"يجب أن يكون هذا المكان كبيراً بما يكفي للعثور على بعض المعلومات."
فكر شيو يان وهو يلاحظ بلدة كبيرة في الأفق.
"دعونا نأمل أن يكون الناس أكثر أدباً هنا، وأن هذا الرجل كان مجرد شخص سيئ بشكل نادر."
لقد مرت بضع ساعات منذ أن واجه شيو يان مشهد مطاردة المرأة. أعطى لها عقارًا لتعزيز الطاقة وأكد أنها لن تموت قبل مغادرتها. ربما كان يجب عليه التأكد من عودتها بأمان، لكنه لم يكن لديه الوقت لذلك، ولم يرغب في الانخراط أكثر من اللازم. من المؤكد أن هناك مشاهد مماثلة تحدث في كل مكان، ولم يتمكن شيو يان من التعامل مع كل شيء. فكر في قتل الرجل، لكن في النهاية، قام فقط بإخراجه، وربطه، وترك الأمر للمرأة للتعامل معه بالطريقة التي تراها مناسبة.
ومع ذلك، أخذ حقيبة ظهر الرجل معه، ووجد بعض السموم وفنًا معينًا للقتل. كان شيو يان يخطط لإحضارها معه وإظهارها لبيان فنغ لين.
لم يكن هذا المكان هو "الغرب الشر"، بل كان جزءًا من المقاطعة التي يسيطر عليها قطاع السيف.
ربما كان يقع جنوب جبال الوحدة، وكان نادرًا ما يتم التفكير فيه، لكن شيو يان اعتقد أن قطاع السيف لن يكون سعيدًا إذا علموا أن تأثير "الغرب الشر"
قد وصل إلى أي جزء من أراضيهم.
"ربما لا أستطيع فعل أي شيء، ولكن يجب أن يكون قطاع السيف قادرًا على القضاء على قوى الشر في هذه المنطقة."
دخل شيو يان إلى البلدة دون أي مشاكل، لكنه لاحظ أن العديد من الناس كانوا ينظرون إليه أثناء تجوله في الشارع.
"يا للهول. لقد نسيت سحري. هذا مزعج بعض الشيء."
كان "السحر"
الخاص به قد تطور للتو من سمة عادية، لذلك لم يكن فعالًا حقًا بالنسبة للممارسين المتقدمين في تقوية الطاقة، ولكن بالنسبة للناس العاديين، سيجذب ظهور شيو يان دائمًا الانتباه.
"سأتناول وجبة وأرى ما إذا كان بإمكاني العثور على أي شيء. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فسأغادر مرة أخرى."
لم يكن شيو يان يعتمد على المعلومات بقدر ما كان عندما كان يبحث عن تيان يي. كان يريد ببساطة أن يكون لديه فكرة عن نوع المكان. أما بالنسبة لكل شيء آخر، فيمكنه أن يسأل تيان شيو عندما يجده. لاحظ شيو يان حانة في الأمام تبدو حيوية. كان يستطيع سماع أصوات العديد من الأشخاص حتى من بعيد في الشارع. دخل الحانة، ووجد نفسه محاطًا بأصوات كثيرة.
"ماذا يقول رئيس البلدة؟"
"هل تم القبض على الجاني؟"
"قالوا أن الأمر قد تم حله في المرة الماضية. هل كانوا يكذبون؟"
"ربما كان هناك شخص آخر؟"
رفع شيو يان حاجبه قليلاً.
"ماذا يحدث؟ هل يتعلق الأمر بهذا الرجل والمرأة اللتين قابلتهما؟"
تقدم شيو يان نحو البار وأمر بوجبة وبيرة، وقدم بعض العملات التي جمعها من رجل يبدو ثريًا، بينما كانت امرأة بجانبه، دون أن يلاحظ أحد.
"سأجهز لك ذلك في غضون لحظات، سيدي"، قالت الفتاة الشابة خلف البار، لكنها تأخرت قليلاً، وهي تحدق في وجه شيو يان.
"هذا جنوني."
"على سبيل المثال، ما الذي يحدث هنا؟"
سأل شيو يان.
"لم تسمع؟ قُتل الجميع في قرية هولي في الليلة الماضية. لم يتبق أحد"، أجابت الفتاة.
"ما؟ كيف؟"
سأل شيو يان.
"لا أحد يعرف"، قالت الفتاة وهي تتنهد.
"على أي حال، سأذهب لأجلب لك طعامك."
ترك شيو يان في حالة من الارتباك، بينما كانت الفتاة تبتعد.
"اعتقدت أن الناس كانوا صاخبين، لكن الآن أشعر أن هناك نقصًا في الصخب. قُتل قرية بأكملها، وهذا هو رد فعل الناس؟"
حصل شيو يان على طعامه وبدأ في تناوله أثناء الاستماع إلى المحادثات التي تدور حوله. من خلال ما سمع، لم يكن من غير المألوف حدوث مثل هذه المذابح. آخر مرة حدثت فيها كانت قبل بضعة أشهر. كان شيو يان لا يفهم كيف ما زال الناس يشربون ويتناولون الطعام بينما يعيشون مع هذا الواقع.
"ألم يكن من المفترض أن يختبئوا في منازلهم؟ وأن يكونوا حذرين، ولا يثقون في الغرباء؟"
هز شيو يان رأسه، وشعر أن هذا ليس مكاناً يمكنه البقاء فيه لفترة طويلة. لم يفهم كيف قضى ابنه هذه السنوات. بعد تناول الطعام، غادر دون أن يسأل أي شخص أي شيء. لقد كان منهكًا بسبب كل ما سمع. كان هناك الكثير من المعاناة المذكورة في المحادثات العادية، كما لو كانوا يتحدثون عن الطقس.
"سأبحث عن تيان شيو وأغادر. لا أريد أن أتعرض لأي شيء آخر. لا يمكنني المخاطرة بفقدان بيان فنغ لين."
"هيا، شيا رونغ"، قال شيو يان وهو يخرج من البلدة مرة أخرى.
"لقد وصلت"، قالت شيا رونغ وهي تلامس كتفه، وبدأ شيو يان في الجري.
"ربما لقد تغيرت. عندما كنت ضعيفًا، كنت أستطيع سماع هذه الأشياء، وكل ما كان عليّ هو حماية عائلتي."
"لكن الآن... يمكنني فعل شيء حقيقي. لدي القوة."
كان شيو يان يعلم أنه لا يستطيع إنقاذ الجميع، لكنه بالتأكيد يستطيع القبض على الشخص الذي دمر القرية إذا بذل بعض الجهد. لم يكن بحاجة إلى الخوف من الانتقام، أو أن يلاحقه أحد. كان لديه الحرية الكاملة للمساعدة بقدر ما يريد. كان الشيء الوحيد الذي سيكلفه هو الوقت.
"وقتي، مقابل حياة بشر... يبدو من غير الأخلاقي عدم فعل أي شيء."
"لكن ماذا بعد ذلك؟ هل سأقضي حياتي في إنقاذ الناس؟"
بالتأكيد لن يفعل شيو يان ذلك، فهو ليس شخصًا جيدًا. لكنه كان أيضًا يريد أن يؤمن بأنه ليس شخصًا شريرًا.
"دعونا نركز."
"يجب أن أصبح أقوى. يجب أن أعتني بعائلتي، وأن أضمن لهم حياة جيدة. أي شيء آخر يأتي في المرتبة الثانية."
"إذا أصبحت أقوى شخص في العالم، فيمكنني التركيز على تحسين العالم من حولي."
… استمر شيو يان في السفر غربًا لعدة أيام، حتى يوم اكتشف أن تيان شيو لم يكن في هذا الاتجاه.
"شمال؟ غرب؟"
نظر شيو يان ورأى ابنه أمامه. لكن المشهد الذي رآه كان صادمًا. كان تيان شيو يطعن رجلاً في الصدر مرارًا وتكرارًا، مع انسكاب الدماء على وجهه. عادةً ما كان شيو يان يلقي نظرة سريعة لتحديد ما إذا كان في الاتجاه الصحيح. لكن مشهد تيان شيو وهو يقتل كان قويًا جدًا بحيث لا يستطيع النظر إليه. استمر تيان شيو في الطعن، حتى بعد أن مات الرجل. ثم نظر إلى السماء، ودموع تنهمر على وجهه.
أبعد شيو يان عينيه، ووجهه كان حزينًا.
"تيان شيو..."
كان شيو يان قد رأى تيان شيو وهو يقتل من قبل، لكن هذه المرة كان الأمر مختلفًا. بدا وكأنه يقتل بدافع الانتقام. كانت دموعه وكأنها ناتجة عن الحزن.
"ما الذي مر به هذا الطفل على مر السنين؟"
"لماذا لم يرجع إلى المنزل؟"
… مر يوم آخر، واستخدم شيو يان مرة أخرى قدرته على تحديد الاتجاه الصحيح. هذه المرة كان تيان شيو يشرب في حانة بمفرده، ويبدو عليه الحزن الشديد.
"ما الذي حدث لهذا الطفل؟"
هز شيو يان رأسه، لم يعرف ما هو الأمر، لكنه يأمل أن يؤدي إعادة