الفصل التالي
الفصل 41: مثبط وبندقية
المترجم: 549690339
كان صندوق الإمداد كبيرًا، ولكن عند فتحه، لم تكن المساحة الداخلية كبيرة كما بدت بسبب استخدام الكثير من المواد السوداء الماصة للصدمات.
في الداخل، كانت هناك ثلاث حجرات بأحجام مختلفة، لكل منها خاصتها
التغليف.
فتح أولاً أكبر حجرة - وكما كان متوقعاً، باستثناء بعض أجهزة الراديو الصغيرة، كانت بقية المحتويات عبارة عن مواد غذائية.
كانت هناك وجبات ذاتية التسخين، وبسكويت مضغوط، وألواح طاقة، وشوكولاتة، وسكر، ومشروبات بودرة، ومعلبات، وغيرها من المواد الغذائية سهلة الحمل.
جرب وانغ تاو بعض الأطباق ولم يستطع تحديد ما إذا كان الأمر نفسياً، لكنه شعر أن الطعام هنا كان مذاقه أفضل.
ثم فتح الحجرة الثانية.
"هل هذه كلها... إمدادات طوارئ؟"
كان هناك العديد من الحقائب الطبية الصغيرة؛ أحصى ما مجموعه عشرين حقيبة.
لكن بالإضافة إلى الحقائب الطبية، كان هناك أيضًا صندوق صغير مزود بمشبك.
قفل.
"همم؟ ما هذا؟"
عندما فتح وانغ تاو الصندوق الصغير ونظر إلى زجاجات الجرعة الزرقاء العشرين المرتبة بدقة في الداخل، شعر بالحيرة.
لكن كان هناك دليل مطبوع داخل الصندوق، فقرأه على عجل.
"مثبط فيروس الزومبي... هل يمكنه كبح العدوى الأولية والطفرة إلى حد ما؟ لكن له آثار جانبية... يا للهول!"
بعد قراءة التفسير، شعر وانغ تاو بصدمة إلى حد ما.
بحسب الوثائق، كان مثبط فيروس الزومبي هذا منتجًا تم تطويره على عجل من قبل شخصيات بارزة في المجتمع الطبي بعد تفشي الفيروس.
لم يستطع القضاء تمامًا على فيروس الزومبي، لكنه استطاع كبح تفشي الفيروس!
نظرياً، إذا استمر الشخص المصاب بفيروس الزومبي في تناول هذا المثبط، فلن يتحور أبداً.
بالطبع، كان ذلك نظرياً. أما عملياً، فكان مستحيلاً. ناهيك عن أن إمدادات هذا المثبط كانت محدودة، وحتى لو أمكن توفيره بكميات غير محدودة، فإن قدرة الشخص على تحمله كانت غير مؤكدة.
لأن المثبط له آثار جانبية خطيرة - فهو يؤثر على صحة المرء، وقد يؤدي استخدامه المفرط إلى الوفاة!
علاوة على ذلك، كان استخدام المثبط مؤلمًا. لتحقيق أقصى قدر من الفعالية
بالنسبة للمثبط، كان لا بد من استيفاء شرط واحد على الأقل من الشرطين.
أحدهما قوة إرادة قوية، والآخر بنية جسدية قوية.
إذا تناول شخص ذو إرادة ضعيفة وبنية جسدية ضعيفة المثبط، فقد يموت من الألم الناتج عن المثبط نفسه قبل أن تتاح له فرصة التحول...
ولهذا السبب تم التأكيد على ضرورة توخي الحذر قبل استخدام المثبط!
إذا أصيب شخص عادي بفيروس الزومبي، فإن الأولوية ستكون بتر المنطقة المصابة؛ وإذا لم يكن البتر ممكناً أو غير فعال، فعندها فقط يجب استخدام المثبط...
بعد أن علم وانغ تاو بالمثبط، اعتقد أنه شيء مفيد ولكنه غير مفيد في نفس الوقت.
كان ذلك مفيداً لأنه كان بإمكانه إنقاذ حياة شخص ما في لحظة حرجة.
لم يكن ذلك مفيدًا لأن ظروف استخدامه كانت قاسية للغاية، ولم تكن فعاليته مضمونة بنسبة 100%.
بالطبع، كان ذلك مفيداً للغاية بالنسبة لوانغ تاو.
كان من الصعب الجزم بمدى قوة إرادته، فقد يبدو ذلك مدحاً لنفسه. ومع ذلك، لم يكن هناك شك في قوة بنيته الجسدية.
بإمكانه استخدام هذا المثبط!
بالطبع، كان يأمل ألا يحتاج إلى استخدامه أبداً.
انتظر لحظة—
فجأة، خطرت فكرة في بال وانغ تاو.
بعد اندماج البشر مع نواة الزومبي، اكتسبوا قدرات خاصة، لكن تراكمت الشوائب في أجسادهم أيضاً. وكلما زاد عدد النوى البلورية المندمجة، زادت الشوائب المتراكمة، مما يزيد من خطر التحول إلى زومبي.
هل يمكن استخدام هذا المثبط لمثل هؤلاء "المستخدمين ذوي القدرات الخاصة"؟
بإمكانهم قتل الزومبي للحصول على النوى البلورية، مما يضمن لياقتهم البدنية الاستثنائية، وقد تكون قوة إرادتهم قوية للغاية أيضًا، لذا فإن تأثير استخدام المثبط سيكون ممتازًا بالتأكيد.
أما بالنسبة للآثار الجانبية للمثبط التي قد تؤثر على صحتهم... فقد كانوا على وشك التحول إلى زومبي، فماذا كانت الصحة مهمة بعد الآن؟
شعر وانغ تاو أن هذه ربما تكون الطريقة الصحيحة لاستخدام المُثبِّط. ومع ذلك، كان هذا أمرًا للمستقبل؛ ففي الوقت الحالي، لا يزال من غير المعروف ما إذا كان بإمكان أي شخص أن يصبح مستخدمًا للقدرات.
بعد إعادة إغلاق الصندوق الذي يحتوي على المثبط وقفله، وجه وانغ تاو انتباهه إلى القسم الأخير داخل صندوق الإنزال الجوي.
فرك يديه معًا، ثم فتحها بوجهٍ يملؤه الترقب. "همم؟ هناك عدة صناديق صغيرة بالداخل؟ وهناك أبازيم ومواد ماصة للصدمات..."
ضغط على الأبازيم وفتح أحد الصناديق.
عندما رأى وانغ تاو ما بداخلها، اتسعت عيناه على الفور.
يا للهول!
ماذا رأى؟
بنادق!
لقد رأى أسلحة!
كانت الصناديق مليئة بالأسلحة بالفعل!
كان هناك ما مجموعه 10 مسدسات عسكرية من طراز 400 من عائلة الأسلحة النارية!
كما كان هناك 20 مخزن ذخيرة إضافي، و10 كاتمات صوت، و10 علب من رصاص المسدسات عيار 5.8 ملم، كل علبة تحمل ملصقًا بـ 100 رصاصة، ليصبح المجموع 1000 رصاصة!
خمّن وانغ تاو أن سبب وجود مظلة في شحنة الإنزال الجوي التي استلمها، على عكس بعض الشحنات الأخرى، هو على الأرجح أنها كانت تحتوي على أسلحة وذخيرة. فلو كانت مجرد طعام، لما كانت المظلة ضرورية.
أخرج وانغ تاو مسدساً ليعبث به؛ لقد سبق له أن تعامل مع أسلحة حقيقية من قبل، بدءاً من تصوير فيلم وصولاً إلى زيارة ميدان الرماية.
لم تكن الأسلحة المستخدمة في التصوير جديرة بالذكر؛ فقد كانت قديمة ولم تطلق النار فعلياً، ولا حتى أسلحة فارغة - لقد كانت كلها مؤثرات خاصة.
كان بإمكانه إطلاق النار من البنادق في ميدان الرماية، لكن كل رصاصة كانت تكلفه 20 يوانًا. لم يجرب وانغ تاو سوى بضع مرات؛ فالوضع المالي لعائلته لم يسمح له بالمزيد.
لكنه كان لديه بعض الفهم للأسلحة النارية.
الآن وقد حصل على هذه الأسلحة الحقيقية، لم يستطع إخفاء حماسه - ففي النهاية، أي رجل لا يحب الأسلحة؟
"بهذه الأسلحة، لا ينبغي أن يكون التعامل مع الزومبي أقل من طلقة واحدة، قتلة واحدة!"
على الرغم من أن مهارات وانغ تاو في الرماية قد تكون متوسطة، إلا أن الزومبي لن يتفادوا هجماته بالضرورة عن قصد. في المدى القريب، لن يمثل إصابة الرأس مشكلة.
قد يتحمل الزومبي بعض ضرباته، لكن بالتأكيد لن يتحملوا رصاصة. مع ذلك، ثمة مشكلة: ضجيج إطلاق النار كان عالياً جداً! كاتمات الصوت، كما يُطلق عليها، تُخفف الصوت فقط، ولا تُسكتُه تماماً. إذا كانت نتيجة قتل بضعة زومبي هي التعرض لهجوم من حشد كبير منهم، فقد رأى وانغ تاو أن استخدام الأسلحة البيضاء ليس فكرة سيئة.
كان داخل الصندوق الذي يحتوي على الأسلحة ظرف، قام وانغ تاو بفتحه.
كان بداخلها ثلاث قطع من الورق.
تضمنت الورقة الأولى شرحًا تفصيليًا لآلية عمل المسدسات، مع رسومات توضيحية، وتحذيرًا باللون الأحمر: لا تُطلق النار إلا عند الضرورة القصوى! فالطلقات النارية ستجذب أعدادًا كبيرة من الزومبي! كاتمات الصوت ليست فعّالة جدًا! من الأفضل التحرك في مجموعات للمراقبة المتبادلة ولتحديد مسار إخلاء سريع بعد إطلاق النار. وإلا، فإن خطر استخدام السلاح يفوق بكثير فتكَه.
وافق وانغ تاو على هذه النصيحة. لقد أعجبته الأسلحة، لكنه لن يفكر في استخدامها إلا عند الضرورة القصوى.
أما الورقة الثانية فقد أوضحت فهم الحكومة للوضع الكارثي.
أشار التقرير إلى أن الكارثة حلت فجأةً ودون أي مؤشرات تحذيرية. كما أن الحكومة لم تكن مستعدة، رغم وجود العديد من مشاريع الدفاع المدني. وكان الانتشار الأولي لفيروس الزومبي غير متوقع ولا يمكن إيقافه.
انقطعت الاتصالات بين الحكومات المحلية وحكومة مقاطعة تشيان. لم تكن الوحدة التي نفذت عملية الإنزال الجوي هذه تابعة لقاعدة ريد ستون كما ظن وانغ تاو، بل كانت تابعة لقاعدة وويانغ العسكرية.
كان الوضع في قاعدة وويانغ العسكرية قاتماً أيضاً؛ إذ بالكاد تمكنوا من حماية أنفسهم بعد الكارثة، ولم يستطيعوا القيام بأي عمليات إنقاذ. كما شجعوا المواطنين على حمل السلاح والدفاع عن أنفسهم.
أما بخصوص ما إذا كان سيكون هناك إنزال جوي آخر، فقد جاء في الرسالة... ألا يحصل المرء على
الآمال معقودة..
الفصل السابق