الفصل التالي
الفصل 24: الفصل 21: Qj_2 الداخلي
المترجم: 549690339
إنه طبيب جيد، ورجل جيد أيضاً.
بينما كان لو يوان ينظر إلى هيئته المشغولة، فكر في صمت، وعقله شارد.
مقاطعة دايو مكان صغير، ولا يوجد بها سوى عيادة طبية واحدة. لذلك، كان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنه الذهاب إليه لشراء الأعشاب اللازمة لتدريب فنون الدفاع عن النفس.
لحسن الحظ، كان الدكتور تشو طبيباً. وبفضل مهنته الموروثة، كان يتمتع بدخل وفير من علاج المرضى في جميع أنحاء المقاطعة، ولم يكن لديه أي قلق بشأن كسب العيش.
لذا، لم يكن لديه أي اهتمام على الإطلاق بتدريب فنون الدفاع عن النفس والقتل والقتال، وهي مهام شاقة وخطيرة.
بعد عدة لقاءات، أصبح لو يوان يثق بالدكتور تشو ولم يعد قلقاً بشأن رغبته في الحصول على كتابه السري لفنون الدفاع عن النفس.
بل إنه اعترف صراحة بأنه كان يشتري أعشاباً لتدريب فنون الدفاع عن النفس.
في النهاية، كل ما قدمه هو الوصفة الطبية، وليس الكتاب السري، وأقصى ما يمكن استنتاجه من الأعشاب هو أنه كان يتدرب على فنون الدفاع عن النفس.
أما فيما يتعلق بنوع الفن الذي كان يمارسه، فليس لدى الغرباء أي فكرة، ولم يكن هناك أي قلق بشأن كشف الأسرار.
"في النهاية، من سيهتم بصياد يمارس شيئًا قرأ عنه بشكل أعمى؟ قد يسخرون منه ببساطة." فكر لو يوان.
بالنسبة لصياد مثله حاول تغيير مصيره من خلال ممارسة فنون الدفاع عن النفس، لن يبدو الأمر غريباً على أحد.
ربما كان الشيء الغريب الوحيد هو كيف أن هذا الصياد لم يقتل نفسه بعد بسبب تدريبه.
بينما كان لو يوان يفكر بلا هدف، كان الدكتور تشو قد جهز الدواء بالفعل. وضع عدة عبوات على المنضدة وحرك المعداد قائلاً: "هنا، وفقًا للقواعد القديمة، ما يكفي لشهر، خمسة تيل وعملتان من الفضة."
"هذا مكلف."
عند سماع هذا السعر، ارتجف فم لو يوان. وبينما كان يمد يده إلى جيبه ليخرج النقود، قال: "ألا يمكن أن يكون أرخص قليلاً؟"
نظر إليه الدكتور تشو وقال مبتسماً: "متجري صغير ولا نقدم خصومات. إذا كان الزبون يعتقد أن الأسعار مرتفعة، فلماذا لا يتوقف عن ممارسة فنون الدفاع عن النفس؟ بهذه الطريقة لن يضطر إلى إنفاق الكثير ولن يحتاج إلى الشكوى من التكلفة."
حسناً، كان الدكتور تشو لا يزال قلقاً بشأن لو يوان من الإفراط في التدريب حتى الموت، وكان يقدم له النصائح بشكل غير مباشر.
صمت لو يوان على الفور.
أخرج المال بصدق. لم تكن العملات الفضية التي حصل عليها حديثًا، وهي تيلان وخمس قطع نقدية، قد سخنت حتى في جيبه، وكان سينفقها على الفور، مما سيجعله مدينًا بتيلين وسبع قطع نقدية فضية أخرى.
"ممارسة فنون الدفاع عن النفس تكلف الكثير من المال حقًا!"
وضع لو يوان الأعشاب في سلته، ثم غادر الصيدلية، ناظراً إلى ضوء الشمس الساطع في الخارج. بدت الشمس الساطعة وكأنها عملة نحاسية ضخمة في عينيه.
انخفضت مدخراته بشكل كبير، وأصبح رصيده في محفظته أكثر جفافاً.
كان يزداد فقراً يوماً بعد يوم، وكاد يرى اليوم الذي سيصبح فيه معدماً بسبب فنون الدفاع عن النفس وينتهي به المطاف في الشوارع.
"لا، إذا نفد مالي وبعت منزلي، فلا يزال بإمكاني العودة للعيش في الجبال، ولن ينتهي بي المطاف في الشوارع." هز لو يوان رأسه على عجل ثم سار نحو بوابة المدينة.
بل إنه توقف عن تناول الطعام في مطاعم المدينة لتوفير المزيد من المال وتجنب يوم الإفلاس.
ماذا لو شعر بالجوع؟
كان قد أعدّ كرات الأرز المحشوة باللحم المدخن مسبقاً ووضعها في السلة.
كانت المسافة بين مركز المقاطعة وبلدة يانغمي طويلة، إذ بلغت 70 ميلاً كاملة. ولم يصل لو يوان إلى منزله إلا قبيل الغسق.
بعد عودته إلى المنزل، وضع الأعشاب في غرفة نومه، في حجرة سرية حفرها تحت سريره، مع الفضة التي كانت بحوزته. كانت هذه الأعشاب قد اشتراها بخمسة تيل من الفضة، وكانت ثمينة للغاية، لدرجة أنه لم يكن ليسمح بسرقتها.
بعد أن أغلق الصندوق الذهبي الصغير، ذهب لو يوان إلى المطبخ. طهى كالمعتاد، ووضع الأرز واللحم في الماء، وبدأ في تحضير العشاء.
استغل وقت الطهي، فذهب إلى الفناء وبدأ يتدرب على تقنية غمر اليدين بالماء، مُحسّناً مهاراته في استخدام راحة اليد. بعد جولة واحدة، توقف عن التدريب واسترخى. كان قد بدأ يتعرق بغزارة.
بعد أن استحمّ لو يوان ببضعة دلاء من الماء وتناول العشاء، عاد إلى غرفة نومه وجلس متربعاً على سريره. لم يستلقِ لينام، بل أغرق وعيه في جسده وبدأ يتأمل.
"إن ما يسمى بالقوة الداخلية، وفقًا للكتاب، هو اندماج الروح وجوهر الدم في الجسد. هذا الشيء مراوغ، يبدو حقيقيًا وغير حقيقي، ليس له جوهر، ومع ذلك يمكنه أن يتردد صداه مع الحياة."
لذلك، يطلق عليه بعض الناس اسم "تشي".
عندما تتحد الروح والدم، يشكلان "تشي"؛ الجوهر والتشي والروح هي الكنوز الثلاثة لجسم الإنسان. لذلك، فإن من يدربون قوتهم الداخلية، عندما تزداد قوتهم الداخلية، يصبح جسدهم قويًا وروحهم وفيرة، وعندما تضعف قوتهم الداخلية، يصبحون ضعفاء.
ولهذا السبب، في عالم فنون الدفاع عن النفس، يصاب بعض الناس بالمرض والضعف بعد أن تستنفد قوتهم الداخلية، ويموتون قبل الأوان في وقت قصير.
وبعض الناس، عندما تستنفد قوتهم الداخلية، يفقدون روحهم ودمهم، ويموتون على الفور.
كان لو يوان على دراية تامة بالمصدر العام للطاقة الحيوية الداخلية (تشي). وبينما كان يفكر في الأمر، كانت كل كلمة وعبارة تتبادر إلى ذهنه بوضوح.
"لذا، فإن مفتاح تدريب الطاقة الداخلية (تشي) هو جعل الروح تتناغم مع الجسد، مما يؤدي إلى تغييرات عميقة، وفي النهاية تندمج في "تشي".
وهذه الطريقة في الرنين هي تقنية الزراعة الداخلية.
كان لو يوان يستذكر التقنية العقلية لتقنية كف السحاب، وهي طريقة شاهدها آلاف المرات، والتي طور فهمه الخاص لها منذ فترة طويلة.
الآن، ومع بدء انسجامه مع الأمر، لم يكن بحاجة إلى التفكير كثيراً قبل أن ينغمس فيه بشكل طبيعي.
"تستند التقنية الذهنية لتقنية كف السحاب إلى ملاحظة معنى السحب والماء وتتوسع من هناك."
لذلك، عند استخدام هذه التقنية للشعور بالجوهر والدم داخل الجسم، فإن المفتاح هو التحرك مثل السحب العائمة والمياه المتدفقة.
تخيل الروح كسحابة تنتشر في جميع أنحاء الجسد.
تخيل جوهر الدم كنهر متدفق، يندفع عبر مسارات الطاقة المختلفة.
عندما تتحد السحابة والنهر، يتم إطلاق الطاقة الداخلية (تشي)، ويتم فتح مدخل التقنية العقلية.
في خضم الفراغ، صفّى لو يوان ذهنه، وبدأ يتخيل إرادته العقلية كسحابة.
تجمعت السحابة وتفرقت مع رياح الفكر، متحركة على طول المسار الذي أشارت إليه التقنية العقلية داخل جسده.
وفي الوقت نفسه، داخل الجسد، بدت الجوهرة الغنية والدم الذي تم تغذيته لأكثر من عام، وكأنها تتدفق الآن مثل جدول في الأوعية الدموية بتوجيه من أفكاره.
كان صوت دوران الدم، والشعور بتدفقه، تحت إدراك السحابة الروحية، واضحاً جداً الآن.
المشهد، الذي كان من المستحيل إدراكه من قبل، بدأ يظهر الآن في قلبه.
كان الأمر كما لو أن عدسة مكبرة كانت تعرض الأماكن التي عبرتها السحابة الروحية وجوهر الدم في مجال رؤيته.
أصبحت الرؤية الداخلية المذكورة في التقنية العقلية تتحقق الآن بواسطة
لو يوان.
استمر الدم في التدفق، وحامت السحابة الروحية فوقه، تتحرك معهم عبر خطوط الطول.
تدريجياً، انفصلت بعض السحب، مدفوعة بالنبض، عن الفراغ ودخلت في الأوعية الدموية، واندمجت مع الدم.
بوم.
انفجار بدا وكأنه موجود فقط في الروح. قوة، تبدو وهمية، لكنها ملموسة، ظهرت في مسارات طاقة لو يوان.
وُلِدَت الطاقة الداخلية (تشي).
بعد عام من دراسة التقنية العقلية، تمكن أخيراً من تنمية القوة الداخلية ودخل باب التقنية العقلية.
بعد ثلاثة أيام.
في شوارع بلدة يانغمي.
كان لو يوان مستعداً للذهاب للصيد في الجبال، حاملاً سلة على ظهره وسكين صيد وسهاماً في يده.
على الرغم من أن الثلج كان يتساقط الآن وأن معظم الحيوانات في الجبال قد اختبأت في جحورها للدخول في سبات شتوي، إلا أنه لم يكن هناك أي وحوش برية يمكن رؤيتها في الخارج، ولم يكن موسم الصيد.
لكن في الخارج، ورغم عدم وجود وحوش برية، إلا أن أوكارها لا تزال قائمة.
"في الأصل، كانت جحور تلك الحيوانات البرية، مثل الأرانب البرية والثعالب، هذه الحيوانات الصغيرة، مخفية للغاية ويصعب العثور عليها."
أما بالنسبة للحيوانات المفترسة الكبيرة الأخرى مثل ابن آوى والذئاب والنمور والفهود.
يسهل العثور على أوكارها، لكنها جميعها عدوانية للغاية. إذا حاولت إزعاجها في الثلج، فلن يكون من الواضح من يصطاد من.
أثناء سيره، فكر لو يوان: "لكنني الآن قمت بتنمية الطاقة الداخلية، وأصبحت قوتي وسرعتي أقوى بكثير من ذي قبل، أي ضعف القوة تقريبًا."
الآن، أعتقد أنني أستطيع مواجهة نمر شرس وحيد أو دب بري.
لكن من باب الاحتياط، من الأفضل عدم العبث مع هؤلاء الملوك الجبليين. علينا أن نختار بعض النمور والذئاب، فمن الأفضل عصر هذه الكاكي الطرية.
بعد تنمية القوة الداخلية، ولأن الطاقة الداخلية تتشكل من خلال اندماج الروح والجوهر والدم، فإن كل جيل من الطاقة الداخلية يزيد من استنزاف الذات والجسم والدم.
لذلك، وللحفاظ على هذا الاستهلاك، كان عليه بطبيعة الحال أن يجد طريقة لتعويض الجوهر والدم المفقودين.
في الواقع، ازدادت شهية لو يوان فجأة.
لم تعد كمية الطعام التي اعتاد تناولها تُشبعه.
الآن، كان تناول كيلوغرام أو كيلوغرامين من اللحم وأربعة أو خمسة كيلوغرامات من الأرز في الوجبة أمراً طبيعياً.
بالإضافة إلى ذلك، ومع الاستهلاك اليومي لمختلف الأعشاب المغذية، تدفقت نفقاته اليومية كفيضان لا يمكن إيقافه.
بحسب تقدير لو يوان المتحفظ، سيحتاج إلى عشرة حكايات فضية على الأقل شهرياً لتغطية نفقاته بالكاد.
في هذه الحالة، بالطبع، كان يبذل قصارى جهده لكسب بعض الدخل الإضافي.
حتى الآن، في منتصف فصل الشتاء، كان يرغب في الذهاب إلى أوكار الوحوش البرية وكسب بعض المال الإضافي.
الفصل السابق