آفي شيا ريم ي الفصل 69 — كبرياء

اقرأ آفي شيا ريم ي الفصل 69 — كبرياء باللغة العربية على مانجا تايم.

~~~ حدث الأمر في الليلة التي سبقت النزال.

"لن يبادر يون هان بالخطوة الأولى".

قال له شياو فانغ. لم يكن ولي عهد طائفة شيا ينظر إليه. بل كانت عيناه مسددتين نحو أفراد وفدهم الآخرين. كانت سو آن تمسك بأنف لي الكبير في قفل رأس، والتلاميذ الآخرون يهتفون لها. مع أن شياو فانغ بدا مسترخياً، إلا أن صوته حمل يقيناً مطلقاً.

"أهكذا حقاً؟"

مال ليو جين برأسه إلى الجانب.

"ظننتك قلت إنه لن يفرط في فرصة إيذائي".

أغمق شياو فانغ عينيه وتنهد.

"تنسى مكانتك بسهولة بالغة، يا صهري".

لم يكن لدى ليو جين ما يقاتل به هذا الكلام. فشياو فانغ لم يكن مخطئاً بعد كل شيء. في الواقع، بدلاً من القول إنه ينسى مكانته بسهولة، سيكون أدق القول إنه لا يتذكرها إلا أحياناً.

"يون هان أكبر منك سناً وأقوى منك. إن هو خاض النزال بكامل قوته منذ البداية، فستكون نواياه واضحة أكثر من اللازم. ومثل هذا الهجوم السافر على شخصك ليس أمراً ستتسامح معه طائفتنا شيا. سنملك السبيل للمطالبة بالقصاص، ولن تستطيع طائفة يون منعنا. لا يستطيع يون هان التخلص منك متى شاء".

أمعن ليو جين الفكر في كلمات شياو فانغ ووجها معقولة. سيسحقه يون هان لو استخدم كامل بأسه منذ البداية. غير أن فعل ذلك قد لا يكون الخيار الأمثل له. فالفرق بين مستوى الاثنين ضخم للغاية بحيث لا يسمح ليون هان بالإفلات بفعلة كهذه.

سأل شياو فانغ، غير مدرك لوقع ذلك النزال على ليو جين: "أتذكر نزال يون هان ضد ذلك التلميذ من مدرسة الأوراق السبعة؟ ربما كان يون هان يلهو فحسب في ذلك الحين، لكن تلك ستكون استراتيجيته غداً على الأرجح. سينتظر حتى تستخدم من القوة ما يضطره لفرض يده ويرد الهجوم بلا رحمة".

رسم شياو فانغ وجه سخط.

"بعد ذلك، سيقول شيئاً مثل: (باغتتني قوته، فنسيت أن أضبط نفسي) أو (أنا آسف، فلم أستطيع كبح بأسي ضده)".

بعبارة أخرى، سيحاول يون هان تصوير الأمر برمته على أنه حادث عارض. ومن المؤكد أن طائفة يون ستواجه تداعيات لقيامها بأمر كهذا، لكنها لن تكون صارمة. وفي أسوأ السيناريوهات، قد تستطيع طائفة يون المجادلة بأن اللوم يقع على ليو جين لعدم استسلامه حين أتيحت له الفرصة. ومع ذلك...

"تبدو واثقاً على نحو غريب مما سيحدث".

أجاب شياو فانغ بصوت خال من النبرة: "من المهم أن تعرف كيف تسحق المشكلة قبل أن تصبح تهديداً. ما أصفه ليس استراتيجية نادرة. بل هي قطعاً واحدة يبدو أن يون هان يفضلها".

أي إنه أمر فعله يون هان من قبل. وهو أمر قد يكون شياو فانغ قد فعله أيضاً.

قال ليو جين: "أرى ذلك".

سأل شياو فانغ بنبرة لم يستطع ليو جين تمييزها: "أترى ذلك حقاً، يا صهري؟".

وفي تلك اللحظة، كان وجه شياو فانغ لغزاً لا يستطيع قراءته. صب شياو فانغ لنفسه المزيد من الخمر. وعلى بعد أقدام قليلة، بدا أن أنف لي الكبير قد قلب الطاولة على سو آن.

قال وهو يقرب الكأس من شفتيه: "مهما يكن، سينتظر يون هان حتى تظهر قوتك. هذا هو السبيل الوحيد أمامك لتظفر بفرصة للنجاة. إن عقدت العزم على مقاتلته، فتلك هي فرصتك الوحيدة".

~~~ ثبت أن كلمات شياو فانغ كانت نبوءة. فبدلاً من مهاجمته في اللحظة التي يبدأ فيها النزال، اكتفى يون هان بالنظر إليه بعينين فضوليتين. كان جسده في وضعية دفاعية مرنة تعلن عن نواياه بوضوح تام. ستكون الخطوة الأولى لليو جين.

"يجب أن أعترف أنني لم أكن أتوقع أن تقاتلني. ألعلك مرغم على الوقوف أمامي؟ أكان شياو فانغ غاضباً إلى هذا الحد بسبب استسلامك خلال مرحلة المجموعات؟"

هز ليو جين رأسه.

"ليس الأمر هكذا قط. أنا هنا بمحض إرادتي".

رفع يون هان حاجباً.

"حقاً؟ إذن لم تكبدت عناء تفاديي خلال الجولة الأولى إن كانت أفعالك الخاصة ستؤول بك إلي مجدداً؟"

وتلك هي المسألة، أليست كذلك؟ لماذا يفعل هذا؟ لماذا يقاتل يون هان؟ أذلك لأن يون هان من طائفة يون وليو جين من طائفة شيا؟ لا. ومع أنه ليس مبالغة القول إن بطولة مدينة الميناء الشرقي تتمحور حول الصراع بين الطائفتين، إلا أن ليو جين لا يأبه كثيراً لمثل هذه الأمور. ليس هذا سبب فعله هذا. أذلك لأن ليو جين غاضب مما حدث لـ كوي تيان ويطلب القصاص الآن؟ أمعن ليو جين الفكر في الاحتمال قبل أن ينحيه جانباً.

صحيح أن ليو جين غاضب مما فعله يون هان، لكنه لم يدخل الحلبة في سبيل الثأر. وفعل أمر كهذا يعني تجاهله لدوره الخاص في مصير كوي تيان. ألعله إذن بسبب تلك الظهيرة قبل أعوام عديدة حين أمسك يون هان بمصيره بين يديه، واضطر شياو فانغ لإنقاذه؟

قال ليو جين لنفسه ولـ يون هان، موازناً كلماته بعناية: "أتساءل... قد يكون من الوقاحة مني أن أقول هذا، لكني... لا أطيقك فحسب".

وربما كان ذلك أصدق سبب يستطيع عقله إنتاجه. رسم ليو جين ابتسامة تخبو عن وجه يون هان، لكنه لم ينتظر سماع رده. كان جسده يتحرك بالفعل. هبطت الضربة الأولى على كف يون هان المنتظرة. تفاعل سيد طائفة يون الشاب مع هجوم ليو جين في جزء من ألف من الثانية، ومع ذلك بدا وكأنه لا يحاول حتى. استمر ليو جين في الهجوم. دوت عشرات الضربات في أرجاء الحلبة. تصاعدت شهقات الجمهور. حتى إن بعضهم نهض وهتف.

وحتى أولئك الذين لا يملكون خبرة قتالية كبيرة استطاعوا تمييز الحقيقة. قد تكون طاقة تشي الخاصة بليو جين في النطاق الداخلي، لكن القوة التي أظهرها لم تكن كذلك. لم يكن الصخب والغضب الكامنان خلف هجوماته قابلين للإنكار. وكأنهم يشاهدون شخصاً في المراحل المبكرة من النطاق الناشئ. ومع ذلك... صد يون هان كل ضربة من ضرباته بلا استثناء. توقف الأشخاص الذين بدأوا الهتاف لليو جين حين أدركوا الواقع.

ليو جين قوي. أقوى مما يوحي به مستواه. لا يسع أحداً إنكار ذلك. غير أن يون هان أقوى. ليو جين أقوى مما يوحي به مستواه، لكن الأمر ذاته يصدق على يون هان. وهكذا، ظل الفارق بينهما على حاله. بل لعلَّه زاد. وبسبب مدى قوة يون هان، لا سبيل لمعرفة مدى اتساع الهوة بينهما حقاً. الأمر يشبه نزال يون هان ضد كوي تيان. والسبب الوحيد لعدم انتهائه بعد هو أن يون هان لم يهاجم بعد. وحين أدرك آخر فرد من الجمهور ذلك، توقف الهتاف لليو جين تماماً.

وفي غرفة طائفة شيا الخاصة، كانت سو آن تصرخ في وجه ليو جين ليتوقف بينما كان شياو فانغ يراقب كل شيء بوجه منحوت من صخر. لم يتوقف ليو جين. استمر في الهجوم باستهتار أعمق، راكماً ضربة إثر ضربة على يون هان. وفي أثناء ذلك، ظلت فكرة واحدة تتردد في عقله. مذهل. مع أنه وجد يون هان منفرداً تماماً كشخص، لم يستطع إنكار الحقيقة الماثلة أمامه. يون هان مذهل. وهو لا يعتمد فقط على سرعته وقوته الفائقتين للصد.

صحيح أنه اختار الصد ليستعرض فارق القوة بينهما، لكن كل صدة منه كانت بلا عيب. لم تكن هناك حركة ضائعة. بل كان يتلقى ضرباته دائماً على النحو الأمثل الذي يحيد قوة ليو جين. لم يكن يفعل ذلك بوعي. فقد استوعب ليو جين ما يكفي من شخصية يون هان ليدرك ذلك. كان هذا مجرد ثمرة لكل التدريبات التي خاضها. جسده يتحرك بهذه الطريقة بشكل طبيعي. يا له من إهدار. أن يملك مقاتل رائع كهذا شخصية بائسة ليس سوى إهدار.

عبرت الفكرة ذهن ليو جين، لكنها لم تقدم له أي عون. لمعت قطرات العرق على جبهته، ومع ذلك لم يبطئ. فالتفكير في تنظيم السرعة لا مكان له في نزال كهذا. ومن البداية تماماً، كان هذا هجوماً يعتمد على كل شيء أو لا شيء. وفي تلك اللحظة، حدث ما لا يمكن تصديقه. تفادى يون هان. حيرت الحركة الجمهور، لكن أياً لم يكن أكثر صدمة من يون هان نفسه، الذي حدق في ليو جين بعينين واسعتين. قد يعتبر البعض تلك اللحظة فرصة لا تتكرر إلا مرة في العمر.

فللمرة الأولى، بات ليو جين في وضع يمكنه من توجيه ضربة قوية ومؤثرة إلى يون هان. عرف ليو جين أنه لو فعل، فلن ينجو من الهجوم المضاد بأي حال. انكماش الأرض. تلاشى ليو جين ليظهر مجددisation على بعد ياردات عديدة من يون هان. كان سيد طائفة يون الشاب يحدق في ذراعيه بتعبير مذهول قبل أن يخفض رأسه، ليسدل شعره ظلالاً على وجهه.

"أنت..."

كان حجم الغضب في تلك الكلمة الواحدة ملموساً.

"أيها الحثالة... أتجترئ على تلويث جسدي بالسم!"

وحين بلغ نهاية جملته، كان يون هان يصرخ. كانت كلماته عالية بالقدر الكافي ليسمعها المتفرجون، الذين شرعوا في التمتمة فيما بينهم بسرعة. تنهد ليو جين. وكما هو متوقع، كان الأمل في ألا يلاحظ يون هان أمراً مبالغاً فيه. حين تقاتل ليو جين وشياو فانغ، استخدم طاقة تشي السامة مرة واحدة بالضبط. وكانت مغامرة خطيرة تعتمد على مزاج شياو فانغ لتنجو. ولو حافظ شياو فانغ على هدوئه، للاحظ السم فوراً.

أما ضد يون هان، فقد استدعى ليو جين قدراً ضئيلاً للغاية من طاقة تشي السامة، قدراً ضئيلاً لا تبالي به سوى ذبابة. وضع ليو جين ذلك المقدار الدقيق من طاقة تشي السامة خلف كل ضربة صدها يون هان، لذا لم يلاحظ يون هان بالطبع. لم يلاحظ حين صد عشر ضربات من ضرباته. لم يلاحظ حين صد خمسين، ولا حين صد مئة. وهكذا، ضربة إثر ضربة، تراكم السم داخل جسد يون هان. لو اختار يون هان ألا يصد هجوماته، لما نجحت الاستراتيجية أبداً.

بعبارة أخرى، لو لم يكن يون هان حريصاً جداً على إظهار تفوقه، لما حدث هذا قط.

"حسناً؟ أليس لديك ما تقوله لدفاع عن نفسك!"

زأر يون هان وتصاعدت طاقة تشي الخاصة به محيطة به.

"كنت آمل حقاً ألا تلاحظ حتى أفوز".

لم تقدم كلمات ليو جين أي عون لمزاج يون هان. فارتفعت طاقة تشي الخاصة به أكثر، محطمة الحلبة من حوله في غضون ذلك. ومع أن بشرته كانت تبهت بسرعة بسبب السم، إلا أنه ما زال يملك من القوة ما يكفي للفوز بالنزال. لم يكن الأمر أن ليو جين ظن يوماً أنه يملك فرصة للفوز، لكنه لطرف عين كاد يتجرأ على الأمل. لو أن يون هان لاحظ بعد مئات الضربات الإضافية فحسب... لا أهمية لذلك. ليس بعد الآن.

وكل ما يعنيه ذلك هو أنه لا فائدة من أن يكون ليو جين خفياً بعد الآن. ومع تلك الفكرة، ارتفعت طاقة تشي ليو جين. شاهد الجمهور ذاهلين المقاتلين وهما يستدعيان طاقتهما. صحيح أن بأس يون هان كان فوق الشك. ولا شك في أنه أقوى من ليو جين. ومع ذلك، كانت طاقة تشي الخاصة بليو جين هي ما خطف الأبصار ولسبب وجيه. كانت هالة ليو جين مكونة بالكامل من طاقة تشي السامة. أن يتمكن شخص في النطاق الداخلي من إدارة أمر كهذا فهو أمر مذهل.

كانت السموم تفور وتتخبط حول جسده بأسره. وفي حين حطمت قوة يون هان الخالصة كل شيء حوله، بدأت السموم المحيطة بليو جين تذيب الحلبة تحت قدميه.

صرخ يون هان: "أتريد إبهاري بهذا! أظننت أن السم يجعلك تهديداً؟!"

طاقة تشي الخاصة بيون هان، والتي كانت تشتعل حوله بالكامل، تمركزت فجأة على كفه. وأدرك ليو جين فوراً ما سيحدث. كف القطع. إحدى تقنيات طائفة يون السرية. إن أصابه ليو جين بها، فسيُقد إلى نصفين. لا شك في ذلك. ولم يتبق سوى أمر واحد يمكنه فعله الآن. قبضة السم الأبيض. ضحك يون هان بينما ركّز ليو جين طاقة تشي الخاصة به على كفيه. ومع أن العرض كان مثيراً بلا شك لمستواه، إلا أنه لا يذكر مقارنة ببأس يون هان.

"حسناً أيها الحثالة! إن مللت العيش، فسألبي رغبتك!"

اندفعا دفعة واحدة بأقصى سرعة. انشقت الحلبة إلى نصفين. ضربت كف القطع الخاصة بيون هان بلا رحمة، محدثة موجة صدمة ترددت في أرجاء الملعب. ومع أن الحلبة صُنعت من مواد متينة، إلا أنها لم تكن نداً لبأسه. رفع المشاهدون أذرعهم ليحجبوا أنفسهم عن القوة التي أطلقها التلاحم. حين انجلى الغبار، كان يون هان يقف في وسط الحلبة، وتعبير غضب محض مرتسم على وجهه.

"كيف؟!"

كان ليو جين يقف عند الطرف الأقصى من الحلبة. ابتسم بتعب. طاقة تشي السامة التي أحاطت به سابقاً لم يعد لها أثر الآن. فن اللص الهائم. في النهاية، لم يتلاحم المقاتلان قط. وفي الجزء الأخير من الثانية، استعمل ليو جين التقنية ليهرب، تاركاً يون هان ليضرب الحلبة عوضاً عن ذلك. والآن... لم يعد هنالك سوى أمر واحد يستطيع فعله.

"أنا أستسلم".

~~~