الفصل 39 - ما زلت على قيد الحياة؟
يو رُووهو كانت موظفة مكتب عادية، تعيش حياة مدنية روتينية خلف مكتبها.
من الناحية المنطقية، كان من غير المرجح أن تمتلك امرأة كهذه أي قوة قتالية.
ومع ذلك، وبسبب صديقها الشرطي الخاص الذي توفي، خرجت من عالمها المحمي وأصبحت أقوى تدريجيا.
في اليوم الأول للعبة العالم، عندما استيقظت في سجن، عزمَت على ترك فريقها غير الموثوق به والتحقيق في الأدلة بنفسها.
خلال ذلك الوقت، حدثت أشياء كثيرة. كادت تموت تحت فخ، لكن شابا من الفريق تتبعها وأعارها مصباحه اليدوي، مما ساساعدها على الخروج من الأزمة. بدا وكأنه طالب، لكن هدوءه كان مثيرا للإعجاب. اقترحت أن يبقيا معترين، لكنه رفض بشكل غير متوقع.
...يو رُووهو، التي كانت ناجحة عادة في علاقاتها الاجتماعية، تذوقت الطعم المر لتجاهلها التام.
أرادت رد الجميل، لذا بدأت مكالمة فيديو مع الشاب، لكن قلبها خفق لحظة عندما رأت عصابة خلفه على مقعد في الحديقة.
في النهاية، تم قطع مكالمة الفيديو فجأة. ذهبت إلى الحديقة للبحث عن الشاب، لكنها لم تره مرة أخرى.
...ربما كان قد مات بالفعل على يد العصابة. فكرت يو رُووهو بحزن.
كانت تعرف بعض فنون القتال، ويمكنها التعامل مع مسدس، وكانت تستكشف الأدلة وحدها. في يوم اندلاع نهاية العالم، تسللت إلى المستشفيات بمفردها، وبحثت في المحفوظات الموجودة تحت الأرض عن أدلة، لكنها تعرضت لهجوم غير متوقع من لاعب آخر. أصابت المهاجم وهربت إلى غرفة ذات باب دوار، حيث اختبأت لعدة أيام - وفي الخارج، كانت الأبواب مسدودة بلا حصر من الزومبي، ولم تستطع الخروج.
مع عدم وجود أي شيء آخر تفعله، لم تستطع سوى الدردشة مع مشاهدي البث المباشر خاصتها. لم يكن بثها يحظى بشعبية كبيرة، فقد كانت مجرد موظفة مكتب عادية، ولم يكن سوى عرضها العرضي للقوة والشجاعة هو ما أبقى بعض المشاهدي مهتمين. ومع ذلك، بدأ كل شيء يتغير خلال إحدى الدردشات عندما ذكرت اسما:
سو مينغآن.
الطالب الذي سار معها مرة، ثم انفصلا، والذي ظنته لاحقا قد مات على يد العصابة.
بينما كانت تسرد هذه القصة، جن جنون الدردشة. أخبروها أن هذا الرجل لا يزال على قيد الحياة، وهو قائد لا هم له تجرأ حتى على بتر ذراعه الخاصة وشق طريقه إلى القائمة الأولية في منتدى العالم.
في البداية، لم يكن لديها الكثير للتحدث عنه مع مشاهديها، حيث كانت تستمع أكثر إلى ما يقولونه عن المنتدى. ولكن بعد معرفتها بأن الشاب لم يكن بهذه البساطة، بدأت في الاهتمام بالرسائل عنه في الدردشة.
...كان لدى سو مينغآن مهارة قوية تسمى "الاستنساخ" والتي يمكنها فتح العديد من الأبواب قسرا بدون مفاتيح.
...كان مع سو مينغآن فتاة ماهرة في المبارزة. لم تكن لأي زومبي فرصة للانتقام منها.
...جمع سو مينغآن العديد من الأدلة. لقد عثر على ترياق وتم اختطافه أدبيا بواسطة مجموعة، لكنه كان عديم الرحمة وبارد القلوب حقا.
...كان سو مينغآن يهذي بشيء يسمى "المنارة"، معلنا عن نيته في أن يصبح اللاعب رقم واحد إلى الأبد. انتشر هذا الفيديو على نطاق واسع، وضحك الجميع عليه لكونه مجنونا.
...
كانت القوة البدنية ليو رُووهو تتناقص باستمرار. لقد أكلت آخر طعام مخزن لديها، واستمر خدش الزومبي في الخارج، مما تركها تأمل بيأس أن يرحلوا... أو يتم جوعها وعطشها حتى الموت ببطء في هذه الغرفة المظلمة التي لا تقبل الشمس.
أصبح التفاعل مع مشاهدي البث نشاطها اليومي الوحيد. عندما سمعت أن سو مينغآن قد دخل مستشفى المركز الأكثر خطورة وكان يواجه أقوى فريق في العالم، بقيادة إيني الذي كثر الحديث عنه، اهتز قلبها الجاف نوعا ما قليلا.
...لقد كان هذا مؤسفا للغاية؛ كان محكوما عليه بالخسارة.
ثم، شاهدت البث النصي الذي قدمه المشاهدي، وهي تشاهد المعركة الموصوفة تقترب من خاتمتها النهائية.
...كان إيني على وشك الفوز.
...كان إيني على بعد خطوة واحدة فقط.
...استنسخ سو مينغآن محاصرة إيني، وكاد يقتل.
...كانت المعركة في طريق مسدود، لقد كان الأمر لا يصدق، لقد تمكن سو مينغآن بالفعل من دفع إيني الأسطوري إلى هذه النقطة.
...انضم الأرنب الزعيم إلى ساحة المعركة.
...سو مينغآن هو اللاعب رقم واحد.
...توفيت يوانيوان.
...فاز سو مينغآن.
...
من تيار الدردشة المزدحم، قامت بتجميع العملية تقريب شعورا عميقا بالعبثية بداخلها.
كان ذلك الشخص هو اللاعب رقم واحد الأسطوري في الواقع.
وفي الواقع... لقد كان قويا إلى هذا الحد حقا.
أمام العالم أجمع، عندما هزم سو مينغآن إيني وتوج اللاعب رقم واحد، اجتاح اتجاه لا يُضاهى منتديات العالم. في ذلك الوقت، كانت المنتديات ممتلئة فقط بالتعليقات والبث حول تلك المعركة، ولم يكن أحد يفضل سو مينغآن من قبل أو حتى أثناء المباراة... حتى النهاية ومباشرة.
استمتع جميع اللاعبين الذين تفاعلوا مع سو مينغآن بمجد انعكاسي حيث تدفق عدد لا يححصى من المشاهدين على تياراتهم، يسألون عن معلومات حول ماضي سو مينغآن.
لم تكن يو رُووهو استثناء.
استندت إلى الباب الدوار الذي لم يعد من الممكن فتحه، وهي تشاهد شريطا من الأسئلة يطفو في الدردشة.
...لم تستطع تذكر أي يوم كان منذ اندلاع نهاية العالم.
كل ما شعرت به هو أن جسدها يضعف تدريجيا، ويصبح غير قادر على التحرك تدريجيا.
ومع ذلك، في تلك اللحظة، بدأت الدردشة تتقلب بشكل غريب، وعرضت العديد من الكلمات المحجوبة. نظرا لأنه لا يجب أن تكشف الدردشة عن أي معلومات حول أماكن وجود اللاعبين الآخرين أو أدلة المهمة، فقد تم إخفاء العديد من الجمل حتى لا يتمكن البث من رؤيتها.
شاهدت، وهي حائرة بعض الشيء، كيف أصبحت الدردشة أكثر نشاطا فجأة، ثم سمعت خطوات ثابتة قادمة من الخارج.
غادر الزومبي الذي كان يخدش الباب بلا توقف فجافة، وتلاشى صوت الخدش المزعج تدريجيا، ليحل محله فقط أصوات الأسلحة وهي تصطدم بعظام الزومبي، والأصوات الصماء لأجساد الزومبي وهي تسقط.
أدركت أن هناك لاعبين هنا، وأقوياء جدا في ذلك. طرقت الباب محاولة طلب المساعدة، لكن بدا أن الشخص في الخارج لم يسمعها لفترة من الوقت.
بعد فترة وجيزة، اقتربت مجموعة أخرى متشابهة جدا من الخطوات.
رأت الدردشة تصاب بالجنون، وتدور لأعلى، وكل الجمل المحجوبة، دون الكشف عن أي معلومات. لم تر الجمهور متحمسا لهذه الدرجة من قبل، كل الجمل ترتد إلى أعلى، والقليل العرضي من الجمل يتسرب بنغمات متحمسة للغاية.
[--إنه هنا، إنه هنا!]
[لا أستطيع تصديق ذلك! إنه هو حقا!]
[أيها البث، اطلب المساعدة بسرعة آآآآه! هذه هي أفضل فرصة لك!!!!]
شعر برغبة عارمة في الأمل تتدفق فجأة، ضاغطة على نفسها تقريبا ضد الباب وتتحدث بصوت عال، على الرغم من أن صوتها الضعيف لم يستطع رفع صوتها عاليا، إلا أنها ما زالت تكافح من أجل البكاء طلبا للمساعدة، على أمل أن ينقذها الشخص الموجود بالخارج:
"هل من... أحد هناك؟" نادت بصوت يرتجف من الحماس المتحمس.
"--ما زلت على قيد الحياة؟"
سمعت صوتا رجوليا عميقا.
تم تحديث الدردشة بسرعة كبيرة لدرجة أنها أصبحت غير مقروءة، وكان حماس الجمهور لا يضاهى، ما الذي كان سعداء به بالضبط؟
اعتقدت يو رُووهو أن الصوت يبدو مألوفا، ومع ذلك لم تستطتع تحديده؛ واصلت نقل صوتها عبر الباب:
"هل... هل... لقد قتلت الزومبي في الخارج، أليس كذلك؟ لقد علقت هنا لفترة طويلة، شكرا لك. هل يمكنني فتح الباب الآن؟"
"افعل ذلك."
كان الصوت على الجانب الآخر ثابتًا بشكل لا يصدق، كما لو أن المعركة للتو لم تمرهقه على الإطلاق.
انفجرت فرحة في قلب يو رُووهو مثل الألعاب النارية؛ استدعت ما تبقى من قوتها لسحب الباب الدوار، مما جعله يرتفع تدريجيا. عندما رفع الباب الدوار ببطء، رأت زوجا من الأحذية السوداء تقف في بركة من الدماء، وفوقهما، قميص أبيض طويل الأكمام، لم يمسه قطرة دم واحدة. رأت شيئا أسود، يشبه حقيبة الظهر، على ظهرها - شكلها النحيل والطويل يشبه السيف.
فتح الباب الدوار ببطء، وتنهدت قليلا من أجل الهواء، وتحركت نظراتها لأعلى، ناظرة إلى الشخص الواقف أمامها.
شاب بنظرة غير مبالية للغاية، يمسك كومة من الملفات، تلك العيون الداكنة المألوفة تحدق عبر جسدها نحو داخل الغرفة.
"سو..." تعثر لسان يو رُووهو - لقد فهمت أخيرًا سبب حماس الدردشة.
اللاعب رقم واحد، الذي جذب انتباه العالم أجمع، كان يقف أمامها الآن، ويدخل للداخل.
دخل وكأنه لم يعرفها من قبل، وألقى عرضا زجاجة ماء وكيس خبز لها.
في وجود شخص مزين بالمجد، وتحت أنظار الجماهير، يشعر المرء حتما بالتوتر ويتطلع إلى الأعلى. شعرت يو رُووهو بهذه الطريقة الآن، خاصة وأن مئات الملايين من المشاهدين كانوا يراقبونه.
نظر سو مينغآن حول الغرفة، لم يكن هناك أي زومبي تحولوا من المخرج وزوجته، ولم يكن جسد دودي، الذي نمت عليه الفطريات، في أي مكان يمكن رؤيته.
"ليس هناك شيء على هذا الجانب، لقد كنت هنا منذ عدة أيام..." ذكرت يو رُووهو، وهي تشرب الماء، تعبيره البحثي وذكرته كتذكير.
ومع ذلك، في تلك اللحظة بالذات، وكأن شيئا ما قد تم تشفيره، أصبحت البيئة المحيطة باردة ومظلمة فجأة.
ظهرت أختام كف دموية لا تحصى على الجدران، ثم رفعت فتاة صغيرة ترتدي فستانا دممويا رأسها من ظل عميق.
"أخي الأكبر." ابتسمت دودي وهي تنظر إلى سو مينغآن: "تبدو مختلفا جدا اليوم."