الفصل التالي
الفصل الثالث - الاستيقاظ
فتح تشاو هاي عينيه ببطء. لقد أدرك الآن ما حدث، فقد اندمجت ذكريات آدم تمامًا مع ذكرياته، مما جعل تشاو هاي يفهم تمامًا أنه قد انتقل بالفعل إلى جسد آخر، وأن أكثر أنواع انتقال الأرواح شيوعًا هو الاستيلاء على جسد.
كان سيُعتبر مهووساً لو لم يكن يعرف شيئاً عن التناسخ، لم يفكر تشو هاي ببساطة أنه سينتقل هو نفسه إلى جسد آخر، والأكثر من ذلك، إلى جسد شيطان مسكين كهذا.
كان تشاو هاي قد علم بما يجري من ذكريات آدم، لكنه لم يكن يعلم أي مكان وصل إليه بينما كان آدم فاقدًا للوعي ويسافر من العاصمة. لم يعد في ذلك المنزل في عاصمة أكسو الإمبراطورية، فمن نظرته حوله في آخر مرة استيقظ فيها، عرف أنه ليس المنزل الذي اعتاد عليه آدم.
فتح تشاو هاي عينيه، وشعر بوجود شخص بجانبه. التفت لينظر، فوجد الرجل العجوز الذي رآه أول مرة استيقظ فيها واقفًا هناك. على الرغم من أن ملامح الرجل العجوز كانت جادة، إلا أن عينيه كانتا تفيضان بالقلق.
على عكس المرة الأولى التي استيقظ فيها، تعرف تشاو هاي هذه المرة على الرجل العجوز. كان كبير خدم عائلة بودا، غرين بودا. لم يكن غرين يُدعى بودا في الأصل، بل أطلق عليه جد تشاو هاي هذا الاسم، وكان دائمًا وفيًا لعائلة بودا، وكان الشخص الأكثر ثقة في المنزل.
لكن علاقة آدم بغرين لم تكن جيدة في السابق، فقد كان آدم ابنًا مُنغمسًا في الملذات، بينما كان غرين شخصًا جادًا، يُراقبه دائمًا ويُحذّره من أفعاله، ولذا كان آدم يكره غرين بشدة. ولأن غرين كان أكبر منه سنًا، حتى أن والده لم يكن ليجرؤ على أن يكون وقحًا معه، فلم يكن أمام آدم إلا أن يتحمل.
بعد ولادته من جديد، من الطبيعي ألا يكون تشاو هاي متخلفًا عقليًا مثل آدم. فبعد قراءته لعدد لا يُحصى من روايات التناسخ، وبعقله الناضج، وبعد أن عاش حياة مليئة بالصعاب، من الطبيعي أن يكون تشاو هاي أكثر عقلانية من آدم المدلل. وبالطبع، كان يدرك أيضًا أهمية غرين بالنسبة له. ومع وجود خادم عجوز مثله، كان بإمكانه أن يطمئن تمامًا ويترك كل شيء بين يديه.
علاوة على ذلك، استطاع أن يستنتج من ذكريات آدم أن هذا كبير الخدم العجوز قد يكون أقوى من والده. في هذا العالم، كانت القوة تمثل الأمل في البقاء.
بعد سنوات طويلة من العيش كشخصٍ مهووسٍ بالمعرفة، وخيالٍ واسع، وذكريات آدم، تقبّل تشاو هاي فكرة الانتقال إلى عالمٍ آخر. كان متفائلاً إلى حدٍ ما، فقد كان الأمر مجرد تغييرٍ في البيئة. لم يُسعده سوى أمران: أولهما عدم وجود أجهزة كمبيوتر هنا، ما يمنعه من الاتصال بالإنترنت. كان حرمان شخصٍ مهووسٍ بالمعرفة من الإنترنت أشدّ إيلاماً من الموت. أما الأمر الثاني فهو أنه قد ذاق ماء العدم، ولن يتمكن من تدريب طاقة القتال أو السحر في المستقبل، ما سيحطم أحلام تشاو هاي في حكم العالم.
لم يكتشف تشاو هاي أنه قد استوعب ذكريات آدم بالفعل. والسبب في عدم ارتباكه هو أنه كان معتادًا على العيش في قارة السفينة. وبالنظر إلى الأمرين اللذين أزعجاه، كان أحدهما متعلقًا بتشاو هاي من الأرض، والآخر متعلقًا بالحياة في قارة السفينة.
لكن تشاو هاي أدرك بوضوح أيضاً أنه حتى لو كانت تلك الأشياء غير سارة، فهو موجود هنا الآن وليس لديه ما هو أفضل ليقوله، وبما أنه قد أتى، فسيكون مرتاحاً، ومن الآن فصاعداً سيكون آدم بودا.
عند التفكير في هذا، لم يستطع تشاو هاي إلا أن يتنهد تنهيدة طويلة، وكأن شيئًا ما قد انفصل عن قلبه. لم يكن من المستغرب حقًا أن يتقبل هوية آدم بهذه السهولة، لأنه لم يكن لديه عائلة في حياته السابقة، ولأنه كان يمكث في المنزل كثيرًا، لم يكن لديه أصدقاء أيضًا، يمكن القول إنه لم يكن يهتم بالأرض. وجوده هنا الآن مجرد تغيير في المشهد، لا شيء استثنائي، وهناك أيضًا أشخاص يهتمون لأمره بجانبه، لا يوجد شيء سيء.
في هذا الوقت لاحظ غرين أيضًا أن تشاو هاي قد استيقظ بالفعل، فجاء بسرعة إلى جانب السرير قائلاً: "سيدي الشاب، كيف حالك؟ هل ما زلت تشعر بالمرض؟ هل ما زال رأسك يؤلمك؟"
لم يسمع تشاو هاي كلمات قلق كهذه منذ زمن طويل. ولما سمعها الآن، شعر بدفء يغمره. لم يشعر بأن جسده يعاني من أي مشاكل خطيرة، فجلس على الفور، وهز رأسه لغرين قائلاً: "أنا بخير. جدي غرين، أين هذا المكان؟"
حدق غرين بوضوح للحظة في ذهول. من المؤكد أن آدم السابق لم يكن ليتصرف بهذه اللباقة، وكان غريباً جداً أن يسمعه يتحدث بهذه الطريقة فجأة، لكنه مع ذلك أجاب على الفور: "سيدي الشاب، لقد وصلنا بالفعل إلى الإقطاعية".𝒇𝙧𝙚𝓮𝙬𝙚𝓫𝒏𝓸𝓿𝓮𝒍.𝓬𝙤𝓶
بدا تشاو هاي شارد الذهن، ثم فهم على الفور، وأومأ برأسه قائلاً: "إنها النفايات السوداء؟"
شعر غرين بدهشة كبيرة من هدوء تشاو هاي، لكنه مع ذلك أومأ برأسه قائلاً: "نعم، هذه هي الأرض السوداء القاحلة".
أومأ تشاو هاي برأسه قائلاً: "أين نحن الآن؟ ما هي الظروف هنا؟ كم عدد الأشخاص إجمالاً؟ ما مساحة الأرض؟"
لم يكن في ذاكرة آدم سوى بعض الأساطير البسيطة عن الأرض السوداء القاحلة، فهي قريبة من مستنقع الجيف، ولا توجد فيها أرض صالحة للزراعة، وما إلى ذلك. لم تكن لديه أي معلومات أخرى، ولهذا كان تشاو هاي يسأل. مهما قيل، فهو ليس آدم، وسيعيش من الآن فصاعدًا في هذه الأرض السوداء القاحلة، لذا أراد هو الآخر أن يفهم الظروف المحيطة بها.
حدّق غرين في آدم بذهول. لولا أن آدم كان دائماً تحت رعايته، لكان ظنّ بالتأكيد أن آدم قد استُبدل بشخص غريب.
"لا تقل لي إن النكسات تجعل الناس ينضجون؟" حتى لو كان غرين في حيرة من أمره، فإنه لن يشك في هوية آدم، بل يمكنه فقط أن ينظر إلى مظهر آدم الحالي على أنه نتيجة للنضج.
لكن تصرف تشاو هاي أسعد غرين للغاية، فقال على الفور: "سيدي الشاب، نحن في قصر كاستيلان التابع للإقطاعية، والواقع على الجبل الحديدي في الصحراء السوداء. هذا الجبل الحديدي مهجور من قبل الأقزام، وفيه بعض الأراضي الصالحة للزراعة. سيدي الشاب، أرجو معاقبتي، فقد توليت المسؤولية دون إذن، وبعت كل ما في المنزل لأشتري كميات كبيرة من البضائع ومئة عبد. حاليًا، لا نملك سوى ما يزيد قليلاً عن مئة قطعة ذهبية. الموجودون هنا هم أنا وزوجتي وحفيدتي، بالإضافة إلى بلوكهيد وروكهيد، وهؤلاء العبيد المئة فقط هم تابعون لي، أما الباقون فقد غادروا."
أومأ تشاو هاي برأسه، وهو يحلل الوضع الراهن. لقد كانوا الآن في أرض قاحلة، لكن لديهم منزلًا حصينًا للعيش فيه، وجبلًا قادرًا على الإنتاج، ومئة عبد، بالإضافة إلى خمسة أشخاص يمكنه أن يشعر بالراحة معهم، وهم أيضًا أقرب الناس إليه.
أومأ تشاو هاي برأسه قائلاً: "كان تصرف الجد غرين صائباً، فالذهب لا قيمة له في مكان كهذا، والمؤن وحدها تكفينا لفترة. حسناً، ليس لدي رأي في هذا الأمر الآن. جدي غرين، واصل ترتيب الأمور، انظر إلى كمية التربة الصالحة للزراعة الموجودة على هذا الجبل الحديدي، سنزرع شيئاً مناسباً، فنحن في النهاية ما زلنا بحاجة إلى الطعام."
أومأ غرين برأسه:
"جيد جداً. أيها السيد الشاب، استرح أولاً، سأطلب من ميغ أن تأتي لخدمتك بعد قليل."
عندما ذكر غرين اسم ميغ، ظهرت في ذهن تشاو هاي فتاة صغيرة ذات مظهر رقيق وشعر أزرق سماوي، وكانت تلك حفيدة غرين.
لكن سرعان ما ابتسم تشاو هاي ابتسامة ساخرة، لأن آدم كان قد أراد سابقًا التحرش بميغ، لكن ميغ كانت ساحرة من المستوى السادس، ورغم رقة مظهرها، إلا أن قلبها كان قاسيًا. حتى لو لم تجرؤ على فعل أي شيء له، فبمجرد أن يفكر آدم في الأمر، ستقتل نفسها، مما يجعل آدم غير قادر على فعل أي شيء لها حقًا.
عند التفكير في هذا، لم يستطع تشاو هاي كبح جماح غضبه. فقد تُركت له المشكلة التي أثارها آدم سابقًا ليتعامل معها. في ظل هذه الظروف، شعر تشاو هاي بالحرج، فقال على الفور: "لا داعي لذلك يا جدي غرين، أريد أن أرتاح قليلًا، لا تدعهم يزعجونني، نادِ عليّ عندما يحين وقت العشاء."
انحنى غرين قائلاً: "نعم، بإذنك." وبعد أن أنهى كلامه، انسحب من غرفة تشاو هاي.
تنهد تشاو هاي في داخله، ثم نهض من السرير ببطء. على الرغم من أنه تذكر أنه استلقى في السرير لفترة طويلة، إلا أنه لم يشعر بذلك، بل على العكس، شعر وكأن لديه طاقة متبقية. لم يستطع مقاومة رغبته في التمدد، ثم سار نحو النافذة، وفتحها ببطء، ونظر إلى الخارج.
ما وقع عليه بصره كان بناءً صغيرًا يشبه القلعة، وكان يقف في الطابق العلوي، ما مكّنه من رؤية كل ما حوله بوضوح. كانت قلعة صغيرة على الطراز الغربي، وأمامها مباشرةً ساحة صغيرة محاطة بأسوار، وخارج القلعة أرض سوداء خالية من آثار الأقدام. كانت تلك الأرض السوداء سوداء كأنها مغمورة بالزيت، تُشعر المرء بشعورٍ بالجمود.
كانت هناك كومة كبيرة من الأشياء في ساحة القلعة. وبالتدقيق فيها، بدت وكأنها أشياء للاستخدام اليومي، وكان هناك حشد كبير من الناس يهرعون في المكان.
كان هؤلاء الأشخاص رجالاً ونساءً، يرتدون ملابس قطنية خشنة متشابهة. لكن ما ميّزهم هو وجود علامة على جباه الرجال. كانت العلامة بعيدة جدًا بحيث لا يمكن رؤيتها بوضوح، لكن تشاو هاي كان متأكدًا من أنها علامة عشيرة بودا، مما يدل على أنهم عبيد ينتمون إلى عائلة بودا.
وإلى الجانبين امتدت تلال جرداء، تنمو عليها أشجار ملتوية مشوهة. لم تكن هذه الأشجار تنمو جيدًا، بل بدت جميعها مريضة، تفتقر تمامًا إلى الحيوية. إلى جانب ذلك، كانت هذه الأشجار أعشابًا ضارة، ولم تكن هذه الأعشاب تنمو طويلة، بل بدت هي الأخرى هزيلة.
أبعد نظره، ثم نظر مجدداً إلى القلعة التي باتت ملكاً له. لم تكن القلعة صغيرة، فإسكان بضعة آلاف من الناس قد لا يمثل مشكلة. لكن بدا وكأن أحداً لم يسكنها منذ زمن طويل، فقد غطت الأشنات الجدران، وبرزت الأعشاب بين الحجارة، فبدت القلعة متداعية. وبالنظر إلى ورق النوافذ، بدا واضحاً أنه مُلصق حديثاً، بينما كانت النوافذ الأخرى لا تزال عارية.
لم يستطع تشاو هاي كبح ابتسامته الساخرة. في ذكريات آدم، كان يتذكر بوضوح قصر عائلة بودا الإمبراطوري الذي استخدم الزجاج، أما هنا فقد استخدموا نوافذ ورقية بدائية. كان الفرق شاسعًا حقًا.
لكن ذلك مع ذلك منح تشاو هاي شعورًا بالبطولة. مهما قيل، فكل ما يلامسه الضوء هو أرضه، ومهما قال أي شخص، لم يصدق أن الأرض التي تبدو وكأنها قادرة على ضخ النفط لا يمكن أن تزرع أي محاصيل. كان عليه أن ينجو، وأن يُظهر لأولئك الذين أرادوا إيذاءه. سيكون ذلك بمثابة تعويض بسيط عن الاستيلاء على جسد آدم.
في هذه اللحظة بالذات، تردد صدى صوت في ذهنه...
الفصل السابق