لم ينطلقا في رحلة الطريق مباشرة. قالت كلارا أولاً إنها تحتاج إلى يوم إجازة للعمل، وتزامن ذلك بذكاء عجيب مع تلقي ريان اتصالاً من أمه لتأتي إلى بيته إن لم يذهب إليها بنفسه. أفضى هذا بطبيعة الحال إلى إجباره على تناول العشاء مع والديه بينما كانا يزعجانه بأسئلتهما عن ذراعه الجديدة العجيبة ورأيه في عودة سيَفارا المظفرة مؤخراً. نجا ريان من ذلك الحوار عندما أدرك والداه مزاجه بسرعة على الأقل.
خلاصة القول إن ريان قضى نصف يوم مع والديه ثم فرَّ عائداً إلى بيته، حيث أمضى النصف الآخر من اليوم مناصفة بين التأمل والتجهُّم مع باري. كان الإنجاز الوحيد على الأقل أنه نجح في زجِّ ميلوك داخل غرفة خالية من الأجهزة الإلكترونية وألزمه بنوم متواصل لمدة ثماني ساعات. أو بالأحرى ست ساعات من النوم وساعتين من قرع ميلو للباب ومطالبته بالسماح له بالخروج. دوّن ريان في ذهنه أن يحافظ على هذا الروتين مع ميلو كل يوم.
عادت كلارا في اليوم التالي.
"شكراً لانتظارك بالمناسبة."
"اتصالك بوالديّ كان مكيدة خبيثة."
"على عكسك أنت، تستطيع أمي أذيتي جسدياً بالفعل."
بعد قليل من المزاح، تدافعا صعوداً إلى سيارة تيمبيست الجديدة الخاصة بميلوك. جلس باري في مقعد الراكب الأمامي متجشماً ومتحدياً أي شخص أن يعترض طريقه. لم يرغب أحد في منازعة الأورك المتجهم وجلس ريان وكلارا في الخلف. حاول التأمل واستجماع كينونة الصنف الذي يحيط بجسده وروحه.
كان ينبغي أن يكون الصنف شبه الأسطوري حضوراً هائلاً فلماذا لم يستطع الشعور بأي— "أنا متحمسة للغاية حقاً! سان كينغزغروف بالمال والمغامرين. لا تمانع يا ريان إن أنفقت بعضاً منه أليس كذلك؟ أعني، حصل ميلو على أمواله للعب بها وصنع المزيد، وحسناً، إن فكرت في مقدار الوقت الذي أمضيته في تزيين بيتك فمن المؤكد أنك تستطيع مشاركته مع صديقتك المفضلة كلارا."
هز ريان رأسه مستنكراً في وجه كلارا. كان سيسمح لها باستخدام ماله بالطبع إن أرادت، لكنه أراد فقط أن يراها تشعر بخيبة أمل طفيفة بسبب حيلتها مع والديه.
"أنا ذاهب إلى العالم. افتح النافذة إن تسرب الكثير من ذراعي."
[العودة إلى العالم]
"انتظر، ما جدوى رحلة طريق إن كنت مجرد— اللعنة، لقد اختفى. هل أححض أحد القلم؟"
- القطاع الخامس. بينما كان القطاع الرابع مجرد موت وخراب، كان القطاع الخامس أول قطاع يبدو غريباً بحق. لسبب واحد، كانت الشمس مصبوغة باللون الأحمر. في القطاع الخامس وحده تسطع شمس العالم بأشعة حمراء دائمة على الأرض. وهذا الأمر وحده غيّر كل شيء. تكيف النباتات والكائنات. كانت معظم النباتات هنا سوداء وبنفسجية، ولا تبدو وكأنها نباتات عادية أيضاً. أوراق متعرجة وممتدة تحيط به، ولو تتبعت السيقان لأدركت أن حقل الأوراق السوداء الغريبة بأكمله عبارة عن نبات واحد ضخم وفريد.
كان هذا النوع بالذات الأكثر شيوعاً وينشر أبواغاً جعلت حتى جسده في العالم الخامس يشعر بنعاس طفيف. هذا ناهيك عن النباتات. هياكل لولبية عظيمة ترتفع نحو السماء، أنحف من أن تكون جبلاً، لكنها أضخم من أن تكون من صنع البشر. بدا كل لولب وكأن أحداً قرص الأرض ولواها إلى الأعلى تماماً. ملأت الثقوب كل واحد منها، مما جعل المصابين برهان الخوف من الثقوب يصابون بالدوار والضياع. كان الجبل اللولبي الأقرب يزخر بتشكيلة متنوعة من المسوخ البغيضة التي تتقلب دخولاً وخروجاً.
رغم أن ذلك يعني أنه كان أحد الجبال الأقل خطورة. كانت الجبال اللولبية الأكثر خطورة هي تلك التي لم يجرؤ أي مسخ فيها على اتخاذ عش له. ليس وكأن ريان كان مهتماً كثيراً بخوض قتال مع أي شيء الآن. كان أكثر اهتماماً بتلك الشخصية الوحيدة المرتدية رداءً والتي تهمهم في الأفق، ضائعة ومترددة بشأن ما يفترض بها فعله. كانت ذرات من الضوء الذهبي تظهر بين الحين والآخر حولها ليتم إسقاطها فوراً بواسطة [صاعقة سحرية].
"أهلاً غامي—"
"ببببررررريييي!"
أطلق سيرول الغراب الأزرق صرخة حادة باتجاهه فأوقف كل ما كان قد أستعد له. استدار ريان وقد بدا عليه الاستياء الشديد بسبب غراب الفضلات الطائر الصغير.
"ماذا تريد يا سيرول؟ لدي شؤون مهمة نوعاً ما في الوقت الحالي."
دبّ سيرول بقدمه على التراب ونظّف مساحة من العشب الأسود. رسم الرقم 5 ثم رسم دائرة حوله، ثم وجه جناحه نحو ريان وأعاده إلى الدائرة.
"سأحتاج إلى أكثر من ذلك بقليل."
"بربت!"
وجه جناحه نحوه ثم إلى نفسه، ثم أشار إلى الدائرة. ثم نقر بمنقاره محاكياً أيلولة أكل الرقم خمسة والدائرة.
"أه صحيح، لقد عقدت صفقة لأطعمك المزيد من بوابات النظام."
أخذ لحظة ليفكر.
"سأحتاج إلى العودة إلى الأرض بعد خمس ساعات تقريباً للبحث في الأمور، لكننا سنرى إن كان هناك مسخ معزز مُبلّغ عنه في الجوار."
أطلق سيرول نعبة في وجهه ثم أشار إلى برج صغير إلى الأبعد. حدّق ريان بتمعن فلم يرى أي مسخ يجسر على الطيران بالقرب منه.
"أتقول إن هناك مسخاً معززاً بالنظام هناك؟"
قيل إن المسخ المعززة بالنظام تستطيع تحديد موقع بوابات النظام الأخرى بشكل أفضل. أومأ سيرول مؤكداً.
"لست متأكداً تماماً من الذهاب عمياء."
"بررييي."
بعد أن صرخ في وجهه، أشار إلى جناحيه وظهره المتندبين حيث مزقت مخالب تنين بينكي ريحه وتعمقت في العض.
"مهلاً، لم أقل لا. قلت إنني لا أريد الذهاب عمياء. سأعود إلى الأرض وأتفقد شبكة العالم أولاً. ثم نضع خطة صحيحة؟ ألا يبدو هذا عادلاً؟"
ضيق سيرول عينيه نحوه وبعد لحظة أومأ ثم طار بعيداً، مرجحاً أنه يبحث عن هدف لفضلاته. الآن وقد تخلص من غراب الفضلات، حان وقت التحدث إلى غامي المكتئبة. أزاحت بذرة ضوء بحركة عابرة مبعثرة الطاقة في الهواء. لكن على عكس المانا لم تتشتت بل ظلت تحوم حولها.
"أهلاً غامي، لدي بعض الأسئلة لك."
"تفضل."
"لا أستطيع الانسجام مع صنفي الجديد أبداً. ألديك أي نصائح؟"
قبل أن تجده غامي لأول مرة، أمضى يوماً كاملاً محاولاً الانسجام مع صنفي الجديد. ورغم أن يوماً لم يكن وقتاً طويلاً حقاً، إلا أنه لم يواجه أي مشكلة مع صنفي ذراعيه من قبل. وإلى جانب خبرة كرة الصنف، شعر وكأن كان ينبغي له أن يحرز بعض التقدم على الأقل. لقد انعش معرفته من شبكة العالم وعلم أن الأصناف التي اخترتها لنفسك تكون أسهل في الانسجام. وهذا يفسر سبب تمركز ترقيات مهاراته حول المفاهيم التي تشكل أصناف ذراعيه.
قلبت غامي عينيها، "هذا طبيعي لصنف مطعم بواسطة نظام الاختبار، خصوصاً وأنه ملحمة متخصصة. لو كان الانسجام مع الصنف بهذه السهولة لكان الجميع يفعلونه. التذمر لأنك لم تحرز تقدماً في يوم واحد هو أمر غبي."
"أمر سيء، ظننت أن ابنة طاغية الساحرات تمتلك معرفة أكثر من شبكة العالم."
حدقت فيه بحنق، "لماذا لا تفعل ما فعله قتلة التنانين مع بينكي؟ اذهب وابحث عن حجاب واغتبه، يا سيد [قاتل خارق الحجب]."
أمعن ريان النظر في الفتاة المصنوعة من أسطورة وشهر سكينه. استدار رأس غامي وحدقت فيه بغضب.
"مهلاً! لماذا تنظر إلي هكذا؟ أتظن أنني سأقف هكذا وأدعك تطعنني؟ أنا لست مجرد وهم حقاً، ألا تذكر؟"
"أعني، لا يشترط في الحجب أن تكون سحرية، بل قد يتعلق الأمر باختراق الأسرار أتعلم. مثل المهارة الأسطورية التي تجعل العالم يظن أن الكثير من المغامرين أحياء بينما هم أموات؟"
نهضت غامي وشرعت ذراعيها بغضب.
"هيا إذاً، اطعنني! لنرَ إن كان صنفك الجديد قادراً على وضع حد لكل هذا!"
تراجع ريان خطوة للوراء عن الفتاة المعتوهة. كان ذلك تصعيداً أكثر من اللازم، فقد كان يفكر في أن بعض الفكاهة السوداء قد تساعده الفتاة المكتئبة.
"يا للهول، وظننت أنني في الحضيض. أأنت بخير يا غامي؟"
ركلت الهواء بساقها ثم هوت مجدداً على النبات الأسود. شرعت غامي في اقتلاع الأوراق ناشرة الأبواغ في الهواء. ورغم أن تلك الأبواغ لم تكن ما تحدق فيه، أشارت بالمقابل إلى الكرة الذهبية التي ظهرت أمامها.
"لا، لست بخير. اكتشفت أن الساقطين الآخرين لا يعانون من هذه المشكلة على الإطلاق. ظننت أن الأسطورة كانت تحصل على الفائض فقط وأنه سينتشر إلى الآخرين لكنهم لا يمتلكون ذرة إيمان واحدة تتجمع حولهم."
"بمعنى...؟"
"فكر يا غبي! يتطلب الإيمان أشخاصاً آخرين يؤمنون بشيء ما. إن كانت هذه الطاقة تتجمع نحوي وحدي، فهذا يعني أن مجموعة من الناس يعبدون شيئاً واحداً، وهو أنا!"
"أه. لا يبدو ذلك سيئاً للغاية. أسيحيلك ذلك إلى نوع من الملوك الحارسة؟"
"ريان، الإيمان ليس مصدراً مستقراً أو موثوقاً للطاقة على الإطلاق. من دون شخص يتحكم به أو يوجهه، فإنه يشوه قوانين الواقع مما يجعله أكثر قابلية للتشكيل. هذه تذكرة ذهاب بلا عودة نحو انهيار كامل للواقع حين يغادر نظام الاختبار."
"تبدو وكأنك تعرفين الكثير عن الأمر."
شرعت غامي في إطلاق [صاعقة مانا] بحركة سريعة حولها متبددة كرات الضوء قبل أن تتشكل.
"رغم أنها المرة الأولى التي أرى فيها ذلك على هذا النطاق، إلا أنه ليس أمراً غير مألوف في الكون الفسيح. يُدمر معظمها قبل أن يرتفع ملك حقيقي. وحتى مع ذلك، ينتهي المطاف بالعديد من تلك العوالم إلى الدمار لأن الملك الصغير كان ضعيفاً للغاية أو لم يكن لديه أدنى فكرة عما فعله. أمي تسارع في تسريع هذه العملية بينما تراهن علي لأصبح ملكة قبل أن يتسبب الإيمان الفائض في زعزعة استقرار قوانين الواقع وقتل الجميع، أو الأسوأ من ذلك."
أخذ ذلك منحى سيئاً مفاجئاً وغير متوقع.
"كيف يفعل الإيمان الفائض ذلك؟ أليس مجرد مصدر طاقة آخر؟ كالسحر أو التشي؟"
"كيف تجرؤ. الإيمان ليس سحراً. تتبدد مانا الفائضة وتتشكل أحياناً في هياكل طبيعية. يمكن للتشي أن يطغى لكن له تدفقه الخاص دائماً. يتجمع الإيمان ويتجمع من دون الحاجة إلى هيكل أو سبب. عندما يصبح كافياً، فإنه يصبح السبب بحد ذاته."
كانت خيوط الإيمان الصغيرة التي بعثرها سحر غامي تحاول حقاً التجمع معاً من جديد مجاذبة بعضها البعض. محاولة التشكل في كتل أكبر فأكبر. حاول ريان استيعاب ذلك وضعه في سياق تقارير المغامرين عن القطاع الثالث عشر.
"كان المغامرون يقولون إنهم يشعرون كأن القطاع الثالث عشر يبدو مسبباً لمزيد من انسجامات الأصناف. أذلك بسبب كون الواقع أكثر قابلية للتشكيل؟"
أومأت غامي.
"لست متأكدة مما إذا كان ذلك فائدة على المدى الطويل حقاً. على أي حال، المشكل الحقيقي هو حلقة الارتداد. كلما زاد عدد الأشخاص الذين يؤمنون بقوة الإيمان كلما زادت فعاليته. وكلما زادت فعاليته اتجه المزيد من الناس نحوه. مزيد من الإيمان المتسارع حتى يصبح القوة المهيمنة في العالم."
"بصراحة، لا يبدو الأمر سيئاً للغاية حتى الآن. عندما قابلت المدير جعل الأمر يبدو وكأن والدتك ستقتل الجميع في طقس ما أو شيء من هذا القبيل. إن أصبح إيمان الجميع أقوى وتوجه نحو جعلك ملكة فلا يبدو ذلك... سيئاً للغاية؟"
أظلم وجه غامي، وكانت تحول [صاعقات المانا] الخاصة به إلى ألوان مختلفة وتطعمها بعناصر وهياكل مغايرة. محاولة معرفة أي منها قد يسبب أكبر قدر من الضرر لطاقة الإيمان المتجمعة.
"لا يسير الإيمان دائماً على النحو الذي تريده. كلما كان العالم أكثر قابلية للتشكيل زادت سهولة خلق المعتقدات الضالة لأشياء جديدة. فكر في الخرافات أو الرعب الذي يرويه المغامرون لبعضهم البعض. في الواقع، فكر في بعض المسوخ المرعبة التي ينظر فيها الناس عبر شبكة العالم؟ بعض تلك القصص عن الأشياء التي تصطدم في الظلام؟ المكتوبة كأنها شيء حقيقي وأنهم واجهوها؟ الإيمان الأعمى لا يميز يا ريان."
"أه، أه لا."
فجأة أصبح المزاج المظلم ومحاولة غامي معرفة كيفية تبديد الإيمان بالشكل الصحيح أكثر منطقية. أخذت كرات الضوء الذهبية المتجمعة طابعاً داكناً ومفاجئاً. تابعت غامي.
"في تسع وتسعين بالمئة من المرات، عندما يأخذ الإيمان دوراً مهيمناً، تدخل العوالم في دوامة وينتهي به المطاف إلى الدمار. في أسوأ السيناريوهات؟ يرتفع كابوس ممشوق يهدد حتى الحضارات العظيمة."
أصبح النطاق فجأة أسوأ مما تخيله قط. لم تكن طاغية الساحرات تخاطر بالعالم فحسب. بل كانت مستعدة لتعريض الكون بأسره للخطر في مقامرتها. كان الأمر سهلاً بشكل خاص لكي يتخيله ريان. فهو الذي نشأ مع شبكة العالم رأى بعض الأشياء المرعبة حقاً. قد تكون اللقطات المسربة من المغامرين مرعبة لكن لا شيء أسوأ من الأهوال غير الموثقة أو المتخيلة. ليس هذا فحسب، بل أحب المغامرون المبالغة لجعل التهديدات تبدو أكبر مما هي عليه ليتمكنوا من التفاخر أمام جمهورهم.
ربط النقاط بسرعة.
"أهذه هي الأرواح الهائمة؟ الإيمان الذي تحول إلى كابوس؟"
صنفان فقط من الكائنات استمرا في الظهور في إشعارات المهام على نطاق العالم. ذبح الملوك الحارسة والأرواح الهائمة. المشكلة أنه من المغامرين الثلاثة الذين بلغوا عنها، لم يكن هناك ما يربط بين هذه الكائنات الغريبة.
سوى أن النظام استمر في تسميتها "الأرواح الهائمة".
عضت غامي شفتها وبدت مترددة بعض الشيء بنفسها.
"إنهن لسن كذلك تماماً. أو على الأقل أولئك اللواتي تجاوزن الحدود لسْنَ كذلك. لا يزال لديهن قواعد صارمة يتبعنها وهن ضعيفات كلما ابتعدن عن القطاع الثالث عشر. هن أشبه بتجليات لمفاهيم مقيدة بقصص. وليس كلهن أهوالاً."
توقف ريان عند ذكر المفاهيم. خطرت له فكرة.
"...نظرياً، لو أن شخصاً ما امتلك صنفاً متخصصاً في سرقة المفاهيم والتهامها—أتعتقدين، أه، أنه يمكنه هزيمة هذه الأرواح بسهولة؟"
عبست غامي ثم هزت رأسه.
"ربما، لكن صنفاً كهذا سيكون مجنوناً. يجب أن يكون شبه أسطوري كحد أدنى. لا أستطيع حتى تخيل متطلبات فتح صنف كهذا..."
لم يكن وجه ريان يحمل ملامح مبهمة جيدة في هذه اللحظة، فقد كان يعاني كثيراً من ندم المشتري. أمالت غامي رأسها ملاحظة أن شيئاً ما كان يحدث، ثم ركزت تركيزها بالكامل على ذراعه اليسرى. لقد أخبرها بما حدث في هاوية الكارثة ومع ريك ذي العين الواحدة. لقد هزت رأسها لتلك الحماقات في ذلك الوقت فحسب. مستاءة من تمكنه من تمزيق صنف ريك. لم تعد مستاءة. كان عناها يختلج.
"أأنت غبي؟!"
"كان الصنف فخاً! كان شريراً بالكامل!"
"أما [طاغية الهالة] ليس كذلك؟! أَتدرك كم هو مجنون صنف يستغل المفاهيم؟! هذا نطاق السماوي. من دون كل مشاكل الإيمان. آآه."
من المفارقات أن ذلك الكلام جعله يشعر بتحسن طفيف بشأن اختياره. ربما كان [المسخ المفاهيمي] صنفاً جيداً، وكان له منحنى تعلم ليس إلا. فركت غامي جبهتها ثم تنهدت.
"ربما كانت فكرة جيدة ألا تختاره."
"انتظر حقاً؟"
"نعم. التهام هذه الأرواح سيرميك يمنة ويسرة بمفاهيمها الغريبة، مما يجعل من المستحيل أن تركز نفسك بينما يأكلك الصنف الفعلي حياً. لا أستطيع تخيل عالم تخرج منه وعقلك سليم."
أومأت غامي قائلة، ربما لتنقنع نفسها أكثر منه.
"لا، من الأفضل دائماً التخصص وإتقان مفهوم واحد تمتلكه حقاً لنفسك. أنت لا تقف في وجه المحيط بمحيط آخر، بل تقف في وجهه لماست صقلتها وجعلتها تخصك وحدك."
كان لدى غامي الآن خيوط مانا تتقاطع مع بعضها البعض ذهاباً وإياباً حولها بتسلسل تلقائي، محافِظة على تشتت الإيمان المتجمع. أبدى ريان ملاحظة حول تعليقها.
"لا أظن أن الماسة المصقولة تهزم المحيط يا غامي."
تجاهلته مواصلة ترقية بناها الملقاة تلقائياً لتبديد الإيمان المتجمع بكفاءة. بينما تأمل ريان ما قالته. كان [المسخ المفاهيمي] في مكان فريد يمكنه من فعل الأمرين. إتقان مفاهيمه. وألمح [المسخ المفاهيمي] في كرة الصنف إلى أنه يستطيع فعل أكثر من مجرد التظاهر بأنه صنف واحد. بحثت عن معنى كلمة مسخ. تعني كلمة ميتا إما التغيير أو ما وراء، ويمكن أن تعني كلمة مورف التغيير أيضاً لكنها تأتي من الكلمة اليونانية شكل.
أصنف مجتمع؟ أم ربما مدمج حتى؟ أَيُعقل ذلك حتى؟ أخرجته غامي من أفكاره.
"حسناً، يبدو على الأقل أن أمي لن تفرض عليك الإسراع عبر العوالم واختيار ذلك الصنف. إما أنها مشغولة حقاً، أو أنها ما زالت تؤمن بأن المدير يعرف ما يفعله."
عمل ريان بجد كي لا يظهر أي رد فعل على ذلك التعليق. لم يكن قد أخبر أحداً بعد عن لقائه بالمدير. كان السر أخطر بكثير من أن يُشاركَ دون التأكد تماماً من عدم تسربه إلى طاغية الساحرات. يعود جزء من سبب تساهلها الشديد معه إلى اعتقادها بأن المدير ما زال متحكماً وله نفس الأهداف التي تسعى إليها. وإن اكتشفت بأي حال من الأحوال أنه أراده أن يختار [قاطع المفاهيم]... حسناً... لم يكن ريان متأكداً كيف ستجبره على أخذ الصنف دون تخريب إنجازاته لكنه عرف أنها ستحاول.
قرر وضع عصا في وجه المدير قبل أن يرسل الأخير رسالة مهذبة إلى طاغية الساحرات.
"هيا غامي، خطرت لي فكرة للعبث بقدرة المدير التنبؤية."
عبست غامي.
"أتعرف كيف تعمل؟"
"انتظر، ألا تعرفين؟"
"لا، أعني نعم، لكنه لم يظهر قدراته التنبؤية لأحد سواي من قبل."
لسبب ما، شعر بقليل من الرعب يضرب قاع معدته. قال المدير إنه تأكد من أن موت غامي سيكون حتمياً. شك ريان في أن الكيان أظهر لها قدرته لأي سبب آخر سوى ضمان موت غامي.
"ماذا أظهر لك؟"
هزت غامي رأسها.
"مجرد قصص، لا شيء مهم. ما كانت فكرتك؟"
ترك ريان ذلك معلقاً في الهواء ومضى قدماً محاولاً منحها ابتسامة. فهذا أمر أتى به خصيصاً لمشاكسة قدرة المدير على اتخاذ القرار بعد كل شيء.
"حسناً، إنه لأمر بسيط حقاً في الواقع. إنه يصنع تنبؤات مع أخذ كل إمكانية بعين الاعتبار أليس كذلك؟"
شرح ريان مؤامرته المدمرة. مشسياً بحماس أكثر أثناء شرح فكرته. وكلما فكر في الأمر كلما أصبح أكثر خبثاً. ومع تورط غامي، سيتضاعف ذلك بشكل أسي. ضحكت غامي بخفة.
"هذا تافه جداً يا ريان. لديه وقت يقارب اللانهاية. كل ما سيحققه هذا هو جعل المدير يأخذ وقتاً أطول فقط، وهو أمر لا يبالي حقاً باستخدامه."
بطبيعة الحال، لم تكن تعرف بشأن الشك الذي زرعه في عقل المدير. لقد رفض أن يصدق أن الكيان نفسه يستطيع تجاهل الشك في عقله بسهولة بينما استمر في محاكاة البدائل المحتملة المختلفة الناتجة عمداً عنه. هز ريان كتفيه بمبالغة مع توجيه راحتيه إلى الأعلى.
"حسناً، إن كنت سأصبح فأراً يجري في متاهة، فبأقل تقدير سأتغوط في كل مكان وأجعله يقضي وقتاً أطول في تنظيفه."
وللمرة الأولى منذ تحدي الاختبار الثالث عشر، قهقهت غامي. قضيا ما تبقى من الوقت في معالجة مشاكل أبسط. مثل محاولة معرفة كيفية جعل مانا مكافحة السحر المتقلبة تعمل مثل المانا العادية. وقت استخدامه لـ[العودة إلى الأرض]، كانت رحلة الطريق قد انتهت تقريباً. لم يرز ريان تقدماً مرئياً، لكنه شعر بتحسن كبير حقاً. في الأفق استقبلتهما مدينة تعج بأضواء سحرية وعادية. واحدة من أعظم ثلاث مدن على الأرض.
سان كينغزغروف.