الفصل التالي
الفصل 42: لقاء عرضي مع أحد الناجين
المترجم: 549690339
"هاف—"
بعد أن أنهى وانغ تاو كتابة الورقة الثانية، أطلق تنهيدة.
على الرغم من أنه كان يعلم أن الوضع في الخارج لا يمكن أن يكون جيداً، إلا أن التأكيد تركه يشعر بخيبة أمل إلى حد ما.
كانت هناك ورقة أخيرة في الظرف.
وقد تضمنت التعليمات كيفية الاتصال بقاعدتهم باستخدام الراديو، والموقع المحدد لقاعدتهم، ومخططًا تفصيليًا.
لم تكن هذه الخطة مجرد خريطة، بل كانت خطة للزومبي. لقد احتوت على معلومات حول جميع أنواع الزومبي التي تمت مواجهتها حتى الآن!
بالمقارنة مع وسائل الاتصال، كان وانغ تاو أكثر اهتمامًا بمخطط الزومبي.
على أي حال، كان بعيدًا جدًا عن القاعدة العسكرية بحيث يتعذر عليه الاتصال بهم، حتى لو كان يعرف كيف. لكن المعلومات المتعلقة بالزومبي في المخطط ستكون بالتأكيد ذات فائدة كبيرة لوانغ تاو.
كان هناك أكثر من عشرين نوعًا من الزومبي مفصلة في المخطط، ومن بينها رأى وانغ تاو بعض الأنواع المألوفة.
كان الزومبي المتخفي الذي واجهه من قبل يُدعى "الصامت".
كانت الكائنات الصامتة تختبئ بصمت في الأماكن المظلمة أو تتنكر في هيئة جثث بشرية. لم تكن تُصدر أي صوت، وكان إدراكها ضعيفًا. لم تكن تكتشف فريستها إلا عندما تقترب، ثم تشن هجومًا مميتًا فجأة.
كانت قدرات هذا النوع من الزومبي القتالية مشابهة في الواقع لقدرات الزومبي العاديين، ولكن بسبب تكتيكات الكمائن التي يتبعونها، قُتل العديد من الأشخاص على يد الصامتين. داخل المنازل، كانوا نوعًا خطيرًا للغاية من الزومبي...
الطفل الزومبي الذي رآه وانغ تاو، القادر على العدو لمسافات قصيرة، كان يُطلق عليه رسميًا اسم "العدائين".
كانوا يتحركون بسرعة أكبر من الزومبي العاديين، ويتمتعون بقوة هجومية أعلى. عندما تقترب الفريسة، يُفعّلون قدرتهم على الركض السريع. لم يكن العداء المنفرد يشكل تهديدًا كبيرًا، ولكن إذا اختلط عداء مع زومبي آخرين وشنّ هجومًا مفاجئًا، فإن الناجين سيصبحون في خطر شديد.
كان هناك أيضاً الزومبي الصارخ الذي واجهه وانغ تاو ودهسه بسيارته، والذي كان يُطلق عليه اسم "الصارخون".
كانوا أضعف بكثير من الزومبي العاديين. يستطيع رجل بالغ يتمتع بقوة بدنية طبيعية التغلب على أحدهم بسهولة باستخدام سلاح يدوي.
لكن هذه الزومبي كانت شديدة الحساسية للضوضاء، وقبل أن ترصد إنسانًا، كانت تستعد، وبمجرد أن تصبح جاهزة، تطلق صرخة خارقة للأذن يمكن أن تجذب الزومبي القريبة، وخاصة الزومبي المميزين.
إذا قتلتَ الصارخ قبل أن يصرخ، فلا مشكلة. أما إذا سمحتَ له بالصراخ، فالخيار الأمثل هو الفرار! وإلا، فإن محاصرتك من قِبل الحشد يعني الموت حتمًا...
أما بالنسبة لزومبي المطرقة الكبيرة الذي واجهه وانغ تاو اليوم، فقد كان هناك وصف له أيضاً، ولكن ليس كثيراً.
كان يُطلق على زومبي المطرقة الكبيرة اسم "الإرهابيين" وظهروا بعد أيام قليلة من بدء نهاية العالم، في وقت كان فيه الجميع يهتمون بأنفسهم، ولم يكن أحد ليطاردهم بشكل استباقي.
كان الإرهابيون بطيئين لكنهم بارعون في استخدام الأسلحة، ويتمتعون بقوة هجومية ودفاعية عالية. كما كانت هجماتهم مصحوبة بموجات صدمية عجز العلم عن تفسيرها... أما خاصية حساسيتهم للضوء، فلم تُذكر. يبدو أن أحداً لم يكتشفها بعد...
لم يصادف وانغ تاو بعض أنواع الزومبي الأخرى بعد، لكنه حفظ معلومات هذه الزومبي في ذاكرته، متأكداً من أنها ستكون مفيدة في المستقبل.
وذكرت المادة أيضاً أن معظم الزومبي كانوا يخافون من النار. فإذا أراد المرء إنشاء قاعدة للناجين، فإن النار عنصر لا غنى عنه.
وفي نهاية المادة، تم ذكر نواة الزومبي أيضًا.
وذكر التقرير أن الزومبي الأقوياء فقط هم من يحملون هذا الشيء المسمى "جوهر الزومبي"، لكن استخدامه الدقيق غير معروف حاليًا لأن العديد من المتطوعين الذين حاولوا تجربته عانوا جميعًا من الفشل وآثار جانبية كبيرة.
تكهنوا بأن النواة البلورية، بمجرد تناولها، من شأنها أن تعزز القدرات البدنية للإنسان، ولكن مع آثار جانبية خطيرة. وإذا أراد أي شخص استخدامها، فعليه أن يكون مستعدًا نفسيًا. ولم يوصوا باستخدامها من حيث المبدأ...
بعد أن قرأ وانغ تاو الأوراق الثلاث جميعها، قام بوضعها بعناية وتخزينها في الصندوق الذي تُحفظ فيه الأسلحة.
أما بالنسبة للأسلحة، فبعد التفكير ملياً، قرر إخراج واحد منها وتعبئته برصاصتين.
على الرغم من أنه قد لا تكون هناك حاجة للأسلحة، إلا أنه من الأفضل الاستعداد مسبقاً، تحسباً لأن تصبح حاسمة في لحظة حرجة.
ثم قام وانغ تاو بتوضيب محتويات الإنزال الجوي، إذ كان لا بد من إعادتها بالكامل. كان من المؤسف أن هذه الأغراض لم يكن بالإمكان وضعها في حقيبة الظهر الفضائية؛ لكان ذلك قد سهّل الأمور كثيراً.
في ذلك الوقت، كانت الشمس قد بدأت بالغروب.
كان غروب الشمس جميلاً، لكن وانغ تاو لم يكن في مزاج يسمح له بالاستمتاع به.
أعدّ لنفسه عشاءً بسيطاً ومشبعاً، وبينما كان في منتصف تناوله للطعام، اشتدت نظراته فجأة.
لأنه رأى أن مجموعة من الناس قد ظهرت في الأفق!
كان عددهم ستة أشخاص، أربعة رجال وامرأتان، جميعهم متسخون ويحملون حقائب كبيرة وصغيرة. كانوا يلوحون ببعض الأسلحة محلية الصنع، فهل كان بينهم شرطي؟
"هناك بالفعل ناجون يخرجون من عزلتهم..."
شعر وانغ تاو بشيء من الدهشة.
لم يكن من الغريب العثور على ناجين آخرين، فالعالم واسعٌ جدًا، وبالتأكيد كان هناك أناسٌ نجوا من الكارثة. لكن أن يظهر ناجون في هذا الوقت بالذات... هل ظنوا أن لديهم تسع أرواح؟
كان الظلام على وشك أن يحل! حتى هو لم يجرؤ على الخروج ليلاً...
لكن سرعان ما أدرك وانغ تاو أنه ربما أساء فهم الأمر.
لم يظهر هؤلاء الناجون في المساء، بل كانوا بالخارج منذ وقت سابق وساروا حتى حلول الغسق.
لأنهم كانوا يختبئون في زاوية، ويشيرون إلى محطة المياه ويناقشونها، بدا أنهم يريدون القدوم للبحث عن مأوى لكنهم كانوا خائفين إلى حد ما من القيام بذلك.
لم يكن لدى وانغ تاو أي نية للخروج لاستقبالهم. فبعد أن تعامل مع شتى أنواع الناس طوال حياته، كان يدرك تمامًا ما قد يكتنف قلوب البشر من ضغائن. وخاصة الآن، مع وفرة المؤن التي بحوزته وإصابته، كان عليه أن يكون أكثر حذرًا.
على الرغم من أن المبنى الصغير الذي كان يقيم فيه وانغ تاو كان على مسافة من المدخل، إلا أنه لم يكن هناك عائق يذكر بينهما، مما سمح له بمراقبة الخارج بوضوح.
دخلت مجموعة الناجين محطة المياه بحذر، وعندما وجدوا البوابة مفتوحة، انتابهم جميعًا شعور بالحماس. لكن شابًا بشعر مصبوغ باللون الأصفر أصيب بالذعر عندما رأى الزومبي الذي قتله وانغ تاو بمطرقة في كشك الأمن، فهرع عائدًا إلى الحشد في حالة من الذعر.
"هناك زومبي!"
لا داعي للذعر، فنحن نفوقهم عدداً. لن يتمكن زومبي واحد من التغلب علينا!
قامت امرأة ترتدي زي الشرطة الأسود بسحب مسدسها الرسمي، وصوبته نحو كشك الأمن، وصرخت بصوت منخفض.
عندما تحدثت الشرطية، بدا أن الآخرين قد وجدوا ركيزة قوتهم، وشددوا قبضتهم على الفور على أسلحتهم المرتجلة مثل سكاكين المطبخ وأنابيب الصلب وأرجل الطاولات، وأحاطوا بكشك الأمن على شكل مروحة.
كانت الشرطية على وشك أن تقترح عليها أن تتحقق من الأمر عندما تحدث فجأة شاب نحيف كان يقف بجانبها:
"زوجتي، لماذا لا تلقين نظرة؟"
"…همم."
فتحت الشرطية فمها لكنها لم تنطق بكلمة.
أعادت مسدسها إلى مكانه، ثم أخرجت عصاها بحرص من خصرها واقتربت من كشك الأمن بحذر.
تبعها الآخرون، وأسلحتهم في أيديهم.
وصلت الشرطية إلى كشك الأمن وألقت نظرة فاحصة على الزومبي من الداخل. ولما رأت الثقب الدموي في رأسه، تنفست الصعداء على الفور.
لا تقلقوا يا رفاق! الزومبي الموجود بالداخل قد مات!
عند سماع خبر موت الزومبي، تجرأ الحشد على الزفير بصوت عالٍ.
لم يكن زوج الشرطية مطمئناً تماماً بعد. ذهب ليلقي نظرة أخرى، ولما رأى أن الزومبي قد مات بالفعل، استقام.
"لكن، بالنظر إلى الجرح، يبدو أن هذا الزومبي لم يمت منذ فترة طويلة..."
عبست الشرطية وهي تنظر باتجاه محطة المياه. هل يُعقل أن يكون هناك شخص ما بالداخل؟
داخل المبنى الصغير.𝕗𝗿𝕖𝐞𝐰𝗲𝕓𝐧𝕠𝕧𝗲𝐥.𝚌𝐨𝚖
بعد أن شاهد وانغ تاو الوضع مع مجموعة الناجين في الخارج، شعر بالارتياح على الفور.
"إذن، هم مجرد مجموعة من المبتدئين..."
الفصل السابق