حرق الأحداث
"-. 24 تموز، 6 ب.ع.ن .-"
بدا عبارة «اهدأ»
متفائلة أكثر من اللازم، ولم يكن ذلك ذنب ناروتو هذه المرة. انطوى الصكين المسكين على السرير ذي الطابقين ووجهه إلى الجدار. السرير السفلي، ويا له من حظ حسن. كنت أعمل بوضع الأمان الطارئ، ولذا توقفت مؤقتاً عن استخدام معظم قدراتي فوق الحسية وفوق الإدراكية، ولم أستطع تمييز إن كان يعزل العالم الخارجي أم يغرق في النوم. لم يحرك ساكناً البتة حين انفتح الباب لندخل. في المقابل، تحول ساسكي إلى كائن كئيب مبلل بالدموع، وانقض فوراً على إيتاشي ليغدو انهياراً أجشَّ ومتعلقاً من الأسئلة والشتائم والشكاوى من أن كعكة السمك قد تجاهل طوال الليل.
وتخللت ذلك وعود أبدية بالانتقام حتى الموت وما بعد الموت من الوحش الذي قتل والديهما ونصف عشيرتهما ودمر حياتهما. كنت لأتوقع في أي يوم آخر، ربما، وباحتمال وارد، أن يحاول إيتاشي حث ساسكي على شيء يقترب قليلاً من الاعتدال، لكن ذلك لم يحدث. ولن تفاجأ إن وافق الشقيق الأكبر تماماً على كل ما كان يثرثر به الأصغر الآن. وبما أن هذا كان مخبأ سرياً لكبار الشخصيات، أكبر من مساكن اللاجئين الأخرى، فقد استطعت على الأقل التظاهر بالمشي بعيداً بما يكفي عن اليوتشيها الاثنين لمنحهما ـ أو للصغير على الأقل ـ وهماً بالخصوصية.
ومما زاد الأمر ملاءمة، أن السرير كان في الجانب البعيد من تلك الغرفة، لذا تمكنت من التوقف عن التردد. اقتربْتُ وجلستُ على حافة السرير. لم يحرِ ناروتو ساكناً. سمحتُ لتقنية العين الثالثة للناسك بالعمل لحظة، إلى جانب كل ما استطعت إشعاره ورؤيته الآن، بقدر يكفي لمنحه مسحاً واحداً. كان مستيقظاً لكنه يحمل حزناً مضاعفاً، أحدهما لأجلي. قدرتُ ذلك، لكنني لم أستبشر خيراً بسلوك تشاكرا الخاص به.
كانت أكثر كثافة من البارحة، وتتحرك بسرعة أكبر بكثير. تشبه شيئاً رأيته لدى البالغين، باستثناء المسارات غير المتطورة وحدود التحمل لطفل في السابعة من عمره ما زالها. كانت مسارات نظام التشاكر الخاصة به أوسع لكنها أكثر توتراً أيضاً. والأمر الأسوأ على الإطلاق، هو أن نقاط التينكيتسو خاصته كانت أوسع بثلاث مرات عما كانت عليه البارحة. مهما يكن ما فعله ميناتو، فقد كلفه ذلك ما يتجاوز كل الحدود.
حاول نظام التشاكرا التعويض، وما زال يتكيف سعياً للحاق بالركب... لكن هذه لم تكن بالأنباء الطيبة. إذا تطور نظام التشاكرا لديك إلى الحد الذي ينتج فيه تشاكرا أسرع مما تولد الطاقات المكونة لها، وأصبحت نقاط التينكيتسو الخاصة به واسعة لدرجة أنك تفقد من التشاكرا عبرها بقدر ما تنتج أو أكثر، فلن تعود شينوبي أقوى، بل ستدفع حياتك ثمناً لذلك. حمى وموتاً بطيئاً أو محموماً بحسب الفارق.
كان الأمر أشبه بنسخة مستمرة من الإفراط في التدريب، فقدان الكثير من التشاكرا لفترة أطول من اللازم. لقد درّب الناس أنفسهم حتى الموت حرفياً في هذا العالم. لم يستطع الأشخاص العاديون والأصحاء التمادي حقاً لأن نشاط نظام التشاكرا كان طارداً للحرارة، أي تصاب بحمى فظيعة إن بالغت في الأمر. حتى المجانين لم يتمكنوا من إدارة ذلك بسهولة لأنهم كانوا يميلون للإغماء قبل بلوغ تلك النقطة.
لكن النينجا كانوا أقل عقلانية باطراد وأكثر عناداً كلما ازدادوا قوة، وحين تبالغ حقاً، خصوصاً مع التقنيات كثيفة التشاكرا... كانت علاجات متلازمة الفقد الصافي قليلة، وكلها تختزل في انفراجة مؤقتة عبر قبضة هيوغا الناعمة، أو حقن التشاكرا ونقلها إن وجدت شخصاً ذو تشاكرا مشابهة جداً. كانت كلتا المسكنات دونه المأمول لأسباب واضحة. عدا عن ذلك، إن توفر خبير أختام ـ وكان لدى كونوها ثلاثة بالضبط البارحة، دانزو وهيروزين وجيرايا ـ فيمكنك ربما إخضاع نفسك لختم قمع نظام التشاكرا.
نظرياً يمكنك أيضاً قمع تشاكرا الخاصة بك، وبشكل متزايد مع استيعاب جيد لتحويل الين... إلى أن تضطر للنوم. لم يعش أي من الحالات طويلاً ليجري محاولة ناجحة لأي من الحلين. ولن يتمكن ناروتو من ذلك قطعاً. لم يكن نظامه للتشاكرا قد بلغ تلك النقطة بعد، لحسن الحظ، ولن يفعل بالكاد ربما حتى بعد استقرار نظام التشاكرا، إن قرأته بشكل صحيح. أتمنى ذلك. لكن هذا يعني على الأقل أنه حتى لو استطاع شبح نسخة ظل ميناتو تكرار إنجاز التلبس، فسيدمر ذلك حياة ناروتو إن لم يقتله مباشرة.
لقد دُفعت بالفعل نحو التجارب البشرية مرة واحدة في الـ 24 ساعة الماضية، رغم أنني لم أكن قريباً من الشعور بالارتياح لاتخاذ تلك الخطوة، ومن الأفضل ألا تصبح هذه المعيار الجديد. ربما علاج وميضي سطحي لانكماش نقاط التشاكرا أو إعادة بنائها؟ تثخين الصمامات؟ أم إضافة نقاط جديدة؟ هل سيجد نفعاً أصلاً، في ظل اتساع المسارات نفسها بهذا الشكل الآن؟ علاوة على ذلك، هل أردت تشجيع ناروتو أو ميناتو على ارتكاب إيذاء الذات من ذلك النوع مجدداً؟
هل استطعت تحمل تكلفة ذلك؟ أكان بمقدور كونوها تحمل عدم فعله؟ أو ناروتو نفسه، إن أتى أوبيتو في طلبه؟ لم أكن متأكداً حتى مما إذا كانت تقنية محنة تريتو قادرة على فعل ذلك، بالنظر إلى العامل الثانوي لتشاكرا كوراما في نظام ناروتو. أصبحت خلايا البلازما أفضل فيما يتعلق بالطبيعة وطاقاتي الآن، لكن تشاكرا كوراما لم تكن إقليمية فحسب بل تآكلية أيضاً. بصورتها الحالية على الأقل.
كان محتملاً جداً أن أي أنامي أحاول تكريسها للأمر ستتعرض للإزالة أو الالتهام، مما يفاقم المشكلة. تدمير نظامه للتشاكرا تماماً لمنحه شجرة حياة كان أمراً مستبعداً أيضاً، مع ذلك الختم المزروع في روحه. اللحظة التي يتقوض فيها هيكل الختم، سينفجر غالباً. ربما استطعت وقف ذلك، أو التمزق السريع والانحطاط لليْن الخاص به، لكن ليس كلياً في الوقت ذاته. لا، بل حتى واحد سيكون أكثر من اللازم في حالتي الحالية.
لن أستطيع التعامل مع ذلك لمدة عامين آخرين على الأقل. إن لم أتوصل إلى شيء واضطر ميناتو لفعل الشيء نفسه مجدداً، فلن يكون لدينا خيار غالباً سوى ختم قمع نظام تشاكرا شبه دائم. ختم سيبقى على ناروتو حتى بلوغ سن الرشد، إن كنا محظوظين. والذي سنحتاج فيه لظهور جيرايا أخيراً من حيثما أُبعد. أياً كان من تسبب في ذلك. للأسف، كان لدى ناروتو بالفعل ختم أكثر تعقيداً وقوة عليه، والذي كان غرضه ـ الثانوي على الأقل ـ عكس القمع تماماً.
أشك في أن حتى خبير أختام يستطيع الالتفاف حول ذلك تماماً. لم أكن خبير أختام بالمرة. الأختام، على عكس كل شيء آخر، لم تكن شيئاً أملك فكرة جيدة عن كيفية التعامل معه. أو الالتفاف حوله. ولم تكن شيئاً يمكنني توقع إيجاد حل له بين عشية وضحاها. خصوصاً الآن بعد أن توجب علي الاستغناء عن عقل الحاسوب الخارق قدر الإمكان. كنت أدرس نصوص الأختام، فقط لكي أتمكن من مواصلة تعليم ناروتو.
كانت اقتراحاتي لتعليم التواصل الشعارى نجاحاً ساحقاً، ويا لتجهمي حيال ذلك. لكن غاراتي في فن الأختام نفسه كانت معدومة عملياً سوى ذلك. لقد حفظت كل رمز استطعت إيجاده متجاوزاً بطلاقة طلاقة الـ 2000 الأساسية، وبلغت نحو عتبة 50000. لكن وضعها موضع التنفيذ فعلياً كان فناً لا تكسب مهارة فيه إلا عبر الممارسة المطولة. للأسف، لم أُطاوع نفسي قط على اعتبار ذلك الاستخدام الأكثر إنتاجية لوقتي.
ليس الأكثر إمتاعاً قطعاً. إن كان من شيء، فمجرد التفكير فيه كان مرهقاً، لأنه بطبيعته متعلق بناروتو، الذي كان هو نفسه مرهقاً. كان ناروتو مصدر إجهاد توجب علي دائماً بذل جهد حقيقي لتقبله حين يكون حاضراً، وإبعاده عن ذهني حين يغيب. هكذا كان، على أي حال. لأسباب لم تكن كلها ناجمة عما اكتشفته لتوّي عن أطفالي الآخرين. توجب علي تفادي التفكير فيه بفاعلية حين لا يكون زائراً، فقط للحفاظ على سلامة عقلي.
هذا، علاوة على كل شيء آخر، ضمن ألا تجد مسألة الفوينجوتسو مكاناً في قلبي. حاولت التجربة معها بين حين وآخر، لكن الأمر أشبه بمحاولة طهي طعامي الأشد بغضاً أثناء تحريك جميع القدور والمقالي وأدوات المائدة بذراعين أقل مما امتلكته آنذاك. لو علم أي شخص آخر بذلك، لاختفت جميع الشائعات القائلة بأنني أوزوماكي بنفسي بين عشية وضحاها. لقد مر بالكاد أكثر من نصف عام، فكرتُ بتهكم وأنا أرفع ساقاً على حافة السرير.
حتى الحواسيب الخارق لها حدود، وكل شيء آخر وضعت وقتي فيه أثمر على الأقل. نخزتُ ناروتو في ضلوعه.
"انهض واصرع يا مشاكس الصغير".
التقط ناروتو أنفاسه، وانعطف بعينين واسعتين ومبللتين بالدموع، ثم انقض علي بصوت أجش.
"خالي! أنت حي!"
أمسكتُ به وعانقته دون أن أنكمش أو أتقزز في داخلي للمرة الأولى في حياتي.
"مهلاً أيها الصبي. ما الذي جعلك مكتئباً هكذا؟"
"كل شيء خاطئ،"
انفجر ناروتو باكياً.
"كل شيء غبي، لا شيء يعمل الآن، الجميع متعبون ومرتبكون للغاية ولا أحد يعرف شيئاً وهم فظيعون! إنهم غاضبون وخائفون جميعاً وهم يتألمون ويريدون إيذاء الآخرين! حتى بعض أولئك الذين ما زالوا يريدون أن يكونوا أخياراً لا يعتقدون أن بإمكانهم البقاء أخياراً، والبعض الآخر لم يعتقد قط أنه كان خيراً لذا يظنون أنهم لا يستطيعون أن يكونوا أخياراً بعد هذا ـ واحد آخر!"
التقط ناروتو أنفاسه، ثم أطلق شهقة بكاء.
"هناك واحد آخر، لقد قرر أنه لا يمكن أن يكون خيراً لذا سيفعل أشياء سيئة مثل الأشخاص السيئين، لكن هذا لا يكفي لذا سيكوّن أشخاصاً سيئين! وهو يعتقد أن العجوز سيعتريه!"
تباً، إما أنه قُطع عليه الطريق في منتصف الاستنارة أو أنه يملك قدرة استشعار المشاعر لدى كوراما الآن.
"ناروتو، كيف يشعر الجميع بالنسبة لك الآن؟"
"إنهم فظيعون!"
تمتم ناروتو بدموع، دون أن يدرك أو يهتم (بعد الآن؟) بأنه ما كان ينبغي له معرفة مكان أي شخص، كونه مجرد واحد من اثنين ـ أربعة الآن ـ أشخاص في الغرفة. ناهيك عن استشعار مشاعرهم عبر ـ أية مسافة كانت حتى؟
"كيف يمكن للناس أن يريدوا لشخص آخر ألا يوجود بهذه السهولة؟ ألهذا السبب فعلوا ذلك بي؟ أغلبهم حتى لا يكرهونني، لكنهم ما زالوا يتمنون لو لم أكن موجوداً!"
أجل، لن أتفاجأ إن افترض مجموعة من الناس أن الهدف كان الكيوبي، وبالتالي شعروا بمبرر أكبر من ذي قبل في التمني بعدم وجود الجينشوريكي. لا عجب أن ناروتو شعر وكأنهم يريدون محوه. الجزء الأكثر حزناً هو أنني لم أكن أعارض حتى الشعور الأساسي ـ لا ينبغي للجينشوريكي أن يتواجدوا.
"اثبت مكانك يا ناروتو، سأحاول فعل شيء ما."
سيفعل هذا أشياء فظيعة بقدرتي على الحفاظ على استقامة أفكاري، لكن لا مفر من ذلك. نظرتُ خلف وفوق اللحم والدم والعظم لرؤية اليْن واليانغ، وأنماط الموجات التي تشكل العقل عند ملتقاهما. أصبح عالم الانبعاثات النفسية والروحية بأسره مرئياً لرؤيتي، ممتداً ومتدفقاً في العالم بأسره كالمحيط. كل فكرة قطرة، وكل فكرة يتقاسمها عدد كافٍ من العقول الأخرى موجة وتيار يؤثران ويتأثران بعقول مماثلة.
والعديد من العقول بين ذلك. بما أنني لم أستطيع تحمل تيارات الأفكار المتشعبة، فقد أجبرت نفسي على عدم الدخول في أي استطرادات. بدلاً من ذلك، حددتُ أين وكيف فعل يْن ناروتو شيئاً خارجاً عن المألوف يمكن أن يفسر قدرته الجديدة على إدراك المشاعر والقصد. والرغبة. توجستُ خفية لكون هذه مشكلة بالأساس، ففي المستقبل كنت أعرف أن ناروتو لم يعانِ من أي آثار جانبية سلبية من القدرة على استشعار المشاعر السلبية عبر مناطق بحجم دولة.
كان يعرف فقط ما يحتاج معرفته للتصرف بأفضل شكل. ثم حددتُ غياباً ملحوظاً لطاقات كورama حيث يتفاعل يْن ناروتو مع كل الأفكار والمشاعر الهائمة. لكنني استطعت استشعار تاريخ حضورها هناك. نشاط سابق. نينشو. ثلاثي الاتجاهات. لا بد أن كوراما قام بكل العمل ونقل ما هو ذو صلة لناروتو عبر النينشو، في المستقبل الآخر، استنتجتُ. إنه صاحب قلب نازف ضخم بغض النظر عما يدعيه. لحسن الحظ، أصبحت أملك الآن بصيرة كافية حول كيفية عمل الأفكار والأرواح، بما في ذلك أنماط الموجات الإدراكية ووظائفها.
لم أستطع ترجمتها فوراً لمجرد الرؤية ـ ليس دون اللجوء للنينشو بنفسي على أي حال، بعد ـ لكنني استطعت رؤية ما يكفي من أي شخص آخر في نطاق مئة متر لتحديد ما هو شاذ في عمليات ناروتو النفسية. بعد بعض التحقيق المتقاطع على أي حال. استطاعت خلايا بلازما الأنامي عمل جشطالت آلي إن وُجد منها ما يكفي. استدعيتُ بعضها وأرسلتها لتنطلق داخل الصغير المسكين الملتف بين ذراعي. يمكن أن تكون شفافة تماماً حين أجعلها تؤدي مهام تبقى فيها خالية من التصادم، حتى لا يفزع أحد.
أو يتحول إلى محرك ثرثرة يطلق الأسئلة، وهو ما يمكن أن يبدو عليه ساسكي ظاهراً. سيكبر أكثر عقلانية من نظيره لهذا السبب وحده، إن لم يكن لشيء آخر. سابقاً، لم يكن هذا لينجح لأن نظام التشاكرا كان سيأكل خلايا البلازما حياً. لكن أرواحي الصغيرة تطورت منذ ذلك الحين، بات بإمكانها مقاومة الافتراس وإعالة نفسها إلى ما لا نهاية من غلاف بلازما الكوكب الآن. الطاقة الطبيعية. أيضاً، صب تصميم طفيل الشينجو الفعال في مصلحتي هذه المرة.
كان انتشاره ضئيلاً في تلك المناطق التي لا تنتج طاقة للافتراس. وشمل ذلك السحايا، الأغشية الثلاثة الحامية التي تغلف الدماغ والحبل الشوكي. وجهتُ الأنامي لتستقر بين سحايا ناروتو الخارجية والوسطى، حتى ملأت خلايا البلازما جميع الخلايا الفيزيائية والسائل الخلالي المكون للغلاف الحامي للجهاز العصبي. ولم أتوقف حتى غلفت دماغ ناروتو بأسره. حسناً، ناقص المكان الذي يبرز منه الحبل الشوكي من القحف، لكن ذلك كان خارج منطقة الاهتمام لحسن الحظ.
حرصتُ على إخبارهما بتطهير خلايا ناروتو ببطء. ثم خاطرتُ بكامل قدرتي الإدراكية والروحية وأمضيت بضع دقائق في تحديد ما ينبغي وما لا ينبغي السماح بمروره، بناءً على جميع الأدمغة والأرواح الأخرى في نطاقي. والذي بالكاد كان شيئاً الآن، للأسف. توجب علي الاعتماد على تريتو مجدداً، بنشره إلى أقصى حد يمكنه بلوغه عبر الجبل، بالغش عبر تشكيل ألياف موكيتون عبر الجدران. واستخدام تلك الموجودة بالفعل، ويبدو أن سينジュ هاشيراما حفر الهيكل الأساسي بالطريقة نفسها.
حرصتُ على تقوية الأجزاء الحاملة للأحمال بدلاً من تقويضها، لكنني ركزت بخلاف ذلك على مهمتي الرئيسية، مشاهدة ومقارنة أكبر عدد ممكن من الناس ممن استطعت الوصول إليهم. لحسن الحظ، استطاع تريتو أيضاً البقاء غير مرئي لشيء كهذا، على عكس حين احتجته لتطبيقات فيزيائية أكثر، لذا لم أفزع أحداً أو أثر حفيظة أحد. يستطيع إيتاشي رؤية شيء ما بالتأكيد، لاحظتُ. الشارينجان خاصته تدور كطاحونة هواء كاملة.
للأسف، لم أستطيع دراسة ما كانت تفعله تشاكرا الخاصة به، أو الين الأجنبي في عينيه بغض النظر عما أردته. كان علي أن أقتصد في تعدد المهام. أبقيت تركيزي منصباً على حل مشكلة ناروتو بدلاً من ذلك. بعد بضع دقائق، استمر خلالها ناروتو في البكاء والنحيب في حضني، ثم الشهقة والفهاق حين تعب أكثر من اللازم، قررتُ أنني تعلمت قدر المستطاع. جمعتُ نتائج واكتشافاتي وحددت التعليمات المناسبة لأرواح الأنامي.
ثم أرسلتها. غدا غلاف البلازما مصفاة. وبعد لحظة، استرخى الصغير.
"لقد... تـ. توقف..."
"من الأفضل أن يكون قد فعل،"تمتمتُ، معيداً إغلاق نفسي حتى أصبحت ـ نسبياً ـ ضمن حدود البشرية مجدداً.
دون احتساب الفوائد غير المحدودة لقوة الحكيم. كلا النوعين.
"إن لم ينجح ذلك، فحلّي التالي سيتضمن تيناناً."
وللأسف بالنسبة لخظتي العبقري في إلهاء الصغير عن أحزانه عبر مفاجأة التنين القصوى، كان ناروتو مستغرقاً في النوم تماماً. أحنيته في حجري ومررتُ يدي على رابطة عنقي.
"عذراً يا ييمو، سأضطر لتعريفكما لاحقاً."
تحولت العقدة عند عنقي إلى رأس لفترة قصيرة فقط ليقوم ييمو بنفخ الدخان في وجهي. نفرتُ من خطمه تحذيراً، لكنني لم أُصب سوى القماش لأنه كان قد تحول عائداً بالفعل.
"أتتجاوز الحدود بالفعل، أليس كذلك؟"
لم يرد رباط عنقي.
"حاول أن تكون أكثر تحفظاً حيال ذلك حين تخرج من هنا،"
قال لي نارا شيكاكو وهو يتأفف، بعد أن دخل بينما كنت أحل العواقب غير المقصودة سيئة السمعة لتعزيز طاقة ناروتو الأكثر سوءاً في منتصف المعركة من اليوم السابق.
"ظن الناس بالفعل أنك غريب. حقاً لا نريدهم أن يظنوا أن أوروتشيمارو أو الشخص الآخر نجح في دفعك للجنون حقاً."
"سأتذكر،"
وافقتُ، لأنه كان على حق.
"إلى أن يحدث الشيء سخيف التالي، أنا متأكد."
كان على حق في ذلك أيضاً.
"كوراما،"
قلت بصوت خفيض.
"أدخلني إلى الختم."
رأيت وميضاً أحمر ببصيرتي الثانية ـ كان المدى القصير يرهق يِني بالحد الأدنى، لذا لم أضطر للعمى تماماً مجدداً ـ لكن شيئاً آخر لم يحدث. تباً، فكرتُ، وأنا واعي تماماً بإيتاشي الذي كان يراقبني بصمت، بعد أن هدأ شقيقه الصغير أخيراً. ماذا يعني ذلك؟ لحسن الحظ، امتلكت طرقي الخاصة الآن، للذهاب مباشرة إلى المصدر بحثاً عن إجابات. أرقَدْتُ ناروتو على ظهره ومددتُ يدي تحت قميصه لأضعها على بطنه.
ثم، بعد أن أُتيح لي الوقت الكافي لابتكار الأفكار والحلول البديلة رغم حالتي المتراجعة، مددت قبضتي الأخرى. سخر نارا لكنه دفع قبضته ضد قبضتي. حركتُ قبضتي تحته وألقيت نظرة ذات مغزى منه إلى النينجا الآخر.
"سيدي اليوتشيها."
استغرق الأمر جهداً ألا أضيف أي نبرة لكلماتي، فقد كان ما زال صغيراً جداً. أصغر من أن يضطر لفعل هذا فقط لأن كل شخص آخر أكثر ملاءمة قد مات.
"إن كان لديك أي سيطرة على يِنك، فهذا هو الوقت المناسب."
كانت نظرة إيتاشي المستوية مقاربة لما توقعته.
"أحظيتَ بفكرة أخرى بعد؟"
كنت ملعوناً حقاً بها هذه الأيام.
"إن وجدت نفسك غير قادر، فتواصل معي بدلاً من ذلك كما لو كنت تحبسني في جينجوتsu. إن استطعت فعل ذلك، ثم تخليت عن السيطرة لي على الجزء المتعلق فقط من التقنية الذي يتعامل مع التغذية الراجعة الحسية لما أختبره، فيجب أن أكون قادراً على العمل كمرحل لما يجري حتى إن لم تستطع الانخراط في نينشو كامل بنفسك."
"... سأقبل بهذا مرة واحدة، ولكن فقط بسبب الظروف القاسية، ولأنني واثق تماماً من قوة عيني الجديدتين، بغض النظر عن أي شيء آخر."
وأيضاً لأنك تريد معرفة أي حدود أو مشكلات في أسرع وقت ممكن، أراهن، إن أُتيحت لك الفرصة. لكنني لم أُفصح عن ذلك بصوت عالٍ. انتظرت منه أن يصطدم بالقبضات بدلاً من ذلك. مددتُ تشاكرا الخاصة بي إلى الخارج، متداخلة مع تشاكرا الرجلين الآخرين حتى امتزجت بشكل صحيح. وجاء الجزء الصعب الآن، حيث كان عليهما السماح لي بانتزاعها بعيداً عن طاقاتهما الفعلية وربط يِني بنا مباشرة. كنت معجباً جداً بأن شيكاكو نجح في الانخراط في نينشو صحيح مجدداً، بغض النظر عن مدى صدمة المرة الأولى.
لم يستطع إيتاشي إرغام نفسه على أن يكون منفتحاً بنفس القدر، لذا انتظرت حتى يتبع اقتراحي البديل. وكما هو متوقع منه، ارتجل الطريقة بسهولة.
"حسناً،"
تمتمتُ.
"لنبدأ."
مددتُ تشاكرا الخاصة بي لأسفل فوق ناروتو، متداخلة مع تشاكرا خاصته كل الطريق إلى داخل الختم، ومن خلاله إلى الحضورين ـ لا، بل الثلاثة حضور الذين كانوا بالداخل. كان أحدهم ضخماً ومألوفاً. والآخر غير مألوف وصغيراً. لم يكن ناروتو بينهم، وكلاهما كان بانتظاري.
"لقد استنتجتَ بالفعل تداعيات ما أُجبرتُ على فعله،"
نطق ميناميكازي ميناتو اللحظة التي تجسدنا فيها بينه وبين القضبان في القاعة المظلمة المائية، دون إضاعة أي وقت إطلاقاً.
"لكن ليس كل الحدود التي سيتعين علينا العمل ضمنها من هنا فصاعداً."
"اللورد الرابع،"
تنفس شيكاكو، مهتزاً رغم نفسه.
"أنت أنت حقاً."
"طيف مني،"
أجاب ميناتو بجهامة.
"طيف أقل بكثير مما كان عليه البارحة فحسب. كان مفترضاً لهذه التشاكرا أن تنتظر خاملة إلى أن يوشك الختم على الانكسار، وعندها سأكون قادراً على إصلاحه. مرة واحدة. ومع ذلك، لم أستطع استبعاد احتمال أن يبلغ أوبيتو ناروتو مجدداً، لذا أضفت شرطاً إضافياً ليُفعَّل متى أو إن حاول فعل أي شيء به يشبه ما فعله بكوشينا بعد الولادة."
التفت الرابع من شيكاكو إليّ.
"أنت تعلم ما أقصده."
ألقيتُ نظرة خلفي إلى ظل الثعلب المترامي، الذي كانت ذيوله التسعة تتأرجح في الهواء في الظلام خلف القضبان.
"لا يمكن أن تكون قد حاولت نينشو مع كوراما،"
قلت فوراً، مستداراً مرة أخرى.
"لك كان ليشتتك. أو على الأقل يستنزف الكثير من القوة بحيث لا يخدم غرضك الأصلي."
"لا حقاً، لكننا كنا نتحدث."
أجاب ميناتو، بابتسامة جهامة عبرت وجهه سريعاً.
"لقد كان حريصاً جداً على شرح كل الطرق التي فشلت فيها، وسأفشل فيها مجدداً. وبشكل دقيق للغاية."
"هذا ما أستطيع تصديقه."
"لم يكن تلبس ناروتو هو الخطة قط،"
قال ميناتو.
"هذا ليس ما حدث حتى، تقنياً. أصبح الخيار متاحاً فقط بعد أن شاركتنا تقنية النينشو، حين أمرتَ الكيوبي بتعليمك الطريقة. أنا ممتن للالتفاتة، حتى لو كشفت عن نقطة ضعف في الختم لم أكن أعرفها من قبل."
"ما الذي فعلته بالضبط، أيها اللورد الرابع؟"
سأل شيكاكو.
"كنت أمل في إلقاء تقنية عبر ناروتو، لجعل الأمر مستحيلاً على أوبيتو على الأقل لأخذه، أو لمسه. لم أتخيل حتى القدرة على تقديم دعم مباشر في المعركة. ومع ذلك، استطاع الكيوبي سحب وعي ابني إلى هنا، وأقنعه بالبقاء هنا حتى أتمكن من ممارسة سيطرة حقيقية على تجربة النينشو، بدلاً من مجرد مشاركتها."
تحول ميناتو بطريقة ما إلى شخص أكثر صرامة.
"لأكون صادقاً تماماً، كانت النتيجة تتجاوز ما أملته، وأبعد بكثير مما كنت لأخاطر به، لو كان لدي تحذير مسبق بما سيحدث لابني جراء تشغيل تشاكرا ثلاثتنا عبر نظامه بالتزامن."
اضطر كوراما لإقناعه، لا ميناتو؟ أظن أن ناروتو غاضب من والده هنا تماماً كما كان ليكون في المستقبل الآخر.
"تشاكرا الكيوبي تآكلية، لكنها مضاعفة أيضاً،"
استنتج إيتاشي، مستعرضاً الأحمر المتجول في الماء حولنا بينما كان حريصاً على عدم مواجهة ذيول الثعلب التسعة مباشرة، بتلك العينين خاصته.
"لقد أظهرت قدرة جسدية تتجاوز ما عرف الصبي بقاعدتها أيضاً، لذا كان التعزيز جارياً أيضاً."
"عملت بشكل جيد بما يكفي للمعركة،"
أومأ ميناتو بجهامة.
"للأسف، لم يبقَ لدي تشاكرا، ولا الاستعداد لفعل ذلك مجدداً. لقد تسببت بالكثير من الأذى لابني كما هو."
"لقد أنقذته، والكثيرين غيره."
بقدر ما كنت أزدرِ مبدأ جنود الأطفال، فإن اختيار إلحاق ألم مؤقت بطفلك حتى لا تضطر للتضحية به صراحة أو التخلي عني لأهواء مجنون كان شيئاً سأحترمه دائماً.
"النتائج قابلة للسيطرة كما هي. سأكتشف شفاءً أفضل في الوقت المناسب."
"من ذلك على الأقل، لم يعد لدي أي شكوك،"
ابتسم ميناتو لي بحزن.
"شكراً لك على كل ما فعلته من أجله، رغم كل شيء."
"... كنت سأقول على الرحب والسعة، لكنك لست ميناتو الحقيقي، لذا سأنتظر لقاءه للحصول على حكم نهائي في ذلك."
نظر إليّ نارا وإيتاشي بازدراء، لكن ميناتو اكتفى بالإيماء.
"هذا عادل."
تنحنح شيكاكو وتقدم خطوة للأمام.
"اللورد ميناتو، هناك الكثير مما يجب أن تعرفه، والكثير مما يمكنك فعله للمساعدة حتى لو كان من خلال النصيحة فقط. لكن قبل ذلك، هل السيدة كوشينا هنا أيضاً؟"
"تشاكرا خاصتها موجودة، لكن إيقاظها لم يُحفز بعد. ما لم يصبح الوضع غير قابل للتحمل حقاً مجدداً، فقد اخترت ترك هذا الجزء من الختم دون تغيير. غرضها هو مساعدة ناروتو على إخضاع الكيوبي والمطالبة بتشاكرا خاصته حين يكون مستعداً."
نظر ميناتو فوقي إلى الكيوبي.
"إن ثبت أن ذلك غير ضروري، فستتمكن من الصمود لفترة أطول مني، ومنح ناروتو التوجيه والدعم اللذين لا أصلح لهما."
"هراء،"
سخرتُ.
"يحتاج الطفل إلى والده تماماً مثل والدته."
"نعم، لكنني لست باقياً طويلاً في هذا العالم بعد الآن، ولديك أنت الآن."
قال ميناتو بجدية.
"أب، أو خالٍ، لن أجادل أدوار الأبوة معك، وبالقطع ليس الأخلاق. أنت لا تؤمن بأن الأب قابل للاستبدال، وأنا أقدر ذلك. لكنك أثبتَّ كفاءة كافية لمنحه التوجيه الذي كنت سأقدمه. ومع ذلك، حب الأم يتجاوز كللينا."
ماذا كان ذلك المثل؟ يستحق الطفل حباً غير مشروط من كلا الوالدين، وله الحق في دعم غير مشروط من والدته، لكن عليه كسب موافقة والده؟ شيئاً من هذا القبيل؟
"حظاً سعيداً لي،"
تنفستُ متأففاً.
"أنا لا أطلب خدمة أو تضحيات. أعلم أنك ستفعل الصواب حين يحين الوقت."
"أوه، تستخدم كلماتي ضدي ألا تفعل."
"بعض الدروس تعلمها جيداً."
"يقول 'بعض' الدروس."
قررت أنه كان بإمكانه إهانتي بشكل أسوأ بكثير. نظر ميناتو مني إلى إيتاشي.
"اللورد اليوتشيها. تعازيّ لخسارتك."
"... شكري لك، اللورد الرابع."
"لكن للأسف ليس هذا سبب وجودنا هنا،"
قال شيكاكو ما احترم إيتاشي البروتوكول أكثر من أن يقوله بنفسه.
"تلك التقنية التي استخدمتها على العدو، اللورد الهوكاجي. هل يمكن تعليمها؟"
"نعم."
فُرِدت لفافة في الهواء خلف طيف ميناتو.
"أرجو الانتباه الجيد، كلكم. لم يبقَ مني القليل جداً، لكن ما زال ما يكفي بحيث لا نحتاج للتسرع في هذا. مع الفارق الزمني بين الخارج وهنا، لديك متسع من الوقت لتعلم هذا بشكل صحيح. بعد ذلك، سنتحدث عن الاستراتيجية وأي شيء آخر ذي أهمية، بدءاً بما حدث بالضبط في تلك الليلة."
"بما في ذلك أي شيء يرى كوراما إضافته،"
أضفتُ. لأن الطريقة التي كان الثعلب يجلس ويهيم بها خلفي دون قول أي شيء بدأت تجعلني أشعر بالغرابة.
"إن كان لابد، لكن أي ادعاءات غريبة يطرحها سيتعين عليك التحقق منها بنفسك، هانزو-سان."
ابتسم ميناتو بمرارة.
"قوتي ضئيلة للغاية الآن بحيث لا يمكنني الوفاء بغرضي الأصلي، لذا سأكرس الطاقة والوقت المتبقيين لي للعمل بدور استشاري طالما أستطيع ذلك."
كنت قد جندتُ نفسي لتوّي لألعب دور مرحل نينشو. وللأسف بالنسبة للقدرية لأشباح نسخ الظل، كانت لدي أفكار بالفعل حول إصلاح ذلك.
"- . .-"
لم تكن تقنية ميناتو سهلة بمعايير النينجا، لاسيما في غياب سلاسل التشاكرا المساعدة بشكل غريب والخاصة بقبيلة أوزوماكي. عبارة 'معايير النينجا' هنا هي مفتاح الفهم، لأن التقنية تتطلب تحكماً نقياً بالين، وهو أمر لا يقدر عليه النينجا إلا إذا أدركوا كيف يعيدون التشاكرا إلى الطاقات التي التهمتها سابقاً. الخبر السار هو أن إيتاشي كان واثقاً من إمكانية تكييف الأثر لينتقل عبر الغينجوتسو والنينجوتسو الطبي.
كان إيتاشي يحذر شيكاكو بقوله: "لن تكون أكثر مثالية من طريقة الهوكاجي الرابع نفسه"، بينما كنت أفرك عينائي بجانب ناروتو على السرير.
شعرت وكأنني لم أستيقظ منذ أيام.
وأردف: "الاضطرابات ليست ثابتة، فخلافاً للغينجوتسو الذي يمكنك تعديله باستمرار، لا يمكنك معرفة ما يختبره الضحية في الوقت نفسه".
استنتج شيكاكو: "وبما أنه يملك المانجيكيو شارغان أيضاً، فالأوهام عليه مستحيلة على أي حال".
رد إيتاشي: "الأوهام البصرية، نعم".
الخبر السيئ هو أن هذا قلص إلى حد كبير عدد الشينوبي القادرين محتملاً على استخدامها، متجاوزاً عائلات أوتشيها و나라 وربما ياماناكا. والخبر الأسوأ هو أن المسعفين أكثر فائدة تماماً في أماكنهم الحالية، وأوبيتو يملك المانجيكيو شارغان. يعني هذا على الأقل أن أي وهم يُستخدم كوسيلة توصيل يجب ألا يكون بصرياً بالكامل. والخبر الأسوأ من ذلك هو أن خلايا هاشيراما تجعل احتمالية نجاح الأوهام على أوبيتو ضئيلة للغاية، بغض النظر عن وجود الشارغان أم لا.
قال إيتاشي في النهاية: "أعتقد أن عيني قد تكونان ملائمتين فريدتين لهذه الأزمة. رغم أنه يبدو أنني لن أستطيع التحقق من ذلك إلا في وقت العدو، حسب الظروف الراهنة".
كان محقاً في تلك النقطة على الأقل. تلك كانت العقبة في الظروف الراهنة. لا بد من وجود سبب لعدم حسم الغينجوتسو لمعركة مادارا وهاشيراما، رغم أن الأول امتلك عيون الكاليدوسكوب. كنت أراهن على أن الجواب هو خلايا هاشيراما. لكن ثقة إيتاشي في تسوكويومي لم تكن في غير محلها أيضاً، رغم أنه لم يسمِّ التقنية صراحة. لم أملك إلا أن أرجو أن يكون محقاً، لأن الخيارات الأخرى كانت دون المستوى.
الخيار الأول كان التوصيل عبر التلامس الجسدي، وهو أمر يمثل مشكلة لأن متخصصي التايجوتسو هم متخصصو تايجوتسو בדיוק لأنهم ليسوا بارعين في الباقي. الخيار الثاني هو فوينجوتسو على منطقة بأكملها، ولأجل هذا نحتاج إلى ظهور جيرايا أخيراً، أينما كان. صمم ميناتو ختماً لذلك وبدأت نسخ تُصنع بالفعل، لكنه يحتاج إلى تعديلات فورية لا يمكن تحقيقها إلا عبر ممارسة تستغرق وقتاً طويلاً بالنسبة للنينجا العادي.
كما أنه لا يمكن تحريكه أثناء التنقل، لذا إن أفلت أوبيتو من حدوده، فهذه هي النهاية. ربما ختم الحاجز ذو العناصر الأربعة حوله؟ تلك كانت خطة شيكاكو الحالية لذلك على الأقل. الخيار الثالث، وهو الذي كنت أقل حماسة له، هو أنا. أي بما أنني أستطيع استخدام طاقات يانغ أو ين مباشرة من المصدر، فإن عنق الزجاجة المتمثل في تحويل التشاكرا إلى ين لم يكن موجوداً بالنسبة لي. كما يمكنني استبدال سلاسل التشاكرا بتريتو في شكل غير مادي، لذا إن نشرته قدر الإمكان حتى مع جسدي الضعيف المصنوع من الين...
ثم جعلته طبقاً طائراً بدلاً من كرة نقية لأتمكن من الوصول على نطاق واسع قدر الإمكان... وجدت أنني أستطيع تغطية مساحة تقارب حجم ممتلكاتي من الأعلى إلى الأسفل، وما تبقى من الحي فوق ذلك، على مستوى الأرض على الأقل. باستمرار ودون حدود ودون الحاجة إلى تركيز. مع هذا، لن يكون أوبيتو قادراً على الانتقال الآني إلى نطاقي. أو على الأقل لن يفعل ذلك دون ملاحظة، وبالتأكيد ليس بثبات أثناء وجوده داخل تلك المساحة.
باختصار شديد، إن احتمالات عدم تورطي بطريقة ما بشكل مباشر في الخطوط الأمامية المجازية للفوضى الحالية قد هوت إلى شبه انعدام. 'شبه' بدلاً من 'تام' لأن هذا جعل شيكاكو يقرر أيضاً أن المكان الأفضل والأكثر أماناً لناروتو هو معي. طوال اليوم. كل يوم. طوال الوقت. يا للهول.
"ماسناري، هل عُدْتَ مما كان عليه ذلك؟"
تبّاً، لقد شردتُ تماماً لبعض الوقت هناك. فتحت فمي، لأسده شاعراً بالإحباط وأنا أشعر بفكرة... تموت في رأسي لدرجة أنني لم أعد أتذكر ماهيتها بين لحظة وأخرى. شعور يشبه أنني كنت أستمتع بفكرة مفاجئة، لأدرك الآن فقط أن الأمر استغرق مني دقيقة كاملة للتشبث بها، بدلاً من ثانية. عبثاً. لم أكن أعلم حتى ما هي الفكرة بعد الآن. شعرت بها وهي تتلاشى من رأسي، اللعنة، ما هذا؟ كان لدي معارف على الأرض اعتادوا القول إن هذا يحدث لهم، لكن لم يكن لدي أي إطار مرجعي لذلك حتى الآن.
ما هي؟ ما الذي كنت أفكّر فيه للتو، وكيف - لقد كان شعوراً مزعجاً للغاية، أن تواجد حرفياً عندما تفلت فكرة من قبضتك الذهنية، مثل - مثل صمام يفرغ في الاتجاه الخاطئ.
"ماسناري."
اعترفت قائلاً: "أعتقد أنني فكرت في شيء، لكنه اختفى. أبحث عن سبيله مجدداً. أعتقد - أنه يتعلق بذاكرة أو فكرة أقدم، هذا كل ما في الأمر".
صررت على أسنانِي، متمسكاً بالفراغ المتلاشي في رأسي بلا جدوى.
"اللعنة، أحتاج إلى الراحة مجدداً بالفعل".
"هل يمكنك فعل ذلك هنا؟"
"إن كان ذلك يناسبك."
"هانزو، بصراحة كنت سأبقيك أنت وفرخك هنا طوال الأبد، أو ربما أستمر في تنقيلكم بين الملاجئ الآمنة حتى نخلص على أوبيتو كمشكلة، لكنني للأسف عملي أكثر من أن أفعل ذلك."
"وجيد ولطيف ومتمسك بعقلك بما يكفي لتجنب عواقب محاولة إبقاء ناروتو في مكان واحد."
"لا تدفعني إلى أقصى حدودي."
غادر شيكاكو. وبقي إيتاشي ليقضي بعض الوقت مع ساسكي، الذي بدأ يشعر بالنعاس هو الآخر. استلقيت على السرير وأغمضت عينائي. أصبح النوم بالنسبة لي تجارب خارج الجسد بالكامل الآن. للأسف، استخدام جسدي الين حديث الولادة لأتذكر كيف قضيته، في الجنة مع زوجتي وأطفالي، أبطل الغرض من إراحه. في غياب أي معلومات قابلة للتنفيذ، وهو ما لم يكن عليه الحال هذه المرة على ما يبدو، سيكون علي الاكتفاء بانطباعات غامضة فقط عند الاستيقاظ لمدة عامين آخرين على الأقل.
تماماً مثل أي شخص آخر. عندما استيقظت بعد خمس وأربعين دقيقة، مع ذلك، نجحت في تتبع أفكاري السابقة حتى تذكرت الفكرة التي تهربت مني. لقد ملأتني بإحساس حاد بالاستعجال، فسارعت إلى تدوينها في ملاحظة قبل الاندفاع خارج غرفة الأمان. لحسن الحظ، كان ناروتو ما زال نائماً، وكان ساسكي نائماً هو الآخر الآن، وغادر إيتاشي، ولم أكن محبوساً مع الأطفال لمصلحتي الخاصة. النينجا المناوب لم يجعلني أجتاز أي عقبات لقاء شيكاكو مجدداً أيضاً.
وكما حدث، كان قد ذهب للتو لتفقد بقية النازحين بدلاً من مغادرة الجبل، منسقاً عبر الأنبُو والمبعوثين طوال الوقت. لم أنتظر إحضاره بل ذهبت مع النينجا إليه مباشرة، عندما لم يبدوا أي تذمر. يمكنني مجاراة الشينوبي العادي الآن، على الأقل. عندما وصلت إلى شيكاكو أخيراً، لم أضيّع المزيد من الوقت.
"ألديك غرفة تدريب داخلية آمنة ومتينة في مكان ما؟ واحدة مساحتها تكفي، لنقل، لتقنيات التضخم العملاقة لعشيرة أكيميتشي؟"
فقط في حال أصبحت الأمور عنيفة.
"يمكنني التفكير في واحدة أو اثنتين، لمَ لا؟ بماذا تفكر؟"
"أفكر في أنه من الغريب ألا يعود أوبيتو للمزيد من ضربات قطع الرؤوس والمضايقات."
رمقت باتجاه الأنبُو المرافق لنا بنظرة ذات مغزى. سارع شيكاكو بإخفائنا خلف تقنيات الخصوصية دون أن يكسر خطوتَه في الممر المظلم.
قلت: "يمكن لأوبيتو وينبغي عليه الاستمرار في سياسته الجديدة 'اقطع سلسلة قيادة كونوها حتى لا يتبقى شيء'. لكنك ما زلت على قيد الحياة".
"يا لزعجك في ملاحظة ذلك."
"يجب أن يسمح الكاموي لأوبيتو بقتلنا ومضايقتنا باستمرار. وبينما أود الاعتقاد بأن الهوكاجي الرابع أخافه لبعض الوقت، أشك في أن المجنون جاهل بالقيود والعواقب المفروضة على ناروتو والتي لا بد أن تكون موجودة يقيناً. حتى لو تعذر على أوبيتو بطريقة ما الحصول على عيون جديدة لإيزاناجي، فبمكانه بسهولة قنصنا ومهاجمتنا خلسة باستمرار حتى ننهار تحت وطأة موت بضعة آلاف جرح. تضمن خلايا هاشيراما امتلاكه شفاءً وطاقة بلا حدود".
"إذن فقد اكتشفت الأمر أنت الآخر".
"حقيقة أنه لا يستمر تعني أنه إما يعاني من نوبة غضب - وهذا ليس مستبعداً تماماً - أو يعيد تجميع صفوفه مع حلفاء أو دمى - وهو ما تبذل قصارى جهدك للتحضير له - أو أن عاملاً إضافياً يتدخل".
"تعتقد أن اللورد ساروتوبي لا يزال حياً هو الآخر".
"أعتقد أنه يكاد يكون مؤكداً على قيد الحياة، ويصنع لنفسه إزعاجاً في أي مكان يرسل إليه الكاموي الناس. إن كانت التقنية تعمل عبر إزاحة أوبيتو جزئياً إلى ذلك الفضاء الآخر، فإن مهاجمته من الداخل ستكون نقطة ضعفه الرئيسية الوحيدة."
تنهد شيكاكو، مرتاحاً هذه المرة.
"لم أرد تشتيت نفسي بآمال لا يمكن التحقق منها."
"أفترض أنك أرسلت في طلب أسوما."
"إن لم يُعترض الرسول هو الآخر، فلدينا أخبار في غضون يومين."
"أيمكنني الحصول على القليل من الوقت في مكان التدريب الذي ذكرته؟"
"بماذا تفكر؟"
"أفكر في أنني ربما أستطيع توفير بعض الوقت عليك بدلاً من انتظار الأخبار من العاصمة."
"اتبعني."
تخلى شيكاكو عن كل مظاهر التخفي والسرية وقادني خارج الجبل بأسرع ما يمكنني التحرك، وهو ما شعرت بالرضا لإيجاده بنفس سرعته هو الآخر. قادني إلى برج الهوكاجي، ومن هناك عبر نفق سري تحت الأرض. ثم كان علينا قطع مسافة لا باس بها نحو الغرب، حتى برزنا في مساحة هائلة تشبه الكهف. كانت مصنوعة اصطناعياً بوضوح، لكنني شعرت بالحجر القوي والكثيف الذي يحمل الأرض، والعديد من الجذور التي تحافظ على بقاء ذلك في مكانه.
عندما مسحت المكان بالعين الثالثة تحسباً فقط، شعرت بعلامات الحياة الغزيرة والضخمة أعلى من ذلك بكثير.
"هل نحن تحت غابة الموت؟"
أخبرني شيكاكو بعد أن فعل مصفوفة إضاءة ضاحمة، جعلت المكان الذي يبلغ عرضه عدة كيلومترات يبدو... شبيهاً بشكل غريب من الداخل بختم الأغرام الثمانية على ناروتو. باستثناء بضعة أعمدة دعم إضافية.
"والآن ما هي هذه الفكرة التي تحملها لي؟"
شققت طريقي إلى أعمق في المكان، فاحصاً أضواء الختم القائمة التي وُضعت بوضوح أجزاءً فبأجزاء كلما فشل نظام الإضاءة الأصلي. أقدم المصابيح وأبشعها وأقلها رقة مرتبطة بالإصدار الأول مما يمر بوصفه شبكة كهربائية. لا بد أن هذا المكان بُني خلال عهد الأول، وجُدد عدة مرات بواسطة هاوٍ. أهذا ما فعله ساروتوبي هيروزن بنفسه؟ لابد أنه كان قادراً على نشر عدد محترم من استنساخ الظل في شبابه.
"أولاً، أيمكننا إحضار شخص آخر إلى هنا، تحسباً فقط؟"
"إينوكي وتشوزا في طريقهما بالفعل، الآن كف عن المماطلة وأخبرني لأقرر إن كانت معلومات حساسة أم لا."
"ألدينا أي من دم اللورد الثالث؟"
رمش شيكاكو نحوي، ثم قرص أنفه.
"فصّل. بدقة. ومن الأفضل أن يكون الأمر مفيداً لأن هناك، في الواقع، أموراً أفضل يمكنني فعلها الآن، مثل استجواب أحدث جونين عائد."
"أتعرف كيف أن الاستدعاء نادر جداً، جداً؟"
"بلاء."
"وكيف أن الأمر لا يقتصر على إمدادات التشاكرا وحدها؟ كم عدد جونيّن في كونوها حاولوا إلقاء التقنية عمياء بلا عقد فلم يحدث شيء؟"
"الكل تقريباً."
جعلت إصبعي ينزف وشرعت في كتابة نص ختم التقنية على راحة يدي وأصابع، كما هي الطريقة الفعلية لإلقائها. أشخاص مميزون قليلون فقط استطاعوا فعل ذلك بقطرة دم عشوائية من شفة مشقوقة، وفقط إذا كان العقد موقعاً وسارياً بالفعل. كان لدي شعور بأن نظرياتي حول ذلك، والمزيد غيره، على وشك أن تُثبت صحتها. ختم الدبي، الكلب، الطير، القرد، الخروف.
"تقنية الاستدعاء."
لم يحدث شيء ظاهرياً، لكن باتت لدي الآن طرق 'لرؤية' الأمور تحدث حتى أبعد من أعظم التقنيات البصرية. تفاعلت تشاكراي، وفعلت التقنية شيئاً، ومدت أذرعها في كل مكان حولي، لكنها كانت هائمة، بلا اتجاه، إلى أن غمرت شيكاكو والتصقت به. بالكاد فعل جزء بسيط من التقنية ذلك، نظراً لانتشاره الشديد، لكن هذا كل ما احتجت إلى معرفته. يمكنني التحكم بنشاطي الروحي الآن أيضاً، وتوجيه التشاكرا - نوعي الجديد، حتى بدون تريتو - لفعل ما أريد تماماً.
"تقنية الاستدعاء."
هذه المرة ركزت بشدة على شيكاكو، ووجهت كل تقنيتي نحوه. ارتعش نارا في مكانه.
"ما بحق الجحيم كان ذلك؟"
"تأكيد نظرية."
تقدمت ومددت راحة يدي، التي نظفت بالفعل.
"من فضلك اكتب فوين التقنية على راحتي بدمك."
حدق شيكاكو في بعمق شديد، لكنه فعل ما طلبته بالفعل. الأمل حقاً شيء عظيم. امتصست بعض الدم والتشاكرا لتحليل لاحق وتحركت إلى الخلف فضربت الأرض، ملقياً التقنية للمرة الثالثة. كانت هناك جذبة على كلينا الآن، ضعيفة، أضعف من أن تفعل شيئاً يُذكر، لكن الدم جعل التقنية موجهة بدقة. كل ما كان ينقصها هو القوة والقوة الإرادية. إن قمت بزيادة الناتج والحفاظ على التعويذة بينما أصقل وأزيد استثمار الطاقة ليعادل إمداداته بأكملها...
أو أكثر؟ اضطررت للتصعيد إلى عشرة أضعاف إمدادات تشاكرا الخاصة به - كان الهواء ينجرف بعيداً عني وكانت تشاكراي تلقي بريقاً أبيضان كالبق - قبل أن أشعر بهزة مفاجئة. في اللحظة التالية كنت أتحطم فوق شيكاكو وانتهى بنا الأمر على الأرض.
"أووف - تبا... ما هذا بحق الجحيم؟"
نهضت سريعاً عنه وقفزت إلى الوراء مبتعداً.
"آسف لذلك. كنت أدرك شيئاً مثل تقنية الاستبدال، لا ذلك."
تمتم شيكاكو وهو ينهض على قدميه: "ماسناري. أكنت تستدعي نفسك للتو - أكنت تنتقل آنياً إليّ؟"
"هذه نظرية مؤكدة."
"أي نظرية؟"
"أنه لا عيب فينا نحن الذين لا نملك 'ألفة' مع حيوان استدعاء."
نظرت إلى يدي العارية.
"ألفَتُنا هي للبشرية."
"ماسناري. هذا أمر ضخم."
"أشك في ذلك"، هززت رأسي.
"لن أتفاجأ إن كان في لفيفة الأختام المحرمة أو مكان ما. ولست متفاجئاً لعدم نشرها أيضاً - متطلبات التشاكرا هائلة. اضطررت إلى وضع عشرة أضعاف التشاكرا التي تمتلكها لجعلها تعمل. لا أريد التفكير فيما يتطلبه عكس ذلك واستدعاء شخص إليّ. لكن ربما لا يتعين علينا التساؤل إطلاقاً، لأن لدي بالفعل طريقة لضمان عدم قدرة أي شيء على التحرك أو فعل أي شيء بي إن لم أرد. لذا سأسأل مجدداً: ألديك أي من دم ساروتوبي هيروزن؟"
حدق شيكاكو فيّ. ثم خرج من ذهوله ومنحني نظرة تعد بكل شيء حسن وسيء يمكنه التفكير في فعله بي دفعة واحدة.
"انتظر هنا."
انتظرت. لثماني دقائق فقط. عندما عاد، كان فريق إينو-شيكا-تشو بأكمله مجتمعاً. ومع ذلك، تأخر إينوكي وتشوزا بينما تقدم شيكاكو وركع مع لفيفة متوسطة الحجم.
"هذا هنا يعادل إمدادات الدم بأكملها للورد الثالث."
نشر اللفيفة على الأرض، كاشفاً عن كونها حزم دم مختومة الواحدة تلو الأخرى.
"يُستخرج دم الثالث بانتظام ويُخزن في حالة سبكونية تحسباً لضرورة نقل الدم يوماً ما. لا أعتاد نقل هذا عادة."
نظر إليّ بجدية بينما كنت أتكئ أمامه.
"لكنني سأفعل ما فعله وأجازف بأمل فيك. لا تخيب أظاري."
"لا يمكنني وعد بذلك. كل هذا غير مجرب."
"لكن أتملك التشاكرا للتجربة؟"
"بقدر ما يتطلبه الأمر من مرات."
ابتسمت بمرارة.
"ليس بحجم ناتج يوم أمس، لكن ما يكفي لأي عدد من النينجوتسو العادية."
قال نارا بينما كان يفك ختم إحدى حزم الدم: "عاد هياشي بينما كنت نائماً، كما تعلم. أخبرني قصة غريبة عنك وأشباح قديمة بدت وكأنها رجل أرجواني كبير وشيطان ذهبي متعدد الأذرع."
أتلك هي هيئة إيندرا وأسورا للآخرين؟
"أأعاد أبحاثي؟"
لا، لا، التشعبات سيئة الآن. منحني شيكاكو نظرة مسطحة.
"نعم."
"جيد."
أبعدت الأمر عن ذهني.
"أعطني إحدى تلك الحزم وتراجع."
هز شيكاكو رأسه لي لكنه فعل ما طلبته، آخذاً بقية اللفيفة معه. أزلت غطاء حزم الدم وأخذت القليل الذي أحتاجه للjutsu فقط. كتبت بحرص ختم الاستدعاء على راحتي وكل أصبع من أصابعي بدم ساروتوبي هيروزن. ثم شكلت ختوم اليد وجمعت التشاكرا بعمد شديد. هيأت نفسي لثاني أكبر و... ربما أطول استثمار طاقة استمرارية حتى الآن. في الوقت الموضوعي.
"تقنية الاستدعاء."
انفجرت التعويذة مني مثل نار مخيم، لكن بشكل غريب إلى الأسفل. ركز الدم التقنية بكل قدر كما فعل دم شيكاكو من قبل، لكن نطاق السحر تجاوزه بسرعة وكل جهد آخر بذلته في شيء واحد، باستثناء تلك اللحظة بالأمس عندما غازلتني السيادة. مرتين. ثم تجاوزت التعويذة ما تخيلته أوسع نطاق ممكن قد يتطلبه الجهد. شعرت بدوار، ثم بخفة بينما حاولت التقنية أخذي... إلى مكان ما. تحريكي. فعلي شيء بي لأجل...
أتناسب مع الوجهة؟ طبيعة وجهة... أيا كانت، حيث لم تكن هنا. ليست هذه الطبيعة. لا، لا يمكنني السماح لنفسي بالتحرك، أحتاج إلى ساروتوبي هيروزن هنا. برز تريتو مني، متلألئاً إلى حيز الوجود بينما ثبّت نفسه ونفسي في الفضاء الذي أشغله. في أي موقف آخر، في أي يوم آخر، ربما دفعت بالمزيد من الطاقة وقفزت بكلا قدمي. لكنني مررت بشيء كهذا اليوم بالفعل، ولن يعبث أحد بخيطي بعد الآن سواي.
استقر وضعي في الزمان والمكان. مدت التقنية أذرعها مراراً وتكراراً وبعيداً... وفي النهاية تماماً، عندما كنت متأكداً من أنها تجاوزت أخيراً أي فجوة في الفضاء والزمان وكل ما عدا ذلك، أخطأت الهدف. مثل... أن شيئاً اعترض الطريق. حرفها.
"تباً."
تنهد شيكاكو.
"أظن أنه كان أملاً أكبر من اللزوم."
تجاهلته. التقنية. عملت كما لو أن الرجل كان حياً. ساروتوبي هيروزن ما زال حياً. لكن الاتجاه... أشار إلى الأسفل نحو يومي.
تذكرت محاولاً فهم هذا: "تجاوز الأبعاد يتخطى مشكلة المسافة".
أي نقطة على الجانب الآخر من... أيا كان... ستكون مجرد مجاورة لأي نقطة على هذا الجانب. إن كانت ميكانيكا البعد الرابع أو الخامس أو أيا كان واقعية بحق. وهي كذلك، أنا الدليل الحي. الدليل الميت أيضاً. سابقاً. كان الكاموي علامة تجارية خاصة من الهراء تفوق أي شيء آخر في ترسانة الشارغان. لكن فقط إن افترضت أن العين بطريقة ما أنشأت بُعد جيب يبدو لا نهائياً للاستخدام في التقنيات المرتبطة.
وبما أن هذا إطلاق ين-يانغ لم تضاهيه حتى صناعة كل الأشياء، على الأقل في النطاق، فقد كنت متشككاً. بدت كاجوي كمن يصنع عوالم بأكملها خلال تلك المعركة، لكن ذلك كان مستوى طاقة غير معقول لشخص لا يزال من الممكن لكمه حتى الموت وختمه ببقايا طاقة خصمين أدنى بكثير. ومع ذلك، إن لم تكن تنشئ أبعاداً جديدة، بل تعدل فقط الموجودة مسبقاً والتي كانت بطبيعتها قابلة للتشكل أكثر للعقل فوق المادة، وافتقرت إلى سلطات قائمة لتتحدى ادعاءاتها لعدم وجود ملوك هناك.
حتى الآن. أو لا. فكرت بذهول: أبعاد الكاموي هي يومي. أو في مكان ما في يومي. جزء من يومي. مثل أحد العوالم الشخصية في الجنة ربما، مثل عالم زوجتي؟ باستثناء المطهر. شعرت بالذهول. التفكير في أن تقنية الاستدعاء يمكن أن تصل إلى هذا الحد، فقط لتنحرف كما لو أن شيئاً ما ظهر في طريق لا ينبغي له أن يكون هناك. سُميت تقنيات المانجيكيو شارغان تيمنًا بالكامي. العظماء منهم الغائبون أو ربما الحاضرون سابقًا قبل أن تبهت قصص أصلهم إلى أساطير.
لقد قابلت هاجورومو وأسورا وإيندرا، ولكن ماذا عن أبنائهم؟ عاشوا وماتوا، إلى أين ذهبوا؟ ماذا فعلوا؟ والأهم من ذلك، ماذا تركوا وراءهم؟ مثل، لنقل، جيب في أحد العوالم الستة الأخرى، حيث قضوا وقتاً إما أثناء حياتهم أو بعدها على الأرض. قد يكون الوصول إليها، إذن، قد مُنح كهدية ين أو دم؟ أو ربما استثمرت في تناسخ التشاكرا الخاص بهم. بقدر ما تبدو مجنونة، كان الاعتقاد بأن الكاموي يصل إلى مكان موجود مسبقاً، حتى لو كان في عالم مختلف، أقل سخافة من إنشاء بُعد جيب بالكامل.
كان ذلك أكثر حتى مما تمكنت منه صناعة كل الأشياء، لكنه أقل تعقيداً - جدلاً - مما يمكن للرينغان فعله مع مسارات الألم الستة. أو ربما لم يكن إطلاق الين-يانغ بعد كل شيء؟ ربما كان وقحًا فُرض على الواقع. ليس هذا فحسب. شيء مثل تسوكويومي، لكن أفضل. ربما ما بُني تسوكويومي عليه؟ أو كان شكلاً أولياً لـ... إن أعطيت إيتاشي جسداً مثل جسدي، الهيئة، الأنامي، شجرة الحياة، فهل سيكون قادراً على تحويل عالم أوهام التسوكويومي الخاص به إلى عالم حقيقي؟
هنا، ربما لا، لأن قوانين الفيزياء سادت. في أحد العوالم الأخرى مع ذلك؟ كانت المادة أكثر دقة وقابلية للتشكيل من الفجة، وكانت الميكانيكا ترابطية أكثر من كونها سببية...
"ماسناري، أتحتاج إلى غفوة أخرى؟"
عدت إلى الانتباه.
"تباً، آسف، لا، أنا... كنت أعالج بعض النتائج."
مرة أخرى، أغلقت كل التشعبات التي لم أستطيع تحمل مطاردتها الآن واعتبرت ما هو ذو صلة. عاش ساروتوبي هيروزن. كان ساروتوبي هيروزن في يومي. لذلك، كان بُعد الكاموي في يومي أيضاً. كان هذا مختلفاً عن عوالم الاستدعاء، والتي كانت كلها في هذا البعد في مكان ما، يمكنك الوصول إليها حرفياً جميعاً سيراً على الأقدام. بصرف النظر عن مفاهيم عالم تحت الأرض أو أرض مجوفة والتي أثارتها هذه بلا حتمية، طرحت هذه أيضاً تساؤلات حول سبب إمكانية استدعاء حيوانات الاستدعاء بتكلفة منخفضة للغاية، حيث إن التواجد على نفس العالم يعني أن المسافة كانت بلا شك قضية.
ومع ذلك، استطاع كاكاشي استدعاء كلابه من منزله مقابل فتات. اعتبرت نص فوين على يدي، وما يعنيه. لم أكن متمرساً في الختم، لكنني عرفت الرموز. وهناك تفسير واحد على الأقل لهذا ينص على أن التقنية تحولت عبر مكان آخر، أو الفضاء بينهما. ربما لهذا السبب تمكنت التقنية من إيجاد طريق لهيروزن على الإطلاق، حتى لو قاطعت. حقيقة: يمكن استخدام تقنية الاستدعاء كبديل خام جداً لرعد البرق الطائر إن امتلكت تشاكرا بقدر ملك.
حقيقة: كان مبدأ التعاطف حاسماً لعمل الاستدعاء. حقيقة: لم أملك صلة تعاطفية بأي شيء سوى البشرية. أو ربما، ليس صلة أكبر بأي وحش مما لدي للبشرية. أخذت نفساً عميقاً. لقد فشلت في محاولتي البعيدة المدى للغاية، لكن كان هناك خيار واحد لا يزال بإمكاننا تجربته، إن استطعت جلب الأطراف المعنية للقيام بالمحاولة. نفس الخيار الذي أرسل شيكاكو رسالة إلى العاصمة لبدءه في المقام الأول.
تأملت آثار الدم على الأرض حيث أجريت محاولتي الأخيرة للنداء: "تعني كوتشِيوسِي 'الاستجلاب للكلام'. شيكاكو... سأجرب شيئاً ما."
"'شيء ما' هو حرفياً ما تفعله طوال هذا الوقت، لكن رجاءً، لا تدعنا نوقف".
امتصست دم هيروزن وشرعت في تعديل الحمض النووي الخاص بي ليطابقه. في الوقت نفسه، بدأت في استدعاء أكبر عدد ممكن من الأنماط الظاهرية غير النشطة التي تنتمي إلى فئة القرد. بدأت عظامي تنمو وتتغير. زاد طولي. طالت أصابع. آذاني، أنفي، شفتاي، كلها تغيرت لتصبح أكثر وحشية، أكثر شبهًا بالوحوش. أصبح شعري أثخن وأكثر شعثاً. نمت لحيتي، وامتدت فوق وجهي حتى لم يبق سوى الجلد حول أنفي وعيني خالياً من الشعر.
ثبّت في مكاني، تحدياً لكل الفضاء، والقوى، والزمان والأبعاد. ثم أعدت كتابة نص الاستدعاء بدم ساروتوبي هيروزن، وشكلت أختام اليد، وندوت مرة أخيرة في الأثير.
"تقنية الاستدعاء."
ترجّع صوتي، عميقاً وخشناً بينما انفجرت التشاكرا مني وبدأت الأرضية الحجرية ترتجف بصوت قرقعة.
"بإرادتي وقوة الطبيعة، سيُسمع صوتي. اخرِج، لا أهتم بمن!"
برؤية تفوق الرؤية، شاهدت التعويذة تخترق الجدران الأبعاد، والعودة إلى الجانب الآخر من الأرض لرؤية جبل غائم وعظيم مليء بالزهور والثمار. وعندها وقف الإرادة العظمى في قمة ذلك المكان منتصبًا عند استشعار دخولي المفاجئ، وتبعته إلى مصدره ببصيرته الثانية الخاصة، رآني، وصُدم، ثم تشبث بتعويذتي وسحب إلى الوراء بكامل الغضب.
"من يتجاسر!؟"
بالكاد صالبت ذراعيّ في الوقت المناسب لتلقي ضربة مخلوق قوي بما يكفي لصفع الهوكاجي الأول والثاني معاً. انفجر الهواء منا إلى جانب دخان مخلفات التقنية. دوي التأثير كمدفع ضد ذراعي. تشقق الحجر تحت قدمي وخلفي. لكنني لم أتأرجح، ولم أتحرك. لم أتألم. هكذا كانت القوة لا تُبارى لتراكم كلا نوعي طاقة الناسك. بينما تبدد الدكان بيننا، حظيت بما يكفي من الوقت لررى الصدمة المرضية على وجه ملك القردة لرؤيتي أتحمل ضربته الافتتاحية.
كان جلده أسمر، لكن شعره أبيض وعيناه خضراوين. تحول زمجره من الرغبة في معاقبة التمرد إلى فاغرة ملك وبطريرك مذهول بالظهور غير المتوقع لقريب افتقده طويلاً. لماذا هو-؟ لم أكن أتوقع هذا على الإطلاق، ما السياق الذي فاتني؟ لقد قمت فقط - انتظر. لا بد أنني أبدوا كنسخة ناسك قرد من ساروتوبي هيروزن، أليس كذلك؟ فجأة، تحولت رابطتي إلى تنين، والتف التنين حول ذراعه، متسللاً فوقها بينما نما بعدة أضعاف حجمه، والتف حول عنقه تماماً بينما قفز ملك القردة بعيداً عني.
فحيى درني، بينما كانت أسنانه تضغط بالفعل على جلده: "أعطن سبباً. هيا، أتحدى".
تذمرت: "أوه، كف عن ذلك يا بني، كلانا يعلم أنك لست مرتاحاً لدفع الحدود بهذه القوة بعد".
انتصب ملك القردة إنما. راقب بعيون لا سبر أغوارها بينما أصبحت أقل قرداً، وأكثر بشرياً، ولا شبيه بساروتوبي هيروزن بعد الآن. رمش ناظراً إلى حليته الرقبة الجديدة بعيون باردة. لقد أذهلني كمية الغضب التي نفضها للتو، والرغبة المحمومة في الدم والسخط لكشف أضعف نقاطه العميقة.
"ما معنى هذا؟"
قلت: "ملك القردة إنما. أم يجب أن أسميك ينما؟ ياما، يما، سون ووكونغ؟"
لم أستطع معرفة أي أساطير تُترجم لهذا العالم، ومدى جودة... لكن بينما رأيت رد فعله تجاه كل واحد من تلك الأسماء بالألفة، أصبحت متأكداً تماماً من أن أقدم الأساطير حظيت بثقل أكبر مما افترضت من قبل.
"يمو، ربما؟"
عادت عينا ملك القردة تدريجياً إلى عيني.
"كيف عرفت تلك الأسماء؟"
"أتذكرها، وبعض قصصها."
نسج صمت متوتر نفسه بين كلماتنا.
انحنيت: "أرجو أن تغفر لسميك، أيها العظيم. إنه طفل، بالكاد بلغ يوماً، ومدافع عني للغاية".
"أستطيع رؤية ذلك، وأكثر بكثير بجانبه. من أنت؟ كيف استدعيتني - وسميت تريناً بماذا؟"
زمجر إنما في وجهي، بدا جلياً أنني أفتقر لبعض السياق هنا أيضاً. ثم نظر حوله.
"ذلك الدم... إنه دم سارو، ماذا فعلت؟ أين هيروزن؟ أين ساروتوبي؟!"
أجبته قبل أن يحدث سوء فهم آخر: "محتجز كرهينة من قبل العدو. كنا نأمل أنك أنت-"
لكن إنما كان قد صفع يمو بعيداً وفك ختم لفيفة كبيرة جداً، نشرها ورسم خطا طويلا بدمه منتصف الهواء.
"جياكو كوتشيسي نو جُتسو!"
فن النينجا: تقنية الاستدعاء العكسي. انفجرت التقنية في دخان، دخان والمزيد من الدخان. استطعت رؤية وشعور كمية التشاكرا الضخمة التي كان إنما يدفعها في التقنية. ربتّ على رأس يمو شارداً عندما تمايل ليعود متكوراً بتأثر حول عنقي، لكني شاهدت بطريقة أخرى التعويذة تتكشف بنفس الطريقة التي فعلتها خاصتي. تتبعها عبر المستويات حيث فعلت تقريباً ما فعلته خاصتي، إلا بدون هذا القدر من الهدر لأنها لم تتلاعب بالاختصار متعدد الأبعاد.
انتهت التقنية. تبدد الدكان. لم يكن ساروتوبي هيروزن في أي مكان يرى.
تنفس إنما: "كيف؟"
ثم تحول إلى قاتل تماماً.
"من يتجاسر؟"
تحول غضبه من حار كاللهب إلى شبه كارثي خلال مساحة نفس واحد.
"أين هو - سارو - من يحتجزه - ماذا -؟"
تركزت عيون ملك القردة القاتلة بشدة عليّ. في اللحظة التالية كان في وجهي بالفعل يرفعني من رقبتي. مرة أخرى، لم أتحرك. لم يستطع تحريكي على الإطلاق، حتى لرفعي عن الأرض. استسلم وانحنى ليزمجر في وجهي.
"قوتك عظيمة لكنها من خارج هذا العالم. لا أستطيع حسابها، ولا أعرفك. تزعجني، ولدي نصف عقل لأمحوك من الوجود الآن. لقد تعلم عالم البشر الدروس بالفعل، عما يعني أن توجد كل الحياة بنزوة الشياطين والوحوش. وخصوصاً من النوع الذي لا يبدو مختلفاً عنهم. لولا أنك لا تتصنع لما اختبرت مخالبي ضد رقبتك بعد".
بنفس المفاجأة، أفلتني، وقفز للوراء وأحرق كل قطرة دم لساروتوبي كانت مرئية بطلقة قصيرة من اللهب. جابت عيناه نحونا حينها. للرؤية العادية كانت لا تزال خضراء، لكن لخاصتي كانت أكثر. تتألق ذهبياً، مثل لهب مقدس معين جلس فيه ملك قرد معين من ملحمة معينة في مكان مختلف لمدة 49 يوماً. أيام الملوك. حدق فيّ، غير متأكد مما يصنع مني. نظر إلى تنيني بمشاعر عصية على التفسير. أخيراً، التقط الآخرين وحدد فوراً شيكاكو كمسؤول.
"أنت. مستشار ساروتوبي."
"اللورد إنما."
"ستقود الطريق إلى الخارج من هنا، بأقصر طريق ممكن خشية أن أحطّم كل جدار وجبل واقف بيني وبين السموات المفتوحة. ثم ستشرح كل شيء. وبعدها سنفعل كل ما يتطلبه الأمر لتعقب من وما يجرؤ على احتجاز سارو رغماً عنه، لأعلمه معنى الاستياء."