الفصل التالي
الفصل 27: أساليب مبتكرة لمكافحة الغش
المترجم: سبارو للترجمة المحرر: سبارو للترجمة
دخل معلم الصف، شي تشينغيان، الصف حاملاً كومة ضخمة من الأوراق تحت ذراعه. بمجرد رؤية تلك الكومة السميكة، عاد كل طالب إلى الواقع على الفور...
لو أن الفصل بأكمله استيقظ على قدراته بحلول الغد ولكن اعتبارًا من الآن، لا يزال يتعين عليهم الخضوع للامتحانات ...
وقف شي تشينغيان على المنصة وهو يعدل نظارته، وقال: "أعلم أن مزاجكم مضطرب هذه الأيام، ربما عدتم للتو من إجازتكم ولم يهدأ بالكم بعد. لكن ما أود تذكيركم به هو أنكم ستشاركون بعد عام ونصف في امتحان التخرج النهائي. إذا تخلفتم الآن، فسيكون من الصعب عليكم اللحاق بالركب لاحقًا. لذا، تمالكوا أنفسكم، فهمتم؟ حسنًا، في هذه الفترة، سنخوض اختبار الرياضيات."
لم يُحدد شي تشينغيان ما يجب على الطلاب التحلي به من هدوء، لكن الجميع فهموا ما كان يقصده. أُعجب لو شو بمعلمه شي تشينغيان لمسؤوليته عن عمله. علاوة على ذلك، كان شي تشينغيان الوحيد الشجاع من بين العديد من المعلمين في نفس الطابق أمس، الذي قدّم المساعدة لمعلم الصف السابع عندما كان يتعرض للضرب.
همست يي لينغ لينغ إلى لو شو، "من فضلك اسمح لي أن أنسخ إجاباتك؛ السلام سيحل على السامري الصالح".
في اللحظة التي تحدثت فيها يي لينج لينج، بدأ زملاء الدراسة المحيطون بها برفع حواجبهم تجاه لو شو حيث أظهروا نيتهم في اتباعها.
بحلول ذلك الوقت، أدرك الجميع فائدة لو شو. على الأقل سيتمكن من تحسين درجاتهم في الاختبار.
رغم أنها اعتادت الاعتماد على نفسها، إلا أن يي لينغ لينغ شعرت دائمًا أن حظها الأوفر هو الجلوس بجانب لو شو. ذلك لأن لو شو كان دائمًا يسمح لزملائه المحيطين به بنسخ أوراق اختباراته.
لكن لو شو لم يفعل ذلك عمدًا لتحسين علاقته بزملائه. بل كعادته، ترك أوراق اختباره على الطاولة بعد انتهائه دون أي جهد لإخفاء إجاباته.
كان ذلك بفضل طبيعة لو شو الهادئة. لم يشعر بضرورة إخفاء أوراق اختباراته في مثل هذه الاختبارات الصغيرة، أو إهانة الراغبين في نسخها.
ولكن... الوضع كان مختلفا الآن...
أخذ لو شو نفسًا عميقًا، لماذا كان يتطلع إلى بداية العام الدراسي؟ أليس بسبب زملائه الرائعين؟!
في منتصف الاختبار، كان لو شو قد أكمل جميع إجاباته. في تلك اللحظة، لمعت عينا يي لينغ لينغ، وبدأ الطلاب المحيطون به بحركات صغيرة مضحكة.
اعتاد لو شو أن يترك أوراق اختباره مقلوبة على الصفحة التي تحمل إجاباته. وبينما كانوا يستعدون لنسخ إجاباته، رأوا لو شو قد قلب ورقة اختباره إلى الخلف...
فكّر زملاؤه في أنفسهم أن الأمر لا يُشكّل مشكلة، وأن بإمكانهم نسخ الإجابات من الصفحة الأخيرة من ورقة الاختبار أولًا. وبينما همّوا بنسخ الإجابات، قلب لو شو ورقة اختباره مرة أخرى...
مع التقليب المستمر، قلب لو شو ورقة اختباره 20 مرة في غضون دقيقة... وظل الجميع ينظرون إلى ورقة الاختبار المقلبة، وللمبالغة في الأمر، كادوا أن يصابوا بالحول بسبب هذا!
اندهش الطلاب المحيطون به. فهل من الممكن أن تكون نيته في منعهم من النسخ أوضح من ذلك؟!
"من محنة يي لينغ لينغ، +70... ..."
"من … … "
من هذه الموجة فقط، كان استياء الطلاب المحيطين قد أعطى لو شو أكثر من 300 نقطة ضائقة.
عند النظر إلى سجلات دخله، صرخ لو شو تقريبًا من الفرح.
لم يمض وقت طويل بعد بدء تقليبه للورقة حتى لفت لو شو انتباه شي تشينغيان، "لو شو، ماذا تفعل، ابق هادئًا."
"بالتأكيد يا معلم" أجاب لو شو.
في تلك اللحظة، شعر زملاؤه بالبهجة وشعروا بالامتنان لوجود شي تشينغيان. الآن، ربما لن يتمكن لو شو من قلب ورقة اختباره بعد الآن؟
وبطريقة خفية، وضع الجميع أنظارهم على ورقة اختبار لو شو مرة أخرى، فقط ليجدوا... لو شو مع ذراعيه جاثمة على مكتبه ورأسه بين يديه، ويبدو أنه غارق في التفكير...
هل تفكر في أختك؟ ذراعك المرفوعة حجبت أوراق الاختبار تمامًا؟! ألا يؤلمك ضميرك؟
هاها، ليس فقط أنه لا يشعر بالذنب، بل إنه في الواقع شعر بالارتياح عندما ضحك لو شو في أفكاره...
مع تلك الموجة، تم توليد أكثر من 200 نقطة استغاثة إضافية لـ لو شو.
في البداية، سمح لهم لو شو بالنسخ لأنه لم ير حاجة لتغطية ورقة اختباره لأن القيام بذلك لن يفيده بأي شكل من الأشكال.
لكن الأمر اختلف الآن. لقد دبرتم لي مكيدة سرّية بالأمس، فلماذا أسمح بنسخ ورقة اختباري؟
إن قيامه بكل هذا الآن كان من أجل تجميع نقاط الضيق!
بعد أن جمع 500 نقطة استغاثة من اختبار واحد فقط، أدرك لو شو أنه من أجل الصعود من الفئة E، سيتعين عليه الاعتماد على زملائه الرائعين هؤلاء!
في الوقت نفسه، شكّ زميله الجالس خلفه، إذ كان دائمًا ينسخ إجابات لو شو بسعادة. هل يعود ذلك إلى أن لو شو علم بمحادثتهما في اليوم السابق، فغضب منهما؟
من خلال تجارب الماضي، اعتقد زميل الدراسة أنه من خلال التحدث مع لو شو بشكل لطيف، سوف يكونون قادرين على نسخ إجابات الاختبار منه.
من خلفه، وضع ورقةً نحو لو شو. تردد لو شو للحظة، لكنه تلقى الورقة وفتحها، "السلام على السامري الصالح، إجابات متعددة الخيارات من فضلك."
خطّ لو شو على الورقة وأعادها. غمر الزميل فرحٌ كبيرٌ إذ سيحصل على ما يريده الآن!
ولكن للأسف، عندما فتح المذكرة، كتب: "أنت تتمنى ذلك".
فجأة أصبح وجه زميلي في الفصل مظلمًا، ماذا تريدني أن أتمنى، أيها القطعة من القرف!
"من محنة ليو تشانغ، +170... ..."
يا للهول، لقد صدم لو شو عندما رأى مثل هذا المستوى المرتفع من الغضب، هل أراد ليو تشانغ أن يبدأ قتالًا معه؟
شعر ليو تشانغ بالإحباط، فلم يكن الأمر كما لو أنه لم يكن يعرف الإجابة على جميع الأسئلة، بل كان فقط غير متأكد منها. ولأن درجاته في الصف كانت متوسطة، لم يكن لديه أدنى فكرة عن صحة إجاباته.
شد على أسنانه وكتب على قطعة الورق مرة أخرى، AABCDABCDA؟
بينما كان ليو تشانغ ينتظر عودة الورقة، ظلّ يراقب شي تشينغيان. بترددٍ وحذر، انتظر أن يصرف شي تشينغيان انتباهه قبل أن يفتح الورقة. كُتب عليها ثلاث كلمات: "تتمنى مجددًا".
"من محنة ليو تشانغ، +311!"
استشاط ليو تشانغ غضبًا عندما رأى الرسالة. استسلم أخيرًا، إذ كان متأكدًا من أن لو شو غاضبٌ بسبب حديثه معه بالأمس. وإن لم يكن كذلك، فلماذا يُحرم من فرصة نسخ إجابات الاختبار مع أنه كان يُسمح له بذلك دائمًا؟
كان هذا تافهًا جدًا! كان الجميع يمزحون فقط!
كان هناك أشخاص في هذا العالم يزعمون أنك غير قادر على تحمل النكتة عندما ذهبوا هم أنفسهم إلى أبعد من الحد في نكتتهم.
هاها.
لكن ما لم يفهمه ليو تشانغ هو أن لو شو لم يسمح لهم بالتقليد، ليس لأنه كان مجنونًا؛ بل لأنه كان قد استيقظ مُسبقًا وكان متقدمًا عليهم بخطوة. كان عليه أن يُغضبهم جميعًا من أجل قواه المُستيقظة.
بعد حصوله على أكثر من 1000 نقطة استغاثة من هذا الاختبار، عرف لو شو أنه لا توجد أي مشاكل على الإطلاق، لكن كان لديه شعور بأن هذا الحدث لم ينته بعد.
نظر إلى ييه Lingling وحرك ذراعه قليلاً لمراجعة إجابة من ورقة الاختبار: D.
أضاءت عيون يي لينج لينج على الفور وكتبت الإجابة بسرعة على ورقة الاختبار الخاصة بها.
وبعد أن قامت بنسخ الإجابة، انتهى الامتحان في تلك اللحظة وأعلنت شي تشينغيان جمع الورقة.
كان وجه يي لينغ لينغ شاحبًا، فقد كان هذا ربما أسوأ امتحان لها في المدرسة الثانوية. ركزت فقط على نسخ الإجابات، ولم تُركز على ورقة الاختبار إطلاقًا.
الشيء الإيجابي الوحيد هو أن الإجابة التي نسختها لهذا السؤال الواحد ستكون صحيحة... وكان هذا هو عزائها الوحيد...
فقط عندما سلمت يي لينج لينج ورقة اختبارها بوجه مليء بعدم الرغبة، قام لو شو أخيرًا بتحريك ذراعيه عن الطاولة.
في تلك اللحظة، شعرت يي لينغ لينغ باليأس. الإجابة كانت في الواقع "ب"، ولم يسمح لها لو شو إلا برؤية نصف الإجابة التي ظنت أنها "د"!
لا بد أنه فعل ذلك عمدًا، بالتأكيد عمدًا. كان حرف "ب" مكتوبًا بخط كبير جدًا، ومن الواضح أنه كان خدعة لخداعها!
"من يأس يي لينغ لينغ، +171!"
الفصل السابق