حلم العملاق الفصل 16 — الشمال

وجهة نظر كولوسوس: تغير الزمن، لكنني ما زلت هنا. معي الآن رفيقي الأول، أو ربما هو صديقي. لا أدري، ولا يهم. لقد وافق على مرافقتي، وهذا ما يعنيني. ومع ذلك، صدمتني تلك العهود التي قطعها. لم أتوقع هذا الالتزام، لكنه لا يزعجني أبداً. شعور رائع أن أحظى بصديق أخيراً. بما أننا قررنا التوجه إلى البركان، فلا داعي لإضاعة الوقت. مهلاً، في أي اتجاه يقع البركان؟ هيه، نسيت أن أسأل.

آمل ألا يضيق "زون"

ذرعاً بأسئلتي. ربما يستطيع إرشادي إلى الطريق الصحيح. كم قد يكون العثور على بركان أمراً صعباً؟

سألته: "زون، في أي اتجاه يقع البركان؟"

أجاب بعد تفكير قصير: "طريق البركان؟ قلت إنه في قلب القارة، لكنني ربما كنت غامضاً بعض الشيء. تقع مملكة بوريل عند الحافة الجنوبية لليابسة، لذا فإن أفضل طريقة للعثور على البركان هي التوجه شمالاً."

يعني هذا أن عليّ السير شمالاً مباشرة. لن يكون الأمر صعباً.

أضاف "زون"

بنبرة جادة: "أوه، نسيت أن أضيف شيئاً. البركان ليس خطيراً لكونه نشطاً فحسب. الخطر الحقيقي يكمن في أنهار الحمم المستمرة وبحيرات الصهارة الضخمة التي تحيط بتضاريسه. وللأسف، هذا أقل ما يقلقنا. فالنشاط الزلزالي المستمر جعل الأرض هشة ومفككة. السير فوق هذه التضاريس موت محقق لمعظم الناس!"

حسناً، تبخرت خطتي لرحلة سهلة، لكنني لست حزيناً. من يدري ما تخبئه لنا هذه الرحلة. ثم إنني مضطر للذهاب إلى البركان.

وجهة نظر الراوي: استقام "زون"

في وقفته وأحكم قبضته على رمحه في يده اليمنى.

قرر "زون"

وهو يشد قبضته: "لا أريد السقوط مجدداً، لذا عليّ الاستعداد جيداً هذه المرة."

برزت عضلاته وتصلبت وهو يجمع كل قوته.

بحركة واحدة خاطفة، غرس "زون"

رمحه مباشرة في كتف الكولوسوس. انغرس الرمح عشرين سنتيمتراً في الجرانيت الصلب. هذا العمق لا يقارن بالمترين اللذين انغرس فيهما الرمح في قدم الكولوسوس، لكنه ينبغي أن يثبت.

فكر "زون"

في اسم مناسب: "عليّ إيجاد اسم لائق للكولوسوس. يبدو أنه لا يملك اسماً، لذا فإن منحه لقباً بداية رائعة."

اتسعت عينا "زون"

حماساً: "هذا هو! وجدت الاسم المثالي."

تساءل بتوتر وشك في نفسه قليلاً: "آمل أن يعجبه."

أخذ نفساً عميقاً من الهواء البارد، ونظر نحو رأس الكولوسوس وسأل: "هل نحن مستعدون للانطلاق، يا كول؟"

فكر الكولوسوس قليلاً ثم قبل الهدية بصمت: "كول، اسم جديد، لكنه الأفضل حتى الآن. لم أحظَ باسم قط، لذا سأتبناه الآن. رفيقي يغمرني بهدايا رائعة."

تنفس "زون"

الصعداء حين رأى قبوله الصامت، وتلاشى توتره إلى حد كبير.

أجاب الكولوسوس: "أجل، أنا مستعد."

ثم حذر "زون"

وهو يرمقه بقلق: "سأنهض، فكن حذراً."

طمأنه "زون"

مشيراً إليه بالبدء: "استعديت جيداً، سأكون بخير."

بينما استعد الكولوسوس للحركة، زاد "زون"

من تشبثه بالرمح. نهض الكولوسوس من الشاطئ بثبات. تفتتت التربة تحت قدميه وتزحزحت بفعل وزنه الهائل. ارتفع جسده نحو السماء.

حدق "زون"

من فوق كتف الكولوسوس وفاهه مفتوح بذهول. ارتفعت أكتاف الكولوسوس ثلاث مرات نحو السماء.

كاد المشهد المهيب أن يفقد "زون"

قبضته على رمحه.

تمتم "زون"

بذهول: "إذن، هكذا يرى الطائر."

وقف الكولوسوس أخيراً بانتصاب كامل، وبوضعية مثالية. مسحت عيناه الأفق، يراقب شروق الشمس في الشرق.

فكر الكولوسوس وهو يدير رأسه ببطء نحو الشمال: "بما أننا نريد التوجه شمالاً والشمس تشرق من الشرق، فإذن وجهتنا هي..."

خرج "زون"

من ذهوله، أغلق فمه وراقب الكولوسوس.

اشتعل الترقب في عيني "زون".

كان مستعداً للرحلة ومتحمساً قليلاً.

اهتز جسد الكولوسوس الجرانيتي، مما دفع "زون"

للتمسك برمحه بيأس. بدأ الكولوسوس في التحرك. ثارت الرياح حول هيئة الكولوسوس الضخمة، وفاحت في الأجواء رائحة التغيير.

كان الكولوسوس مستعداً لبدء مغامرته التالية، ومع وجود "زون"

إلى جانبه، لم يعد هناك شيء يقف في طريقهما. غمر التصميم عيني الكولوسوس الجرانيتيتين وهو يخطو بجسده للأمام. خطا الكولوسوس خطوته الأولى الحقيقية بثبات على القارة الجديدة. تحركا معاً كبشيرَي قدر. كانت عزيمتهما راسخة. إرادة الكولوسوس صلبة كالحديد. قد يكون كائناً من الماضي، لكن المستقبل هو غايته. إنه مستعد لمواجهة أي تحدٍّ يقف في طريقه.