الفصل 46 - 45: فخ اللاعب رقم واحد
شعَر سو مينغ آن فجأة بضغط يشبه جبلاً يثقل كاهله، مما كاد يجعله يختنق. وبعد صراع لتنظيم تنفسه، لفت أنفاسه قليلاً بينما كان يتكلم وعيناه تلمعان:
"...سر الاجتياز المثالي؟" ابتسم مع تلميح مصطنع من البهجة والفخر، "بقول هذا، هل أنا على حق؟ هل يحظى الاجتياز المثالي الكامل بنسبة مئة بالمئة بمكافأة نهائية حقاً؟"
...لم يكن بإمكانه الكشف عن أنه اكتشف هذا السر من خلال "إعادة عرض الموت".
كانت إعادة عرض الموت هي الورقة الرابحة الوحيدة لديه، الفرصة الوحيدة... الفرصة الوحيدة، كبشر مجرد، للإطاحة بسلطة المنظمين في نهاية المطاف. لذا... لم يكن بإمكانه كشف ذلك أبداً.
على الرغم من أنه لم يكن متأكداً مما إذا كانت هذه خ الخبث آخر ممنوحاً من قِبل وجود مجهول... كبشر عادي، هل كان بإمكانه فعل أي شيء سوى بذل قصارى جهده داخل هذه الدائرة؟
ففي النهاية، لم يكن لديه هو نفسه أي طريق آخر لاتباعه.
"التخمير؟" بدا أن المنظمين توقفوا مؤقتاً، "في هذه الحالة، أنت حقاً مناسب تماماً لتكون لاعباً."
"من هيكل اللعبة، يجب أن يكون إعداد [الاجتياز المثالي] ذو معنى، لا يتعلق الأمر فقط بتلك النقاط الثلاثين الإضافية، أليس كذلك؟" قال سو مينغ آن بابتسامة، "لذا، تكهنت بأنه ربما في النهاية، هناك [جائزة كبرى] تنتظرني."
...إعادة عرض متطابقة تقريبا.
الفرق هو أن سو مينغ آن الحالي لم يكن الشخص الذي كان على وشك الموت في قبو المستشفى، ولم يشعر المنظمون بأي تعاطف تجاهه، ولم يخففوا من حذرهم أيضا.
من ذلك الموت، رأى أن المنظمين بدا أنهم حريصون جداً على إخفاء حقيقة أن [المجتازين المثاليين يمكنهم الحصول على كل شيء].
كانت استجابات الأرنب الزعيم دائما سلبية، لمجرد تأكيد أن "لعبتنا ليس لها عيوب"، وبالتالي اعترف بتخمينه حول المكافأة النهائية.
ولكن في الحقيقة، كانت مكافأة الاجتياز المثالي واضحة تماما. وإلا، حتى في مواجهة موته، لما تراجع الأرنب الزعيم وتحدث.
كانت هذه الآلية شيئاً يمكنه انتزاعه بالأسئلة، وبالتأكيد سيفكر المزيد من الناس في هذه الآلية. وقد لا تظل سرا في المستقبل.
ومع ذلك، كان هناك خط أحمر يجب ألا يلمسه إطلاقاً...
خط أحمر اكتشفه من خلال عمليات إعادة العرض الخاصة به...
"إذن - اللاعب رقم واحد، بصفتك اللاعب الأقوى، ماذا تتمنى أن تكون الجائزة الكبرى النهائية؟"
ترددت كلمات المنظمين في أذنيه، هادئة كما لو كانت خالية من أي خطر.
...فقط سو مينغ آن كان يعرف الخبث العميق المخبأ في الداخل.
"ما أتمناه... يظل كما هو،" خدش سو مينغ آن وجهه، يبدو محرجا بعض الشيء، "بصفتي الأقوى، أتمنى بطبيعة الحال... أن أبقى الأقوى بعد العودة إلى تشاي شينغ. أتمنى الحصول على [الهيمنة] على تشاي شينغ... أتساؤل عما إذا كان المنظمون الأجلاء سيمنحونني هذا؟"
...لا يمكنه أبداً ذكر كلمة [خلاص تشاي شينغ].
بعد موته في ذلك اليوم في القبو، عندما أعرب عن هذا الاحتمال، نظر إليه الأرنب الزعيم كما لو كان يرى ميتاً، وكانت النظرة ممزوجة بالصدمة ونية التدمير، مما أثار قلقه سرا.
كان يشتبه في أنه لو لم يأخذ زمام المبادرة لإعادة العرض في ذلك الحين... لما نجى على الأرجح.
إذا كان الاعتراف بأن "الاجتياز المثالي يمكن أن يمنحك كل شيء" لا يزال ضمن نطاق قبول الأرنب الزعيم،
...فإن ذكر طلب [خلاص تشاي شينغ] كان يشبه ضرب وتر حساس.
لم يقم المنظمون بإعداد مثل هذه اللعبة على تشاي شينغ لمجرد أنها "ممتعة"، بل كان لابد أن يكون لها بعض الأهمية الأخرى.
إذا كان المرء بشرياً من تشاي شينغ، وكانت أمنيته أكثر توافقاً مع الرغبات الشخصية، وذات نطاق أصغر مثل [الهيمنة] على تشاي شينغ، فيجب الاعتراف بمثل هذا الطلب.
إذا كانت أمنية مثل [خلاص تشاي شينغ] ستطرد المنظمين تماماً، وتنشئ معارضة واضحة... فهل كان بإمكانه الوقوف هنا بأمان؟
كانت لديه روح تنافسية، ولكن ليس تجاه كائنات أعلى بعدة أبعاد عن نفسه، وليس كالتوفو الذي يرمي نفسه ضد الصخرة، مصراً على مواجهة مباشرة.
"...أرى." كان صوت المنظمين هادئاً للغاية، "بما أن هذه هي أمنيتك، فكن شجاعاً وامضِ قدماً - نحن لا نمانع أن يصبح اللاعب الأقوى وكيلنا على تشاي شينغ."
[الوكيل]... تلك الكلمة، كانت مثيرة للاهتمام حقاً.
تأمل سو مينغ آن بهدوء في الكلمة، معلماً أن هدف هذه الكائنات عالية الأبعاد لن يكون بسيطا مجرد لعبة.
كان عليه إخفاء غرضه الحقيقي.
لم يكن يعلم ما إذا كان لكلمة "قانون" أي تأثير تقييدي على الكائنات عالية الأبعاد، ولكن خلال ذلك الموت في القبو، علم أن حتى الكيانات عالية الأبعاد يجب أن تلتزم بأشياء معينة.
على سبيل المثال... حقيقة أن "الشخص الذي يحقق اجتيازاً مثاليًا بنسبة مئة بالمئة يمكنه الحصول على أي شيء يريده، بما في ذلك خلاص تشاي شينغ."
——وفقاً للوضع في ذلك الوقت، بعد الاعتراف بالأولى، اعترف الأرنب الزعيم بالثانية أيضاً.
كان الأرنب الزعيم جاداً للغاية في ذلك الوقت.
ذلك السلوك، ما زال يتذكره حتى يومنا هذا.
لذا، عندما يحصل النصر أخيراً، هل يمكنه قول أمنيته الحقيقية؟
على الرغم من كونها تخميناً ولا يزال لا يعرف ما إذا كان من الممكن تحقيقها، وما إذا كان المنظمون سيلتزمون بما يسمى "القانون".
ولكن في الوقت الحالي، ليترك نفسه، الكائن البشري الصغير مع القليل من عدم الرغبة في الاستسلام، يواصل التألق والتقدم للأمام.
ففي النهاية... يحتاج المرء دائماً إلى هدف يسعى إليه، من أجل الحفاظ على الخط الأساسي لكونه "بنسان" في لعبة اليأس هذه.
حتى لو كانت النتيجة النهائية التي حصل عليها هي الأسوأ...
"شكرا لكم أيها المنظمون الأعظماء،" قال سو مينغ آن بيدين مفتوحتين وابتسامة، "بصفتي المنارة القادرة على "السيطرة" على تشاي شينغ، سأبذل قصارى جهدي للوصول إلى النهاية دون تخييب آمالكم..."
"...يمكنك المغادرة الآن،" بدا أن المنظمين غير مهتمين بالتحدث أكثر، وبدوا مشغولين للغاية، ولم لكانوا ليقوموا باستدعائه لو لم يلاحظوا هذا البشري المعين.
ومضة من الضوء الأبيض بعد ذلك، عاد سو مينغ آن إلى مساحته الشخصية.
لم يُظهر أي علامات ارتياح بعد المحنة، ولا تنهدات، ولا مسحاً للعرق؛ غير مدرك ما إذا كان لا يزال تحت مراقبة المنظمين، فقد فرض تعبيرًا هادئًا بينما فتح واجهة النظام.
...كان يجب أن يندمج.
...إذن، الهدف الآن هو الاستمرار في الفوز حتى النهاية.
بمجرد أن يصبح الشخص قوياً بدرجة كافية، لا يهم ما إذا كانت أسبابه نبيلة أم لا - طالما أنهم ليسوا مجردين تماماً من الضمير، فسوف يدفعون مجموعة كبيرة من الناس للسير على خطاهم.
سيكون المنارة، والراية، والمرشد للاعبي تشاي شينغ التائهين. كونه الأسرع والأفضل بينهم جميعاً بالفعل، وامتلاكه امتياز التحدث باختصار مع المنظمين، كان عليه تحمل مسؤولية القيادة.
من خلال واجهة النظام الزرقاء العميقة، بدا وكأنها يرى منارة شامخة ومشرقة.
...بغض النظر عن مدى انحراف أفعاله الحالية، سواء وصفه الناس بالبارانويا أو السخف، أو ما إذا كان بإمكانه تحقيق ذلك في النهاية...
عليه أن يفعل هذا، ولا يمكنه فعل غير ذلك.
أما عن السبب الكامن وراء إصراره...
فكر في الشخص الذي توسع بمثل هذا الإخلاص من قبل، حتى أنه جثا على ركبتيه في بركة من الدماء، طالباً مساعدته.
...
أبعد تشتته ونظر إلى نقاطه.
بإضافة نقاط الاستكشاف وننقاط الشرف من اللعبة، أصبح لديه الآن 395 نقطة.
استمر صوت النظام:
[أنت الآن تدخل مرحلة اكتساب المهارات.]
[اكتشاف أن اللاعب هو اجتياز مثالي بدرجة (تصنيف فائق مرعب)، تم تعيين بحر المهارات على أعلى مستوى، وتزداد احتمالية الحصول على مهارات عالية المستوى بشكل كبير. (ملاحظة: يمكن للاعبين امتلاك ثلاثة مهارات كحد أقصى. إذا كانت هناك فرصة للحصول على المزيد من مهارات في المستقبل، فيجب استبدال المهارات الحالية)]
[تكلفة صيد بحر المهارات من أعلى درجة (زيادة احتمالية اكتساب مهارات المستوى الأعلى) هي 150 نقطة. هل تختار المتابعة؟]
"نعم."
[لقد حصلت على مهارة كامنة نادرة (من الدرجة الأرجوانية): الفضاء (قابل للتطور)]
[الفضاء مستوى 1: مهارة تحكمية ذات إمكانات عالية يمكن توسيعها من خلال الترقيات. (تأثير مستوى 1: إزاحة مكانية قصيرة المدى (استهلاك المانا: 120 نقطة))(الشحن: مرتان)(بعد استخدام إزاحتين مكانيتين، يلزم الانتظار لمدة ساعة واحدة لإعادة الشحن.)]
[ترقية مهارات المستوى الأحمر أو أعلى، يجب عليك قتل لاعبين آخرين بنفس مستوى إمكانات المهارة (فقط في عوالم تنافسية)]
[قوة القتال (الحالة الطبيعية الشخصية): 260+50 (للمرجعية فقط)]
[النقاط المتبقية: 245 (يوصى بتخزين بعض النقاط؛ سيتم فتح نظام الوظائف قبل إطلاق العالم الثاني.)]
...
[كمكافأة لاكتمالك المثالي، لقد حصلت على أصل عالم إضافي]
[*أصل العالم (بلا مستوى): تجميعه بكل قوتك! ستكتشف السحر لا يقاوم من القوانين.]
حدق سو مينغ آن في كرة الضوء البيضاء الصغيرة التي ظهرت في يده، حيث كان جزء منها يلمع بشدة لدرجة أنه لا يمكن تمييز أي شيء بداخله.
...الضوء.
كان هذا هو الشيء نفسه الذي طارده في كل عالم.
تحول أصل العالم إلى ضوء أبيض وتسلل إلى ظهر يده، حيث رأى نمط قطرة ماء بيضاء نقية يظهر، كما لو كان مطبوعاً هناك.
لم يكن هذا الشيء موجوداً في مستوى المبتدئين، بل ظهر فقط بعد انتهاء العالم الأول.
قد يعني هذا أن مستوى المبتدئين لم يُحسب ضمن تقدم الإكمال المثالي.
أطلق سو مينغ آن تنهيدة خفيفة من الارتياح - كان هذا يعني أنه لم يكن يتقدم بمفرده، على الأقل.
[انتهى العالم الأول، وسيفتح العالم الثاني في غضون ثلاثة أيام وفقاً لتدفق زمن مساحة الملك الرئيسي.]
[مساحة الملك الرئيسي (عالم الملك الرئيسي) مفتوحة الآن؛ يمكن للاعبين والمتفرجين مغادرة مساحاتهم الشخصية وتبادل النقاط والعناصر في الساحة الرئيسية لعالم الملك الرئيسي. (ملاحظة: يُحظر العطاء غير المُعوّض وإعادة البيع على نطاق واسع للحفاظ على استقرار أسعار النقاط والعناصر، وإلا سيفرض النظام عقوبات شديدة!)]
[منتدى العالم مفتوح الآن: خلال أيام الراحة الثلاثة، يمكن للاعبي المغامرين تسجيل الدخول إلى منتدى العالم.]
[تصنيفات العالم مفتوحة الآن: يرجى التحقق من لوحة النظام للحصو على التفاصيل.]
...
غادر كرة الضوء العظيمة، ومع خفوت جميع الشاشات، نظر حوله في غرفته الشخصية - إعداد عادي جداً يحتوي على سرير وطاولة وكراسي، بلا نوافذ، ولكن بضوء ساطع في الأعلى جعل كل شيء مرئياً بوضوح.
أتركت له التجارب في عالم الكارثة إرهاقاً تاماً، لكنه مع ذلك أجبر نفسه على فتح لوحته، والدخول إلى حساب يوان يوان للبحث، وإرسال طلب صداقة - كان عليه التأكد من أنها لا تزال موجودة، حتى لو أصبحت متفرجة الآن.
لم يتلق طلب الصداقة رداً بعد؛ وإذ لم يستطع كبح تعبه، سقط على السرير وأغمض عينيه.
...
[منتدى العالم · منطقة النقاش]
كان منتدى العالم حيوياً كالعادة اليوم.
الآن بعد أن عاد جميع لاعبي المغامرين، أصبح المنتدى أكثر صخباً مع العديد من المتفرجين الذين ظلوا معجبين بلاعبي المغامرين لفترة طويلة، وهم ينشرون بشكل محموم على أمل أن يلاحظهم هؤلاء.
لمحة سريعة، كان المنتدى يفيض بجميع أنواع عناوين النقر الخادعة، حيث استخدم الناس أسماء لاعبيهم المفضلين للترويج لهم بحماس، وصرخ العديد بـ "زوجي" و"زوجتي"، مما تحول المنتدى إلى شيء يشبه دائرة المعجبين.
[الأخت ميزوشيما، الملك الأبدي!]
[أمران أو ثلاثة يجب أن تعرفهما عن الأخ لُو شو —— انطباعات من معجبين مهووسين يقومون بتسجيل البث المباشر بأكمله]
[السجل الكامل لنظام طاقة نويل —— تكهنات جريئة حول أصول المرء]
[تحليل عقلاني حول كيف يمكن للسيد الشاب إيني النهوض مرة أخرى في العالم الثاني]
...
شهد منتدى العالم حتى ظهور قسم مناقشة مخصص لجميع الملوك بين اللاعبين، مما أنشأ مكاناً مشابهاً لمجموعة المعجبين ذات المواضيع الفائقة لشخص ما، مليئاً بالمنشورات المختلفة حول فرد واحد.
بطبيعة الحال، كان القسم الأكثر سخونة وجذباً للانتباه هو قسم "اللاعب رقم واحد".
تكونت موجة رئيسية من أشخاص يحللون أصول سو مينغ آن، وشخصيته، وتفاعلاته الاجتماعية، وقوته من جميع الزوايا (على الرغم مما إذا كانوا محقين أم لا مسألة أخرى). لقد ولّدت مجموعة كبيرة من الذين يطلقون على أنفسهم "زملاء مدرسة مينغ آن في المدرسة المتوسطة" و"العائلة والأصدقاء من الحي"، فضلاً عن مضيف من الذين أطلقوا على أنفسهم "شاهدوا البث المباشر من البداية إلى النهاية" و"أباطرة تحليل البيانات". قام أشخاص من جميع مناحي الحياة بالتحليل والمجادلة بصخب، مما أدى إلى مناقشات لا تنتهي حول "الاحتمالات عندما يحارب مينغ آن شخصاً ما"، تماماً مثل النقاش الأبدي حول ما إذا كان "فروستمورن" أو "سعادة اللهب" أقوى، أو "من هو الأقسى بين لوفي وزورو"، أو "كم عدد الأقوال الشهيرة التي اقتبسها لو شون حقاً".
معسكر آخر، منفصل عن المحللين، هم أولئك الذين أثنوا وانتقدوا مبادئ سو مينغ آن، وقاموا بتخمينات مقربة حول مواقفه المختلفة والتغييرات في كلامه وسلوكه. كان هذه المجموعة أكثر ضجيجاً من أباطرة البيانات، تشبه ملوك المعرفة على زي هو مع نقاشات لا تنتهي مثل "أفكار حول نظرية منارة سو مينغ آن" و"لماذا تغير سلوك اللاعب رقم واحد بشكل جذري للغاية"، مجادلين من ناحية بأنه "منارة للبشرية، لا يمكنك ببساطة استيعاب ألم مينغ آن!" و"هذا هو أسلوب اللاعب رقم واحد!" بينما يزعمون من ناحية أخرى أن "هذا النوع من التفكير غريب عن القيم العادية!" و"العالم ليس فقط للبقاء للأصلح"، آخذين حروب اللهب من المواضيع الساخنة إلى المنشورات الباردة التي لا يقرؤها أحد.
كانت المجموعة الأخيرة أكثر حباً للسلام، وتتكون من معجبين أتقياء أعجبوا بالفرد. لم يكونوا يفتقرون إلى عمالقة من الدرجة الأولى من عوالم مختلفة، وكانت منشوراتهم مليئة بتعديلات صور ونصوص عالية الجودة وعدد لا يحصى من العبارات الرومانسية الحالمة والعلاقات.
...لذا، عندما استيقظ سو مينغ آن بعد نوم يوم ودخل إلى المنتدى، ما رآه كان هذا المشهد الفوضوي.
[عزيزي اللاعب (سو مينغ آن)، أهلاً بك في منتدى العالم]
[المتابعة: 0، المعجبون: 72,983,6821، عدد المنشورات: 0]
نظر حوله، وفي أعلى منتدى العالم تماماً كانت سلسلة من خطابات التحدي من مختلف كبار اللاعبين، وكان من بينها حتى تحدٍ لإعادة المباراة من إيني، وجميعها تستهدفه. وتحت ذلك كانت المناقشات التي تتحدث باستمرار، بعضها يخمن نوع العالم الثاني، ويلخص العالم الأول، ونقاشات حول ما إذا كان يجب أن يصبح لاعباً مغامراً أو متفرجاً، وتكهنات حول مستقبل البشرية، وتظلمات ضد منظمي اللعبة، و... أفكار حول نظرية المنارة.
سو مينغ آن، الذي كان في البداية مترنحاً بعض الشيء، انتعش فوراً وضغط مباشرة على المنشور بعنوان "أفكار شخصية حول "نظرية المنارة" للاعب رقم واحد".
ثم رأى هذه البداية:
[——سمعت أن وضع الكلمة الرئيسية "منارة" في العنوان قد يجذب انتباه مينغ آن الحبيب! حتى لو كان هناك فرصة ضئيلة فقط للملاحظة، فسأصرخ بكل قوتي: ميــــنغ——آنــــآن——أناـــــأعلنــــك! أنت منارتي، وأملي، وعالمي بأكمله!!! أنا معجبك الأكثر وفاءً، وسأتبعك إلى الأبد——]
أغلق سو مينغ آن المنشور فوراً.
...تباً، لقد تم استدراجه حقاً بواسطة العنوان.
ألقى نظرة على منشورات أخرى ولم يسعه إلا النقر على منشور بعنوان "المتابعة أم الاستسلام؟ أفكار حول خلفاء منارة بشرية".
قرأ البداية:
[هذا منشور يوثق قصة حبي مع الأخ مينغ آن. اليوم هو يومنا الثالث في الحب، وحتى عبر مسافة عالم بأكمله، طالما أحببته! أريد أن أكون منارته——]
تحته صورة مركبة تم تعديلها، بوضوح بواسطة الناشر. أظهرت سو مينغ آن جالساً على مقعد في لقطة شاشة للبث المباشر، ولكن يو رُو هوو، الذي كان بجانبه، تم تغطيته واستبداله بفتاة بأسلوب الأنمي تحدق به بعيون مليئة بالadoration.
تخطي سو مينغ آن هذه المنشورات فوراً وتصفح الردود أدناه.
[اقتراح: إعادة تسمية إلى: فخ اللاعب رقم واحد]
[يا للهول، أذهب مباشرة إلى "يا للهول"]
[ظننته أميراً تحليلياً آخر، لم أكن أتوقع أن يكون طعماً وتبديلاً]
[جئت لأرى زوجي، لكن عيوني تعرضت للاعتداء بسبب الصورة المعدلة! اللعنة، اسحب سيفك أيها العذراء!]
أغلق سو مينغ آن المنشور بصمت؛ ومع ذلك، بعد بعض التصفح، اكتشف أن هناك أيضاً منشورات طبيعية على ما يبدو، مثل منشور جديد رائج للغاية ظهر أثناء نومه.
[أمل المستقبل، نور البشرية، المنارة المضيئة إلى الأبد]
كان الناشر هو لُو شو، مع شارة فضية بجوار معرّفه تشير إلى "[المرتبة الرابعة في العالم]"، وهو أمر لا لبس فيه للآخرين الذين يحملون نفس الاسم.