كان مصاصو الدماء أوفياء بوعدهم، وسعداء بوجود رفيق لا يضطرون إلى أكله أو الفرار منه أو تحويله. ومع أن ثريدبير كان مستعدا منذ اللحظة الأولى للذهاب والقضاء على تلك الساحرة العجوز الشريرة، فقد تمكنوا من إقناعه بالانتظار حتى يطلع النهار.
قالت مادلين: "ستكون أضعف حينها."
كان ذلك اسمها، وقد عرفه ثريدبير بعد ساعات قليلة من بدء لعبتهم الثلاثية في غريندلاك.
"معظم الموتى الأحياء يضعفون في النهار. ونحن أيضا، لكن عندنا من العقل ما يكفينا لنبقى بعيدا عن الشمس. ولهذا لا ترسل ملكة القطط جنودها إلا في النهار."
عوى الشيء في الطابق العلوي من جديد، لكنهم تجاهلوه جميعا، واستمروا في لعب أوراقهم المختلفة.
قال بينيت الطحان: "من الأفضل أن تكون قد غادرت البلدة حينها. لا أشك في أنك قوي جدا، لكنها تملك كثيرا من الهياكل العظمية، بل وبعض الغيلان والأشباح الموتى."
سأل ثريدبير وهو يضع ورقتين حمراوين: "البيض؟"
قالت مادلين وهي تضع ورقتين برتقاليتين: "لا. موتى أذكياء، لهم عيون زرقاء متوهجة."
وضعت مسز فلف بير ورقتين خضراوين، ففازت، وراحت تراقب بسعادة عبارة «الحظ +1»
وهي تومض أمام عينيها.
ربتت مادلين على رأسها، ثم بدأت تفرز الرزمة المهترئة من جديد، فتسحب أوراقا لتكمل أوراقها ذات الورقتين، وتتخلص من بعضها، وتحاول الحصول على لونين متطابقين.
وقالت: "وماذا حل بصغيرتك؟ هل كبرت وتوقفت عن اللعب بالألعاب؟ لأنني قد أضطر إلى زيارتها لألتهمها إن كانت قد بلغت من الغباء ذلك الحد. فاللعبة التي مثلك لا ترمى."
قال ثريدبير وهو يسحب ورقة ويرمي أخرى، ثم يسحب ويرمي: "أوه، لا، ليس الأمر كذلك. اتضح أن أباها كان جدها، فجاء والدها وأعادها معه. وقد اخترقتني رماح في بيت احترق وانهار، وقضيت خمس سنوات أحفر طريقي إلى الخارج."
بوق.
انتفض مصاصو الدماء.
هز ثريدبير رأسه وقال: "آسف. مسز فلف بير هي التي قضت خمس سنوات تحفر طريقها إلى الخارج. أما أنا فكنت أحاول في الغالب أن أحرر نفسي من الرماح."
هزت مادلين رأسها وقالت: "آه. حين تنقلب دراما العائلة على أصحابها، أليس كذلك؟ آسفة لما حدث. إذن أنت حر. ماذا ستفعل الآن؟"
قال ثريدبير وهو يضرب بورقتين بنفسجيتين على الطاولة، وهي أقوى يد في اللعبة: "سأعثر على سيليا، وسأنقذها. وقد أضطر إلى محاربة الملك."
ابتسمت مادلين ابتسامة كشفت عن أسنانها وقالت: "حسنا، لا أعرف ما علاقته بالأمر، لكن حظا موفقا يا دبا صغيرا! الملك أحمق. قتل الملك العجوز، وأمضى خمسة عشر عاما وهو يدمر هذه المملكة. انظر إلى هذا المكان!"
ولوحت بيدها في أرجائه.
"أشعل النار فيه كله! حسنا، ليس هو شخصيا، بل الجنود، أعني. قتلوا كل من استطاعوا الإمساك به. رأيت النار وجئت إلى البلدة. بل إنني... أنقذت... بعض الناس في الطريق."
قال غريمبل من مكانه: "شكرا على ذلك، بالمناسبة."
كان قد عاد إلى زاوية مع بقية نسل مصاصي الدماء، يلعب معهم لعبة أوراق أكثر إثارة.
تنهدت مادلين وقالت: "لا بأس. أنت رفيق جيد، كما تعلم؟ كنت أعرف أن هذا سيحدث. ما إن سقط الشمال، وانهارت بالمرن، حتى جاء دور الثوار الصغار ومقاتلي المقاومة الذين تجمعوا هنا. لكن لا أحد يصغي إلى مصاصة الدماء، أليس كذلك؟ والآن بعد زوال بالمرن، جاء دور الأقزام على قائمة الذبح، ولا يبقيهم على قيد الحياة إلا الحراس في امتداد جيريكو. وسيرحلون هم أيضا قريبا، وعندها سيحكم الملك سيطرة كاملة. على ما تبقى من هذه الأرض، على أي حال."
زغردت بالأوراق ثم أعادت خلطها.
وقالت: "بل إن مردخاي جرني إلى بضعة اجتماعات للمقاومة هنا، ظنا منه أنني قد أنضم إليهم. شيوخ وعجائز وشبان حمقى يتهامسون عن تهريب الأدوات السحرية والتدرب على القتال حين يحين الوقت. كانوا جميعا ينتظرون ظهور فتاة غامضة، الوريثة الحقيقية، كي تقودهم. معظمهم جبناء. عديمو الفائدة."
سأل ثريدبير: "كنت تعرفين مردخاي؟"
قالت: "أجل. حاولت أن أعضه ذات ليلة حين ضبطته يتجول في منطقتي، فانتهى بي الأمر مثبتة إلى شجرة، أتلقى محاضرة عن أن علي، أنا بالذات، أن أعرف أفضل من أن أحكم على الناس من مظهرهم. توصلنا إلى اتفاق. أبقيت الناس بعيدين عن أحد مداخل بيت ذلك العجوز، وسمح لي بأن أعيش. أو ألا أعيش. أيا يكن."
قال ثريدبير: "أنا أحبه. إنه سيد الكشافة لدي."
قالت مادلين: "أوه، وأنت كشاف أيضا؟ جميل! لديك خليط غريب حقا هناك."
تنهد ثريدبير وقال: "كان معظم ذلك من قبيل المصادفة. ما زلت أحاول أن أفهم كيف أجعل كل شيء يعمل معا. هناك أشياء كثيرة موزعة على مجالات كثيرة."
قالت مادلين: "هذا صعب فعلا."
ثم أرسلت نظرة غاضبة إلى الطاولة الخلفية، وإلى مصاصي الدماء الآخرين الذين كانوا يقلبون أعينهم بشدة من مشكلة الدب الصغير. هزت الفتاة مصاصة الدماء كتفيها.
"أفتقده أنا أيضا. كان متبصرا جدا في كل ما يتعلق بالوحوش وما شابه. لكنه رحل الآن، وصار بوسعي أن أفعل بعض الأشياء التي كنت أنوي فعلها منذ مدة. هناك زنزانة في ذلك الاتجاه قرب مرابع صباي، وسأحتاج إلى نواة قريبا. وينبغي أن يكون الأمر سهلا جدا. لن تعرف تلك المخلوقات الصغيرة الوبرية ما الذي أصابها!"
سأل ثريدبير: "ما نواة الزنزانة؟"
قالت: "يا للعجب، صحيح، لقد نسيت أنك أخضر. إنها... هناك شيء يمنح الزنزانات قوتها ويجعلها زنزانات. يشوه الأرض المحيطة بها، ويجعل من يسيطر عليها، وكل من يختارهم، خالدين. إلى حد ما. إنه يصنع نسخا منهم، ويأتي المغامرون ويقاتلون تلك النسخ مرة بعد مرة. كما يصنع نسخا من الغنائم والسحر الموجود فيها، إلى حد معين. وأحيانا تحتاج إلى إعادة تزويدها. بل إنها تحسن الأدوات أحيانا، أو تغيرها."
ارتجفت.
قالت: "وأحيانا تغير الوحوش التي تديرها أيضا. أظن أن هذا ما حدث لملكة القطط. أمضت وقتا طويلا بوصفها زعيما وسطيا في زنزانة أغلقت، والآن تريد العودة إلى الشيء الوحيد الذي يبدو منطقيا لها."
قال ثريدبير: "تبدو نوى الزنزانات شديدة القوة."
"نعم، لكن لديهم نقطة ضعف. لا بد من وجود سبيل إلى الوصول إلى حجرة القلب في أي دهليز، إلى الموضع الذي تنتهي عنده سلامة العقل وتحكم الأرقام كل شيء. الدخول إليها خطر، لكن إن استطعت، أمكنك ختم الدهليز أو الاستيلاء عليه. وإذا ختمته، حصلت على نواة. إن كنت تريد واحدة، أعني.
"ولماذا تريد واحدة؟"
"حسنا..."
مصت مصاصة الدماء الصغيرة أسنانها.
"قد تكون لدي بعض الخطط لاحقا. لكن علي أولا أن أسوي بعض الأمور مع ملكة القطط. لذلك، إذا عثرت يوما على نواة دهليز، فأحضرها إلي، وسأجعل الأمر يستحق العناء.
"حسنا"، وافق الدب الصغير.
وسيحرص على أن يبقي عينيه مفتوحتين بحثا عن شيء كهذا.
"أي دهليز كان قريبا من مكانك؟"
"آه، لقد خطرت لهذه العصابة من الراكانت فكرة إنشاء واحد. عثروا على نواة أو حصلوا عليها بطريقة ما، لا أدري. سأعود لاحقا لأصفى حسابي معهم.
"مهلا. راكانت؟"
وضع ثريدبير أوراقه على الطاولة.
"كنت هناك للتو...
"الفجر"، قاطعه غريمبل.
"تبّا. حسنا، علينا أن نكمل حديثنا لاحقا، اتفقنا؟"
قالت ماديلين، فيما أخذ مصاصو الدماء الآخرون يطوفون في أرجاء الغرفة ويغلقون النوافذ بمصاريع ثقيلة.
"أسد إلي معروفا، ولا تعد إلى هنا نهارا. لا بأس أن تأتي ليلا، لكن ليس في النهار. هل فهمت؟ لا تفعل ذلك، أبدا.
"نعم، فهمت.
"جيد. خذ أصدقاءك وانصرفوا. تذكر، غادروا البلدة وتخلصوا من ساحرة الأشباح تلك. ثم عودوا الليلة وسنتحدث أكثر.
"بالتأكيد!"
خرج ثريدبير ورفاقه في مسيرة من الباب. وأغلق غريمبل الباب خلفهم وشرع في إيصاده.
طرق، طرق، طرق.
توقف غريمبل، ونظر إلى ماديلين التي فركت عينيها.
"ماذا؟
"المعذرة، أين توجد هي مجددا؟"
بعد أن صاحت به عبر الباب بمجموعة من الإرشادات، قاد ثريدبير السيدة فلفبير وبيناريلا خارج البلدة جنوبا، عبر التلال، إلى واد تغطيه الأشجار.
بدت له بعض الدروب والبيوت المنهارة على جانبي الطريق مألوفة. وفكر أنه مر من هنا من قبل.
وأخيرا، بلغ منخفضا بين التلال. وعبر جدولا جاريا، فدخل فسحة تتناثر فيها الأشجار المتفحمة، وعلى تل صغير بقايا كوخ كبير محترق. كانت صفوف شواهد القبور تملأ الفسحة، مقلوبة ومحطمة، وقد عبثت التربة من حولها.
كان في المكان إحساس غريب، فارتجفت السيدة فلفبير وأطلقت بوقا حزينا. شعر ثريدبير به أيضا، لكنه كان منشغلا أكثر بالتحديق في الكلمات الجديدة الماثلة أمام وجهه.
روح قلقة ترغب في التحدث!
"التحدث إلى الموتى"، همس ثريدبير، وهو يهيئ صولجانه ليسحق به ساحرة شريرة سحقا.
ارتفع مستوى مهارة التحدث إلى الموتى لديك إلى المستوى 3!
تذبذب ضوء الشمس، ثم تحول إلى بياض ساطع. وصارت القبور الآن من رخام شاحب، وسط التربة السوداء والعشب الرمادي، الرمادي تماما. وتحول الخشب الأسود القاتم للألواح المحترقة إلى سبج، ثم تلاشى عن الأنظار، فيما أخذت خطوط باهتة تتشكل حولها، لترسم هيئة كوخ.
"مهلا. هذا هو المكان الذي يعيش فيه موردكاي وعائلته!"
شهق ثريدبير.
"ماذا حدث له؟"
ومن وراء الستارة الخرزية الطيفية، اندفعت ذراع خضراء، لتكون البقعة الوحيدة من الألوان الباقية في العالم.
"ادخل يا صغيري. ادخل.
"زولا!"
عرف ثريدبير ذلك الصوت. فاندفع عبر الستارة، تتبعه فلفبير الوبرية وهي غير واثقة تماما من أن هذا قرار صائب.
كان الكوخ من الداخل أكبر مما يتذكر، حتى مع العوارض السوداء المحطمة التي تخترق المادة الهشة الضبابية التي صنعت منها الأسرة والأرضية وسائر معالم المكان. وفي الوسط، كانت امرأة خضراء مألوفة ذات عينين ذهبيتين، ذهبيتين حقا، تدندن فوق نار بيضاء. ابتسمت له، ثم ألقت شيئا في النار.
"دريدبير! لقد كبرت... ومعك طفلة صغيرة. أم أنها رفيقة؟"
"هذه السيدة فلفبير. ليست طفلة صغيرة ولا رفيقة.
"إذن هي صديقة.
"أجل! وهناك بيناريلا. إنها مجرد غولم.
"آه، هناك شيء ما... نعم. يصعب رؤيته. ليست له روح، لذلك لا تستطيع زولا أن تراه جيدا. ذلك أثر جانبي للموت.
"أنت ميتة؟"
"نعم.
"أوه."
لم يكن ثريدبير واثقا مما ينبغي قوله في مثل هذه الحال. فقد أمضت سيليا وقتا طويلا وهي تبذل ما بوسعها للتأكد من ألا يموت أصدقاؤها، حتى إنها غمرته بثقل الموت ورعبه. وفوق ذلك، رسخت عاداته الخاصة في قتل الظربان الدرس في ذهنه: ينبغي للمرء أن يبذل جهدا حقيقيا كي يمنع أصدقاءه من الموت.
لم يكن يعرف كيف يفترض به أن يشعر أو ماذا يفترض به أن يقول لشخص ميت أصلا.
لم تبد كلمة "آسف"
كافية.
كما أن عبارات المجاملة الأخرى التي التقطها من أحاديث عابرة، مثل "كيف الطقس؟"
أو "كيف تشعر؟"، لم تبد مناسبة.
ثم خطرت له فكرة.
"مهلا، هل قتلتك ساحرة الأشباح الشريرة؟"
"ساحرة أشباح؟"
حدقت فيه زولا بعينيها اللتين لا ترمشان.
"الشبح الوحيد هنا هو زولا.
"أوه. الأمر فقط أن مصاصي الدماء الطيبين في البلدة قالوا...
"مصاصو دماء طيبون؟ مصاصو دماء طيبون!"
فحت زولا، وارتجت الجدران الطيفية. وتصاعد شعرها حولها كاللهب، يصفق ذهابا وإيابا في ريح لا يشعر بها أحد. وللحظة، توهج القناع المعلق على الجدار، وفتح فمه الشبح وصرخ، متوهجا بالأحمر من فمه وعينيه. اختبأت السيدة فلفبير خلف بيناريلا، ونهض ثريدبير من المقعد الذي اتخذه، مذعورا.
"لا يوجد شيء اسمه ذلك! مصاصو دماء أشرار! علقات دم قذرة! اختطفوا غارون! واختطفوا ابنها!
"مهلا، ماذا؟ أرجوك، أنا في حيرة شديدة"، قال ثريدبير.
وأخيرا، هدأت الشامانة الميتة.
"حين أفكر في الأمر، زولا أيضا كذلك. هل تتحدث عن شبح المرأة العجوز؟ إنها مستحضرة موت، وليست ساحرة."
"لا أدري، ربما. هناك مستحضرة أرواح مجنونة، تلك المرأة العجوز المهووسة بالقطط، تحاول إيذاء مصاصي الدماء الطيبين في البلدة، وساحرة شبح تجعل أحدهم يجن. ومن المفترض أن أستطيع التعامل مع ساحرة الشبح لأنني مستحضر أرواح أيضا، ولأنه لا لحم لدي كي تذيبه، ولا حياة تستنزفها، أو شيء من هذا القبيل."
حين فكر في الأمر، لم يكن واثقا تماما من صحة الجزء الثاني. فهو لا يعرف الكثير عن الأشباح، ولا عما تستطيع فعله.
"تمهل. أنت مستحضر أرواح؟"
رفعت زولا حاجبا شفافا.
"نعم. هكذا أستطيع التحدث إليك بهذه الطريقة."
"زولا تتساءل لماذا تبدو... متماسكا إلى هذا الحد. همم! هذا يغير كل شيء؟ اخرج."
وأشارت إلى المدخل المسدول بستارة، المؤدي إلى خارج الكوخ. تبعها الدب الصغير، حائرا.
"مصاصو الدماء لم يخبرك بكل شيء. ربما هم يكذبون."
"ما الكذب؟"
تجمدت زولا في مكانها، وهي تخطو.
"يا فتى. ما زلت مبتدئا، أليس كذلك؟"
"لا، أنا بني في الغالب. لكنني أرتدي الأحمر والأسود."
"الكذب هو أن تقول شيئا خاطئا كي تجعل الناس يتصرفون كما تريد."
"هذا لا يبدو لطيفا."
"ليس لطيفا. الأصدقاء لا يكذبون على أصدقائهم، في الغالب. أحيانا يحدث ذلك من غير قصد."
"الكذب يبدو... سيئا. ومربكا قليلا. لماذا تقول شيئا خاطئا عن قصد؟"
"حسنا، لا بأس بالكذب على الأشرار. كيف... آه، زولا ترى أن لدينا دروسا علينا تعليمها... مهلا، أنت تتلاشى."
"أوه! لا بد أن التعويذة تفقد مفعولها. التحدث مع الموتى!"
أصبحت تعويذة التحدث مع الموتى الآن في المستوى 4! أصبحت الآن مستحضر أرواح من المستوى 2! INT+3 WIS+3 WILL+3
"ها نحن ذا."
وبالفعل، بدت الأشياء الآن أكثر تماسكا.
"وقد ارتقيت للتو في المستوى بمجرد إلقاء تلك التعويذة والتحدث إليك!"
"حقا؟ هكذا فحسب؟"
وفي المدخل، أمالت زولا رأسها.
"إلى أي مستوى وصلت؟"
"الثاني."
"الثاني؟ به! أنت لست مستحضر أرواح. أنت مداعب عظام. هيا. لدينا عرض وإخبار. أولا تعرض، ثم تخبر."
تبعها ثريدبير خارجا...
...ويا للدهشة، كان هناك فجأة عدد هائل من الأشياء في الخارج. أشياء نحيلة جدا، ذات عيون جوفاء، مصنوعة من العظام. كانت في حجم البشر تقريبا، وكان كثير منها مكسورا أو تنقصه أجزاء.
"جاء رجال ليقتلوا زولا، مع بقية أهل البلدة. زولا تقاتل."
تشوش المشهد، وفجأة ارتدت الأشياء العظمية لحما ودروعا، وأخذت تقاتل وتسقط أمام نصف أوركي طائر، بينما كانت تشق السماء، وتزيح جماعات منها بعصا بدت، على نحو واضح، تنفجر كلما أصابت شيئا.
"زولا تبلي حسنا لبعض الوقت..."
تبدلت المناظر، وأمسكت زولا بتنين في كل يد، وأخذت تضرب الوحشين الهائلين أحدهما بالآخر.
"...لكنها تسقط في النهاية. ابنة غبية، وبكر غبي يعملان لدى الملك. هي تأتي. نحن نقاتل."
تبدل المشهد مرة أخرى، فظهر فيه شخص شامخ يبلغ ضعف حجم زولا، وأخذ يضربها بلا هوادة بسيف طوله طول شجرة. تحولت زولا إلى دبة، وأخذت السيدة فلافبير تمشي مترنحة نحوه لتمد يدها إليه، لكن ثريدبير أمسك بها وجذبها إلى الخلف. واصلت زولا كلامها من دون أن تلاحظ شيئا.
"هي تسقط. وهذا حقها. أوركي يقاتل أوركيا، والقوي يفوز. لكن... ابن غير ذكي يتدخل."
ومض كل شيء، واندفع غارون من الجانب. وفي اللحظة التي بدأ فيها المشهد يتلاشى، استدار الشخص الشاهق، ذو الدرع الأبيض، وطعن غارون بطعنة واحدة. رفع غارون يده إلى جنبه، مع آخر أنفاسه، لكن ضربة السيف شقت كيس نقوده أيضا. رفعه الشخص في الهواء بينما تناثرت العملات إلى الأسفل، وسقط غارون المرتزق متدليا، يمد يده نحو النقود، فيما كان دمه يقطر على الذهب.
"كانت غاضبة. وكان غاضبا. زولا لا تلوم. عمل سيئ، لكن على ماستوي الغبية أن تتعامل معه. لم يعد بوسع زولا مساعدتها. لكن غارون..."
أصبح المشهد الآن بالأبيض والأسود. كانت الجثث مكدسة، وخرج شخص صغير مألوف متسللا من الغابة. كانت مادلين، مصاصة الدماء. جاءت إلى غارون...
...فارتعش غارون. ومد يده إليها، فانحنت مادلين نحوه على الفور، وفمها مفتوح على اتساعه.
صدر صوت طقطقة، واختفى الاثنان عن الأنظار.
"هي تسرق غارون. تحول غارون إلى ميت حي."
بصقت زولا الكلمات.
"أموات أحياء مقرفون! لا تثقوا بالأموات الأحياء! لا مصاصي دماء طيبين. زولا تذهب إليه، وتناديه طوال الليل، كل ليلة. تذكره بأنه أوركي! تذكره بأن يقاتل! وهو يصغي."
"تمهل، لا يمكنك الوثوق بالأموات الأحياء؟"
عقد ثريدبير حاجبيه. كان حدسه يخبره بشيء ما.
"فحص الجثة."
أصبحت مهارة فحص الجثة الآن في المستوى 3!
كانت زولا من المستوى ????، روحا هائمة. وكانت الأشياء العظمية هياكل عظمية رديئة من المستوى 5.
"أنت تقولين إنني لا أستطيع الوثوق بالأموات الأحياء، مع أنك ميتة حية أيضا."
أشار ثريدبير إلى الأمر.
"هذا مختلف. زولا أوركية أولا. البشر ضعفاء، فيصيرون أمواتا أحياء، ويصبحون كلهم أمواتا أحياء. الأوركي يبقى أوركيا، سواء أكان حيا أم لا. الأورك لا يكذبون على الطيبين، مثل مصاصي الدماء المقرفين."
"ما السيئ فيهم إلى هذا الحد؟"
"إنهم يأكلون الناس! والأورك يفعلون ذلك أيضا، حسنا، لكننا صريحون بشأنه. وإذا فزت في قتال مع أوركي، يمكنك أن تأكل الأوركي، ولا يحمل أحد ضغينة. لكن مصاصي الدماء هؤلاء سيئون لأنهم أخذوا غارون، وغارون لم يرد أن يصبح مصاص دماء! إنه يكره ذلك. زولا تعرف. إنها رابطة الأمومة."
"أوه لا."
وضع ثريدبير كفيه على رأسه.
"لقد خدعوني. أوهموني بأنك ساحرة شبح شريرة لكي تتوقفي عن مساعدة غارون على القتال."
كان دبا ذكيا، ودبا حكيما، والآن صارت لديه كل المعلومات التي تجعله يفهم الوضع. ولم يعجبه ما رآه.
"مصاصو الدماء يحتجزون غارون، وملكة القطط تحتجز بولسيفار. علي أن أعيدهما معا!"
INT +1
"تمهل، من هو كبد النبض؟"
\n«بولسيفار. إنه قط. كان قطا ذكرا، لكنه صار الآن وشقا أسود ضخما. تبع رائحة بعض القطط الغريبة. قالت مصاصات الدماء إنه ذهب إلى مستحضرة الأرواح القططية، وإنها لن تطلقه أبدا. لحظة، ربما كن يكذبن بشأن هذا الجزء؟»
\nفكرت زولا.
«ربما، وربما لا. هممم... خطر لزولا أنك عالق هنا بين قبيلتين متحاربتين. لماذا لا تذهب لترى أين بوس ليفرـ»
\n«بولسيفار.»
\n«ـهو أيضا. اذهب وانظر كيف حاله. إذا كان مع سيدة القطط، فاطلب منها أن تعيده. سيدة القطط مرت من هنا وتحدثت إلينا. بدت لطيفة بما يكفي، وإن كانت غريبة قليلا. كانت ذكية بما يكفي لتترك زولا وشأنها، على أي حال. انظر ماذا ستقول لك. ثم عد وتحدث إلى زولا إذا بقيت حيا.»
هزت كتفيها.
«بل عد وتحدث إلى زولا حتى إن مت أيضا. لا يفترض أن يغير ذلك شيئا في كلتا الحالتين.»
\nأومأ ثريدبير. ثم تقدم وعانق ركبتها.
«شكرا لك.»
\n«يا صغيري.»
جثت زولا وربتت على رأسه بعنف.
«لديك هموم كثيرة. وما زال أمامك الكثير لتكبر وتتعلم. عد إلى زولا، وستفكر في طريقة لمساعدتك أثناء غيابك. وبعد عودتك، ربما نرى كيف نجعلك قويا مثل الأوركيين بحق.»
\n«سأفعل»، وعدها.
وبينما تلاشت الأجزاء الشبحية من العالم وعادت الألوان إلى المكان، أمسك بقدم السيدة فلوفبير وقادها إلى الطريق. تفقد شاشة الفريق ليتأكد من أنها لم تقع في مشكلة هناكـ
\nـفإذا به يتلقى أكبر صدمة في حياته، إذ أدرك أنها صارت الآن مستحضرة أرواح من المستوى الأول، إضافة إلى وظائفها الأخرى. لماذا؟ ماذا...
\n...آه. صحيح. الاحتكاك السلمي المتكرر بالموتى الأحياء. مصاصات الدماء أولا، وشبح زولا الآن. وفوق ذلك، وافقت تلقائيا على عرض الوظيفة حين ظهر. لا بد أن هذا ما حدث.
\nحسنا، على الأقل اكتسبت بعض الإحصاءات العقلية الجيدة، لكن ثريدبير أدرك أنه سيتعين عليه أن ينتبه إلى ما يجرها إليه. كانت، حرفيا، شديدة القابلية للتأثر. وإذا لم تحذر، فستنتهي مثلما انتهى هو، وقد امتلأت جميع خياراتها قبل أن تتمكن من الكلام أو تملك قدرا كبيرا من الاختيار في الأمر.
\nقال لها وهو يعصر قدمها برفق: «عليك أن تكوني حذرة، اتفقنا؟»
أومأت له، ثم أطلقت بوقها عدة مرات.
\n«هل يعني هذا أنك فهمت؟»
\nهونكتي هونك هونك.
\nافترض أن ذلك أفضل ما يمكنه أن يأمله. على الأقل إلى أن يعلمها الكتابة. أو يكتشف طريقة للقيام بالأشياء اللازمة لمنحها صوتا من دون إخافتها. أشياء كثيرة ينبغي فعلها، ووقت قليل جدا!
\nاستغرق الوصول إلى المكان الذي ترك فيه أثر الرائحة الليلة الماضية نحو ساعة. وما إن شغل حاسة الشم لديه حتى تمكن من تحديده مجددا.
\nالإدراك +1
\nارتفع مستوى مهارة «الشم والإحساس»
لديك إلى 18!
\nتبع الأثر متجاوزا البلدة، وصعد من جديد إلى التلال، فيما شقت الأخاديد العميقة التي حفرتها العربات طريقها صعودا في مسار صخري. وكانت بقايا أبراج خشبية وأجزاء من سكك معدنية، متهالكة، تقطع الطريق بين حين وآخر، وتشرف على حفرة كبيرة تنحدر إليها سلالم.
\nلكن فوق الحفرة، عند سفح أعلى جبل في المنطقة، كان مدخل منجم فاغرا. كان حجمه أربعة أضعاف المنجم الذي احتله الراكَنتس، ويتوهج من داخله ضوء أخضر غريب. وكان أمامه أيضا بونيكيتان تحدقان solemnly إلى الأمام.
وبعد استخدام مهارة «فحص الجثة»
مرة وارتفاع مستوى مهارة أخرى، اكتشف أنهما هيكلان عظميان من المستوى 10.
\nحسنا. كان هذا مقلقا. اقترب بحذر، وأشار إلى السيدة فلوفبير كي تبقى خلف بيناريلا.
\nلم يكن بحاجة إلى ذلك.
فما إن صار على بضع مئات من الأقدام من المنجم حتى قطع توهج أزرق التوهج الأخضر، وانطلق صوت مألوف: «آه، ها أنت ذا، يا صغيري الثمين! انظر إلى قبعتك الصغيرة، ما أليقها بك!»
\nارتفع مستوى مهارة «هيا يا صغير»
لديك إلى 9! صرت الآن عارضة من المستوى 4! الرشاقة +3، الجاذبية +3، الإدراك +3 جار التحقق من مؤقت القيود الغذائية...
ارتفع مستوى مهارة «القيود الغذائية»
لديك إلى 20! عُدلت التحسينات وفقا لذلك
\nلوح بيده. كان ذلك شبح السيدة اللطيفة الذي قابله في السراديب، هناك في جبل القطط. تذكر أنها كانت حفلة شاي جيدة.
\n«تعال، تعال، ابتعد عن الشمس! يصعب جدا أن أراك بهاتين العينين العتيقتين. اقترب، يا عزيزي.»
تنحى البونيكيتان إلى جانبي مدخل المنجم، ولوحتا بقدمَيهما العظميتين.
\nحسنا، كانت تلك علامة طيبة. وكان أثر بولسيفار يقود مباشرة إلى ذلك المنجم. تفقد ثريدبير شاشة الفريق، فعثر على القط في صحة جيدة، ثم دخل متجولا، فيما أخذت فلوفبير وبيناريلا تدبان خلفه.
\n«وقد جلبت بعض الأصدقاء الصغار!»
كانت سيدة القطط كما يتذكرها تماما. شفافة، وما زالت ترتدي قبعتها الطيفية العالية وفستانها المزخرف بنقوش الزنجبيل. وكان إلى جانبيها مخلوقان ضخمان جدا، قطان هائلان يتفوقان في الحجم حتى على بولسيفار، وقد شُدت لحوم ميتة بإحكام فوق عظمهما، وتوهج ضوء أزرق في الموضع الذي يفترض أن تكون فيه عيناهما.
كشفت مهارة «فحص الموتى الأحياء»
حقيقتها وحقيقة أتباعها.
\nتوكسـي ب. لاشموزيس ـ مستحضرة الأرواح الطيفية، المستوى ????
\nوكان القطان الضخمان كلاهما نمري وايت من المستوى ???? .
\nقالت وهي تتحرك بنشاط في مساحة معيشة صغيرة أقيمت عند فتحة المنجم، وتفتح خزائن بدت وكأنها انتشلتها من بيوت محترقة ومنهارة، ثم تخرج أواني مكسورة وتضعها على طاولة شهدت بالتأكيد أياما أفضل: «ما الذي جاء بك إلى ناحيتي من الغابة، هممم؟»
\nومن عمق المنجم، سمع ثريدبير عويل قطط كبيرة وصغيرة. اتجه نحو الصوت، لكنه توقف حين تحرك النمران معا وسدا طريقه.
\nقال: «أبحث عن بولسيفار. قالت مصاصات الدماء إنه لديك. إنه وشق أسود كبير.»
قالت: "أه! تقصد بوكيمز!"
ابتسمت السيدة القطّة والتفتت إليه. كانت عيناها بريّتَين الآن، وشعر ثريدبير بغريزة واضحة تحذّره من توخّي الحذر.
"إنه يقضي وقتاً ممتعاً للغاية هنا، يسلّي السيدات. حسناً، اللواتي لم أضطرّ لإيقاظهنّ لكامل طاقاتهنّ بعد، على أي حال. مثلما أيقظت راجا وريغال، هنا."
راحت تمسح على أحد نمور الوايت، وغاصت يدها الشبحية في رأسه. أطلق خريراً وهو يثني عنقه، وكانت أنفاسه تفوح برائحة لحم مجفّف قد فسد.
سأل ثريدبير: "حسناً، ولكن هل يمكنه العودة عندما ينتهي؟ أنا بحاجة إلى مساعدته حقاً. إنه صديقي."
ابتسمت العجوز: "ممم. لمَ لا نشرب الشاي ونناقش الأمر؟"
أومأ ثريدبير برأسه.
كان قيادة بيناريلا عبر الأوامر الذهبية أمراً يسيراً، لكنّه اضطرّ لتعليم فلافبير كيف تجلس. ضحكت العجوز بحنوّ، واعتبرت الدميتين في غاية اللطافة. حظيا بحفلة شاي جيدة، حتى وإن واصلت فلافبير إسقاط كوبها.
زيادة الجاذبية بمقدار 1 مهارة اللطافة لديك أصبحت في المستوى 19!
في النهاية، تنهّدت قائلة: "أتخيل أن مصاصي الدماء قد أخبروك بكل أنواع الأمور البشعة عنّي. أنا لست بهذا السوء حقاً. أريد فقط استعادة جبل القطط، هذا كل ما في الأمر. لكنّ مصاصي الدماء البشعين أولئك، وفتاتهم الوقحة، يريدان الشيء نفسه! ولا يمكن لأيّ منا بدء زنزانة بينما الآخر لا يزال هنا. سيكون الأمر سهلاً للغاية لمداهمتها، والإيقاع بي وحدي في غرفة النواة، بينما كل أصدقائنا محبوسون في الفتحات المتغيّرة."
سأل: "ما هي الفتحة المتغيرة؟"
"لا أعرف، هذا ما سمّتهما نيكوتشان. فتاة صغيرة غريبة، لكنّها لطيفة للغاية! قتلتني حين حاولت مداهمة زنزانتها، لكنّي لم أحتفظ بضغينة. بعد كل شيء، أصبحت منزلي! لقد كانت... لقد كانت مكاني المناسب."
حدقت سيدة القطّة من فوق كوب الشاي.
"أيها الدب الصغير، هل كان لك يوماً مكان مناسب؟ مكان كان فيه كل شيء على ما يرام في هذا العالم؟"
تذكّر ثريدبير ذراعي سيليا، وساعات اللعب، وكيف كانت الفتاة الصغيرة تضحك حين يرقص لها، وكيف كانت تحبّ أن يعانقها.
قال: "نعم"، وتملّكه الحزن مرّة أخرى.
"وسأعود إلى هناك مجدداً، ذات يوم. مهما تكلف الأمر. لكنّي بحاجة إلى أصدقائي من أجل ذلك. أنا بحاجة إلى بولسيفار"، استجمع قواه متذكراً مهمته.
"أرجوك، هل يمكنني استعادته؟"
تنهّدت قائلة: "الآن؟ لا. أنا بحاجة إلى مساعدته. إنه قوي للغاية، وسيكون آلة قتل لمصاصي الدماء، إن حصل على الدعم المناسب."
لكنّها حكت ذقنها واستطردت: "سأعقد معك صفقة. إن استطعت إحضار نواة زنزانة لي، أو القضاء على مصاصي الدماء، فسأرى أمر إبعاده عن فتياتي."
ابتسمت وهي ترفع كوب الشاي إلى وجهها، وتفرّست فيه بعينين لامعتين.
"بافتراض أنه يريد الذهاب، بالطبع. وإن تبيّن أنه... يخضع لصحوة... ويريد البقاء هنا، حسناً، قد يتعين عليك تركه في مكانه المناسب، أليس كذلك؟"
لاحظ ثريدبير أن نبرتها قد تخلّلتها تغيّر طفيف. تبدو شامتة أكثر بقليل. الصحوة... لقد شددت على تلك الكلمة، وذكرت أنها أيقظت نمور الوايت، وباتت أمواتاً أحياء الآن.
زيادة الإدراك بمقدار 1
أكان هذا كذباً؟ فكر في الأمر ملياً، وقرّر الدب الصغير الحكيم للغاية أنه قد يكون من السيّء سؤاله عن ذلك.
مع ذلك، كان عليه التحدث إلى زوولا. كان يسبح في أعماق مظلمة ولم تكن أمامه طريق واضح.
"شكراً لك. سأرى ما يمكنني فعله. إنهم ليسوا مصاصي دماء لطفاء."
أشرق وجه المرأة ببهجة وقالت: "يا له من سرور بالغ وصولنا إلى اتفاق! والآن أخشى أنه يجب عليك الذهاب. سيعود غولاني من... البحث عن المؤونة في القرية... عما قريب. قد يكون رد فعلهم سيئاً إن وجدوك هنا."
قال ثريدبير: "حسناً"، وقفز إلى الأسفل، وراح يجذب الآنسة فلافبير حتى تبعته.
"لا، لا يمكنك الاحتفاظ بالكوب. إنه ملكها."
تطلب ذلك القليل من الشرح، وبضع صيحات غاضبة، لكنّه أوصل فكرته في النهاية. انطلق الدب الصغير عائداً إلى أسفل الدرب، ونجح بالكاد في تجاوزه قبل أن تبدأ مجموعة متثاقلة من الأشكال المتعفنة في شق طريقها صعوداً نحو التل. كانت هذه الكائنات على هيئة بشرية، لكنّه لم يبقَ طويلاً ليتأملها.
مهارة التسلل لديك أصبحت في المستوى 10!
صاح بمجرد أن بلغ الساحة: "زوولا! زوولا!"
جاب عائداً نحو الكوخ.
"أه، صحيح. التحدث مع الموتى. زوولا! زوولا! إنها ستقتل بولسيفار وتحوله إلى ميّت حي-"
توقف.
كانت الساحة الواقعة أمام أطلال الكوخ المحترق تعجّ بالهياكل العظمية، وكان كل واحد منها يمسك هراوة. وخلفها، وقفت زوولا وقد عقدت ذراعيها.
سأل: "أم... هل كل شيء على ما يرام؟"
قالت: "كنت أفكر في طرق لتدريب شعوذتك، أيها الدب المرعب الصغير. لكن التفكير عمل شاق. الأورك يعرفون بالفعل كيف يصبحون أقوياء. هل تريد أن تكون أكثر من مجرد مشعوذ عظام تافه في المستوى الثاني؟"
رد: "أنا لا أعرف حتى ماذا تعني تلك الكلمة الأخيرة."
"فقط قل نعم."
قال: "نعم."
"جيد. نتدرب على طريقة الأورك! استعمل الشعوذة وقاتل!"
وكأنّما هما رجل واحد، تقدّمت الهياكل العظمية نحوه، رافعة هراواتها.
* * *
بعد خمس ساعات، وستة مستويات شعوذة، وثلاث مهارات جديدة، انقطع تدريبه على وقع كلمات جديدة تمر عبر رؤيته.
من خلال القضاء على أكثر من مائة كائن ميّت حي، لقد فتحت وظيفة الكاهن! لا يمكنك أن تصبح كاهناً في الوقت الحالي!
كاهن؟ تذكّر أن بيريل كان كاهناً. لكنّه كان أوقر من أن يستغرق في التفكير في الأمر، إذ راح يطلق الأوامر بصوت عالٍ لأمواته الأحياء الخاضعين لسيطرته، بينما يفرّ هורباً من الهياكل العظمية التي لا تزال نشطة. وفي الخلف، تثاءبت زوولا وأعادت تحريك أحد الهياكل التي حطمها إلى أشلاء في وقت سابق، وأرسلته مجدداً إلى قلب المعركة.
ثم اندلع ضوء ساطع. توقفت زوولا. توقف ثريدبير. وتجمدت الهياكل العظمية مكانها.
وانتقلت كل عين، وكل عين طيفية، وكل محجر أجوف في الفسحة، لتنظر إلى هيئة السيدة فلاف بير المعلقة في الهواء، وهي ترتفع عن الأرض وتدور ببطء داخل عمود من النور.
السيدة فلاف بير، التي فككت سر «نعم»
لتجعل النوافذ المنبثقة تختفي. والتي أدرك ثريدبير، حين استدعى شاشة الفريق، أنها أصبحت الآن كاهنة من المستوى الأول.
تمتم ثريدبير: "التحدث مع الموتى. لحظة، امنحينا دقيقة يا زولا. أرجوك، أنا... لا أعرف ما الذي يحدث."
قالت زولا، ملوحة بيدها فيما انسلت الهياكل العظمية عائدة إلى باطن الأرض، إلى قبورها: "ملوك ضعفاء يلمسونها، هذا ما يحدث. إنها تختار الآن. آمل أن تختار بحكمة. آمل أنك أحسنت تعليمها."
"كدت لا أعلمها شيئا على الإطلاق."
همس في أذنه صوت لم يكن صوته.
كان أشبه بهمسة ريح الكشافة، لكنه أعلى بكثير، والصوت الذي نطق بهز ثريديبير في كل جزء من حشوه وهو يتكلم: "علمتها ما يكفي. ستعلمان بعضكما بعضا قريبا. امض بنعمتي."
ثم ارتجف النور واختفى، وهبطت فلاف بير طافية إلى الأرض. راحت تحدق حولها بعينين جاحظتين، ثم ركضت إليه.
"ما الأمر؟ هل سمعت الصوت أنت أيضا؟"
هزت رأسها بجنون، وراحت تتحسس فمه بمخلبها. ثم تحسست فمها.
"أتريدين مني أن أكف عن الكلام؟"
كان رأسها يقول: لا، لا، لا.
أما بوقها فأطلق: "هونك هونك هونكيا هونك هونك!"
أشرق الفهم في رأسه.
"تريدين فما لكي تتكلمي!"
كان رأسها يقول: نعم، نعم، نعم.
"حسنا، لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت. أظن أننا لا نحتاج إلى نهر تنظرين فيه، ما دمت أعمل عليك. سيتعين علي أن أشق جزءا منك لأفعل هذا. هل يناسبك ذلك؟"
وافقت. وجلست ساكنة بشجاعة بينما أخرج مقصه وأجرى القصات، ثم عبث بمواد الخياطة حتى جعل كل شيء في موضعه تماما. وبعد ذلك خاطها من جديد، وتراجع خطوة.
"جربي."
"أوب. أكا. بوم. بوكِل."
"حاولي أن تقولي ما أقوله."
"أه أول أت أه ول."
"لا، استخدمي شفتيك. آه، انتظري."
"باي أولينغ بوت آي باي."
"صحيح، لسانك مختلف لأنك صغيرة جدا. دعيني أعدل ذلك..."
وبعد بضع قصات وبعض التراكيب الجديدة، صارت تقلد كلماته على نحو جيد إلى حد ما.
سألها بعد أن أتقنت الكلام إلى حد لا بأس به: "ماذا حدث عندما أصبحت كاهنة؟"
"كان هناك نور. أشياء كبيرة كثيرة تحدق بي. ثم تقدم رجل وقال إنه سيساعدني. كان يحمل مطرقة كبيرة تشبه المطرقة التي كان صديقي القديم سكوبس يستعملها. كان اسمه يورغوم، وقال إنه ملك البنائين."
"آه، حسنا."
"قال إنني أحتاج إلى فم، وإن علي أن أزعجك حتى تصنع لي واحدا. وقال إن الوحوش يجب أن تغادر هذه البلدة لكي تنمو من جديد يوما ما. وإننا مميزون جدا لأن أمثالنا قليلون للغاية، في الوقت الحالي على الأقل. وقال إنه لا يستطيع إخبارنا بالكثير بسبب القواعد، لكن علينا أن نسأل السيدة اللطيفة عن بعض الأشياء الغريبة التي وجدتها. وأن نذهب لسحق مؤخراتهم جميعا. ما المؤخرة؟"
"أظن أنها الجزء الذي تجلسين عليه."
ركز ثريدبير. لم يكن الجزء الباقي من الكلام منطقيا كثيرا.
"أشياء غريبة؟ ليس لدي الكثير من... لحظة."
استدار نحو زولا من جديد، وراح يفتش في حقيبته، ثم أخرج البلورة الحمراء ذات الأرقام الوامضة.
"أنت السيدة اللطيفة. هل تعرفين ما هذه؟"
اتسعت عينا زولا الطيفيتان.
"تلك نواة زنزانة! كيف حصلت عليها أيتها الدبة الصغيرة؟"
سألها في حيرة: "أهذا ما يريده الاثنان؟ كيف نصنع زنزانات بهذا أصلا؟ لا توجد نافذة مساعدة."
قالت زولا، وقد اتسعت عيناها أكثر: "انتظر. كلاهما يريد نواة زنزانة؟ من هما؟"
"سيدة القطط ومصاصو الدماء."
وقفت زولا هناك، تفكر قليلا.
ثم هزت رأسها.
"لا، لا. لن ينجح الأمر. زولا مقيدة هنا. لا سبيل لها إلى المجيء معك. لو استطاعت مرافقتك لنجح الأمر. لكنها لا تستطيع، لذلك... لا. يا للخسارة. كانت فكرة مذهلة أيضا. عنف هائل، ومؤخرات كثيرة تسحق."
قالت السيدة فلاف بير: "أريد أن أفعل ذلك! الملك الطيب قال لي أن أفعل!"
سأل ثريدبير: "انتظري. أنت عالقة هنا؟"
"نعم. مقيدة بالكوخ. لا سبيل إلى الرحيل، ولا وعاء يحملها."
"همم... الحالة."
نعم، نجح الأمر بالطريقة التي ظنها.
"قد أملك طريقة لتجاوز ذلك. حجر الروح."
أصبحت مهارة حجر الروح لديك الآن في المستوى الثاني!
تجسدت في مخلبه بلورة سوداء. كانت في حجم تفاحة صغيرة، وبدا أنها تمتص النور المحيط بها.
قالت زولا وهي تقترب منها: "أوه... ضعيفة. أشعر بأنها تجذبني، لكنها ضعيفة جدا، ضعيفة جدا. مع ذلك، إذا لم تقاوم..."
لمستها، فشوش شكلها وانساب إلى داخل الحجر، ثم اختفى. وومضت نقطة من نور أخضر في أعماق البلورة.
ساد الصمت لحظة.
صرخ صوت زولا من داخل الحجر، مرتدا في أرجائه: "المستوى اللعين الأول؟ لا. كلا، لن أفعل."
ارتجفت، ثم تحطم حجر الروح وهي تندفع خارجه.
"لن أركب في وعاء تافه كهذا. خردة كاملة. كبرياء أوركية محترفة على المحك."
عقدت الروح ذراعيها وعبست، فبدا ذلك غريبا على وجهها ذي الأنياب.
قال ثريدبير متأملا: "ربما هو منخفض إلى هذا الحد لأن مهارتي فيه منخفضة جدا. أو لأنني مجرد مستحضر أرواح من المستوى السابع."
ابتسمت زولا ابتسامة عريضة وقالت: "حسنا! زولا تعرف علاجا لهذا!"
وعادت الهياكل العظمية إلى الظهور.
تدربوا حتى وقت متأخر من الليل، لكنهم سرعان ما بلغوا مرحلة تناقص العائد. حصد فلاف بير بعض مستويات الكاهن الجيدة، أما ثريدبير فلم يحصل إلا على ترقيتين في مستوى ساحر الموت، ولم يبد أن ذلك أثر في جودة حجر الروح. لذلك انتقل إلى إلقاء تعويذة حجر الروح مرة تلو الأخرى، رافعاً مهارته إلى أبعد حد تسمح به حدود عقله. ومن شدة إحباطه، قيّمه باستخدام مهارة المسحّر التي أهملها...
فرفع مستوى تلك الفئة أيضاً.
أنت الآن مسحّر من المستوى 2! الرشاقة +3 الذكاء +3 الإرادة +3
كان ذلك لطيفاً، لكن التقييم حمل أخباراً سيئة لزولا.
قال ثريدبير وهو يريها البلورة: "حسناً، مهارتي عند أربعة وعشرين الآن. لذا فمستواك الفعلي في حجر الروح سيكون ثلاثة. أظن أن هناك مستوى لكل عشرة أو جزء من عشرة."
وأدرك أنه يعرف الآن معنى الأجزاء. والكثير من الرياضيات أيضاً. لعلها من فوائد دفعات الذكاء المفاجئة.
لم تكن زولا أسعد حالاً بالمستوى الثالث مما كانت عليه بالمستوى الأول.
صاحت: "ماذا؟ لا. لا. ألف مرة لا!"
احتاج الأمر إلى كثير من التوسل، وإلى كل ذرة من جاذبيته، ثم إلى تذكيرها بأن حياة ابنها معلقة بذلك كي ترضخ. وأخيراً، وعلى مضض، انسابَت إلى البلورة. رمش ثريدبير، إذ ظهرت معلومات جديدة في نتيجة تقييمه.
قال: "صارت بلورة من المستوى الأول الآن."
"وماذا يعني ذلك؟"
"يمكنني استخدامها لصنع غولم لعبة. أو للقيام بأعمال إضفاء السحر. ربما."
ساد صمت طويل.
ثم قالت: "ربما لا تحاول ذلك ما دامت زولا بداخلها."
"أجل، لا أعرف ماذا سيحدث."
عرض فلاف بير: "يمكنني أن أسأل يورغوم."
قالت: "باه، ما الذي يعرفه الملوك عن ذلك؟ لا، اسمع، لدى زولا أمور أهم، تتعلق بكيفية سحق كل الموتى الأحياء. لدى زولا فكرة عظيمة. الآن تذهب معك، ونتأكد من أن يخسر الطرفان، ونعيد إليك أصدقاءك. ما رأيك؟"
قال ثريدبير: "بالطبع أوافق."
"إذن معك نواة الزنزانة، صحيح؟ وهما يريدانها، صحيح؟"
"نعم."
"فلنعطها لهما. في الوقت نفسه..."
مرجع سريع: مهارات ثريدبير الجديدة في سحر الموت
حرق: حرق
بطاقة شخصية ثريدبير
حرق: حرق