كان قد حصل بالفعل على بعض المعلومات من أصدقائه في قيادة الخطوط الأمامية، للسيطرة على ازدرائه للسمين الذي أمامه.𝒻𝓇𝑒𝘦𝘸𝑒𝒷𝓃ℴ𝑣𝘦𝑙.𝒸ℴ𝘮
"استرح يا ملازم. اتبعني." استدار نادال وقاد السمين إلى المكتب.
"تفضل بالجلوس يا ملازم. هناك كراسي هناك." وأشار نادال بيده.
"شكراً لك يا قائد." حافظ الرجل البدين على وضعيته العسكرية المعتادة، جالساً وظهره مستقيم ويديه على ركبتيه، محدقاً إلى الأمام مباشرة.
تجاوز نادال المكتب وجلس على كرسيه، وأخذ سيجارة من العلبة الموضوعة على الطاولة، وأشعلها، وأخذ نفساً عميقاً. وسأل كما لو كان يخاطب نفسه: "سمعت أنك كنت جندياً في قسم إصلاح الآلات؟"
"نعم، أيها القائد." شعر البدين بشيء من الذنب. إحساسه المتزايد بالوعي نتيجة التدريب الخاص أوحى بأن نبرة هذا الرئيس المباشر لم تكن ودية للغاية.
"سمعت أنك كنت في فريق التدريب الخاص؟ كان التدريب الأول مخصصًا لجنود الاستطلاع؟" ألقى نادال نظرة فاحصة على "الفتي" من خلال الدخان المتصاعد.
"نعم يا قائد." لعن السمين في قلبه، "اللعنة، سجلاتي توضح كل شيء بوضوح، ومع ذلك يستمر هذا الرجل في تكرار عبارة "سمعت" بطريقة ساخرة."
ابتسم نادال قليلاً، وسأل ببطء: "بما أنك تلقيت تدريباً خاصاً وأديت أداءً جيداً للغاية، فكيف انتهى بك الأمر كجندي إصلاح ميكانيكي؟"
"تباً، لا أستطيع أن أخبرك أنني أخشى الموت ولم أرغب في الانضمام إلى فريق الاستطلاع، أليس كذلك؟" لعن السمين في داخله لكنه تحدث دون تردد، "إنه مجرد اهتمام شخصي يا قائد."
"مصلحة؟" أطفأ نادال سيجارته نصف المدخنة بعنف وصاح غاضباً: "يا ملازم، الحرب لا تهتم بمصالح الجميع. لو اختار كل شخص بناءً على مصالحه، لكنت الآن نجاراً بكل تأكيد."
"انفجر أخيرًا." أنَّ السمين في داخله. قفز من كرسيه كما لو كان قد صعق بالكهرباء، ووقف منتصبًا، وصاح:
"نعم، أيها القائد. آسف، أيها القائد."
انتفض نادال غاضباً وصاح قائلاً: "لا أدري لماذا قررت قيادة الخطوط الأمامية وضعك هنا، أيها السمين، ولا لماذا تُظهر سجلاتك كل تلك الإنجازات غير المفهومة. بصرف النظر عن كونك بارعاً في الركض وذيلك بين ساقيك، لا أعتقد أن جسدك السمين يؤهلك لقيادة سرية هنا! أيها السمين، لا يهمني ما فعلته سابقاً، أو إن كنت فخوراً بتلك الإنجازات الطفولية في فريق التدريب الخاص. لكن عليّ أن أخبرك، لا مكان هنا للكسالى والمتطفلين. تذكر، سأقولها مرة واحدة فقط، تذكر الاسم الكامل لهذه الكتيبة. إنها ليست مجرد كتيبة استطلاع عادية؛ إنها كتيبة الاستطلاع الخاصة التابعة للفرقة المدرعة السادسة عشرة من سلاح مشاة البحرية الجوية التابع للاتحاد."
"كتيبة الاستطلاع الخاصة الوحيدة في الاتحاد بأكمله! هل فهمت؟ ارحل!"
فرّ السمين في حالة من الفوضى.
الفصل السابق