كان يا ما كان، كان هناك أخان. كان الأخ الأصغر هادئاً وذكيّاً وصبوراً. وكان أبوه يحبّه حبّاً عميقاً. بينما كان الأخ الأكبر متهوّراً وفظّاً وعابثاً. وجلب لأبيه قلقاً لا ينتهي. كان الأخ الأكبر يتلذّذ بفعل ما يروق له. القوة. النساء. الثروة. وكان الأخ الأكبر يحب الانغماس في كل تلك الأمور، ولا يبالي بمن يسيء إليه في سعيه نحو إشباع نزواته. لم تكن العواقب تعني له شيئاً. وكل ما كان يهمه هو إرواء شهواته.
وتلك كانت بداية سقوطه. ذات يوم، ارتكب الأخ الأكبر أمراً لا يمكن التراجع عنه. وتمادى كثيراً في سعيه لإرواء طمعه بلا حدود. وفي غضبه، طرده أبوه من العشيرة. وكان عليه أن يغادر البلدة وألا يعود أبداً. ومع رحيل الأخ الأكبر وشيخوخة أبيه، صار مصير العشيرة ملقى على عاتق الأخ الأصغر. —هل أنت متأكد من هذا؟ —أنا متأكد من ذلك، يا سيد العشيرة. لقد عرّف الرجل عن نفسه بأنه شيا نان.
وكانت ملابسه تشبه تلك التي يرتديها تابعو طائفة شيا. ولا شك في عقلي هذا بأنه ينتمي إلى تلك الطائفة الملعونة! قطّب لون شو، بطريرك عشيرة لون، جبينه حين تلقى التأكيد من مرؤوسيه. ونظر إلى الرجلين الراسخين على ركبتيهما أمامه وهزّ رأسه. —وحين واجهتم شخصاً من طائفة شيا، هربتم جميعاً وذيلكم بين أرجلكم؟ سمحتم لشخص من طائفة شيا أن يطردكم من مكان يُفترض أنه ملك لنا؟! كنتم كثيرين وكان وحده، ومع ذلك هربتم!
أهذا ما تقولانه لي كلاكما؟ وأثناء حديثه، استقام لون شو بقامته الكاملة. وكان رجلاً يطول معظم الرجال. وإلى جانب ذلك، تمتع ببنية عضلية واضحة. وبدا للرجلين الراكعين أمامه شخصية مخيفة بحق. —لم يكن لدينا خيار، يا سيد العشيرة —قال الرجل الآخر، بينما استقرّ بصره بثبات على الأرض—، ذلك المدعو شيا نان، كان شابّاً، لكن تشيه الخاص به كان في عالم الروح بالفعل! وحتى لو وجد منا عشرون، لما كنّا نداً له.
عالم الروح. أطلق لون شو زمجرة. وتحولت يده إلى قبضته. —اغربا! —نباح بصوت خشن—، وأخبرا لون كاي أن يأتي إلى هنا! يجب أن أحدثه حالاً! أومأ عضوا عشيرة لون وغادرا الغرفة بسرعة. تنهد لون شو. أن تُرسل طائفة شيا شخصاً في عالم الروح إلى هنا أمر لا يصدق. كانت الأمور سيئة من قبل، لكن بالنسبة إلى لون شو، يمثل هذا أسوأ سيناريو ممكن بلا شك. لا يوجد شخص واحد في عالم الروح داخل عشيرة لون بأكملها.
وحتى لون شو، بطريرك العشيرة، ليس في عالم الروح بعد. وما زال في المستوى التاسع من عالم النشأة فحسب. ولأسف الشديد، عجز عن التقدم إلى ما بعد تلك النقطة منذ فترة طويلة الآن. وهو قريب من تحقيق ذلك. يعرف لون شو أنه على وشك بلوغ عالم الروح، لكن الوصول إلى ذلك المستوى قبل وقوع الزواج الملعون ليس سوى حلم أهوج. وخرجت ضحكة مريرة من شفتيه. أن يفكر أن هناك وقتاً ما اعُتبر فيه شخص مثله الأقوى في بلدة القمر الجديد.
ولم يكن نداً له سوى بطريرك عشيرة هو. لطالما كانت عشيرة لون وعشيرة هو القوتين الرئيسيتين في بلدة القمر الجديد لألف عام. وتنافست العشيرتان دائماً ضد بعضهما، ولم تتمكن إحداهما من فرض سيطرتها. فازت عشيرة لون أحياناً. وفازت عشيرة هو أحياناً أخرى. وبغض النظر عن ذلك، استمرّ العداء. هكذا كانت الأمور. وسيكون لون شو كاذباً إن قال إنه لم يستمتع بتنافسهما على مستوى ما. ثم انتقلت طائفة شيا للعيش هناك.
ظهروا من العدم وفتحوا فرعاً في بلدة القمر الجديد. وبدؤوا في قبول التابعين واقتحام حصاد أشجار ذات الجلد الفولاذي. عادةً، كانت عشيرة لون تطرد أي شخص يحاول التدخل في أعمالها. وكان ذلك شيئاً فعلته مرات عديدة في الماضي. ومع ذلك، طائفة شيا قوية جداً. وتمتلك طائفة شيا شيا دينغ. يقف ذلك الرجل المزعج في المستوى الثاني من عالم الروح، مما يجعله أقوى شخص في بلدة القمر الجديد.
ولم يستطع لا لون شو ولا بطريرك عشيرة هو فعل أي شيء ضده. وحتى لو جمعا قوتيهما في ذلك الوقت، لم يكن هناك ضمان لقدرتهما على إجبار طائفة شيا على الرحيل. وبدون خيار آخر، ضغطا على أسنانها وتحملا وجودهم بصمت. تنهد لون شو. لقد كان ذلك خطأً. نشرت طائفة شيا نفوذها في جميع أنحاء بلدة القمر الجديد بسرعة البرق وبدون رقيب. في السابق، كانت البلدة مقسمة بين عشيرتي لون وهو. والآن، سيطرت قوة ثالثة على جزء كبير من أراضيهما في ما بدا وكأنه رمشة عين.
سارع الأشخاص الذين حملوا ضغائن ضد عشيرتي لون وهو إلى تحالفهم مع طائفة شيا. وانضم الساعون وراء الفرص بحثاً عن فرصة لتحسين أنفسهم، دون قيود من القوى الكبرى في البلدة. وأخيراً، تمكن ذوو العقول العملية من معرفة الاتجاه الذي تهب فيه الرياح فانحنوا أمام طائفة شيا. شيئاً فشيئاً، وقطعةً قطقطعة، سيطرت طائفة شيا على القمر الجديد. كما هي الأمور الآن، ما لم يفعل لون شو شيئاً، ستفقد عشيرة لون كل قوتها قبل أن يُرزق بأحفاد.
هكذا هي سوء الأمور. وإن لم يجد لون شو طريقة لإيقاف طائفة شيا، ستتلاشى عشيرة لون تماماً خلال أجيال قليلة. كان المفترض أن يضع الخطوبة حدّاً لذلك، لكن... —أبي، أطلبتني؟ استدار لون شو بينما دخل ابنه، لون كاي، الغرفة. وعلى الرغم من أن لون كاي ليس رجلاً كامل النمو بعد، إلا أنه يتشارك وجه أبيه الطويل وجسمه الضخم. وهو ما يجعله يبدو أكبر سنّاً مما هو عليه حقاً. —اجلس يا بني —أخبره لون شو—، لقد تلقيت أخباراً سيئة.
ودون حتى انتظار ابنه لتنفيذ ما طلبه، تابع—: وصل رجل من الفرع الرئيسي لطائفة شيا اليوم. ومما لا شك فيه، أنه هنا للتأكد من إتمام الزواج دون إزعاج. بالنسبة إلى لون شو، هو الأمر الوحيد الذي يتبعه منطق. وسيوطد الزواج بين شيا دونغ وهُو ميلي سيطرة طائفة شيا على بلدة القمر الجديد. وبمجرد حدوث ذلك، لن تكون هناك عودة للوراء. وبالتالي، يجب أن يكون المدعو شيا نان في بلدة القمر الجديد لضمان إتمام الزواج.
—طائفة شيا الملعونة! —زمجر لون كاي. استحسن لون شو غضب ابنه لكن ليس الدافع الكامن وراءه لأسف—: أليس هناك ما يمكننا فعله، يا أببتي؟ يجب أن ننقذ هُو ميلي من أولئك الهمج! لا أستطيع أن أصدق أن أباها عديم الفائدة سيجبرها على الزواج من ذلك الوحش، شيا دونغ! لم يقلب لون شو عينيه. وهو أسمى من مثل هذه الأمور. لكنه أراد ذلك بشدة، رغم ذلك. لطالما كانت مشاعر ابنه تجاه هُو ميلي واضحة.
وعندما كان لون كاي صغيراً، لم يعِرها لون شو اهتماماً يذكر. ومع ذلك، حدث ذلك قبل أن تحشرهم طائفة شيا في الزاوية. وبمجرد أن فعلوا، أدرك لون شو مدى فائدة تلك المشاعر لمصلحة العشيرة. وفي الظاهر، وُلد الزواج بين لون كاي وهُو ميلي من الحب. وكانت الحقيقة أعمق من ذلك. وأمام تزايد قوة طائفة شيا في بلدة القمر الجديد، التقى لون شو ببطريرك عشيرة هو في السر. وبعد نقاش طويل، اتفق اثنان على توحيد قواهما من أجل معارضة طائفة شيا.
وكان من المفترض أن يخدم الزواج بين طفليهما تعزيز تحالفهما. وستصبح العشيرتان كقبضة واحدة. تلك كانت الطريقة التي سارت بها الأمور من المفترض. ولكن، تعرّضا للخيانة. وقبل أن يتمكنا من إعلان الزواج، تراجعت عشيرة هو عن كلمتها. وأُلغي الزواج. وبدلاً من الزواج من لون كاي، ستتزوج هُو ميلي من شيا دونغ، ابن سيد فرع طائفة شيا. وكانت الرسالة واضحة. عشيرة هو تتخلى عنهم. واختاروا الانحناء أمام طائفة شيا بينما تركوا عشيرة لون تذبل.
وأدرك الجميع في عشيرة لون ذلك. الجميع عدا ابنه، بالطبع. —كم مرة يجب أن أخبرك أن هذه المسألة تتجاوز اهتماماتك الصبيانية؟ —لكن يا أببتي، كيف لا أفكّر فيما يجب أن تمرّ به المسكينة هُو ميلي الآن؟ —احتج ابنه. إنه جدال قديم ومُتعب للأسف بينهما. لا يستطيع ابنه الرؤية إلى ما بعد اهتماماته الرومانسية. ولا يرى شيا دونغ إلا شريراً سرق عروسه وهُو ميلي عذراء بريئة يجب إنقاذها. في الواقع، من غير المرجح أن تعاني الفتاة.
وعلى العكس، فإنها تجني الكثير من وضعها الحالي. —لا بد أن هناك ما يمكننا فعله لإيقاف الزواج! —في هذه النقطة على الأقل، نحن متفقان —قال لون شو. وإن خضعت عشيرة هو بالكامل لطائفة شيا... وإن كانوا يخططون حقاً لمنح كل شيء لطائفة شيا... فلا يريد لون شو حتى التفكير في الأمر—. ومع ذلك، ستكون القوة الغاشمة عديمة الفائدة في هذا المسعى. يُفترض أن يكون شيا نان هذا في عالم الروح.
وهو نفس مستوى شيا دينغ. ولا تمتلك عشيرة لون القوة لمواجهة ذلك. —أتقول إن علينا الاستلقاء والاستسلام، يا أببتي؟ لا توجد طريقة يمكن للون كاي هذا قبول ذلك! —جيد —قال لون شو، مما أثار دهشة ابنه الكبيرة—، لا يجب أن تستسلم. وكل ما يعنيه هذا هو أن علينا اللجوء إلى وسائل أخرى لتأمين نصرنا، وسائل لا يمكن تتبعها إلينا. طرف لون كاي في حيرة. —عن ماذا تتحدث، يا أببتي؟ أغلق لون شو عينيه وأخذ نفساً عميقاً.
—عادةً، كنت سأنتظر بضع سنوات لأشاركك هذا السر. لا أؤكد أنك ناضج بما يكفي لتعلّم هذا، لكن الموقف يجبرني على ذلك. لا يمكنك تحمل البقاء جاهلاً. —أبي؟ أنا لا أفهم. أهذا يتعلق بـالـ... —لا. تقل. ها! —أطلق لون شو هيساً—، لا تقلّها! لا تهمس بها! حتى هنا. حتى بين أفرادنا، يجب أن يعرف لسانك ضبط النفس. تراجع لون كاي وخفض رأسه. —أنا أفهم، يا أببتي. حافظ لون شو على نظرته للحظة حتى شعر أن ابنه قد عوقب بما فيه الكفاية.
—جيد —قال—، احرص على ألا ترتكب نفس الخطأ مرة أخرى. —نعم، يا أببتي. —ومع ذلك —أضاف لون شو—، لم تكن كلماتك خاطئة تماماً. وذلك جزء من السبب الذي يجعلنا نتصرف. وإن استمرت الأمور على ما هي عليه الآن، سيضيع ذلك منا للأبد. لو قدر للزواج أن يتم حتى بعد يوم واحد، لما اضطررت أبداً للجوء إلى شيء كهذا. ومع ذلك، فهذا هو السبب بالذات وراء إتمام الزواج في ذلك التاريخ. —علينا أن نفعل كل ما بوسعنا لمنع الزواج —قال لون شو.
وسقط تعبير جاد على وجهه—. أخبرني يا بني، ماذا تعرف عن مجموعة الدب الأسود؟ التوى وجه لون كاي فوراً بعدم رضا. —حزمة من اللصوص، والجبناء، والقتلة. إجابة متوقعة. إجابة عادية. إنها الإجابة التي يجب أن يقدمها أي شخص يعيش في بلدة القمر الجديد. —جيد. والآن، دعني أخبرك بالحقيقة.
— كان يا ما كان، كان هناك أخان.
طُرد الأخ الأكبر، وبقي الأخ الأصغر وريثاً للعشيرة. سافر الأخ الأكبر في أنحاء الأرض وتعلّم مدى اتساعها. وكلما رأى أكثر، أدرك أكثر كم كانت حياته صغيرة ومثيرة للشفقة. وبالنسبة لشخص مثله، كان الصعود إلى القمة مستحيلاً. وآمن الأخ الأكبر بذلك بقوة. وبالتالي، تعلّم الأخ الأكبر الابجد عن الأماكن التي يسكنها الأقوياء حقاً وحرص على مفترسة الضعفاء والعاجزين فقط. ومع مرور الوقت، جمع حوله أشخاصاً يشاركونه التفكير.
ومع مرور الوقت، سمع أنباء وفاة أبيه وعاد إلى مسقط رأسه سراً. التقى الأخ الأكبر والأصغر مرة أخرى. لقد مرّ الوقت، وتغيروا. ومع ذلك، استطاعا عناق بعضهما كأخوين.