الفصل 10: تاسعا: زميل في الفريق
التتقط سو مينغ آن كتلة المسدس المحطمة بأسف وأشار للشاب بعينيه.
هز الشاب رأسه.
"حسنا." وضع سو مينغ آن الأغراض في حقيبة ظهره وسحب الملابس والإكسسوارات إلى شريط المعدات الخاص به؛ كان من المريح حقا عدم الاضطرار إلى ارتدائها حقا، وإلا لكانت هناك مشاكل في المقاسات.
كان شريط المعدات مقسما إلى [الرأس]، و[الجزء العلوي من الجسم]، و[الجزء السفلي من الجسم]، و[الأحذية]، و[اليدين]، و[الإكسسوارات]، و[الأسلحة]. في الوقت الحالي، كانت فتحات [الجزء العلوي من الجسم] و[الأسلحة] و[الإكسسوارات] تحتوي على عناصر فقط، بينما كانت البقية فارغة.
[قوة القتال 201+5]
فجأة، سمع خطوات متقطعة في الممر؛ بدا أن الأشخاص الخائفين أرادوا الخروج.
"هل ستقتلني؟" ألقى سو مينغ آن نظرة على الشاب.
هز الشاب رأسه.
"هل ستمضي معنا؟"
هز الشاب رأسه.
"إذن." لوح سو مينغ آن بيده، "وداعا؟"
"...وداعا." ظلت نظرة الشاب مسمورة عليه.
حرك سو مينغ آن قدميه حتى غادر المبنى أخيرا، وبعد ذلك تنفس الصعداء قليلا.
...كان يعتقد في البداية أن احتلال المرتبة الأولى في النقاط سيجعله متقدما بكثير عن معظم اللاعبين بحلول هذا الوقت.
ومع ذلك، يبدو أن العديد من الناس لا يزدادون قوة من خلال تجميع النقاط فحسب. ربما... كانوا أقوياء حتى قبل بدء اللعبة.
العائلات النوبية الخفية على كوكب زينغ، ربما؟ أولئك الذين يستطيعون التحكم في الحشرات؟
على الرغم من أنه لم يكن بالضرورة خاسرا إذا تقاتلا، إلا أن سو مينغ آن لم يكن يرغب حقا في تحويل مهاراته المنقذة للحياة إلى مهرجان تفجير.
...في الواقع، كطالب عادي، فإن الرغبة في الفوز حتى النهاية لم تكن حقا مهمة سهلة.
[لقد أكملت مهمة مؤقتة من المستوى A (الهروب من هذا المكان)]
[تقييم المهمة: SS (هروب ناجح، قتل جميع الأفراد المعادين، نجاة جميع الأفراد المحاصرين) النقاط المكتسبة: 50]
...
نظر سو مينغ آن إلى الوراء نحو المبنى خلفه ثم سار إلى الأمام.
كان الوقت ليلة مرصعة بالنجوم، وكانت أضواء الشارع تتلألأ بضوء أصفر خافت.
ظلت الرسائل المتتالية تدردش دون توقف، وبدو أن المزيد والمزيد من اللاعبين كانوا يوتون؛ كانوا يتحولون إلى متفرجين، ويتدفقون إلى مختلف البثوث المباشرة، والآن كان بثه المباشر يضم حوالي ستمائة مشاهد.
[هذا البث قوي جدا، وقاس أيضا]
[لا يمكنك حقا الحكم على الأشياء من مظاهرها، لقد ظننت أنه مجرد طالب...]
[كيف تاقلم مع اللعبة بهذه السرعة؟ لم أكن قد استوعبت الأمر حتى عندما قتلني رفيق...]
[انه هادئ حقا. بدا ذلك الشاب الذي يتحكم بالحشرات قويا جدا؛ كان الضرر انفجاريا فقط. لكان الأمر رائعا لو استطاعا السفر معا...]
[ذاهب لتصفح المنتديات، أتساءل عما يفكره الرؤساء، سأتسلل خروجا]
[...]
جعلت الرياح الباردة التي تواجهه وجهه يؤلمه، ولا يزال جسد سو مينغ آن يحتفظ بألم مؤلم لا يوصَف، مما جعل رؤيته تشوش لحظة تحت الرياح، فلا يرى سوى صور شخص واقف بهدوء تحت الضوء الأصفر الخافت.
—هل هو عدو؟
مد يده، فظهر قضيب معدني في راحة يده المرتجفة، ثم قبض عليه بقوة.
"سو مينغ آن، هذا أنا."
جاء ذلك الصوت عبر الأثير.
أرخى سو مينغ آن يده.
مع صوت قرقعة، سقط القضيب المعدني على الأرض. انحنى لالتقاطه، وعيناه المشوشتان مفتوحتان بينما كان الشخص تحت ضوء الشارع يراقبه بصمت وهو يكمل كل هذه الحركات.
أصبحت الرؤية واضحة.
كان لشعر الشخص الذي أمامه تدفق الشلال، وعيان هادئتان، تختمر في داخلهما النور الدافئ للمصابيح. كان نصف وجهها المغمور بالضوء شبه شفاف. كانت ترتدي معطفا أبيض كالثلج بآذان قطة، وتحت تنورة مزررة حمراء كانت هناك سيقان بيضاء طويلة كالثلج.
في ضوء القمر الخافت نوعا ما، كشف الشخص الذي أمامه عن عمق هادئ في عينيها الساكنتين.
[صديق (يوان يوان)، يطلب الانضمام إلى فريقك (الفريق يشارك معلومات المهمة)]
"كيف وجدتني؟" تعرف سو مينغ آن على زميلته في الفصل التي عرفها من الحياة الحقيقية.
على الرغم من أنهما نشآ معا فقط.
"حظي هو S." قالت يوان يوان: "لقد وجدت بعض الأدلة، بالغة الأهمية، حول مستشفى خطير. لنتعاون."
فكر سو مينغ آن لفترة وجيزة.
في الواقع، كان مهتما جدا بـ "الأدلة" التي ذكرتها؛ نظرا لحظه E، فمن المحتمل أن يكون من الصعب عليه العثور عليها بنفسه.
قد يكون حظ S مفيدا.
أولا، سحاول إنشاء الفريق. إذا لم ينجح الأمر، فيمكنهما الانفصال. سيكون الأمر أشبه بوجود هالة حظ متكلمة.
اختار الموافقة ورأى صورة يوان يوان الرمزية تظهر في الزاوية اليسرى العليا من رؤيته. تم عرض مستواها بنفس المرتبة الأولى، ولم يتم عرض معلومات نقاطها، وكان شريط صحتها 500/500، ونقاط المانا 100/100، وكانت قوة قتالها 60 الصارخة - القيمة الأكثر ابتدائية، كما لو أنها لم تقم قط بإضافة أي نقاط سمات.
"تقييم مستوى المبتدئ الخاص بي هو A، ما زلت أمتلك بعض قوة القتال." قالت يوان يوان: "وأنت؟ كيف يتقدم مستوى المبتدئ الخاص بك؟"
"SS." قال سو مينغ آن.
حدقت يوان يوان فيه لحظة، وكانت نظرتها كأنها نظرة قطة. لم تشكك ولم تسخر، على عكس أولئك الذين كانوا يسخرون من سو مينغ آن لتباهيه في الرسائل المتتالية.
"هل حصلت على أي أدلة؟" غغير سو مينغ آن الموضوع.
"...هذا." مدت يوان يوان يدها بضعف نوعا ما من كمها الرقيق، وقرصت أطراف أصابعها، وأخرجت ورقة من صدرها.
كانت الورقة مجعدة، مثل إعلانات الجص تلك التي تظهر على أعمدة الهاتف، وتتضمن إعلان توظيف.
"مستشفى ثلاثي A في مدينة X، ابنة مدير المستشفى، تحتاج إلى مقدم رعاية ومقدمة رعاية؟" شعر سو مينغ آن أن حظ S لم يكن بسيطا حقا؛ فقد وجدت دليلا بكل سهولة عندما نظر إلى المعلومات: "توظيف غير المحليين فقط؟ هذه مؤامرة بوضوح."
قالت يوان يوان: "هذه هي نقطة الانهيار."
"بالفعل. دعيني أخبرك بالأدلة من جانبي..." روى سو مينغ آن تجاربه، وعندما ذكر الفطر النامي على الجثة، رأى يد يوان يوان ترتجف بشكل ملحوظ.
"ماذا تأكلين؟" أشار سو مينغ آن إلى الحقيبة التي في يدها.
اختفت الحقيبة التي في يد الفتاة بسرعة خلف ظهرها، ونظرت إلى سو مينغ آن بنظرة حذرة نوعا ما، كما لو أصيبت بالذعر فجأة.
"أنا لا أسلبك."
"اممم..." سحبت يوان يوان يدها بطاعة.
على تلك الحقيبة، كان مكتوبا بوضوح، "بسكويت فطر الهرسيوم."
مع فرقعة، قبض سو مينغ آن على معصمها ورأى بدقة علامة قانية عليه.
صمت.
تساءل عما إذا كان يجب أن ينفصل عنها بسرعة.
"ما الأمر؟" أمالت يوان يوان رأسها، وكانت عيناها تختمران بضوء نقي.
"إذا سارت الأمور كما هو متوقع، فإن جميع اللاعبين الذين تناولوا أطعمة الفطر الرخيصة سيتحولون في النهاية إلى جثث مثل تلك."
كان سو مينغ آن حذرا نوعا ما. على الرغم من أنه كان يريد الاحتفاظ بتعويذة حظ إلى جانبه، إلا أنه لم يكن يريد الاحتفاظ بقنبلة موقوتة يمكن أن تتحور في أي لحظة.
"اممم..." قرصت الفتاة ذقنها، وكانت أصابعها العالقة ناعمة ودافئة.
"اقتلني قبل أن أتحور،" قالت. "في الوقت الحالي، اتبعني - لقد وجدت مكانا مناسبا للبقاء فيه."
رفع سو مينغ آن رأسه، ولم يكن يتوقع منها أن تكون هادئة إلى هذا الحد.
لم تبدو يوان يوان وكأنها تنتظر رده، بل سارت في المقدمة أولا.
...
[تقدم الإكمال المثالي: 15%]
[احتمالية البقاء تشهد زيادة طفيفة]
...
بدت الرحلة طويلة نوعا ما.
في هذا الوقت من الليل، كانت المدينة صامتة بشكل استثنائي، بل وخالية حتى من أبواق السيارات العرضية.
قطة سوداء، مثل ظل، قفزت فوق حواف السطح، جالبة معها برودة طفيفة.
باتباع المسار المنعزل، رأى سو مينغ آن الحانة التي تحدثت عنها يوان يوان. في البرية، وقف مبنى مريب بمفرده، متوهجا بضعف في الظلام.
بدت الحانة في الليل هادئة للغاية، بأضواء باردة خافتة ولا يوجد أحد بالداخل. بعد أن سحبته يوان يوان إلى الداخل، سمع فجأة صوت صرير تحت قدميه.
الشمعة المتأرجحة على الطاولة، وبالتزامن مع صوت الصرير الغريب، اجتاحت نفخة من الهواء البارد رقابهم، مما أطفأ اللهب بصوت "فيف".
رجل مسجل، محدب الظهر، مع ظل طويل يلقيه الضوء الخافت من الأعلى، سار ببطء نحوهم، مع ابتسامة ماكرة تليق بتاجر محتال على وجهه.
على الرغم من كونهم في متجر أسود حيث يمكن لأي شيء أن يحدث، إلا أن رقبة الرجل العجوز ومعصميه كانا مزينين بسلاسل ذهبية براقة، كما لو كان خائفا من ألا يعرف الآخرون ثروته، وناضحا بأجواء شخص صعد حديثا للثراء.
"آه، بعض الوافدين الجدد،" تنمّم.
محنيا فوق قامته القصيرة، أخرج بطريقة سحرية قارورة مشروب، مقدما إياها بوجهه العجوز المتعطش: "أيها الشاب، هل ترغب في تجربة بعض من مشروبي المفضل؟ ابنة حمراء بعشرين عاما، فريدة من نوعها في مدينة X... مجرد قارورة واحدة، وستحظى أنت وهذه الآنسة ليلة ممتعة..."
"لا شكرا، مجرد أصدقاء،" لوح سو مينغ آن بيده وتبع يوان يوان التي لم تتردد صعودا إلى السلالم مباشرة.
صرت الدرجات بحِدّة تحت أقدامهما، محاطة برائحة العفن الرطبة للخشب المتعفن.
ظلم تعبير الرجل العجوز لحظة، ولكن سرعان ما امتلاء الباب مرة أخرى بصوت خطوات متسرعة.
"—تبا، لقد وجدت مكانا للبقاء فيه أخيرا."
"الجحيم، أين نهاية العالم التي وعدوا بها؟ يكاد أختنق في حياة المدينة الكبيرة هذه."
"أيها الرئيس، هل لديك أي شيء تأكله؟ هل يمكنك جعله أرخص؟"
عدة لاعبين، متعبين ومترنحين، انهاروا بالقرب من الطاولات مثل الطين، مما جعل عيون الرجل العجوز تشرق. تحول سلوكه فورا من كئيب إلى مشرق بينما بدأ يروج لـ "مشروبه المفضل".
"متعبون أيها الأولاد؟ جربوا بعض الابنة الحمراء المخمرة يدويا من قبلي أنا المتواضع!"
لم ينتظر الرجل العجوز رفضهم قبل كشف القماش الأحمر. على الفور، فاحت رائحة خمر غنية، مما هدأ قلوب هؤلاء الشباب الذين أصيبوا بكدمات وتوتروا في كل مكان. انحنى برأسه، وضيّق عينيه بلطف: "ابنتي متزوجة منذ فترة طويلة، واستقرت في مدينة كبيرة، ولم تعد منذ سنوات عديدة، حانتي صغيرة ومنعزية... رؤيتكم أيها الشباب الصغار تبث بعض الحياة في هذه العظام القديمة أخيرا..."
"فقط أخبرنا أيها الرئيس، كم التكلفة؟" سأل سكران في المقدمة، غير قادر على مقاومة الرائحة.
تبادل الآخرون النظرات، وهم يفكرون.
لم يكونوا لاعبين عاديين، بل فريق نهب تشكل كمجموعة في بداية اللعبة.
في نهب وطرد الأقدم والضعفاء والمرضى من بينهم، كانت فرق اللاعبين هذه، العالية في العدائية والخبيثة والنفعية، تتعقب بعض الأهداف التي تبدو سهلة الظاهر، ثم تسلبهم ممتلكاتهم.
والآن، بعقول ليست حادة للغاية، حولوا أنظارهم إلى الرجل العجوز الذي يبدو غنيا ولكن دفاعاته ضعيفة.
موقع معزول، ولا يوجد أحد حوله، والرجل العجوز نفسه قال إنه ليس لديه أقارب مقربون، أليست هذه هي الفرصة المثالية للهجوم؟
بعد كل شيء، كان مجرد شخصية غير قابلة للعب NPC، ولن يهم إذا قتلوه مباشرة، وربما يحصلون حتى على مكافأة نظام.
بنظرة متبادلة بينهم، بدأ أحدهم يدردش مع الرجل العجوز بينما تظاهر الآخرون بالراحة، وهم في الواقع يمدون أيديهم نحو السكاكين.
"أيها العجوز، ما قصة هذا المرض الذي يسبب المتاعب في المدينة مؤخرا؟" سأل أحدهم. "لقد رأيته في الأخبار، لكن الشوارع لا تزال تبدو مزدحمة."
"آه، الأمر ليس خطيرا. مجرد أعراض برد طفيفة، والاستلقاء لبضع أيام ينبغي أن يحل المشكلة."
"مجرد بضع أيام من الراحة إذن؟ لا يبدو الأمر خطيرا للغاية." بدا الناس محتارين.
"لا، الأمر لا يتعلق بتحسن المرض." ضحك الرجل العجوز، هازا رأسه: "نعم، أولئك الذين يصابون به، يرقدون في السرير لبضع أيام، وهذا كل ما في الأمر... لقد رحلوا."
بالنظر إلى الرجل العجوز المبتسم بلطف، انتشر عرق بارد كثيف ببطء عبر ظهورهم.
...
[لعبة العالم · اللاعبون الحاليون: 964,528,568]